Chapter Summaries

Forging the Holy Court
1831 summaries

Ch. 101The Candid Bai Zhong

Chapter Summary: “The Candid Bai Zhong”

Key Plot Points and Events

  • After nearly two incense sticks of struggle, Jian Shang successfully tames the Northern Di Sacred Eagle, revealed by the system to be a Golden-Feathered Purple-Crowned Eagle.
  • The eagle forms a mysterious, intimate bond with Jian Shang, allowing him to sense its location and emotions.
  • The Wolf Cavalry generals praise the eagle’s extraordinary strength, durability, and golden feathers. Several suffered serious injuries during the capture, especially Jiang Sheng and Yang Ning.
  • Jian Shang rewards Jiang Sheng with a superior set of golden armor after his original armor is shattered. He also gives the injured generals access to the Purple Grade cultivation method Heaven-Shattering Voracious Wolf Art.
  • Wang Ben jokingly demands the Sacred Eagle, but Jian Shang firmly refuses. The group understands that Wang Ben is not making a genuine claim.
  • Once freed from the Nine-Section Golden Wolf Whip, the Sacred Eagle flies away but immediately returns when Jian Shang whistles. It shrinks into a three-foot-tall eagle and affectionately lands on his shoulder.
  • Jian Shang names it Golden Feather.
  • Xiang Wei attempts to touch the eagle, but Golden Feather strikes her hand, demonstrating that it accepts only Jian Shang and rejects contact from others.
  • Bai Zhong explains that Sacred Eagles are highly protective and cannot be touched or fed by anyone except their master. He also reveals that the previous Sacred Eagle remained after its former master’s death to seek revenge.
  • Jian Shang remains hostile toward Bai Zhong because of their earlier conflict. Bai Zhong then openly admits that he deliberately aggravated Jian Shang out of jealousy and resentment, though he claims he controlled his strength and intended to save him.
  • Bai Zhong confesses that he loves Princess Huating, whom he has known since childhood, and explains that his father intends to request an imperial marriage arrangement after the battle. He asks Jian Shang not to create rumors or complications.
  • Bai Zhong formally bows and apologizes, leaving the group impressed by his honesty and willingness to lower himself.

Character Developments

  • Jian Shang gains a powerful new companion and demonstrates both authority and generosity by rewarding his injured subordinates.
  • Golden Feather shifts from a terrifying, nearly invincible beast into an affectionate companion loyal exclusively to Jian Shang, though it remains dangerous and distrustful of others.
  • Jiang Sheng becomes almost fully equipped as a warrior, receiving superior armor to complement his powerful saber, technique, and battle gear.
  • Meng Tian shows concern for the relationship between Jian Shang and Bai Zhong and attempts to mediate the growing tension.
  • Bai Zhong changes from a seemingly hostile rival into a candid, emotionally motivated character. He openly acknowledges his jealousy and romantic feelings for Huating rather than hiding behind excuses.
  • Princess Huating’s relationship with Bai Zhong is revealed to be longstanding and potentially formalized through an imperial betrothal, complicating her connection with Jian Shang.

Significant Themes

  • Mastery and loyalty: Jian Shang’s successful taming of Golden Feather illustrates the bond created through trust, endurance, and recognition.
  • Power and responsibility: Jian Shang’s new control over a sacred beast increases his strength, but Golden Feather’s aggression shows that such power must be carefully managed.
  • Generosity and leadership: Jian Shang rewards those who helped him, strengthening loyalty within his group.
  • Jealousy and romantic rivalry: Bai Zhong’s actions are driven by love and fear of losing Huating, introducing a personal conflict beneath the larger military events.
  • Honesty and reconciliation: Bai Zhong’s direct confession and apology soften the hostility between him and Jian Shang, though the underlying rivalry remains unresolved.
  • Outsider status and social barriers: Bai Zhong specifically emphasizes that Jian Shang is an “Otherworlder,” suggesting that Jian Shang’s origins may complicate his relationship with Huating and his position among the established military families.

Character Interactions

  • The generals admire Golden Feather and express envy toward Jian Shang’s growing power.
  • Jian Shang and Jiang Sheng share a leader-subordinate moment in which Jian Shang insists that Jiang Sheng accept valuable armor.
  • Wang Ben playfully challenges Jian Shang by asking for the eagle, prompting Jian Shang’s blunt refusal.
  • Golden Feather rejects Xiang Wei’s attempt at affection, emphasizing its exclusive bond with Jian Shang.
  • Meng Tian acts as a mediator between Jian Shang and Bai Zhong, while the other generals prepare to support Jian Shang if conflict breaks out.
  • Bai Zhong directly confronts Jian Shang about his love for Princess Huating and the possibility of an imperial marriage, creating a tense but surprisingly honest exchange that leaves the entire group speechless.
Read chapter

Ch. 102Life Is a Play

Chapter Summary: “Life Is a Play”

Key Plot Points and Events

  • Bai Zhong arrives and apologizes to Jian Shang for appearing to interfere in his relationship with Princess Huating. As the son of War God Bai Qi, Bai Zhong is a politically powerful and suitable match for the princess.
  • Princess Huating angrily denies having any romantic relationship with Bai Zhong, though her embarrassment and past actions—especially giving Jian Shang the Huating Jade Pendant and defending him before Bai Qi—make the situation appear suspicious.
  • Jian Shang chooses to leave rather than remain caught between Huating and Bai Zhong. Bai Zhong gives him a blood-red jade token, insisting that Jian Shang accept it as a sign of friendship and forgiveness.
  • Jian Shang departs with the Wolf Cavalry. Meng Tian and Wang Ben bid him farewell, while Huating remains reluctant and Xiang Wei becomes emotional, accusing Jian Shang of abandoning them.
  • Wang Ben reflects that Jian Shang’s appeal comes from his sincerity and his tendency to follow his heart, while Bai Zhong silently watches him leave and appears to harbor doubts or resentment.
  • At the former Northern Di camp outside the Yaoshan Mountains, Jian Shang discovers that the expected supplies for a five-hundred-thousand-man army and the hundreds of thousands of Northern Plains Biao are missing.
  • Only three thousand Northern Plains Biao, 1,010 White Cloud Horses, and limited provisions remain. Jian Shang orders his men to take nearly everything, leaving only four horses behind for Huating, Wang Ben, Meng Tian, and Xiang Wei.
  • This decision deliberately deprives Bai Zhong and his White-Robed Silver Cavalry of mounts and supplies, serving as Jian Shang’s retaliation against Bai Qi for apparently taking the larger spoils.

Character Developments

  • Jian Shang appears outwardly calm and magnanimous when accepting Bai Zhong’s apology, but privately reveals a resentful and retaliatory side by taking the remaining resources. He is unwilling to tolerate what he sees as Bai Qi’s unfairness or Bai Zhong’s implied claim over Huating.
  • Princess Huating becomes visibly embarrassed by the rumors surrounding her and Jian Shang. Though she denies loving Bai Zhong, her reluctance to see Jian Shang leave suggests that she has developed complicated feelings toward him.
  • Bai Zhong presents himself as humble, courteous, and sincere, apologizing repeatedly and offering Jian Shang a token of friendship. However, his careful words and silent reaction imply that he may be calculating and capable of holding a grudge.
  • Xiang Wei shows strong attachment to Jian Shang, becoming tearful and angry when he leaves.
  • Wang Ben recognizes Jian Shang’s sincerity and emotional independence, while Gao Hong takes a more suspicious view of Bai Zhong and warns Jian Shang not to underestimate him.
  • Jiang Sheng and Luo Sheng question the consequences of Jian Shang’s retaliatory action, while Gao Hong openly supports it.

