Ch. 21The Clover Tavern / Let That Girl Go!

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Ling Feng wakes up, cleans his home, and prepares to sell tea eggs. Before he leaves, Qiu Yun’er arrives and invites him to join her for a well-paying part-time job.
  • Trusting Qiu Yun’er and moved by her statement that he is the only person she trusts, Ling Feng agrees to accompany her.
  • They travel to Clover Bar, where Qiu Yun’er introduces him to the staff. Ling Feng accepts a one-day job serving drinks, despite preferring to spend his vacation relaxing.
  • By evening, the bar becomes crowded and chaotic, with loud music, drinking, and wealthy patrons employing attractive drinking companions.
  • Ling Feng notices Lin Ruoxi, a girl he previously rescued from thugs. She works at the bar to earn money for her mother’s medical treatment, though she does not recognize Ling Feng because he is not transformed.
  • Lin Ruoxi is summoned to Private Room No. 1 to serve Li Juncheng, a wealthy and notoriously exploitative playboy.
  • Li Juncheng reveals that he knows about Lin Ruoxi’s mother’s illness and attempts to pressure her into becoming his girlfriend by offering to pay the medical expenses.
  • When Lin Ruoxi refuses, Li Juncheng orders her to drink a drugged beverage and touches her inappropriately.
  • Realizing his intentions, Lin Ruoxi tries to quit and leave, but Li Juncheng’s men surround her. He reveals that the room is soundproof, the surveillance footage will be erased, and he believes no one can stop him.

Character Developments

  • Ling Feng: Demonstrates reliability and compassion by agreeing to help Qiu Yun’er. Although reluctant to work at the bar, he remains observant and recognizes Lin Ruoxi from their previous encounter.
  • Qiu Yun’er: Shows strong trust in Ling Feng and seeks his companionship and protection. Her affectionate behavior, including taking his hand, suggests growing closeness between them.
  • Lin Ruoxi: Is portrayed as innocent but courageous and self-respecting. Despite needing money for her mother’s surgery, she refuses Li Juncheng’s exploitative offer and rejects the drugged drink, choosing to risk losing her job rather than submit to him.
  • Li Juncheng: Is established as arrogant, entitled, manipulative, and predatory. He uses his family’s wealth and influence to exploit women and believes he is above the law.
  • Ye Yiren: Is mentioned as being absent because she claims she is “saving the world,” hinting at her unusual or heroic activities.

Significant Themes

  • Trust and companionship: Qiu Yun’er’s reliance on Ling Feng highlights the importance of trust and suggests a deepening bond between them.
  • Abuse of power and wealth: Li Juncheng uses money, social connections, and intimidation to prey on vulnerable women.
  • Integrity under pressure: Lin Ruoxi refuses to sacrifice her dignity despite her mother’s serious medical needs.
  • Justice versus corruption: Li Juncheng’s confidence that he can erase evidence and evade consequences emphasizes the unequal power between him and his victim.
  • Hidden identities and recognition: Ling Feng recognizes Lin Ruoxi, but she does not recognize him because she has only seen him in another form.

Character Interactions

  • Qiu Yun’er persuades Ling Feng to work with her by appealing to their trust and mutual support.
  • The bar staff warmly welcome Ling Feng and tease Qiu Yun’er about bringing her boyfriend.
  • Ling Feng and Lin Ruoxi share an indirect connection through his earlier rescue of her, though neither openly acknowledges it in the bar.
  • Li Juncheng attempts to control Lin Ruoxi through financial promises, intimidation, unwanted physical contact, and coercion.
  • Lin Ruoxi openly rejects him and tries to leave, leading to a confrontation in which Li Juncheng’s men trap her inside the private room.

Ch. 22Showing Off My Skills! / A Temporary Plan

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Li Juncheng and his men assault and restrain Lin Ruoxi in a private room, forcing her to drink alcohol and threatening her while he attempts to violate her.
  • In desperation, Lin Ruoxi remembers Ling Mengxue, the white-haired Astral Mark Girl who previously rescued her.
  • Ling Feng, working as a hotel employee, accidentally enters the room after hearing Lin Ruoxi’s cries for help. Upon recognizing her, he immediately orders Li Juncheng’s men to release her.
  • Li Juncheng mocks Ling Feng and orders his thugs to kill him. Lin Ruoxi tries to protect Ling Feng by biting one of her captors and escaping to his side.
  • Ling Feng places himself between Lin Ruoxi and the attackers. Using combat instincts gained from the Astral Mark Girl, he defeats the group with powerful kicks, improvised weapons, and rapid movements.
  • Despite winning, Ling Feng is physically exhausted because his body cannot yet withstand prolonged combat.
  • Li Juncheng threatens Ling Feng by invoking his father’s position as chairman of Shengtian Grand Hotel, but Ling Feng knocks him unconscious and then incapacitates everyone else in the room.
  • Ling Feng and Lin Ruoxi are left as the only conscious people, preparing to escape before the incident attracts attention.

Character Developments

  • Ling Feng: Demonstrates courage, quick thinking, and strong protective instincts. Although he is physically unprepared for such a demanding fight, he relies on inherited combat abilities and refuses to abandon Lin Ruoxi. His decisive treatment of Li Juncheng marks a more assertive side of his personality.
  • Lin Ruoxi: Begins the chapter terrified and nearly helpless, but retains her defiance toward Li Juncheng. She regains courage after seeing Ling Feng enter, risks biting her captor, and attempts to protect Ling Feng despite her weakened condition. Her trust and admiration for him grow rapidly.
  • Li Juncheng: Is revealed as cruel, entitled, and abusive. His confidence comes from his family’s social status and hired muscle, but he becomes panicked and powerless once Ling Feng defeats his men.
  • The thugs and bodyguards: Initially arrogant and threatening, they quickly lose control of the situation when Ling Feng overwhelms them.

Significant Themes

  • Protection and courage: Ling Feng’s instinct to shield Lin Ruoxi contrasts with her earlier helplessness and inspires her to resist rather than surrender.
  • Abuse of power: Li Juncheng relies on wealth, status, and physical force to exploit others, but these advantages collapse when confronted directly.
  • Despair versus hope: Lin Ruoxi moves from believing she is doomed to finding hope through Ling Feng’s intervention.
  • Hidden strength and identity: Ling Feng appears to be an ordinary teenage employee, yet he possesses remarkable combat abilities connected to the Astral Mark Girls.
  • Moral justice: The chapter presents Ling Feng’s violent intervention as a direct response to Li Juncheng’s cruelty and the failure of the surrounding power structure to protect Lin Ruoxi.

Character Interactions

  • Li Juncheng and Lin Ruoxi: Their interaction is defined by coercion, intimidation, and Lin Ruoxi’s refusal to submit despite being physically overpowered.
  • Ling Feng and Li Juncheng: Li Juncheng initially treats Ling Feng as an insignificant intruder, but Ling Feng’s calm defiance turns into a physical and moral confrontation.
  • Ling Feng and Lin Ruoxi: Ling Feng protects her without hesitation, while Lin Ruoxi worries that he will be harmed because of her. After the fight, she supports his exhausted body, and her fear is replaced by gratitude, admiration, and growing attraction.
  • Ling Feng and the attackers: Their exchange quickly shifts from threats and mockery to a one-sided battle, establishing Ling Feng’s superior combat ability.

Ch. 23Night Falls

Chapter 23 Summary

Key Plot Points and Events

  • After escaping the confrontation at the entertainment venue, Ling Feng is exhausted and close to collapsing.
  • She encounters Lin Ruoxi, who is working part-time at the location. Lin Ruoxi recognizes Ling Feng as the person who previously rescued her but does not yet realize that Ling Feng and the mysterious Astral Mark Girl are the same person.
  • To escape through the window, Ling Feng transforms into Curtain Beneath the Night, the Astral Mark Girl associated with the Lyra Galaxy. Lin Ruoxi witnesses the transformation and is stunned to discover that the beautiful magical girl is actually her “big brother.”
  • Ling Feng carries Lin Ruoxi across the city and learns that she is a student at Dragon Soaring High School who is working to raise several hundred thousand yuan for her mother’s surgery.
  • Moved by Lin Ruoxi’s situation, Ling Feng gives her a healing potion purchased with Astral Mark points and tells her to give it to her mother.
  • Lin Ruoxi brings Ling Feng home, playfully invites her to stay the night, and asks numerous questions about Astral Mark Girls.
  • Ling Feng quietly leaves while Lin Ruoxi showers, intending to return home and rest. She also decides to buy a new phone after receiving income from her Dragon Fang TV gift revenue.

Character Developments

  • Ling Feng: Although initially focused on escaping and avoiding exposure, she becomes more sympathetic after learning about Lin Ruoxi’s family troubles. Her gift of the healing potion reveals a growing willingness to help others. She also becomes increasingly embarrassed and self-conscious about her transformed female appearance and the attention it receives.
  • Lin Ruoxi: She develops strong admiration and affection for Ling Feng after discovering her secret identity. Her teasing becomes more intimate, and she is fascinated by the magical-girl transformation. Despite her playful behavior, she is shown to be responsible and devoted to her sick mother.

Significant Themes

  • Secret identity and transformation: Ling Feng continues struggling with the embarrassment and consequences of becoming an Astral Mark Girl, while Lin Ruoxi becomes one of the few people to learn the truth.
  • Compassion and generosity: Ling Feng’s decision to give away a valuable healing potion demonstrates her changing attitude toward others.
  • Admiration and romantic attraction: Lin Ruoxi is captivated by Ling Feng’s transformed appearance, creating playful romantic tension between them.
  • Family sacrifice: Lin Ruoxi’s part-time work to pay for her mother’s surgery highlights her loyalty and willingness to endure hardship for her family.
  • Identity and gender confusion: Ling Feng’s discomfort with being addressed as “big sister,” her unfamiliar reactions to her transformed body, and Lin Ruoxi’s difficulty reconciling both identities provide much of the chapter’s humor.

Character Interactions

  • Lin Ruoxi worries over Ling Feng’s condition and follows her instructions during the transformation.
  • After recognizing the magical girl, Lin Ruoxi alternates between awe, teasing, and affectionate physical contact, including hugging Ling Feng and riding on her back.
  • Ling Feng is embarrassed by Lin Ruoxi’s flirtatious comments but tolerates them because of their age difference and Lin Ruoxi’s vulnerable circumstances.
  • Their conversation during the journey reveals Lin Ruoxi’s family problems and leads Ling Feng to offer practical help.
  • Lin Ruoxi tries to keep Ling Feng at her home, while Ling Feng ultimately slips away to avoid further questions and return to her own life.

