Ch. 101Moon Palace Before Mid-Autumn Festival
Chapter Summary: Moon Palace Before Mid-Autumn Festival
1. Key Plot Points and Events
- Qin Fen enjoys a meal with fellow food enthusiast Sun Yujie. They quickly finish the food while enthusiastically discussing regional dishes and unusual snacks.
- Sun Yating messages Qin Fen angrily because he has failed to return to the restaurant during the busy lunch period. She complains that she is hungry and specifically demands barbecue and a drink.
- Qin Fen asks the restaurant owner for grilled sausages and soy milk, then also orders spicy crab to ensure Sun Yating gets enough to eat.
- Sun Yujie leaves for work and invites Qin Fen to contact her whenever he wants company. Qin Fen agrees, recognizing the possibility of a closer friendship or relationship.
- While waiting for the food, Qin Fen notices a message from Moon Rabbit lamenting that passionate people are always tormented by the heartless. He speculates humorously about whether she might be suffering from romantic feelings for Chang’e.
- Qin Fen decides to contact Moon Rabbit, partly to comfort her and partly because of her expertise in pharmacology and medicinal-herb cultivation—knowledge that could help him develop medicinal cuisine.
- Instead of offering direct emotional advice, Qin Fen sends her a poetic line about longing and sorrow. Moon Rabbit mistakes the words for someone physically speaking nearby and threatens to beat the intruder with her hammer.
2. Character Developments
- Qin Fen is shown as sociable, food-loving, and increasingly comfortable interacting with women. He is attentive to Sun Yating’s needs, though he disguises his concern with teasing and impatience. His interest in Moon Rabbit is both practical and personal: he wants her scientific knowledge, but he is also genuinely curious about her emotional troubles.
- Sun Yating becomes more dependent on Qin Fen’s cooking, especially his side dishes. Her angry messages reveal her impatience, appetite, and growing familiarity with him.
- Sun Yujie displays thoughtfulness by encouraging Qin Fen to bring food to his “coworker.” Her invitation to contact her suggests she is open to developing a closer relationship with him.
- Moon Rabbit is introduced as a potentially lovesick, emotionally troubled figure. She is also established as a highly valuable expert in medicine and herbs. Her fierce reaction to Qin Fen’s poetic message highlights her direct, suspicious, and temperamental personality.
3. Significant Themes
- Food as a means of connection: Meals and cooking bring people together, strengthen relationships, and reveal affection.
- Romantic confusion and matchmaking: The chapter humorously explores misunderstandings about love, longing, and emotional suffering among immortals.
- Knowledge and self-improvement: Qin Fen realizes that his culinary abilities are insufficient for medicinal cooking without pharmacological knowledge and herb cultivation skills.
- Practical motives mixed with personal curiosity: Qin Fen presents his outreach to Moon Rabbit as helping her emotionally, but admits that he is also motivated by the useful expertise she possesses.
- Modern communication and ancient figures: WeChat messages, emojis, and workplace complaints are contrasted with immortals, legends, and classical poetry, creating much of the chapter’s comedy.
4. Character Interactions
- Qin Fen and Sun Yating: Their text exchange is playful and quarrelsome. Sun Yating demands barbecue and a drink, while Qin Fen complains about her appetite but ultimately orders extra food for her.
- Qin Fen and Sun Yujie: They bond over food and conversation. Sun Yujie’s invitation to meet again suggests mutual interest and companionship, while Qin Fen responds positively.
- Qin Fen and Moon Rabbit: Qin Fen attempts to start a conversation using an elegant romantic quotation. Moon Rabbit, already upset over love, interprets it as someone secretly speaking near her and reacts aggressively, setting up a comic misunderstanding.