Significant Themes

  • Appearance versus reality: Bai Zhong’s polite behavior may conceal political calculation, while Jian Shang’s courteous farewell masks resentment and revenge.
  • Political marriage and social pressure: Huating’s possible marriage to Bai Zhong is shaped by family power and political necessity rather than personal choice.
  • Reputation and misunderstanding: The jade pendant, Huating’s defense of Jian Shang, and their association create rumors that neither can easily dismiss.
  • Sincerity versus performance: The chapter emphasizes that “life is like a play,” suggesting that everyone is acting—only the quality and purpose of their performance differ.
  • Revenge and consequences: Jian Shang’s decision to seize the remaining horses damages his fragile relationship with Bai Zhong and may provoke future conflict.

Important Character Interactions

  • Jian Shang and Bai Zhong: Their exchange is formally friendly but filled with hidden rivalry. Bai Zhong apologizes and offers a token, while Jian Shang accepts it without truly trusting him.
  • Jian Shang and Huating: Their separation is emotionally awkward. Huating wants to stop him but cannot openly ask him to stay, revealing her conflicted feelings.
  • Jian Shang and Xiang Wei: Xiang Wei’s tearful anger demonstrates how personally she takes his departure.
  • Gao Hong and Jian Shang: Gao Hong warns that Bai Zhong is likely scheming and vengeful, encouraging Jian Shang to remain cautious.
  • Jian Shang and his subordinates: His orders show his authority, but his deliberate decision to leave Bai Zhong almost no horses reveals that his leadership is influenced by personal resentment as well as strategy.
Read chapter

Ch. 103The Reward of **

Chapter Summary: **“The Reward of ”

Key Plot Points and Events

  • Three days after leaving Mount Yao, Jian Shang and his 2,300 Wolf Cavalry are traveling southwest toward Central State City.
  • Using the Sacred Eagle Gold Feather, Jian Shang observes a massive Great Qin army advancing nearby. Bai Qi has successfully driven the Northern Di forces together and is preparing to destroy them.
  • Jian Shang realizes that only ten days remain before the deadline for the mission to assassinate Chimu’er. Although Chimu’er has already died at Mount Yao, Jian Shang believes the mission may still be valid because the original deadline has not expired.
  • The mission’s major reward—50,000 Diamond Coins—is extremely important to Jian Shang. He needs the money to expand and strengthen his forces, so abandoning the mission is unacceptable.
  • The group debates several strategies:
    • Recruiting more troops and horses before attacking Central State City.
    • Jian Shang entering the city alone to complete the mission.
    • Immediately forcing their way through the Northern Di encirclement.
  • Gao Hong rejects the first two plans as inefficient or dangerously risky. Jian Shang ultimately orders the Wolf Cavalry to fight their way into the city.
  • Jian Shang abandons the slower horses, recalls the scouts, and orders everyone to ride White Cloud Horses. Using the Sacred Eagle Gold Feather, he charts a route through the enemy’s deployment, shaped roughly like a slanted “Z.”
  • The Wolf Cavalry passes through Great Qin camps with the help of the Great Qin Profound Edict and approaches Central State City.
  • The Northern Di defenses have become much tighter, with patrols arranged in units of 3,000 or formations of 5,000. Jian Shang instructs his troops to remain together, avoid prolonged combat, and rely on ranged attacks whenever possible.
  • After a forced march of roughly 100 li, Jian Shang discovers that several Northern Di forces along their planned route have mysteriously withdrawn. The Wolf Cavalry remains undetected, leaving him suspicious rather than relieved.

Character Developments

  • Jian Shang demonstrates increasing decisiveness and willingness to accept extreme risks. His determination to obtain the 50,000 Diamond Coins shows that he is focused on long-term power and survival, not merely the immediate mission.
  • He also displays strategic maturity by rejecting impractical troop expansion and using the Sacred Eagle Gold Feather to plan a route based on real-time battlefield intelligence.
  • Gao Hong acts as the group’s cautious and pragmatic strategist. She repeatedly warns Jian Shang against reckless decisions, especially entering the city alone, while still respecting his authority.
  • Jiang Sheng proposes reinforcing the Wolf Cavalry, but Gao Hong’s objections expose the logistical and financial limits of that plan.
  • Ma Qiang reflects the impatience and frustration of the generals, demanding a concrete course of action when every proposal is challenged.
  • Jian Shang’s leadership becomes more authoritative when he finally orders the direct charge into Central State City.

Significant Themes

  • Risk versus reward: Jian Shang is willing to endanger his entire force for the mission’s enormous financial reward.
  • Strategic intelligence and preparation: The Sacred Eagle Gold Feather gives Jian Shang a major advantage, allowing him to see enemy deployments that ordinary scouts could not detect.
  • The limits of military strength: Simply increasing troop numbers is not always practical; logistics, training, money, time, and command ability are equally important.
  • Exploitation of rules and loopholes: Jian Shang relies on the possibility that the assassination mission remains valid despite Chimu’er’s death under unusual circumstances.
  • Uncertainty in war: Even with superior intelligence, the sudden disappearance of the Northern Di forces suggests that unseen developments may be shaping the battlefield.

Character Interactions

  • Jian Shang and Gao Hong engage in a strategic disagreement: Jian Shang prioritizes completing the mission, while Gao Hong emphasizes the danger to the Wolf Cavalry.
  • Gao Hong subtly suggests that Jian Shang could abandon the reward if he does not consider it worth the risk, but Jian Shang’s determination makes clear that the Diamond Coins are essential to his future plans.
  • The generals rely on Jian Shang’s command but also challenge his decisions when they believe he is endangering himself or the army.
  • The chapter ends with Jian Shang and the Wolf Cavalry entering an apparently empty section of the battlefield, raising the question of whether the enemy’s withdrawal is luck—or a trap.
Read chapter

Ch. 104Fierce Battle Against the Barbarian Cavalry

Chapter Summary: “Fierce Battle Against the Barbarian Cavalry”

Key Plot Points and Events

  • Jian Shang realizes that the Wolf Cavalry is being gradually surrounded by several Northern Di cavalry formations arranged in an oval.
  • Golden Feather encounters hostile Sacred Eagles, revealing that the barbarian army has known about the Wolf Cavalry’s movements for some time and has been preparing an ambush.
  • Jian Shang recalls Golden Feather rather than risk exposing it to multiple enemy eagles, then orders the Wolf Cavalry to rush toward Central State City’s south gate.
  • Using the Moonlight Heavenly Wolf Formation and Heavenly Wolf Battle Banner, the Wolf Cavalry greatly increases its speed and charges toward the city.
  • The faster White Cloud Horses begin separating from the Northern Plains Biao, creating a dangerous gap within the Wolf Cavalry’s formation.
  • The Wolf Cavalry encounters a five-thousand-man barbarian cavalry force directly blocking its path, with additional formations closing in from both sides.
  • Both armies launch mounted archery volleys. The Wolf Cavalry kills hundreds of barbarians, while Jian Shang’s upgraded armor protects most of his own troops from the enemy arrows.
  • Jian Shang activates the weapon-grade Infinity Swallowing Heaven Armor and personally attacks the enemy commander.
  • He defeats and beheads the Northern Di Partial Fang General, earning the enemy’s Aurora Break skill, the Tiger Roar Firecloud cultivation art, the Layered Waves Assault Formation, and additional merit and prestige.
  • The Wolf Cavalry smashes into the barbarian formation, inflicting heavy losses—roughly 700–800 enemy casualties compared with just over 100 Wolf Cavalry riders down—but becomes trapped inside the dense formation.
  • As more barbarian forces approach to block every possible escape route, Jian Shang orders Ma Qiang and Gao Gong to clear a path while he fights at the front.