Ch. 24A New Phone! / Unresolved Thoughts…

Chapter 24 Summary: “New Phone!”

Key Plot Points and Events

  • Ling Feng returns home after canceling her transformation, only to discover that Ling Xiaoyu and Ling Wanqing are absent again.
  • Using money withdrawn from the bank, along with the fortune she already possesses, Ling Feng buys her first touchscreen phone and inserts her SIM card.
  • The phone immediately floods her with missed calls, texts, and WeChat messages from friends, family, and acquaintances.
  • Ling Feng apologizes to Qiu Yun’er for leaving unexpectedly. Qiu explains that several people collapsed in a private room at the bar after the incident involving Young Master Li, but the matter was apparently being settled privately.
  • Ling Feng adds everyone to WeChat and receives a chaotic stream of messages:
    • Xiaoyu and Wanqing praise her breakfast and worry about her.
    • Zhao Ping and Yuwen invite her to play or train.
    • Lin Ruoxi reveals that the medicine Ling Feng gave her cured her mother’s cancer.
    • Su Xiaoxiao is delighted to reconnect.
    • Lan Yuxin asks if they can start over.
    • Luo Xiyan sends her a comically small 1.5-yuan red packet, which Ling Feng accepts.
  • Meanwhile, Ling Xiaoyu and Ling Wanqing shop for food, clothing, and late-night snacks for Ling Feng. Ling Wanqing buys her a hamburger, while Xiaoyu reflects on her complicated feelings toward Ling Feng.
  • Ling Xiaoyu senses that someone has been following them and confronts the hidden person: Ling Luoluo, a young assistant from the Linzhou Magic Association.
  • Ling Luoluo delivers a sealed letter from the Imperial Capital Magic Association. Ling Xiaoyu opens it and burns it after reading.
  • The letter reveals that the final major faction foretold by the Destiny Sign has appeared: the Dark Girls, also called Hell Girls or Demon-Crazed Girls.
  • The Dark Girls are dangerous, immature users of dark magic who have already caused serious destruction. One from Xingzhou City was captured by Astral Mark Girls, while the Magic Association and Star Engraving Alliance are trying to prevent the government from experimenting on them.
  • Ling Xiaoyu also worries about preparations for the newly approved Magic Academy and the continued lack of information from the Star Engraving Alliance.

Character Developments

  • Ling Feng: Becomes more connected to others after buying a phone. Her popularity is emphasized through the large number of messages she receives, while her mysterious double life and recent conflict with Young Master Li remain unresolved. She also continues to help others, as shown by the medicine that cured Lin Ruoxi’s mother.
  • Ling Xiaoyu: Shows strong protective feelings toward Ling Feng and anxiety about how Ling Feng might react after learning the truth. Her affection is expressed indirectly through cooking, household care, buying things, and remembering that Ling Feng saved money to buy her a dress.
  • Ling Wanqing: Remains openly affectionate and supportive of Ling Feng, happily shopping for food and planning future outings with her.
  • Ling Luoluo: Is introduced as Ling Xiaoyu’s energetic, childish assistant and a self-proclaimed “Little Genius.” Despite her dramatic and comic behavior, she is trusted with important Association business.
  • Lin Ruoxi: Grows more grateful and emotionally connected to Ling Feng after witnessing the miraculous recovery of her mother.
  • Lan Yuxin: Suggests regret over their previous conflict and appears willing to repair her relationship with Ling Feng.

Significant Themes

  • Growing social connections: The phone symbolizes Ling Feng’s expanding relationships and the way more people are becoming involved in her life.
  • Hidden identities and secrets: Ling Xiaoyu fears Ling Feng may hate her after discovering the truth, while major organizations conceal information about magical factions and their activities.
  • Family-like affection: Xiaoyu and Wanqing express care through food, gifts, and everyday acts rather than direct emotional confessions.
  • The conflict between magical factions: The appearance of the Dark Girls expands the larger supernatural conflict and signals a new, potentially chaotic threat.
  • Comedy amid danger: The chapter balances serious developments—criminal retaliation, magical factions, and political secrecy—with humorous moments such as Ling Feng’s confusion over WeChat and Ling Luoluo’s panic over losing her bonus.

Character Interactions

  • Ling Feng and Qiu Yun’er speak by phone, with Ling Feng apologizing and Qiu reassuring her while indirectly discussing the aftermath of the bar incident.
  • Ling Feng’s WeChat exchanges show her broadening relationships with friends, family, former rivals, and magical allies.
  • Ling Xiaoyu and Ling Wanqing bond while shopping for Ling Feng, revealing their shared concern for her.
  • Ling Xiaoyu confronts Ling Luoluo, scolds her for leaving the Association, then softens and shows subtle concern beneath her stern attitude.
  • Ling Luoluo reports the Imperial Capital’s message and gives Ling Xiaoyu the sealed letter.
  • Ling Xiaoyu and Ling Wanqing reunite after the letter is delivered, though Xiaoyu remains preoccupied with the magical crisis and her responsibilities.

Ch. 25First Suspicions / A Schedule for Enjoying Life…

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Ling Feng spends the night gaming with Zhao Ping and the others, then goes to sleep before Ling Xiaoyu and Ling Wanqing return. Ling Wanqing secretly finishes the late-night burgers and fried chicken they brought back rather than letting them go cold.
  • The next morning, Ling Xiaoyu prepares breakfast and invites Ling Feng to shop for New Year’s gifts because their parents are returning after two years away. Ling Feng declines, having already arranged to game with his friends.
  • While watching the morning news, the group sees another shocking Magical Girl battle involving a grotesque tentacle-like monster. Ling Feng reacts strongly with disgust, while Ling Xiaoyu remains distracted by the possibility that he may have begun to uncover her secret.
  • On the way to the Imperial Internet Café, Ling Feng passes the Beishangyuan Maid Café and encounters Lin Danyue. She teasingly blows him a kiss, making him embarrassed and causing him to privately call her a “vixen.”
  • At the internet café, Ling Feng reunites with Zhao Ping, Yuwen, and Su Yun for an all-day gaming session. Their joking conversation touches on Magical Girls, the mysterious Dark Girl, and the Astral Mark Girl who once saved Ling Feng.
  • In the evening, Ling Xiaoyu brings Ling Wanqing to the Shangyuan Maid Café. Wanqing enthusiastically changes into a maid outfit and quickly becomes friendly with Ye Qingya and Lin Danyue.
  • Ling Xiaoyu also changes into a maid uniform and works alongside the others as the café grows busy. The chapter ends as the narrative shifts toward events at the Imperial Internet Café.

Character Developments

  • Ling Feng: Remains detached from his parents’ return and suspicious that Ling Xiaoyu is hiding something. He continues behaving like an ordinary gamer, though his physical reaction to the Magical Girl news hints at deeper connections or instincts he does not understand. He is also easily embarrassed by Lin Danyue’s flirtation.
  • Ling Xiaoyu: Shows her caring, domestic side by preparing breakfast and inviting Ling Feng to shop with her. At the same time, she is increasingly worried that he may have discovered the truth about her activities as a Magical Girl. Her memories of Ling Feng protecting her in the past deepen her appreciation of his kindness and complexity.
  • Ling Wanqing: Displays a lively, affectionate personality and enjoys teasing Ling Feng. She becomes immediately excited by the maid café and adapts enthusiastically to wearing a maid outfit.
  • Lin Danyue: Continues acting as a confident, flirtatious mature beauty. She deliberately teases Ling Feng and warmly welcomes Wanqing.
  • Ye Qingya: Bonds quickly with Wanqing and takes responsibility for helping her at the café.
  • Zhao Ping and Yuwen: Maintain their playful friendship with Ling Feng, joking about romance, the Astral Mark Girl, and Su Yun. Yuwen’s relationship with Su Yun is portrayed humorously, especially when she playfully disciplines him.
  • Su Yun: Appears considerate by bringing breakfast for the group and demonstrates a close, affectionate relationship with Yuwen.

Significant Themes

  • Secrets and suspicion: Ling Feng senses that Ling Xiaoyu is concealing important information, while Xiaoyu worries that he may be close to discovering her Magical Girl identity.
  • The contrast between ordinary life and supernatural conflict: Gaming, breakfast, family plans, and café work continue alongside increasingly violent Magical Girl battles shown on the news.
  • Family and emotional distance: Ling Feng feels detached from his returning parents because of their long absences, while his bond with Xiaoyu is strengthened by memories of her past protection and his childhood defense of her.
  • Friendship and everyday humor: The internet café scenes emphasize camaraderie, teasing, and the repetitive but enjoyable lifestyle of young gamers.
  • Hidden affection and romantic teasing: Several interactions—Lin Danyue’s flirting, the discussion of the Astral Mark Girl, and Yuwen and Su Yun’s banter—highlight romantic tension and playful matchmaking.

Important Character Interactions

  • Ling Xiaoyu invites Ling Feng and Wanqing to shop for gifts, but Ling Feng refuses because of his gaming plans.
  • Lin Danyue flirts with Ling Feng, while he becomes flustered and avoids looking at her.
  • Zhao Ping and Yuwen tease Ling Feng about the Astral Mark Girl and Su Xiaoxiao, prompting him to claim that he already likes someone.
  • Su Yun playfully pulls Yuwen’s ear, exposing their affectionate, comedic relationship.
  • Ling Wanqing and Lin Danyue exchange compliments, with Danyue quickly taking a liking to her.
  • Ye Qingya and Wanqing become friends while working together at the maid café.

Ch. 26An Unexpected Turn / Time to Get to Work

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Ling Feng, Zhao Ping, Yuwen, and Su Yun spend the entire day gaming as a coordinated team, maintaining a perfect win rate. Ling Feng reaches Peak Supreme, meeting the qualifying threshold for the Winter Tournament.
  • Su Yun suggests celebrating at a nearby maid café. Although Yuwen suspects she may be testing them, Zhao Ping enthusiastically agrees, forcing the group to go.
  • Ling Feng becomes anxious because the café is the same one where he previously worked in secret. He disguises himself with a mask and Yuwen’s baseball cap to avoid recognition and social embarrassment.
  • At the Shangyuan Maid Café, the group receives an enthusiastic welcome. Su Yun enjoys the attention, Zhao Ping is completely comfortable with the setting, and Yuwen remains awkward.
  • Ling Feng recalls his embarrassing past working there. He had passed the café’s singing and dancing tests, performed in maid attire, and gradually become so immersed in the role that he nearly lost sight of his identity before becoming an Astral Mark Girl.
  • The group enters a private room, sings, orders a large meal, and receives drinks. Two maid employees take a particular interest in Ling Feng, repeatedly asking whether he wants to play a board game.
  • Ling Feng recognizes the maids as Ling Wanqing and Ye Qingya, who also find him strangely familiar. Alarmed that they may expose his past, he abruptly excuses himself and leaves for the restroom.
  • Ling Feng realizes that Ling Xiaoyu may also be nearby, since she had accompanied Ling Wanqing earlier. Immediately after leaving the room, he collides with someone and nearly falls.

Character Developments

  • Ling Feng: Demonstrates strong gaming ability and team coordination, reaching tournament-qualifying rank. Despite wanting to enjoy time with his friends, he becomes increasingly nervous about his hidden history at the café. His disguise and evasive behavior show how deeply embarrassed he is by his former maid persona.
  • Su Yun: Acts generously and playfully, inviting everyone out and dismissing concerns that the café might be inappropriate. She appears confident, sociable, and eager to indulge her friends.
  • Zhao Ping: Reveals his enthusiasm for maid cafés and attractive girls, openly welcoming the outing despite Yuwen’s silent warnings.
  • Yuwen: Is cautious and socially awkward, especially around Su Yun and the café’s maids. He suspects Su Yun may be testing him and is horrified by Zhao Ping’s lack of awareness.
  • Ling Wanqing and Ye Qingya: Appear at the café as employees and immediately sense that Ling Feng looks familiar. Their recognition creates a serious threat to his secret identity and past employment.

Significant Themes

  • Secret identities and fear of exposure: Ling Feng’s disguise and panic reflect his anxiety that his friends will discover his former life as a maid.
  • Embarrassment versus friendship: Although Ling Feng could leave, he stays because he values spending time with the group, showing that friendship outweighs his discomfort.
  • Performance and identity: The chapter humorously explores how Ling Feng became absorbed in a role that conflicted with his public identity, raising questions about how behavior and social roles can reshape one’s sense of self.
  • Harmless enjoyment and prejudice: Ling Feng clarifies that maid cafés are primarily about singing, dancing, costumes, and cute entertainment rather than the illicit activities outsiders may assume.
  • Comedic contrast: The friends’ different reactions—Zhao Ping’s enthusiasm, Yuwen’s unease, Su Yun’s confidence, and Ling Feng’s panic—drive much of the chapter’s humor.

Character Interactions

  • Zhao Ping jokes with Yuwen about wanting a girlfriend like Su Yun, while Yuwen responds dryly.
  • Su Yun teases the boys about their interest in attractive women and stockings, creating awkwardness for Yuwen.
  • Zhao Ping enthusiastically supports the café visit, horrifying Yuwen and surprising Ling Feng.
  • At the café, Su Yun embraces the maid experience, Zhao Ping greets the employees confidently, and Yuwen watches awkwardly.
  • Ling Wanqing and Ye Qingya repeatedly focus on Ling Feng, suggesting they recognize him despite his mask and hat.
  • Ling Feng’s sudden escape leaves the others confused, while Ling Wanqing and Ye Qingya quietly discuss his familiarity.

Ch. 27Submit! Foolish Humans!

Chapter Summary

  • Ling Feng is recognized despite his disguise: While wearing a cap and mask at the Shangyuan Maid Café, Ling Feng accidentally bumps into Lin Danyue. She immediately senses his identity and calls him “Xiaofeng.” After teasing him, she removes his mask and pins him against the wall, creating an embarrassing, flirtatious moment in front of the maids. Ling Feng escapes her hold and explains that he is there in disguise to protect his identity.
  • Lin Danyue agrees to help: Lin Danyue promises to keep Ling Feng’s presence secret and lets him return to his friends. She then goes to the private staff room, where Ling Xiaoyu and the others are preparing for another review session. She helps keep Ling Wanqing occupied so that Ling Feng’s identity will not be exposed.
  • The group continues enjoying themselves: Back in the private room, Ling Feng finds that Ling Wanqing and Ye Qingya are absent, which relieves him. The group spends the day eating, chatting, and enjoying the café. Zhao Ping complains humorously about being single while Yuwen and Su Yun sit together, but Ling Feng dismisses the idea of romance, reflecting on his previous heartbreak and deciding that being alone may be easier.
  • The Magical Girls discuss their enemy: After Ling Feng leaves, the Magical Girls hold a meeting about “Star Dream Beneath the Moonlight,” recognizing that she is powerful enough to defeat even Lin Danyue in a one-on-one fight. They consider using special tactics rather than confronting her directly. Ye Qingya’s comment that the enemy is beautiful briefly distracts everyone, but Ling Xiaoyu redirects the meeting toward strategy.
  • Warm friendship between the girls: When Ling Wanqing returns with brown sugar water for Lin Danyue, Danyue affectionately hugs her, teasingly declaring that she loves her. Their interaction highlights the close, sister-like bonds among the group, while Ling Wanqing remains confused by Danyue’s dramatic affection.
  • The day ends on a cliffhanger: At night, Ling Feng and his friends leave the Internet café and say goodbye at a street intersection, behaving like a close family despite their youth. Just as they are parting, a mysterious voice suddenly declares, “I am the Dark Fallen Saint. Submit! Foolish humans!” The unexpected arrival of this apparent enemy interrupts the peaceful ending and sets up the next confrontation.

Character Development and Themes

  • Ling Feng remains cautious and easily embarrassed, especially around Lin Danyue’s flirtatious behavior, but he is increasingly comfortable with his friends and protective of his secret identity.
  • Lin Danyue displays her mature, playful, and seductive personality while also proving dependable by helping Ling Feng conceal himself.
  • Ling Wanqing and the Magical Girls show growing emotional closeness, functioning more like sisters than merely teammates.
  • Major themes include secrecy and mistaken identity, friendship and chosen family, romantic embarrassment, lingering heartbreak, and the contrast between ordinary youthful fun and the hidden magical conflict.

Ch. 28One-Hit Kill? / Shocked?

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Ling Feng, Zhao Ping, Yuwen, and Su Yun encounter Ye Xiaoying, a mysterious girl dressed in black, standing on a rooftop.
  • Zhao Ping jokingly plays along with Ye Xiaoying’s “Evil King” persona, prompting her to jump from the three-story building. She lands unharmed, revealing that she is far from an ordinary girl.
  • Ye Xiaoying identifies Zhao Ping as a supposed subordinate of the “Evil King,” then recognizes Su Yun as an Astral Mark Girl. She demands that Su Yun kneel and sing “Conquer,” threatening the others if she refuses.
  • Before Ye Xiaoying can finish boasting, Su Yun punches her into a trash can. Su Yun then transforms into her Astral Mark Girl form, shocking Ling Feng, Zhao Ping, and Yuwen.
  • The group realizes that Ye Xiaoying is the Dark Girl previously reported in the news.
  • Ye Xiaoying recovers, cleans herself with magic, and summons a mysterious dark magic book. Su Yun immediately attacks her with gunfire, preventing her from completing her spell.
  • Although Su Yun initially dominates the fight through speed and close-range combat, Ye Xiaoying uses Zero-Second Chanting to summon flaming armor and a massive flaming sword.
  • Their weapons clash, but Ye Xiaoying’s magical armor absorbs Su Yun’s attacks, preventing her from being seriously injured. Su Yun realizes that Ye Xiaoying’s unusual magic makes her difficult to defeat.
  • Yuwen attempts to intervene because Su Yun is his girlfriend, but Ye Xiaoying restrains him with vines erupting from the pavement.
  • Enraged after seeing Yuwen attacked, Ling Feng unexpectedly throws a brick at Ye Xiaoying, leaving everyone—including Su Yun and Ye Xiaoying—stunned.

Character Developments

  • Ye Xiaoying: Revealed as a Dark Girl with a dramatic, arrogant personality and strong hatred toward Astral Mark Girls. Her prior “re-education” by the Star Engraving Alliance has intensified that hatred. Despite her theatrical behavior, she possesses powerful and versatile magic, including instant cleaning, flaming armor, a greatsword, and vine-binding spells.
  • Su Yun: Revealed to be an Astral Mark Girl. She is experienced, decisive, and highly aggressive in battle, immediately attacking Ye Xiaoying instead of allowing her to prepare. Her confidence is challenged by Ye Xiaoying’s unusual defensive magic.
  • Yuwen: Demonstrates genuine concern for Su Yun and risks his safety to protect her, openly declaring that she is his girlfriend. His courage is sincere but ineffective against magical opponents.
  • Zhao Ping: Continues jokingly embracing the fantasy-like situation, but becomes anxious once the battle threatens his friends. He explains Ye Xiaoying’s identity to the others.
  • Ling Feng: Remains cautious about exposing his own identity, but his protective instincts overcome that hesitation when Yuwen is attacked. His impulsive brick attack suggests he may be more willing to act directly than before.

Significant Themes

  • Reality versus fantasy: The characters’ initial disbelief and Zhao Ping’s playful “Evil King” performance contrast with the sudden reality of magic, transformations, and superhuman combat.
  • The danger beneath comedy: Ye Xiaoying’s theatrical behavior creates humor, but the fight quickly becomes genuinely dangerous when she uses lethal-looking magic and restrains civilians.
  • Protectiveness and helplessness: Yuwen and Ling Feng want to protect Su Yun, but ordinary human strength seems useless against magical combat. Their emotional reactions highlight the gap between normal people and supernatural fighters.
  • Conflict between magical factions: Ye Xiaoying’s hostility toward Astral Mark Girls reflects the larger antagonism between Dark Girls and Astral Mark Girls.
  • Theatrical identities and personal courage: Both Ye Xiaoying and Zhao Ping embrace exaggerated fantasy personas, but the chapter shows how these performances intersect with real bravery and real consequences.