Character Developments

  • Jian Shang demonstrates sharp battlefield awareness by recognizing the encirclement before it is complete and immediately choosing escape over confrontation with the entire barbarian force.
  • His confidence and combat ability have increased significantly. With a martial strength of 86, he can now kill Partial Fang General-level opponents with relative ease.
  • He shows tactical restraint by recalling Golden Feather instead of allowing it to fight while outnumbered.
  • Jian Shang also proves willing to take personal risks at the battlefield’s leading edge, using his own strength to break enemy momentum and create an escape route.
  • Ma Qiang and Gao Gong are entrusted with the crucial task of opening a path through the encircling formation.
  • The Wolf Cavalry’s elite status is reinforced: its upgraded green-grade organization, specialized formations, armor, and superior mounts allow it to dominate the initial clash despite being heavily outnumbered.

Significant Themes

  • Perception versus deception: The barbarian army’s hidden surveillance and carefully arranged encirclement show the importance of gathering and correctly interpreting battlefield information.
  • Speed as both weapon and liability: The Wolf Cavalry’s extreme speed lets it break through the enemy’s front line, but once inside the tightly packed formation, that advantage disappears and the unit becomes immobilized.
  • Individual strength within mass warfare: Jian Shang’s ability to kill the enemy commander dramatically affects the battle, yet even his power cannot immediately overcome the dangers of being surrounded.
  • Technology and preparation: The repurchased armor, specialized formations, battle banner, and superior White Cloud Horses all prove decisive in reducing casualties and increasing combat effectiveness.
  • The brutality of cavalry combat: Falling from a horse is nearly equivalent to death, and both soldiers and mounts are caught in a chaotic struggle of trampling, broken bones, and close-quarters killing.

Character Interactions

  • Jian Shang communicates with Golden Feather through their shared connection, directing it to withdraw from the hostile Sacred Eagles.
  • He commands the Wolf Cavalry through formation changes and urgent battlefield orders.
  • He directly confronts the barbarian commander, whose Aurora Break clashes with Jian Shang’s Silver Light Blur and Aurora Break-like spear techniques before Jian Shang kills him.
  • Jian Shang later commands Ma Qiang and Gao Gong to force open an escape route as the barbarian formations converge.
  • The Wolf Cavalry and barbarian cavalry engage in a direct, chaotic melee, with their formations colliding and attempting to surround or break one another.
Read chapter

Ch. 105Return to Central State City

Chapter Summary: “Return to Central State City”

1. Key Plot Points and Events

  • Jian Shang orders Gao Gong and Ma Qiang to stop fighting individual enemies and instead clear a path for the Wolf Cavalry.
  • Ma Qiang and Gao Gong use their enormous strength to kill barbarian riders and destroy or hurl their warhorses, with Gao Gong’s particularly brutal technique shocking both the barbarians and Jian Shang.
  • Jian Shang realizes that Gao Gong’s success comes partly from using leverage: by gripping the spear correctly and striking a horse near its center of gravity, he can fling it with far less effort.
  • Applying this insight, Jian Shang begins hooking and throwing warhorses into the surrounding enemy formations. Although this kills fewer enemies than direct attacks, it rapidly disrupts the barbarians and opens a passage for the Wolf Cavalry.
  • The cavalry breaks through the encirclement and races toward Central State City while the pursuing Barbarian Army can respond only with distant arrows.
  • At the city gate, the guards prepare to fire on the approaching cavalry. Jian Shang identifies himself as the Sixth-Rank General Who Pacifies the North and displays the Great Qin Profound Edict, allowing the troops to enter.
  • The city’s archers fire a massive volley, but the Wolf Cavalry halts in time, leaving the arrows embedded harmlessly in the ground just ahead of them.
  • Near midnight, Jian Shang leads the surviving two thousand Wolf Cavalry through the city toward the Otherworlder Military Camp.
  • Their golden armor and impressive formation attract widespread attention and provoke rumors, especially because the troops resemble the Northern Di Barbarian Army’s elite Golden Wolf Cavalry.
  • After hearing suspicious comments from bystanders, Jian Shang sends Shi Ji to investigate what has happened at the military camp.
  • Rather than report the mission and claim its rewards immediately, Jian Shang decides to recruit troops first. He fears that the camp may have been seized and that his wounded and disabled soldiers could be attacked.

2. Character Developments

  • Jian Shang demonstrates adaptability and tactical intelligence. He quickly learns from Gao Gong’s practical spear technique and turns it into a method for breaking through enemy formations.
  • He also shows strong leadership and strategic caution by prioritizing the replenishment of his forces over collecting mission rewards.
  • Gao Gong is revealed to possess extraordinary natural strength and battlefield ingenuity. Though his Martial Force is lower than Jian Shang’s, his raw power is exceptional, and his unconventional use of leverage proves highly effective.
  • Ma Qiang fights with fierce determination, using his heavy saber to kill riders and cripple their mounts while helping create the breach.
  • Shi Ji is established as a capable and trustworthy scout, able to move quickly and investigate dangerous circumstances discreetly.
  • Gao Hong acts as an observant adviser, recognizing that the city’s atmosphere and public rumors suggest that something may have gone wrong.

3. Significant Themes

  • Practical wisdom versus formal power: Gao Gong’s common-sense technique outperforms Jian Shang’s more conventional training, showing that battlefield effectiveness does not always depend on rank or theoretical strength.
  • Adaptability in combat: Jian Shang’s willingness to learn immediately changes the course of the battle and enables the cavalry’s escape.
  • Leadership and responsibility: Jian Shang places the safety of his wounded troops and the survival of his army above personal rewards.
  • Trust and uncertainty: The return to Central State City does not bring security; rumors, suspicious circumstances, and the possibility of betrayal create new dangers.
  • Appearance and reputation: The Wolf Cavalry’s golden armor makes them appear like elite enemy troops, causing curiosity and speculation throughout the city.