Character Interactions

  • Zhao Ping’s joking roleplay briefly earns Ye Xiaoying’s approval, while the others react with confusion and embarrassment.
  • Ye Xiaoying taunts Su Yun and threatens her companions, provoking Su Yun into attacking her.
  • Su Yun’s transformation reveals her secret identity to Ling Feng, Zhao Ping, and Yuwen.
  • Yuwen’s attempt to help Su Yun exposes the depth of his feelings for her, but Ye Xiaoying easily captures him.
  • Ling Feng responds protectively and angrily, throwing a brick at Ye Xiaoying and abruptly interrupting the battle.

Ch. 29Has My Identity Been Exposed? / The Roller Coaster of Life

Chapter Summary

1. Key Plot Points and Events

  • Ling Feng confronts Ye Xiaoying after she attacks the group. Although everyone expects him to be helpless with a normal pistol, he uses it with remarkable accuracy.
  • By observing Ye Xiaoying’s weakened armor, Ling Feng targets its least-protected areas. His rapid gunfire destroys her magical barrier and wounds her in the shoulder.
  • Zhao Ping and Yuwen are shocked by Ling Feng’s unexpected combat ability, adding to their confusion about the supernatural powers surrounding them.
  • Once Yuwen is rescued, the group decides not to seriously punish Ye Xiaoying. She nevertheless cries and claims that they bullied her, insisting that they take responsibility for her injuries.
  • Ling Feng realizes that Su Yun has discovered his secret: ordinary people should not be able to use an Astral Mark Girl’s weapon, yet he fired Su Yun’s gun repeatedly. Su Yun confirms privately that she knows his identity but promises to keep it secret.
  • Before leaving, Ling Feng returns to check on Ye Xiaoying and gives her a healing potion. She initially remains hostile but drinks it, recovers, and flies away while promising to remember the grudge.
  • The following morning, Ling Feng receives a flood of excited messages from Su Xiaoxiao, who announces that she will visit him that afternoon.

2. Character Developments

  • Ling Feng: Demonstrates exceptional marksmanship and tactical awareness, revealing another hidden ability. He becomes anxious when Su Yun notices that he can use an Astral Mark weapon, but also shows compassion by healing Ye Xiaoying. His calm exterior contrasts with his internal panic and bewilderment.
  • Ye Xiaoying: Is defeated, wounded, and emotionally humiliated, but refuses to surrender her pride. Her exaggerated crying and stubborn threats reveal a childish, dramatic, and somewhat “chuunibyou” personality. Ling Feng’s potion causes her to reconsider her view of Astral Mark Girls, though she still vows revenge.
  • Su Yun: Remains composed and perceptive. She immediately recognizes the significance of Ling Feng using her weapon and subtly teases him while assuring him that she will protect his secret.
  • Zhao Ping and Yuwen: Their understanding of reality is shaken by the open display of magic and supernatural combat. They are amazed by Ling Feng and excited to learn that Su Yun is an Astral Mark Girl, especially because Yuwen is romantically connected to her.
  • Su Xiaoxiao: Her enthusiastic messages suggest she is deeply excited about meeting Ling Feng, likely because she views him as an idol connected to the SK Era.

3. Significant Themes

  • Hidden identities and secrecy: Ling Feng’s ability to use Su Yun’s weapon risks exposing his true identity, making secrecy increasingly difficult.
  • The collision of ordinary life with the supernatural: Zhao Ping and Yuwen struggle to process the fact that magic, magical weapons, and Astral Mark Girls are part of their everyday world.
  • Mercy beneath conflict: Although Ling Feng defeats Ye Xiaoying, he does not seek to destroy or humiliate her further and ultimately gives her medicine.
  • Misunderstanding and comedy: Ye Xiaoying’s unreasonable accusations and Ling Feng’s frantic concern over being exposed create humor amid the action.
  • Unexpected bonds between enemies: Su Yun protects Ling Feng’s secret, while Ling Feng helps Ye Xiaoying despite their hostile encounter, suggesting that enemies may gradually become allies or develop complicated feelings.

4. Character Interactions

  • Ling Feng and Ye Xiaoying clash violently, with Ling Feng using precision gunfire to break through her defenses.
  • Zhao Ping and Yuwen react with disbelief to Ling Feng’s abilities and later question Su Yun about the Astral Mark Girls.
  • Su Yun silently identifies Ling Feng’s secret and privately reassures him that she will conceal it, creating a teasing and intimate moment between them.
  • Ye Xiaoying attempts to manipulate the group through tears and accusations, but they leave rather than engage with her.
  • Ling Feng later shows concern for Ye Xiaoying by giving her a healing potion, softening their antagonistic relationship without ending her desire for revenge.
  • Su Xiaoxiao’s excited messages set up a likely future meeting with Ling Feng.

Ch. 30Believe in Science / Want Your Fortune Told?…

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Su Xiaoxiao messages Ling Feng to arrange their meeting and remind him that he promised to treat her. Ling Feng agrees to choose the location, intending to meet Zhao Ping and the others afterward to prepare for their plans.
  • Ling Feng resumes streaming on Dragon Fang TV after a long absence. He is shocked to discover that his popularity has exploded to three million followers, with more than a thousand unread messages. His stream quickly attracts over 100,000 viewers and earns him several thousand yuan in gifts.
  • Su Xiaoxiao watches the stream and tries to send him expensive gifts, but Ling Feng recognizes her and persuades her not to. He is uncomfortable with the idea of accepting money from a female fan, especially knowing that she is Su Xiaoxiao.
  • At home, Ling Feng interacts briefly with his sisters. Ling Xiaoyu is preparing New Year supplies, while Ling Wanqing remains in bed. Ling Feng then leaves with his new phone to meet Su Xiaoxiao.
  • Ling Feng joins his class’s overtime group chat. The students discuss their exam results, Spring Festival travel plans, and a possible trip to Phoenix Ancient City. Lan Yuxin invites Ling Feng to join them and separately suggests he attend her family’s New Year’s Eve dinner, but he declines.
  • The group’s conversations also reveal the growing popularity of magical girls and Zhao Lei’s increasingly bold connection to the underworld.
  • While walking through a busy market district, Ling Feng encounters a magical-girl convention and dismisses the trend with his usual insistence on believing in science.
  • He briefly meets a dishonest fortune-teller, refuses the man’s services, and later arrives at Aunt Zhou’s food stall. Because Ling Feng has helped there in the past, Aunt Zhou welcomes him warmly and offers him food. He explains that a friend will be joining him and asks her about Bai Chuting, who is absent from the shop.
  • Su Xiaoxiao arrives at the market after flying in. Dressed in a conspicuous Lolita outfit, she attracts attention and is mistaken for a wealthy young girl. The same fortune-teller attempts to scam her, raising his price from 100 yuan to 5,000 yuan, but she immediately rejects him and walks away.

Character Developments

  • Ling Feng: His streaming career has unexpectedly become highly successful, giving him both fame and a new source of income. Despite this, he remains modest and uncomfortable exploiting his fans, particularly Su Xiaoxiao. He continues balancing ordinary family responsibilities, friendships, and the secret magical-girl-related events surrounding him.
  • Su Xiaoxiao: She is eager and nervous about meeting Ling Feng, whom she clearly admires. Although she enjoys cute and fashionable clothing, she admits that she dressed formally mainly for this meeting. Her rejection of the fortune-teller shows that she is wealthy but not gullible, and her temper remains controlled because she is in a good mood.
  • Ling Xiaoyu: She demonstrates concern for the family by preparing additional New Year goods and worrying about how their parents will react to the lack of preparations.
  • Lan Yuxin: She shows continued interest in Ling Feng by inviting him on a trip and to her family’s New Year’s Eve dinner.
  • Aunt Zhou: She treats Ling Feng affectionately, viewing him almost like family because of his past help at her shop.
  • The fortune-teller: He is portrayed as opportunistic and dishonest, targeting educated or wealthy-looking people whom he believes he can exploit.

Significant Themes

  • Unexpected fame and wealth: Ling Feng’s streaming success illustrates how quickly popularity and financial opportunities can arise, while his discomfort with gifts highlights his moral restraint.
  • Ordinary life versus extraordinary circumstances: Everyday activities—streaming, preparing for Spring Festival, chatting with classmates, and eating at a street stall—exist alongside magical girls, mysterious powers, and the possibility of martial arts.
  • Skepticism and belief: Ling Feng repeatedly insists on “believing in science,” even as magical girls become increasingly visible in society. This creates a humorous contrast between his rational attitude and the supernatural world around him.
  • Authenticity versus deception: The fortune-teller’s scams contrast with Ling Feng and Su Xiaoxiao’s straightforwardness. Both recognize dishonesty and refuse to be manipulated.
  • Social connection and affection: The chapter emphasizes family bonds, old friendships, fan admiration, and the growing personal connection between Ling Feng and Su Xiaoxiao.

Character Interactions

  • Ling Feng and Su Xiaoxiao: Their messages establish a planned outing, while her support during his livestream reveals her admiration. Ling Feng’s refusal to accept her gifts suggests he wants their relationship to remain sincere.
  • Ling Feng and his family: His brief exchange with Ling Xiaoyu reflects his family’s modest circumstances and her efforts to care for everyone. He leaves before interacting much with Ling Wanqing.
  • Ling Feng and his classmates: The group chat shows that his classmates are curious about him and eager to include him in their holiday plans. Lan Yuxin’s invitations suggest particular interest in him.
  • Ling Feng and Aunt Zhou: Their warm, familiar exchange demonstrates Ling Feng’s history helping at the food stall and Aunt Zhou’s maternal concern for him.
  • Su Xiaoxiao and the fortune-teller: Both refuse to be fooled by the other’s assumptions. The fortune-teller sees her as an easy target, but she quickly exposes his greed and leaves.

Ch. 31The Worldly Realm / Casual Chatter

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Su Xiaoxiao goes to Aunt Zhou’s food stall to meet her online idol, “Duskfall.” She is nervous about finally meeting him, despite reminding herself that their relationship is only that of a fan and idol.
  • She recognizes Ling Feng almost immediately and is surprised that he is Duskfall. Ling Feng also recognizes her as one of Luo’s companions and realizes she is the devoted fan who had wanted to meet him.
  • Su Xiaoxiao orders an enormous amount of food and beer, shocking Ling Feng with her appetite and causing him to worry about the cost. Aunt Zhou mistakenly assumes they are dating, embarrassing both of them.
  • Bai Chuting and Lin Ruoxi arrive at the food stall. Bai Chuting initially leaves home reluctantly, but changes her mind as soon as she hears Ling Feng is there.
  • Aunt Zhou seats Bai Chuting and Lin Ruoxi with Ling Feng and Su Xiaoxiao, creating an awkward gathering of three girls and one boy. The surrounding customers assume Ling Feng is romantically involved with the girls.
  • The girls compare how they know Ling Feng. Su Xiaoxiao teases him about being popular, Bai Chuting acts disappointed that he has not visited her, and Lin Ruoxi openly admires him.
  • The chapter ends by beginning a flashback to how Ling Feng and Bai Chuting first met at a school sports meet, when she asked him to help carry water.

Character Developments

  • Su Xiaoxiao is revealed to be an enthusiastic and somewhat bashful fan of Duskfall. Although nervous at first, she quickly becomes comfortable with Ling Feng, speaking casually and eating freely.
  • Ling Feng remains modest and detached about his academic performance and popularity. He values a stable, uncomplicated life, but repeatedly finds himself drawn into situations where others focus on him.
  • Bai Chuting shows clear interest in Ling Feng. Her reluctance to attend lunch disappears when she learns he is present, and she behaves coyly when complaining that he has not visited her.
  • Lin Ruoxi becomes increasingly fascinated by magical girls and Astral Mark Girls after witnessing one previously. She also appears to admire Ling Feng, though she continues protecting the secret of his identity.
  • Aunt Zhou is warm but meddlesome, repeatedly interpreting the relationships around her in romantic terms.

Significant Themes

  • Identity and recognition: Su Xiaoxiao’s excitement at meeting Duskfall contrasts with Ling Feng’s ordinary self-image, highlighting the gap between public admiration and personal identity.
  • Unintended popularity: Ling Feng wants a quiet life but continually becomes the center of attention, especially among the girls and the food-stall customers.
  • Romantic misunderstanding: Aunt Zhou and the bystanders misinterpret the group’s friendships, creating embarrassment and comedic tension.
  • Ordinary life alongside the supernatural: Magical powers and Astral Mark Girls are discussed alongside exams, family scolding, food, school, and financial worries.
  • Growing admiration: Several characters begin viewing Ling Feng with increased interest, either as an idol, a friend, or a possible romantic figure.

Character Interactions

  • Su Xiaoxiao and Ling Feng meet as fan and idol, with her shy admiration contrasting with his confusion and casual attitude.
  • Aunt Zhou embarrasses them by calling Su Xiaoxiao Ling Feng’s girlfriend.
  • Bai Chuting and Lin Ruoxi join the meal, and the three girls quickly bond while discussing their connections to Ling Feng.
  • Bai Chuting seeks Ling Feng’s attention, while Su Xiaoxiao playfully comments on his popularity.
  • Lin Ruoxi’s admiration for both magical girls and Ling Feng becomes increasingly obvious, though she keeps his Astral Mark identity secret.
  • The surrounding customers provide comic commentary, projecting their own envy and romantic assumptions onto Ling Feng’s situation.

Ch. 32The Truth? / Su Yun’s Love Class

Chapter Summary

Plot Points and Events

  • The group reminisces about Ling Feng’s childhood, particularly a legendary fourth-grade charity event.
  • Although Ling Feng initially brought only a tea egg and appeared uninterested in the auction, he accidentally turned it into a profitable chain of trades:
    • He collected and sold empty bottles for over ten yuan.
    • He used the money to buy a large chicken drumstick.
    • He traded the drumstick for various items, eventually acquiring a toy pistol.
    • His impressive shooting demonstration made the toy pistol extremely valuable, allowing him to trade it for a bicycle.
  • Ling Feng ultimately became the event’s first-place winner after the original winner’s result was canceled for secretly selling a family antique. His classmates thereafter regarded him as a genius strategist, though the truth was that he had simply overslept and brought a tea egg because he had no time for breakfast.
  • After lunch, Bai Chuting invites everyone to her house. Later, Ling Feng and Su Xiaoxiao travel to Linzhou Ancient City to meet the others preparing for the Winter Tournament.
  • Meanwhile, Ling Luoluo visits Ling Xiaoyu’s home and reveals that she wants to meet her biological older brother.
  • Ling Wanqing learns the complicated truth about the Ling family: Ling Feng and Ling Xiaoyu are not blood-related, and both Ling Feng and Ling Luoluo were adopted into the Ling Family. Ling Luoluo was later sent to the Magic Association for training after becoming a Magical Girl.
  • Ling Wanqing becomes overwhelmed and decides that Ling Feng must be protected from the truth.
  • At the end of the chapter, Ling Feng and Su Xiaoxiao arrive at the Imperial Internet Café, where Zhao Ping, Su Yun, and the rest of the esports group are preparing for the Winter Tournament. The tournament offers a fifty-thousand-yuan first prize.

Character Developments

  • Ling Feng: His childhood story reveals his resourcefulness, unconventional thinking, and accidental talent for turning situations to his advantage. In the present, he shows unexpected concern for Su Xiaoxiao’s needs, behaving almost like a protective parent before becoming embarrassed by his own attentiveness.
  • Su Xiaoxiao: She becomes increasingly comfortable and emotionally affected around Ling Feng. She enjoys learning about his past, jokes about his “motherly” concern, and becomes flustered when he holds her hand. Her admiration for him deepens because she realizes he is the mysterious “master” she has long thought about.
  • Ling Luoluo: She is introduced as an energetic, proud Magical Girl with a playful personality. Despite being adopted and separated from her biological brother, she sincerely regards Ling Xiaoyu as family and hopes to reunite with Ling Feng.
  • Ling Xiaoyu: She acts as a caretaker and mediator, reassuring Ling Luoluo and Ling Wanqing while explaining the family’s complicated history. Though she once sent Luoluo away for causing trouble, she clearly considers her a younger sister.
  • Ling Wanqing: Her understanding of the family is completely disrupted by the revelation. She becomes emotionally protective of Ling Feng and resolves to keep his origins secret.
  • Lin Ruoxi, Bai Chuting, and Su Xiaoxiao: Their shared laughter over Ling Feng’s childhood story strengthens their sense of closeness with him.
  • Zhao Ping and Su Yun: They continue supporting the group’s esports plans, with Zhao Ping welcoming Su Xiaoxiao and Su Yun preparing for the tournament.

Significant Themes

  • Misunderstood genius and accidental success: Ling Feng’s charity-event victory appears calculated to outsiders, but it was actually the result of improvisation and good fortune.
  • Family beyond blood: The chapter emphasizes that adoption, shared experiences, and emotional bonds can define family more strongly than biological relationships.
  • Secrets and protection: Ling Wanqing’s decision to hide the truth from Ling Feng introduces tension surrounding his forgotten past and unknown family connections.
  • Growing affection: Su Xiaoxiao’s admiration for Ling Feng becomes more personal, while Ling Feng’s instinctive concern for her hints at his own developing attachment.
  • Friendship and shared memories: The girls’ laughter and curiosity about Ling Feng’s childhood help reveal a warmer, more vulnerable side of him.

Character Interactions

  • Lin Ruoxi and Bai Chuting entertain Su Xiaoxiao with stories about Ling Feng, allowing the girls to bond over his embarrassing childhood legend.
  • Ling Luoluo’s confident introduction as a Magical Girl clashes humorously with Ling Wanqing’s immediate disappointment.
  • Ling Luoluo and Ling Xiaoyu discuss their adopted-family relationship, while Ling Wanqing listens in shock and struggles to process the revelations.
  • Ling Feng and Su Xiaoxiao exchange playful banter during their journey. His concern about her lack of luggage embarrasses him, while she teases him for sounding like her mother.
  • Ling Feng’s decision to hold Su Xiaoxiao’s hand and lead her through the Ancient City visibly affects her, reinforcing the growing romantic tension between them.
  • The chapter closes by bringing Su Xiaoxiao into the esports group, where her reunion with Su Yun and the team’s preparation establish the next major event: the Winter Tournament.

Ch. 33A Reunion / Where’s My New Year’s Gift?

Chapter Summary

1. Key Plot Points and Events

  • Ling Feng struggles financially, even nearly lacking money for lunch, though Aunt Zhou helps him. His isolated personality contrasts with his unexpected popularity around school.
  • During a multiplayer game, Su Xiaoxiao becomes excited upon recognizing Ling Feng’s online identity and insists on acting as his support. Her unusual closeness makes Zhao Ping feel insecure and sparks teasing from Yuwen.
  • Su Yun jokingly explains the “requirements” for finding a girlfriend—handsome, rich, tall, humorous, considerate, gentle, cool, or at least lucky—before ultimately emphasizing that mutual affection is what truly matters.
  • That evening, Su Xiaoxiao treats the group to dinner and redirects them to Clover Bar, one of her family’s businesses, after noticing Ling Feng’s concern about the place.
  • At Clover Bar, Ling Feng encounters Li Juncheng, the man he previously opposed to protect Lin Ruoxi. Ling Feng is furious and nearly wants to attack him, but restrains himself.
  • Li Juncheng attempts to impress Su Xiaoxiao with his family status, but she completely ignores him. Manager Zhang warns Li that Su Xiaoxiao is the young miss of the powerful Su Family and advises him not to seek revenge against Ling Feng, who appears to be her friend. Terrified, Li abandons his plans.
  • The chapter then shifts to Ling Feng’s adoptive parents, who return home after two years away. Their unusual appearance and playful interaction are introduced.
  • Their family history is revealed: Ling Feng and Ling Luoluo were orphaned after their biological parents died in an accident. The couple adopted them, though the children were later separated, with Ling Luoluo taken away by Ling Xiaoyu.
  • Ling Luoluo is currently absent, carrying out a mission for Ling Xiaoyu and refusing to involve herself in unrelated matters. The chapter ends when someone recognizes Ling Feng’s parents.