4. Character Interactions

  • Jian Shang commands Gao Gong and Ma Qiang to prioritize opening a route rather than simply killing enemies.
  • Gao Gong’s spectacular feat impresses Jian Shang and teaches him a new combat method, reversing the usual dynamic in which the commander instructs his subordinate.
  • The Wolf Cavalry follows Jian Shang through the breach, showing their discipline and confidence in his leadership.
  • The city guards initially treat the approaching cavalry as a threat, but Jian Shang’s official identity and imperial edict secure their passage.
  • Gao Hong warns Jian Shang that the situation seems abnormal, prompting him to send Shi Ji to investigate.
  • Jian Shang explains to Gao Hong that immediate recruitment is more important than claiming rewards, revealing his concern for the vulnerable soldiers left behind and his expectation of possible conflict.
Read chapter

Ch. 106Reactions from All Sides

Chapter Summary: “Reactions from All Sides”

Key Plot Points and Events

  • Ren Woxing has become deeply immersed in the alternate world, spending days inside Forging the Sacred Court and neglecting reality. He is shown indulging in luxury, wine, and sexual excess within the Hengxing Gang’s military camp.
  • His complacency is shattered when a subordinate announces the unexpected return of Jian Shang, the “Gun Demon,” whose Wolf Cavalry has arrived back in Central State City.
  • News of the Wolf Cavalry’s return spreads rapidly through the Otherworlder Military Camp. Major factions—including the Xu Family Guild, Yili Hall, Bai Chen Association, and Cloudwater Association—mobilize troops and leaders, fearing that the conflict could affect everyone.
  • Jian Shang immediately visits the recruitment office and uses a Great Qin Profound Edict to recruit 20,000 Battle-Tested Guards and 50,000 Elite Personal Guards—70,000 soldiers in total.
  • The recruitment costs Jian Shang 5,500 Diamond Coins, leaving him with only a modest reserve. He also spends another 1,470 Diamond Coins on weapons, bows, and arrows, leaving the newly recruited troops still incompletely equipped.
  • Jian Shang learns that his former military camp has been destroyed and occupied by the Hengxing Gang. The personnel stationed there are missing and presumed dead.
  • Scouts report that the Otherworlder forces are rapidly assembling. The Hengxing Gang and Xu Family Guild alone gather roughly 40,000–50,000 soldiers, suggesting that they may intend to annihilate Jian Shang’s forces before he can recover.
  • After half an hour, Jian Shang’s 70,000 recruits assemble. He prepares to use them as the foundation for expanding and training the Wolf Cavalry, although their poor initial equipment and the immense cost of maintaining them create serious financial pressure.

Character Developments

  • Ren Woxing is portrayed as decadent, distracted, and increasingly corrupted by the pleasures and power of the alternate world. His failure to monitor events leaves him vulnerable to sudden developments. However, hearing Jian Shang’s name instantly restores his fear and awareness of danger.
  • Jian Shang demonstrates decisiveness and long-term strategic thinking. Rather than relying solely on his elite 2,000 Golden Wolf Cavalry, he invests heavily in recruiting a much larger army. He understands that troop quality, battlefield experience, training facilities, supplies, and command ability are all essential to creating effective special troops.
  • Gao Hong reacts with anger and concern to the enemy mobilization. Her response highlights the seriousness of the situation and the danger posed by a mass attack.
  • Jian Shang’s generals and scouts show confidence in his judgment. They recognize that his insistence on recruiting first may have saved the Wolf Cavalry from being overwhelmed by an army many times its size.

Significant Themes

  • Power and decadence: Ren Woxing’s luxurious lifestyle illustrates how power and comfort can weaken vigilance and leadership.
  • The cost of military power: Building an army requires enormous investments in recruitment, wages, food, weapons, horses, and logistics. Even a powerful commander can be ruined by sustaining forces he cannot afford.
  • Strategy over raw strength: Jian Shang’s 2,000 elite cavalry are formidable, but he understands that numbers and preparation are necessary when facing a coordinated mass assault.
  • Risk and responsibility of command: Military leadership is presented as a high-risk profession. A single defeat could destroy Jian Shang’s fortune, while unpaid troops could lose morale, desert, and cause the army to collapse.
  • Escalation and instability: The conflict among Otherworlder factions is developing from ordinary power struggles into a potentially unprecedented large-scale war, threatening to draw the Great Qin authorities into the chaos.

Character Interactions

  • Ren Woxing angrily rebukes the subordinate who wakes him, even throwing a wine jar, but becomes terrified when he learns that Jian Shang has returned.
  • Jian Shang interacts formally with the Great Qin recruitment officer, accepting the enormous costs and proceeding without hesitation.
  • Jian Shang receives scout reports about the destruction of his camp and the enemy’s troop movements, responding with grim restraint rather than panic.
  • Gao Hong voices the generals’ concern that the Hengxing Gang and Xu Family Guild may be attempting to destroy Jian Shang in a single coordinated strike.
  • The generals’ alarm and admiration reinforce Jian Shang’s authority, especially after his decision to recruit troops proves strategically prudent.
Read chapter

Ch. 107Demanding the Reward

Chapter Summary: “Demanding the Reward”

Key Plot Points and Events

  • Jian Shang orders his generals to divide command of the newly assembled Wolf Army, which numbers more than seventy thousand soldiers. Because his own Command attribute is insufficient to lead such a large force, the generals—including Shi Ji and Shi Jin—must each take responsibility for a division despite their anxiety.
  • The Wolf Army marches through the Otherworlder Military Camp toward the Military Merit Office, attracting the attention of countless soldiers and Otherworlders. Jian Shang rides at the front in full military dress while Golden Feather scouts the camp from above.
  • The tens of thousands of Otherworlder troops mentioned in earlier intelligence do not attack or move out; they merely gather and observe, leaving their intentions unclear.
  • At the Military Merit Office, Jian Shang applies for promotion to a fifth-rank general and submits a claim for completing Mission Number 1: assassinating the Northern Di former second-rank general, Chimu’er.
  • The registrar attempts to avoid paying the mission reward, claiming that Mission Number 1 now referred to the assassination of Northern Di’s grand marshal, Jin Chang’er, and implying that the Chimu’er mission had been canceled.
  • Jian Shang firmly argues that he accepted the original mission before it was canceled and was explicitly told he could complete it and submit it later. He threatens to appeal to the Ministry of War and Ministry of Justice if the reward is denied.
  • The registrar offers to award only the standard enemy-killing reward—139,228 merit points, equivalent to 139,282 gold coins—and says he lacks authority to approve the larger mission reward.
  • Jian Shang shows two jade pendants, whose origins impress and intimidate the registrar. The registrar agrees to report the mission honestly to higher authorities.
  • Jian Shang also requests a military camp for his seventy thousand troops. The registrar explains that Jian Shang’s rank gives him authority to establish an army, but that the city’s officials can assign an existing camp rather than requiring him to build one himself.
  • Because Jian Shang is simultaneously requesting promotion and claiming the unusually valuable mission reward, the process will take time. Jian Shang accepts the delay, since his army has nowhere else to go and the Imperial Court is likely equally concerned about the situation.

Character Developments

  • Jian Shang demonstrates practical leadership by distributing command of the army despite recognizing his own limitations. He also displays confidence, political awareness, and controlled aggression when negotiating with the registrar.
  • Jian Shang’s threatening attitude quickly shifts into calm cooperation once he realizes the registrar genuinely lacks authority. This shows that he is not needlessly domineering and understands how to work within the bureaucracy.
  • Shi Ji and Shi Jin reveal their insecurity and sense of responsibility. They are frightened by the enormous burden of commanding large divisions and the severe consequences of failure.
  • The registrar initially tries to evade responsibility because the mission’s reward is too substantial for him to approve. After recognizing Jian Shang’s status and connections, he becomes nervous but more cooperative.
  • Jian Shang’s military status has grown considerably: he is now seeking promotion to fifth-rank general and possesses enough authority to establish an independent army or potentially govern a city.