2. Character Developments

  • Ling Feng: Remains independent and socially withdrawn, but his popularity and connections become more apparent. His protective nature and anger toward Li Juncheng resurface, though he demonstrates self-control by not attacking him.
  • Su Xiaoxiao: Shows increasing interest and attachment toward Ling Feng, volunteering to support him in the game and changing the dinner location after noticing his discomfort. Her wealth and status within the Su Family are revealed.
  • Zhao Ping: Becomes self-conscious about being single and worries about falling behind his friends romantically. Su Yun’s humorous advice gives him a more realistic understanding of relationships.
  • Su Yun: Acts as the group’s outspoken, teasing voice, but ultimately gives sensible advice that mutual affection matters more than superficial standards.
  • Li Juncheng: Initially arrogant and eager to retaliate against Ling Feng, but becomes frightened after learning Su Xiaoxiao’s true status. His confidence collapses, and he abandons his revenge plans.
  • Ling Feng’s adoptive parents: Their contrasting personalities are introduced: his mother is youthful-looking and practical, while his father is playful and unconcerned with appearances. Their family’s complicated history adds emotional background to Ling Feng’s life.
  • Ling Luoluo: Is portrayed as highly mission-focused and emotionally detached from outside affairs, following Ling Xiaoyu’s orders without interruption.

3. Significant Themes

  • Money and social power: The chapter repeatedly emphasizes how wealth determines access, influence, and even safety. Su Xiaoxiao’s family power completely changes Li Juncheng’s behavior.
  • Social status and humility: Li Juncheng’s attempted self-importance is exposed as meaningless beside the Su Family’s influence.
  • Friendship and romantic interest: Su Xiaoxiao’s attention toward Ling Feng, Zhao Ping’s insecurity, and Su Yun’s advice explore attraction, jealousy, and the difficulty of pursuing relationships.
  • Self-control and justice: Ling Feng’s anger toward Li Juncheng is justified by Li’s past behavior, but Ling Feng chooses restraint rather than immediately resorting to violence.
  • Family, adoption, and separation: The revelation of Ling Feng and Ling Luoluo’s orphaned background introduces themes of loss, adoption, divided families, and hidden history.

4. Character Interactions

  • Su Xiaoxiao insists on supporting Ling Feng during the game, signaling her admiration and closeness.
  • Yuwen teases Zhao Ping about being jealous of Su Xiaoxiao, prompting Zhao to admit his fear of being left behind romantically.
  • Su Yun gives Zhao Ping playful but revealing relationship advice, amusing and confusing the entire group.
  • At Clover Bar, Ling Feng silently confronts his hostility toward Li Juncheng while Su Xiaoxiao unknowingly observes his reaction.
  • Li Juncheng tries to establish a relationship with Su Xiaoxiao, but she ignores him completely. Zhang Feng later warns Li against provoking her or Ling Feng.
  • Ling Feng’s adoptive parents bicker affectionately during their taxi ride, revealing their comfortable but unconventional marriage.
  • The ending sets up a new interaction involving Ling Feng’s parents and the person who identifies them.

Ch. 34Do You Know You’re Breaking the Law?! / A Mix of Emotions

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Ling Wanqing arrives at the Ling family home for Spring Festival, intending to spend the holiday with the family and presumably see Ling Feng. Fang Lin warmly teases her about coming to visit Xiaofeng, embarrassing Wanqing.
  • Ling Xiaoyu returns home with Ling Wanqing and playfully confronts her parents for returning after two years without bringing Spring Festival gifts. The parents are embarrassed, especially after Xiaoyu reveals that she and Wanqing prepared numerous gifts for them.
  • During dinner with Ling Feng’s friends, Zhao Ping brings up Li Juncheng’s earlier misconduct. Ling Feng explains that Li attempted to target and harm a female student, while people at Cloverleaf Tavern helped cover up the incident.
  • Su Xiaoxiao becomes furious after learning that the crime occurred at one of her family’s businesses. She contacts her father, ensuring that the matter will be dealt with quickly.
  • Ling Feng leaves to return home after learning that his parents have arrived. He encounters Li Juncheng again but ignores him, knowing that Li’s actions have already sealed his fate.
  • Shortly afterward, police surround Cloverleaf Tavern and arrest both Li Juncheng and the tavern manager, Zhang Feng. Li protests arrogantly and threatens revenge, but the lead detective bluntly reminds him that he has broken the law.
  • At home, Ling Feng feels anxious about meeting his parents after more than two years apart. Meanwhile, Ling Wanqing asks Fang Lin whether Ling Feng is truly Ling Xiaoyu’s biological younger brother.
  • Fang Lin and Father Ling react with shock, confirming that Wanqing has touched upon a serious family secret. Wanqing explains what happened earlier, including Ling Luoluo’s visit, and realizes that she and Ling Feng are not related by blood.

Character Developments

  • Ling Wanqing: Remains affectionate and easily embarrassed, but becomes increasingly curious about Ling Feng’s family background. Her discovery that they are unrelated produces both surprise and an unexpected sense of anticipation, which she immediately tries to suppress.
  • Ling Xiaoyu: Displays a lively, assertive personality by demanding gifts from her parents while still showing affection and responsibility toward the family. She also acts as the practical organizer of the reunion.
  • Ling Feng: Continues concealing the full extent of his abilities and involvement in the confrontation with Li Juncheng. Though he appears calm and indifferent, he is privately nervous about reuniting with his parents.
  • Su Xiaoxiao: Shows a strong sense of justice and responsibility. Her anger over the attempted exploitation of a student leads her to use her family’s influence to ensure swift action.
  • Li Juncheng: Reveals himself as arrogant, entitled, and incapable of accepting consequences. Even while being arrested, he believes his wealth and future status should protect him.
  • Fang Lin and Father Ling: Their shocked reaction to Wanqing’s question suggests that Ling Feng’s true family identity is a deeply guarded secret.

Significant Themes

  • Justice and consequences: Li Juncheng’s confidence that money and status will save him is destroyed by the swift police response, reinforcing that serious wrongdoing cannot always be concealed.
  • Family and belonging: The chapter contrasts the warmth of the Ling family reunion with the hidden truth surrounding Ling Feng’s origins.
  • Secrets and revelation: Wanqing’s question brings the family’s concealed secret closer to exposure. The truth about Ling Feng’s lack of biological relation to Xiaoyu and the rest of the family becomes increasingly difficult to hide.
  • Romantic tension and forbidden feelings: Wanqing’s realization that she and Ling Feng are unrelated triggers an unexpected feeling of anticipation, hinting at developing romantic interest complicated by her former belief that they were family.
  • Reunion and emotional distance: Although Ling Feng’s parents return home, the two-year separation leaves him uncertain and uneasy about reconnecting with them.

Character Interactions

  • Fang Lin affectionately teases Ling Wanqing, while Ling Xiaoyu helps ease Wanqing’s embarrassment.
  • Ling Xiaoyu jokes with her parents about their failure to bring gifts, creating a humorous but affectionate family exchange.
  • Ling Feng and his friends discuss Li Juncheng’s crime, with Su Xiaoxiao taking immediate action on behalf of the victim.
  • Ling Feng silently intimidates Li Juncheng through his indifference, while Li interprets the lack of attention as humiliation and vows revenge.
  • The police confront Zhang Feng and Li Juncheng, with the lead detective mocking Li’s belief that wealth places him above the law.
  • Ling Wanqing’s question to Fang Lin and Father Ling changes the atmosphere completely, exposing the family’s anxiety about Ling Feng’s true identity.

Ch. 35The Pursuit?

Chapter Summary

1. Key Plot Points and Events

  • Su Lin and Ling Wanqing discuss Ling Luoluo’s appearance and the danger that Ling Feng may discover the truth about his family.
  • Ling Wanqing insists that Ling Feng should remain unaware, believing it is better for him to continue living happily in ignorance than to be hurt by the revelation.
  • Ling Feng secretly overhears their conversation from outside. Although he is briefly shaken, he finds himself disturbingly calm and decides that he cannot simply return to the way things were.
  • His intense emotions awaken the second stage of his mysterious Destiny Sign, which introduces itself through a mechanical female voice.
  • The Destiny Sign explains that it had previously been dormant and offers Ling Feng a long-term compensation reward: one ten-pull draw. Ling Feng postpones using it while trying to clear his head.
  • Ling Feng encounters Ling Luoluo, who attempts to stop him. When she reveals that she is a Magical Girl and begins transforming, he panics and runs away.
  • Ling Luoluo pursues him using Zero-Second Chanting and Shadow Stealth, easily keeping up with him.
  • Their chase draws attention from passersby, who photograph Ling Feng and create ridiculous rumors about his unusually fast sprint through the streets.
  • The chapter ends with Ling Feng still fleeing while the Destiny Sign repeatedly reminds him about his unused ten-pull draw.

2. Character Developments

  • Ling Feng: Learns that the people around him have been hiding a major secret involving his identity and family. Rather than reacting with immediate anger or grief, he becomes emotionally numb and confused, questioning whether he truly no longer cares or has simply reached an emotional breaking point. His encounter with the Destiny Sign introduces a new source of power and support, though he remains skeptical and distracted.
  • Ling Wanqing: Shows strong affection and dependence on Ling Feng, wanting to preserve his peaceful life even if that requires maintaining a lie. Her relief after Su Lin agrees highlights how deeply she fears hurting him.
  • Su Lin: Appears pragmatic and unsurprised by the unfolding events. She recognizes that Ling Luoluo’s arrival and the eventual revelation were inevitable.
  • Ling Luoluo: Initially wants to reveal that she is Ling Feng’s biological younger sister, but restrains herself because of Ling Xiaoyu’s request. Her disappointment at Ling Feng’s cold treatment quickly turns into playful aggression as she decides to chase and possibly beat him instead.
  • Destiny Sign/Xi He: Awakens as a system-like entity connected specifically to Ling Feng. It has a cold but oddly opinionated personality, rejecting several names before accepting “Xi He.” Its presence temporarily eases Ling Feng’s emotional distress.

3. Significant Themes

  • Truth versus protective lies: The characters believe that hiding Ling Feng’s true identity protects him, but the secrecy also creates emotional distance and threatens to destroy his trust.
  • Identity and memory: The chapter questions whether a person can remain emotionally intact when their memories and understanding of family are suddenly challenged.
  • Emotional numbness and betrayal: Ling Feng’s calm reaction suggests that accumulated deception may have pushed him beyond ordinary anger or sadness.
  • Fate and sudden change: Reflections on chance encounters and unpredictable turning points reinforce the idea that lives can be permanently altered without warning.
  • Comedy amid emotional turmoil: The absurd Magical Girl chase and public reactions contrast with Ling Feng’s serious family crisis, providing comic relief while emphasizing how chaotic his life has become.