Significant Themes

  • Responsibility and leadership: Jian Shang must place immense responsibility on his generals even though the army’s size exceeds his own command ability.
  • Bureaucracy versus merit: Completing a dangerous mission does not guarantee immediate recognition; Jian Shang must fight through administrative loopholes and official hesitation to obtain what he earned.
  • Political leverage and authority: Rank, reputation, and evidence of powerful connections are essential tools in dealing with the Imperial Court.
  • Trust and institutional accountability: Jian Shang insists that the mission’s cancellation is the administration’s problem, not his, emphasizing the obligation of authorities to honor their promises.
  • Military scale and logistics: The chapter highlights the practical difficulties of housing, commanding, and organizing a force of more than seventy thousand soldiers.
  • Uncertainty and looming conflict: The silent gathering of the Otherworlder troops suggests that a larger confrontation may be approaching.

Character Interactions

  • Jian Shang assigns divisions to his generals, forcing Shi Ji, Shi Jin, and the others to confront the realities of large-scale command.
  • The Wolf Army’s arrival draws the attention of the entire Otherworlder Military Camp, emphasizing Jian Shang’s growing influence and the army’s overwhelming presence.
  • Jian Shang confronts the registrar over the mission reward, using logic, threats of legal appeal, and the jade pendants to pressure him.
  • The registrar responds by offering the reward within his authority, arranging for payment, explaining the military-camp system, and warning Jian Shang that the promotion and mission review will take time.
Read chapter

Ch. 108Swift Vengeance

Chapter Summary: Swift Vengeance

Key Plot Points and Events

  • Jian Shang receives a reward of 139,228 gold coins for his military merits and prepares to leave the Military Merit Office.
  • Bai Chen, Jie Chen, and members of their factions arrive to negotiate over Jian Shang’s planned retaliation against the Otherworlder Military Camp. They offer compensation for his losses and ask him to resolve the matter peacefully.
  • Jian Shang asks whether Bai Chen and Jie Chen were involved in the attack against him. Both deny participation, while Jie Chen explains that their factions will remain neutral and cannot assist either side.
  • Jian Shang refuses to abandon his promised revenge. He implies that Ren Woxing, the faction leader responsible, is hiding behind others because Jian Shang previously had him beaten to death when he came personally.
  • Jian Shang orders his generals to move the Wolf Army into Super Military Camp No. 1, the largest and highest-ranked military camp. He intends to act before Feng Hao receives an official promotion and relocates his forces, which would make retaliation much more difficult.
  • The Wolf Army—around fifty thousand newly recruited elite soldiers, accompanied by two thousand Golden Wolf Cavalry—marches toward the Otherworlder Military Camp.
  • Jian Shang declares that the fifty thousand troops were recruited specifically to seek justice. If all Otherworlder factions participated in the incident, he threatens to destroy the entire Otherworlder Military Camp.
  • After Jian Shang departs, Bai Chen, Jie Chen, and the others are left uncertain whether he is bluffing. They conclude that he is extremely bold, possibly reckless, and difficult to understand.

Character Developments

  • Jian Shang demonstrates unwavering commitment to his word and to defending the honor of his native soldiers. He refuses to prioritize practical losses or political consequences over justice and revenge.
  • His confidence has grown significantly: he has become the first Otherworlder in Central State City’s Otherworlder Military Camp to reach the General Fruition Rank, and he possesses enough wealth and military strength to challenge a much larger force.
  • Bai Chen reveals herself as pragmatic and diplomatic. She genuinely tries to prevent a costly conflict but recognizes that Jian Shang’s principles and temperament make compromise unlikely.
  • Jie Chen acts more openly and honestly, admitting that his faction will remain neutral. He is impressed—and somewhat alarmed—by Jian Shang’s resolve.
  • Ren Woxing is portrayed as cautious after his previous death at Jian Shang’s hands. He does not dare confront Jian Shang personally and instead relies on intermediaries.
  • Ben Wuxiang suggests that Jian Shang may come from humble origins, arguing that people without powerful backgrounds may act more freely because they have fewer political concerns or consequences to fear.
  • Thousand Paper Cranes remains suspicious of Jian Shang’s unknown identity and extraordinary resources, believing his background must be exceptional.

Significant Themes

  • Justice versus pragmatism: Bai Chen argues that war will cause heavy casualties and offer little practical benefit, while Jian Shang believes failing to retaliate would betray his promises and damage his authority.
  • Honor and reputation: Jian Shang’s decision is driven not only by personal anger but also by his responsibility to his troops and generals. A failure to act would undermine the Wolf Army’s trust in him.
  • Unpredictability and fear: Jian Shang’s willingness to risk immense wealth and military losses makes him dangerous because other factions cannot predict or control him.
  • Power and political restraint: The move to a super military camp reflects the importance of timing. Jian Shang must act before the conflict escalates into a larger war that could draw intervention from the Imperial Court.
  • Origins and identity: The characters speculate about Jian Shang’s mysterious background, contrasting elite origins with the fearlessness and lack of restraint they associate with commoners.

Character Interactions

  • Jian Shang repeatedly avoids answering Bai Chen’s direct questions, frustrating her while maintaining control of the conversation.
  • His teasing exchanges with Bai Chen and Jie Chen show their unusual familiarity, but also highlight the tension between their friendship or mutual respect and their conflicting interests.
  • Jie Chen apologizes for his faction’s neutrality, and Jian Shang accepts the response without open hostility, suggesting he still values his relationship with the two factions.
  • Bai Chen and Jie Chen discuss Jian Shang after his departure, admitting that they cannot determine whether his threat is genuine.
  • The chapter ends with the Otherworlders silently watching Jian Shang leave, realizing that his declared campaign of vengeance may lead to a major confrontation.
Read chapter

Ch. 109Marching Army for Revenge

Chapter Summary: “Marching Army for Revenge”

Key Plot Points and Events

  • The Wolf Army, numbering over seventy thousand troops, surrounds the Hengxing Gang’s Super Military Camp No. 1 from all four sides.
  • Jian Shang personally rides to the camp gates, openly displaying confidence and contempt by arriving nearly unarmed while his spear is carried by Gao Gong.
  • Ren Woxing, leader of the Hengxing Gang, warns Jian Shang that the fortified camp can withstand his attack and clearly hopes to avoid an all-out battle.
  • Several Otherworlders offer their services to Jian Shang as mercenaries:
    • Gray Horse Wanderer accepts ten Diamond Coins to fight at full strength, with all spoils going to him.
    • Windborne Myth accepts the same terms and demonstrates his skill by catching the thrown coins with the technique “Hand of Heavenly Will.”
  • These transactions reveal that many Otherworlders are not loyal to the Hengxing Gang; they merely fear provoking it. Jian Shang realizes the gang has little genuine support.
  • Ren Woxing abruptly orders his troops to fire, ending the negotiations. Hundreds of arrows target Jian Shang.
  • Jian Shang uses the Nine-Section Golden Wolf Whip and his “Floating Cloud Ring Kill” technique to deflect the arrows and launch himself over the camp gate. His horse is riddled with arrows and killed.
  • Once inside, Jian Shang tears down the Hengxing Gang’s signboard and gate structure, smashing them into the defenders below—an intentional humiliation and symbolic declaration of war.
  • He immediately attacks Ren Woxing with the Purple-Gold Coldmoon Saber, unleashing seventeen overlapping saber strikes through the General’s Skill “Wave-Rolling Slash.”
  • Ren Woxing counters with his own powerful General’s Skill, also called “Wave-Rolling Slash,” setting up a direct clash between the two leaders.

Character Developments

  • Jian Shang displays increasing confidence, strategic composure, and dominance. Rather than rushing into battle, he exploits the Hengxing Gang’s unpopularity to recruit neutral fighters and weaken its psychological position.
  • He also demonstrates exceptional martial ability by surviving a concentrated volley, infiltrating the camp alone, and destroying its gate before challenging Ren Woxing.
  • Ren Woxing appears defensive and uncertain at first, attempting to deter Jian Shang from attacking. However, his anger over the mercenary recruitment eventually overwhelms his caution, prompting him to launch the first attack.
  • Gray Horse Wanderer is established as a pragmatic mercenary. He is willing to work for either side but refuses jobs that would clearly amount to suicide.
  • Windborne Myth joins Jian Shang’s side for payment and confirms his formidable ability through his precise use of “Hand of Heavenly Will.”

Significant Themes

  • Power and intimidation: Jian Shang’s bold entrance and destruction of the camp gate are as much psychological attacks as physical ones.
  • Loyalty versus self-interest: The Otherworlders’ willingness to switch sides for money shows that the Hengxing Gang commands fear rather than genuine allegiance.
  • Revenge and confrontation: The surrounding army and Jian Shang’s personal assault signal that the conflict has moved beyond threats into open retaliation.
  • Strategic warfare: Jian Shang combines military strength, financial influence, reputation, and personal combat skill to undermine his enemy before the main battle begins.
  • Individual heroism versus organized defense: Jian Shang’s solo entry into a heavily fortified camp contrasts with the Hengxing Gang’s massed troops and defensive preparations.

Character Interactions

  • Jian Shang and Ren Woxing exchange hostile warnings, with Ren Woxing trying to defend the camp and Jian Shang refusing to be intimidated.
  • Jian Shang recruits Gray Horse Wanderer and Windborne Myth in front of both armies, publicly demonstrating that he can purchase support from the Hengxing Gang’s potential allies.
  • Black Dragon Falls attempts to outbid Jian Shang by offering Gray Horse Wanderer one hundred Diamond Coins to assassinate him, but the wanderer declines because the mission is too dangerous.
  • Ren Woxing’s frustration with these public defections leads directly to his order to fire.
  • The chapter ends with Jian Shang and Ren Woxing confronting each other in a dramatic exchange of General’s Skills, leaving the outcome of their duel unresolved.
Read chapter

Ch. 110Forceful Revenge

Chapter Summary: “Forceful Revenge”

Key Plot Points and Events

  • Jian Shang engages Ren Woxing, leader of the Hengxing Gang, in a brief but decisive duel. He kills Ren in only two exchanges, sending the gang into immediate confusion.
  • After Ren’s death, Black Dragon Falls from Heaven orders the Hengxing Gang’s forces to attack Jian Shang. Hundreds of gang members and soldiers rush forward, but Jian’s allies launch a coordinated assault on the military camp.
  • Gao Gong leads the charge by breaking through the camp gate with his Tiger King Seven Luminaries Spear. The Golden Wolf Cavalry then destroys sections of the camp’s stone walls with their heavy battle axes, allowing the Wolf Army to invade.
  • Gray Horse Wanderer and Windborne Myth join the assault after witnessing the Golden Wolf Cavalry’s strength. Though they originally opposed the Hengxing Gang’s tyrannical behavior and accepted payment as mercenaries, they become genuinely impressed by the Wolf Army’s power.
  • The Wolf Army, supported by Battle-Tested Guards and Elite Personal Guards, overwhelms the Hengxing Gang in a brutal nighttime battle. Jian Shang fights at the forefront, repeatedly using the General’s Skill Silver Light Blur and slaughtering enemies with his Purple-Gold Coldmoon Saber.
  • The Hengxing Gang has more than forty thousand troops, but Ren Woxing’s death causes roughly one-fifth of the army to lose cohesion. The army’s inferior troop quality becomes decisive despite its numerical advantage and defensive position.
  • Blue Desire convinces Black Dragon Falls from Heaven to retreat. Black Dragon attempts to abandon his forces and escape through nearby buildings, while using the army’s weakness and lack of funds as an excuse for the defeat.
  • Jian Shang intercepts them, killing Blue Desire and several elite guards. He then easily cuts down seven or eight Otherworlders who try to protect Black Dragon.
  • Before Jian Shang can pursue Black Dragon, Gray Horse Wanderer kills him with a single sword technique, One Sword Beyond the Horizon.
  • With the Hengxing Gang’s leaders dead, its remaining army retreats into the palace complex at the rear of the camp, attempting to use the buildings for guerrilla resistance. Jian Shang advances toward them, continuing the assault.

Character Developments

  • Jian Shang demonstrates overwhelming combat ability, strategic awareness, and ruthless determination. He deliberately targets Ren Woxing first to destroy the enemy’s morale, then personally leads the assault and becomes the central force driving the victory.
  • Ren Woxing is established as a supposedly powerful gang leader, but his rapid defeat reveals the gap between his reputation and Jian Shang’s actual strength.
  • Black Dragon Falls from Heaven changes from an aggressive commander demanding Jian Shang’s death to a desperate and self-preserving leader. He abandons his troops and attempts to flee, exposing his lack of loyalty and courage.
  • Blue Desire acts as the practical voice of retreat, recognizing that the Hengxing Gang’s troops cannot compete with the Wolf Army. He is killed while attempting to escape with Black Dragon.
  • Gao Gong displays fearless leadership by personally breaking through the military camp’s gate and opening the way for the invading forces.
  • Gray Horse Wanderer and Windborne Myth shift from reluctant, profit-motivated mercenaries into active participants in Jian Shang’s campaign. Gray Horse Wanderer ultimately proves his commitment by killing Black Dragon.
  • The Golden Wolf Cavalry are revealed to be exceptionally powerful and disciplined, capable of smashing through fortified walls and frightening even experienced Otherworlders.

Significant Themes

  • Superior quality over numerical strength: The Hengxing Gang possesses tens of thousands of troops, but the Wolf Army’s elite forces are so much stronger that numbers and defensive terrain cannot compensate.
  • Leadership and morale: Ren Woxing’s death causes a major portion of the enemy army to collapse psychologically, showing how dependent the gang is on its leaders.
  • Revenge and retribution: The attack is framed as a violent vendetta, with Jian Shang pursuing the Hengxing Gang’s leaders and refusing to let them escape after their defeat.
  • Cowardice versus loyalty: Black Dragon abandons his soldiers, while Jian Shang, Gao Gong, and the Wolf Army fight at the front. The contrast emphasizes differing standards of leadership.
  • Power and intimidation: The destruction of the walls and the ease with which Jian Shang kills elite opponents establish the Wolf Army as a rapidly rising military force.
  • Class and resource inequality: The Hengxing Gang blames its defeat on lacking money to recruit better troops, highlighting how wealth affects military strength and organization.