4. Character Interactions

  • Su Lin and Ling Wanqing share a serious conversation about concealing the truth from Ling Feng, with Wanqing pleading for their former family dynamic to continue.
  • Ling Feng overhears them but chooses not to confront them, leaving him isolated and emotionally conflicted.
  • Ling Feng and Xi He engage in a humorous naming exchange, revealing Xi He’s unusual personality and helping distract him from his distress.
  • Ling Luoluo confronts Ling Feng, but his cold dismissal hurts her because she wants to be acknowledged as his sister.
  • Her hurt transforms into teasing hostility, leading her to pursue him as a Magical Girl while Ling Feng desperately attempts to escape.

Ch. 3681. A Weight Off Her Shoulders / 82. A Twisted Fate

Chapter Summary

1. Key Plot Points and Events

  • Ling Feng escapes into an alley after being pursued by the mysterious magical girl Ling Luoluo, who seems determined to find her despite the two having never properly met.
  • Xi He pressures Ling Feng to use her reward-drawing system. The results are mostly consolation prizes—nine boxes of osmanthus cake—but she also obtains the Moonstar Blade, an exclusive Tang saber associated with Ling Mengxue.
  • To evade Ling Luoluo, Ling Feng transforms into her Astral Mark form using the Astral Mark Necklace and disappears into the crowded city streets.
  • Ling Luoluo tracks her to a tea stall but loses her. She eventually gives up the search, believing there will be future opportunities to find her.
  • Ling Feng remains hidden at the tea stall until Ling Luoluo leaves. A young man then attempts to flirt with her and ask for her WeChat, but her intimidating beauty and sudden departure leave him stunned.
  • Ling Feng contacts Ling Xiaoyu but ignores her subsequent calls. Her classmates cover for her by claiming she is staying at their homes, though Ling Xiaoyu becomes suspicious and angry.
  • While walking through the busy streets before the New Year, Ling Feng questions Xi He about her limited transformation duration. Xi He reveals that Ling Feng is not naturally a combat-oriented Astral Mark Girl and that her current fighting ability was self-developed.
  • The chapter ends with Ling Feng viewing her attribute panel, which shows exceptional abilities in appearance, domestic skills, artistic talents, and swordsmanship, but a wide and unstable range in physical combat attributes.

2. Character Developments

  • Ling Feng remains evasive and survival-oriented, prioritizing escape over confrontation because she knows she cannot defeat Ling Luoluo. She also becomes increasingly frustrated by her limited combat duration and uncertain situation.
  • She shows practical resourcefulness by using crowds, disguises, transformation, and deception to avoid detection.
  • Ling Feng’s identity and behavior as a transformed girl continue causing awkward situations, especially when strangers are attracted to her appearance. Her discomfort with being stared at suggests she is still adjusting to her changed body and social position.
  • Ling Luoluo is established as persistent but not needlessly reckless. Although she is annoyed at losing Ling Feng, she chooses to withdraw rather than continue searching indefinitely, implying that she expects another encounter.
  • Xi He remains blunt, impatient, and machine-like, though her concern about Ling Feng’s fatigue briefly makes her seem more emotionally human.
  • Ling Xiaoyu becomes suspicious and angry over Ling Feng’s unexplained absence, demonstrating her concern and growing awareness that Ling Feng has changed.
  • Ling Feng’s classmates support her by lying to Ling Xiaoyu, reinforcing that she has dependable friends despite her current secrecy.

3. Significant Themes

  • Pursuit and misunderstanding: Ling Luoluo’s hostility appears to stem from a misunderstanding, while Ling Feng cannot understand why she is being hunted. Their conflict is driven more by confusion than established hatred.
  • Identity and transformation: Ling Feng must conceal her true identity while operating in a powerful female form, creating both strategic difficulties and uncomfortable social experiences.
  • Power and limitation: Although Ling Feng possesses many maxed-out talents and impressive swordsmanship, her combat power is temporary and unreliable. The chapter contrasts apparent perfection with serious practical weaknesses.
  • Fate and uncertainty: Ling Feng reflects on the unpredictability of life and decides to “go with the flow,” even as her circumstances become increasingly chaotic.
  • Beauty as both advantage and burden: Her extraordinary appearance attracts attention and may help her pass unnoticed in some situations, but it also exposes her to unwanted attention and makes secrecy more difficult.
  • Dependence and companionship: Ling Feng relies on Xi He for guidance, her classmates for alibis, and possibly Ling Xiaoyu for emotional and practical support, despite trying to avoid explaining herself.

4. Character Interactions

  • Ling Feng and Xi He: Their exchange is argumentative and comedic. Xi He impatiently forces Ling Feng to draw rewards, while Ling Feng complains about her attitude and later questions her powers. Xi He provides technical explanations but speaks with detached, mechanical bluntness.
  • Ling Feng and Ling Luoluo: Their interaction is indirect and adversarial. Ling Luoluo actively hunts her, while Ling Feng repeatedly hides and flees, convinced that fighting would expose her identity and likely end in defeat.
  • Ling Feng and the young man: He approaches her romantically, but she ignores him and leaves. Her cold reaction contrasts sharply with his immediate fascination.
  • Ling Feng and Ling Xiaoyu: Their relationship shows increasing tension. Ling Xiaoyu worries about Ling Feng’s unexplained behavior and calls her repeatedly, but Ling Feng avoids answering and continues concealing the truth.
  • Ling Luoluo and the white-haired girl/Ling Feng: Ling Luoluo sees Ling Feng in transformed form at the tea stall without recognizing her, creating dramatic irony and showing how effective Ling Feng’s disguise is.

Ch. 3783. The Perfect Lady’s Handbook / 84. Mind Reading?

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Ling Feng learns more about the Destiny Sign and its consequences. Although she was originally male, the Destiny Sign has transformed her into a girl and classifies her as a non-combat-type Astral Mark Girl.
  • Xi He explains that Ling Feng cannot sustain battles for more than two hours unless she perfectly merges with the Heart of Star Engraving, which would restore her power and raise all her attributes to 100%.
  • However, the price of this permanent power restoration is that Ling Feng would permanently become female. Horrified by this possibility, Ling Feng rejects the idea and asks if there is another option.
  • In response, a glowing blue book strikes Ling Feng on the head. It is revealed to be the Perfect Lady Training Manual, which lists an absurdly long collection of feminine qualities—such as elegance, purity, gentleness, charm, beauty, romance, and seductiveness—that Ling Feng must supposedly master.
  • Ling Feng regards the Destiny Sign’s instructions as ridiculous and deliberately avoids asking for further explanations, choosing to deal with the consequences later.
  • After spending the night dealing with recent events, Ling Feng visits the twenty-four-hour convenience store on Ancient City Street. Upon leaving, she accidentally runs into Luo Xiyan, someone she knows.
  • Ling Feng fears that Luo Xiyan will recognize her true identity, but is reassured because Luo Xiyan has never seen her in this form. Despite this, Luo Xiyan identifies her by name almost immediately.
  • The two attract considerable attention from passersby because of their extraordinary beauty. Luo Xiyan notices Ling Feng’s discomfort, takes her by the hand, and leads her away from the crowd.
  • Once they are alone, Luo Xiyan explains that she came to the area because Xiao Xiao wanted to participate in an esports competition. She also comments that Ling Feng is “very pretty,” leaving Ling Feng unsure how to respond.
  • Luo Xiyan then notices that Ling Feng seems troubled, making Ling Feng wonder whether she can somehow read minds.

Character Developments

  • Ling Feng: Becomes increasingly distressed by the Destiny Sign’s demands and her permanent transformation. She remains determined to find a way to grow stronger without surrendering her identity completely. Her thoughts reveal a mixture of sarcasm, embarrassment, anxiety, and resistance to traditionally feminine expectations. She is also becoming more conscious of how others perceive her appearance.
  • Xi He: Continues to act as an enigmatic guide, revealing important information while teasing Ling Feng and withholding details. Her presentation of the Perfect Lady Training Manual suggests that Ling Feng’s transformation involves more than physical changes.
  • Luo Xiyan: Shows a quiet but unexpectedly considerate side. Though expressionless and difficult to read, she notices Ling Feng’s discomfort, protects her from the crowd, and holds her hand to guide her away. Her private thoughts reveal that she is fascinated by Ling Feng’s soft hands and beauty.

Significant Themes

  • Identity and transformation: Ling Feng struggles with the loss of her male identity and the possibility that becoming a girl may be permanent.
  • Fate versus personal resistance: The Destiny Sign claims Ling Feng was destined to become female, but Ling Feng refuses to accept fate passively and searches for alternatives.
  • Power and sacrifice: Greater strength requires an unacceptable personal cost, forcing Ling Feng to weigh survival and combat ability against her sense of self.
  • Gender expectations: The Perfect Lady Training Manual humorously exaggerates the qualities society associates with an “ideal” girl, creating tension between imposed expectations and Ling Feng’s personality.
  • Appearance and social attention: Ling Feng begins to experience the advantages and inconveniences of being exceptionally beautiful, including unwanted public attention and the sense of distance others feel toward her.

Character Interactions

  • Ling Feng repeatedly argues with Xi He over the Destiny Sign’s unfair conditions, especially the demand that she remain female and cultivate an impossibly broad range of feminine traits.
  • Ling Feng and Luo Xiyan meet by chance outside the convenience store. Luo Xiyan recognizes Ling Feng despite their limited previous encounters, which deeply unsettles Ling Feng.
  • Luo Xiyan takes control of the situation by leading Ling Feng away from the gawking crowd. Her calm behavior contrasts with Ling Feng’s nervousness and confusion.
  • Their brief conversation establishes a growing connection: Luo Xiyan openly compliments Ling Feng, senses that she is troubled, and appears more attentive to her than her expressionless demeanor suggests.