Character Interactions

  • Jian Shang’s duel with Ren Woxing establishes their direct hostility and ends with Ren’s death.
  • Gao Gong and the Golden Wolf Cavalry coordinate their attacks to breach the camp’s defenses.
  • Gray Horse Wanderer and Windborne Myth are impressed by the Wolf Army and join the assault despite their original mercenary motives.
  • Blue Desire repeatedly urges Black Dragon to retreat, prioritizing survival over continuing the battle.
  • Jian Shang confronts Black Dragon, condemning his attempt to abandon his subordinates and threatening him directly.
  • Black Dragon orders his followers to sacrifice themselves so he can escape; Jian Shang kills them all.
  • Gray Horse Wanderer finishes Black Dragon with a single sword strike, while Jian Shang acknowledges the intervention with a nod.
  • The chapter ends with Jian Shang turning toward the final Hengxing Gang resistance in the palace complex, signaling that the revenge campaign is not yet complete.
Read chapter

Ch. 111Hidden Dragon County Magistrate

Chapter Summary: Hidden Dragon County Magistrate

Key Plot Points and Events

  • The Wolf Army decisively defeats the Hengxing Gang at Super Military Camp No. 1. The battle ends in less than half a night, leaving the Hengxing Gang’s forces annihilated and its base destroyed.
  • Jian Shang personally oversees the aftermath. He orders Shi Jin to clean the battlefield and prepare food, while Jiang Sheng and Yang Ning lead 2,000 Golden Wolf Cavalry and 10,000 Battle-Hardened Elite troops to destroy the Xu Family Guild’s headquarters.
  • The watching Otherworlder factions are shocked by the Wolf Army’s overwhelming victory, especially because most of its 72,000 soldiers are recruits. The defeat destroys the Hengxing Gang’s position as Central State City’s leading faction.
  • The surviving factions discuss the causes of the defeat. Master Ren’s greed, arrogance, and repeated attacks on Jian Shang’s forces—encouraged and bribed by the Xu Family Guild—are identified as major reasons for the conflict.
  • The Xu Family Guild’s members flee after witnessing the Hengxing Gang’s destruction, anticipating that Jian Shang will retaliate against them next.
  • In the Sun Mansion, Divine General Sun Bin reviews a report about Jian Shang’s achievements, including his earlier feat of leading 500 special troops through the Barbarian Army.
  • Sun Bin decides to reward Jian Shang rather than punish him for invoking the authority of Princess Huating and Heir Bai Zhong. Jian Shang is promoted from General of Northern Might to General Zhongnan.
  • Jian Shang is also appointed Hidden Dragon County Magistrate and lord of Hidden Dragon City, receiving an income equivalent to ten thousand households. Although this appears to be a great promotion, the appointment is effectively an exile because Hidden Dragon City is an isolated and dangerous frontier plagued by barbarians, hostile tribes, wild beasts, and disorderly civilians.

Character Developments

  • Jian Shang demonstrates overwhelming military power and strategic confidence. His ability to kill Master Ren at the start of the battle causes the Hengxing Gang’s army to collapse. His victory greatly increases his reputation among both Otherworlders and native officials.
  • Shi Jin experiences his first major command and victory over ten thousand troops. Although he admits the success was not due to his own tactics, he is entrusted with battlefield cleanup and logistics, signaling growing responsibility.
  • Jiang Sheng and Yang Ning continue to serve as reliable commanders, receiving the important mission of destroying the Xu Family Guild.
  • Master Ren is portrayed as greedy, arrogant, and easily manipulated. His ambition to preserve the Hengxing Gang’s prestige leads him into repeated confrontations with Jian Shang and ultimately causes the faction’s destruction.
  • The Otherworlder faction leaders, including Thousand Paper Cranes, Jie Chen, Bai Chen, and Heart Like Still Water, become fearful and respectful of Jian Shang. Their previous confidence and schadenfreude disappear after witnessing the Wolf Army’s strength.
  • Sun Bin reveals himself to be pragmatic and politically perceptive. Rather than allowing Jian Shang’s boldness to alienate the Otherworlders, he grants him a generous promotion—but sends him to a perilous frontier where his survival is uncertain.
  • Jian Shang’s new appointment marks a major transition: he gains independent authority over both military and civil affairs, but must now establish himself in a hostile wilderness.

Significant Themes

  • Overwhelming power and deterrence: The Wolf Army’s swift destruction of the Hengxing Gang demonstrates how superior troops and leadership can render numerical advantages meaningless.
  • The consequences of greed and arrogance: Master Ren’s desire for status, revenge, and material rewards blinds him to the danger Jian Shang poses.
  • Political rewards as disguised punishment: Jian Shang’s promotion appears honorable, but his appointment to Hidden Dragon City functions as an exile and a dangerous test.
  • Expansion through conquest: The destruction of rival factions clears the way for Jian Shang to build a larger power base.
  • Fear and shifting loyalties: The Otherworlders’ attitudes change rapidly after the battle, with former rivals now recognizing Jian Shang as a force they cannot challenge directly.
  • Frontier civilization versus wilderness: Hidden Dragon City represents a lawless borderland where Jian Shang must confront both external enemies and internal disorder.

Character Interactions

  • Jian Shang gives Shi Jin practical battlefield responsibilities while assigning Jiang Sheng and Yang Ning the offensive against the Xu Family Guild, showing his ability to coordinate trusted subordinates.
  • The Otherworlder leaders debate whether the Hengxing Gang’s defeat resulted from Jian Shang’s strength or Master Ren’s mistakes. Their discussion exposes their changing perceptions of Jian Shang.
  • Heart Like Still Water expresses regret over her earlier conflict with Jian Shang and worries that the Hengxing Gang will be unable to recover.
  • Bai Chen and Jie Chen argue over the extent of Master Ren’s responsibility, with Jie Chen emphasizing that Ren repeatedly accepted bribes and allowed himself to be used by the Xu Family Guild.
  • Sun Bin questions Dong Chang about Jian Shang’s report and weighs the political implications of rewarding an ambitious Otherworlder. He ultimately chooses to promote Jian Shang and give him command of Hidden Dragon City, setting up the next stage of Jian Shang’s rise.
Read chapter

Ch. 112System Update Appears

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • After destroying the Hengxing Gang, the Wolf Army temporarily occupies and repairs Super Military Camp No. 1.
  • Gao Hong reports the army’s losses and spoils:
    • Over 43,000 enemies killed, with no prisoners taken.
    • More than 13,000 Wolf Army soldiers dead and over 8,000 wounded.
    • Large quantities of grain, money, weapons, armor, luxury goods, attendants, and dancing girls seized.
  • Jian Shang orders the corpses cremated and most spoils sold for cash. He keeps the food, fodder, and money.
  • Jian Shang reflects that, despite heavy casualties, the battle was profitable because the Hengxing Gang consisted largely of wealthy Otherworlders. The fight also provided valuable military training.
  • Gao Hong suggests retaining attendants to make life easier, particularly since she is the Wolf Army’s only woman. Jian Shang agrees, but insists that the attendants must be free to leave or stay voluntarily.
  • An Imperial Court envoy arrives with a promotion from Sixth Rank General Who Pacifies the North to Fifth Rank General Zhongnan. Jian Shang is also appointed Magistrate of Hidden Dragon County and Lord of Hidden Dragon City, receiving a fief of ten thousand households.
  • The updated Great Qin Profound Edict grants Jian Shang:
    • Principal Fifth Rank status.
    • A 50% overall ability increase.
    • +10 to all attributes.
    • A monthly military salary of 2,200 gold.
    • Increased subordinate capacity.
  • Jian Shang receives the rewards for assassinating the Northern Di general Chimu’er: skills, a Purple Grade cultivation technique, a mid-grade divine weapon, 50,000 Diamond Coins, and 150,000 merit.
  • The system announces that Jian Shang has become the first player to accumulate 100,000 Diamond Coins. He receives the unique title “God of Wealth” and 10,000 Prestige.
  • His Prestige rises from Rising Fame to Figure of Renown.
  • Because of these achievements, the Reality-Virtual Exchange Platform is activated, and the entire game system will undergo an update in ten minutes.