Ch. 3885. Nightmare / 86. My Real Girlfriend

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Ling Feng tries to understand how Luo Xiyan recognized her despite her changed appearance. Luo explains that she reads people through their eyes, memorizing the “window to the soul” of those important to her.
  • Luo notices Ling Feng’s sadness and gently asks her to explain what happened. Ling Feng gives her a brief account of her current predicament and admits she has nowhere to go.
  • Luo invites Ling Feng to accompany her, but their conversation is interrupted when a black shadow suddenly passes behind them.
  • Luo grabs Ling Feng and pursues the shadow. During the chase, Luo transforms into a Magical Girl by simply saying “transform,” astonishing Ling Feng and making her resent Xi He for never explaining how transformations worked.
  • Luo carries Ling Feng while chasing the creature and uses her attack, “Dream Red Lotus,” to trap and destroy the shadow.
  • Luo identifies the creature as a Nightmare, a remnant of dark magic born from human greed and resentment. Xi He privately explains that this particular Nightmare was recently created by the accumulated resentment of the Dark Girl.
  • After the battle, Luo invites Ling Feng back to her hotel. She tells Ling Feng to call her by name and assures her that no identification is necessary.
  • Ling Feng follows Luo to a luxurious hotel, where the receptionist recognizes and respectfully greets Luo. Luo states that she returned alone, apparently concealing Ling Feng’s presence.

Character Developments

  • Ling Feng: Remains overwhelmed by the supernatural events surrounding her. She becomes increasingly fascinated by Luo’s beauty, gentleness, and hidden emotional warmth, though she tries to blame her attraction on the effects of being transformed. Her view of Luo changes dramatically after witnessing her fight and destroy a Nightmare.
  • Luo Xiyan: Reveals a rare ability to identify people through their eyes and demonstrates that, beneath her calm and seemingly emotionless manner, she is observant, caring, and protective. She transforms into a powerful Magical Girl and takes responsibility for Ling Feng’s safety.
  • Xi He: Continues acting cryptically and teasingly, withholding important information about transformations and Nightmares. She confirms that the defeated Nightmare was connected to the Dark Girl’s resentment.
  • The Dark Girl: Does not appear directly, but her lingering anger and resentment have created a dangerous Nightmare, showing that her emotional state continues to affect events.

Significant Themes

  • Appearance versus inner emotion: Luo’s emotionless expression contrasts with her genuine concern for Ling Feng, while Ling Feng’s changed appearance and identity complicate how others recognize her.
  • The eyes as a reflection of the soul: Luo’s ability to recognize people through their eyes emphasizes memory, intimacy, and the idea that a person’s true feelings can be seen beneath outward changes.
  • Hidden supernatural dangers: Nightmares emerge from dark magic and negative human emotions, suggesting that resentment and greed can take physical form.
  • Trust and protection: Luo quickly accepts Ling Feng, offers her shelter, and protects her during the attack, deepening their relationship.
  • Comedy amid danger: Ling Feng’s confusion, attraction to Luo, exhaustion from running, and frustration with Xi He provide humor despite the serious threat.

Character Interactions

  • Luo calmly explains her eye-based recognition ability while Ling Feng struggles to process how unusual it is.
  • Ling Feng shares her troubles with Luo, who responds by inviting her to stay with her rather than leaving her alone.
  • During the chase, Luo physically pulls and carries Ling Feng, demonstrating both urgency and protectiveness.
  • Ling Feng silently complains to Xi He about her lack of explanations, while Xi He responds with detached teasing.
  • After defeating the Nightmare, Luo explains the creature’s nature to Ling Feng and asks her to stop speaking so formally.
  • At the hotel, Luo guides Ling Feng through the unfamiliar environment and subtly conceals her presence by telling the receptionist that she returned alone.

Ch. 39Silence

Chapter Summary

  • Ling Feng accompanies Luo Xiyan to a hotel after Luo offers her a place to stay. Their journey is awkward and quiet, with both seeming embarrassed by the situation.
  • Ling Xiaoyu repeatedly calls Ling Feng, but Ling Feng ignores her. When Fang Lin calls, Luo Xiyan answers instead and tells her that Ling Feng is in a bad mood and does not want to return home.
  • When Fang Lin asks about their relationship, Luo Xiyan calmly claims to be Ling Feng’s girlfriend. Ling Feng is stunned, while Fang Lin is delighted and immediately assumes her child has finally found a romantic partner.
  • The conversation becomes even more embarrassing when Luo Xiyan reveals that they are in a hotel. Ling Feng quickly takes back the phone and hangs up. Fang Lin reacts with excitement rather than anger, misleading Ling Xiaoyu by saying Ling Feng has “something important” to do.
  • Luo Xiyan brings Ling Feng into her own room rather than arranging a separate one. She remains unusually unconcerned about sharing the room with her, revealing her trust and emotional detachment.
  • While Luo Xiyan showers, Ling Feng accidentally sees her through the semi-transparent bathroom glass and becomes flustered by her beauty. She retreats to the balcony to calm herself.
  • After showering, Luo Xiyan treats Ling Feng casually and invites her to regard the room as her own home. Ling Feng teases her, then firmly promises to help her, likely because of Su Xiaoxiao’s request but also because she genuinely cares.
  • Luo Xiyan is surprised by Ling Feng’s determination. She explains that she is accustomed to others discussing her and neglecting her well-being. Despite being the Luo Conglomerate’s heir and receiving excellent training and education, she was raised without meaningful emotional care.
  • Ling Feng’s insistence that she cares deeply affects Luo Xiyan, leaving the normally emotionless girl silent and momentarily shaken.

Character Development and Interactions

  • Ling Feng becomes increasingly protective of Luo Xiyan and begins recognizing her own attraction and emotional investment. She is embarrassed by Luo’s bluntness but also moved by her vulnerability.
  • Luo Xiyan remains outwardly calm and detached, yet her actions—answering Ling Feng’s phone, allowing her into her room, and reacting strongly to Ling Feng’s concern—suggest growing trust and emotional attachment.
  • Fang Lin shifts from anger to enthusiastic acceptance after believing Ling Feng has a girlfriend, showing her underlying desire for Ling Feng’s happiness.
  • Ling Xiaoyu remains confused about Ling Feng’s absence and Fang Lin’s sudden change in attitude.
  • The central interaction is between Ling Feng and Luo Xiyan: Luo’s emotional numbness contrasts with Ling Feng’s direct concern, creating a bond that Luo does not fully understand but clearly finds meaningful.

Significant Themes

  • Emotional neglect and healing: Luo Xiyan’s wealth and accomplishments have not compensated for her lack of parental affection.
  • Trust and intimacy: Sharing a room and speaking openly about their relationship bring Ling Feng and Luo Xiyan closer.
  • Miscommunication and romantic ambiguity: Luo’s literal, matter-of-fact statements create misunderstandings, while Ling Feng’s embarrassment reveals developing romantic feelings.
  • The power of sincere concern: Ling Feng’s simple declaration that she cares challenges Luo Xiyan’s belief that she must accept loneliness and indifference as her fate.

Ch. 4088. Slept Like a Log!!!

Chapter 88 Summary

Key Plot Points and Events

  • Luo Xiyan sincerely thanks Ling Feng for caring about her, admitting that aside from Xiao Xiao, he is the first person to show her such concern.
  • Ling Feng offers to help her, and Luo Xiyan asks him to shower and then lie on her bed. After briefly misunderstanding her intentions, Ling Feng learns that she simply wants to use him as a model.
  • Luo Xiyan lends Ling Feng her pajamas. While Ling Feng bathes, Luo Xiyan sets up her digital art equipment and replaces her canvases with a laptop and drawing tablet.
  • Luo Xiyan has Ling Feng pose on the bed in a sorrowful, reclining position while she draws him. Her intense concentration and artistic passion leave Ling Feng fascinated.
  • Ling Feng unintentionally falls asleep during the process. When she wakes, Luo Xiyan reveals that she has drawn throughout the entire night; it is already past six in the morning.
  • The chapter’s extra section shifts to Mid-Autumn Festival. Ling Feng wakes to more than ninety-nine messages from friends, acquaintances, and several magical girls inviting him to celebrate with them.
  • Overwhelmed by the number of invitations, Ling Feng begins replying to everyone individually. Luo Xiyan’s message—asking whether he can spend the festival with her—stands out to him.
  • Su Xiaoxiao then surprises Ling Feng by appearing outside his house with another girl, teasing him for being shocked to see them.

Character Developments

  • Luo Xiyan becomes more emotionally open and comfortable with Ling Feng. Her gratitude shows that she values his concern deeply, while her willingness to let him stay overnight reflects growing trust.
  • Ling Feng remains easily flustered by Luo Xiyan’s ambiguous wording and close physical arrangements, but he genuinely wants to support her. He also gains a clearer understanding of her artistic ambitions and emotional sensitivity.
  • Luo Xiyan’s art reveals her introspective nature. She notices the sadness and pain in Ling Feng’s sleeping expression, suggesting that she is perceptive about his hidden emotions.
  • Su Xiaoxiao continues to be playful and proactive, arranging a surprise visit rather than merely sending Ling Feng a festival greeting.
  • Ling Feng’s many invitations demonstrate how socially connected he has become, especially with the various magical girls who seek his company.

Significant Themes

  • Trust and emotional support: Ling Feng’s concern helps Luo Xiyan feel less alone and more capable of changing her fate.
  • Art as emotional expression: Luo Xiyan uses Ling Feng as inspiration, transforming his visible sorrow into a creative work.
  • Growing intimacy and awkwardness: Their overnight interaction contains romantic misunderstandings, embarrassment, and increasing familiarity.
  • The burden of popularity and relationships: Ling Feng’s numerous festival invitations create a humorous but genuine dilemma as he tries to manage everyone’s expectations.
  • Loneliness beneath appearances: Although Luo Xiyan appears calm and focused, her words and artistic response to Ling Feng’s sadness hint at her own emotional depth.

Character Interactions

  • Ling Feng and Luo Xiyan share the chapter’s central interaction, moving from gratitude and hesitation to a more intimate, trusting dynamic.
  • Luo Xiyan directs Ling Feng as a model, while Ling Feng observes her artistic process and becomes captivated by her concentration.
  • Ling Feng interacts indirectly with many friends through Mid-Autumn Festival messages, including Zhao Ping, Yuwen, Tang Ling, Su Yun, Lin Ruoxi, Qiu Yun’er, Bai Chuting, Su Xiaoxiao, and others.
  • The chapter ends with Su Xiaoxiao confronting Ling Feng in person, setting up another lively interaction and possibly a conflict between her visit and Luo Xiyan’s invitation.
Show
Page 2 of 18