Character Developments

  • Jian Shang continues developing as a pragmatic and increasingly powerful leader. He evaluates casualties and profits rationally rather than emotionally.
  • He recognizes his own laziness and desire for comfort, admitting that he is not a saint and may be tempted by luxury.
  • Nevertheless, he remains cautious about decadence, remembering how excessive comfort can destroy a rising army’s discipline and ambition.
  • His political status rises sharply, giving him both military authority and civil control over Hidden Dragon County and City.
  • The system rewards confirm Jian Shang’s unprecedented wealth, prestige, and influence among players.
  • The sudden system update unsettles him and makes him question whether the world he has come to regard as real is merely virtual.

Significant Themes

  • Power and responsibility: Jian Shang’s promotion grants him authority over territory and civilians, forcing him to move beyond battlefield leadership.
  • Wealth versus discipline: The chapter explores the temptation of luxury and servants against the need to preserve military sharpness.
  • Pragmatism and human cost: Jian Shang acknowledges the devastating casualty ratio but still judges the battle a success because of its strategic and financial gains.
  • Reality versus illusion: The system update disrupts Jian Shang’s belief that the natives are genuine people rather than game constructs.
  • Progress and uncertainty: Jian Shang’s achievements unlock new systems, but the update threatens to change the world he has built and understood.

Character Interactions

  • Jian Shang and Gao Hong: Gao Hong acts as both subordinate and trusted friend, advising Jian Shang to keep attendants for practical reasons. Jian Shang accepts her suggestion while establishing that the attendants must not be coerced.
  • Jian Shang and Gao Hong’s relationship: Their conversation reveals mutual trust and Gao Hong’s concern for Jian Shang’s comfort and leadership image.
  • Jian Shang and the Imperial envoy: The envoy formally delivers Jian Shang’s promotion and rewards, praising his loyalty and future potential. Jian Shang responds respectfully and gratefully.
  • Jian Shang and the system: The system’s announcements dramatically alter his understanding of his achievements, granting him a unique title, increased prestige, and access to the Reality-Virtual Exchange Platform.
  • The chapter ends with Jian Shang shaken by the prospect of returning to reality, raising questions about his true identity and the nature of the players who entered the virtual world.
Read chapter

Ch. 113God of Wealth

Chapter Summary: God of Wealth

Key Plot Points and Events

  • Jian Shang awakates from his trance when Gao Hong and others call for him. He immediately orders Gao Hong to receive the imperial envoy and manage all affairs while he enters seclusion.
  • The envoy informs Jian Shang that the new military camp for his army has been prepared and that he is expected to lead his troops there. Jian Shang refuses to address the matter until after his seclusion, recognizing—or at least suspecting—the political trap surrounding his appointment as “Loyal South General.”
  • Jian Shang returns to his palace with Gao Gong and the Golden Wolf Cavalry. He orders his guards to prevent anyone from disturbing him, permitting lethal force unless the army is unable to hold intruders back.
  • Inside, Jian Shang reviews major rewards and abilities, including:
    • Battlefield Muster, which reveals troop numbers, casualties, morale, and formations.
    • Heavenly Dipper Shatter, which enhances attack and defense.
    • Great Rejuvenation Art, which restores allies’ physical and mental condition.
    • Universal Sweet Rain, which accelerates agricultural and plant growth.
    • Three Sovereigns and Five Emperors Sword, a powerful sword cultivation art.
    • Dragoncry Sword, a mid-grade divine weapon.
    • God of Wealth, a supreme purple-grade title that grants intimidation, enhanced calculation, psychic-like “Thought Force,” and major advantages in commerce, recruitment, and faction finances.
  • A system announcement reveals that the game will undergo an update and warns players to exit. Jian Shang immediately selects the exit option.
  • He awakens in his former apartment in southern Fujian, China, now apparently abandoned for over two months. The room is covered in thick dust, but his body, clothing, hair, and physical condition are unchanged.
  • Confused about whether his body or soul returned, whether time stopped, or whether some other temporal phenomenon occurred, Xiao Ying investigates his surroundings.
  • The silence and loneliness of his former life overwhelm him. Memories return of his parents’ deaths, his family’s bankruptcy, his unstable work, and the girlfriend who abandoned him after criticizing his lack of ability and financial security.

Character Development

  • Jian Shang/Xiao Ying is shown as decisive and authoritative in the game world. He quickly assumes control, protects his position, and prepares for possible political hostility.
  • His acquisition of the God of Wealth title suggests a new identity and strategic direction focused on commerce, influence, and economic power.
  • After returning to reality, his confidence gives way to vulnerability. He is shaken by isolation and forced to confront the failures, losses, and emotional wounds of his former life.
  • The contrast between his powerful in-game status and his lonely real-world circumstances emphasizes how dramatically his life has changed.

Significant Themes

  • Power versus helplessness: Jian Shang commands soldiers and possesses extraordinary abilities in the game, yet returns to a powerless and impoverished life.
  • Isolation and abandonment: His empty apartment, dead parents, lost relationship, and absence from society reinforce his loneliness.
  • Time and reality: The unexplained difference between his unchanged body and the dust-covered apartment raises questions about time, consciousness, and whether the game world is real.
  • Political manipulation: The military reassignment appears designed to sideline or eliminate Jian Shang, revealing the dangers of factional politics.
  • Transformation and opportunity: The God of Wealth title and his experience in the game may provide the means for him to rebuild his life in the real world.

Character Interactions

  • Jian Shang and Gao Hong: Jian Shang entrusts Gao Hong with full authority during his seclusion, demonstrating reliance on and confidence in him.
  • Jian Shang and the envoy: The envoy anxiously delivers the order concerning the new camp, fearing Jian Shang’s anger. Jian Shang dismisses the issue and postpones the discussion.
  • Jian Shang and Gao Gong/the guards: He gives them strict instructions to defend the palace and kill intruders if necessary, showing his determination to remain undisturbed.
  • Xiao Ying and his former girlfriend: Although she does not appear directly, her harsh remarks remain a defining emotional memory, representing the betrayal and social judgment he experienced after his family’s downfall.
Read chapter

Ch. 114System Update

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Xiao Ying returns to his neglected apartment after more than two months away. His time in Forging the Sacred Court has changed him: he is calmer, more confident, and less prone to melancholy.
  • Instead of brooding or smoking, he spends several hours thoroughly cleaning the entire apartment. He is surprised by his unusual stamina and lack of fatigue, suggesting that his physical condition has improved because of his experiences in the game.
  • He discovers that all the food in his refrigerator has spoiled and disposes of it before relaxing with a beer.
  • Xiao Ying goes online to study the latest System Update for Forging the Sacred Court. The most important change is the opening of a currency-conversion platform between real-world money and in-game currency.
  • The update also:
    • Adjusts in-game prices according to the flow of real-world and in-game currency.
    • Removes the ability to forcibly recruit troops from base barracks, requiring players to rely on each base’s actual resources and train their own soldiers.
    • Removes attribute prerequisites for learning the four major skill categories, though players still need the proper cultivation, attributes, or strength to use those skills effectively.
  • Online discussions identify Jian Shang, Xiao Ying’s in-game identity, as the “God of Wealth,” a top-tier special title holder possessing enormous wealth. Rumors claim that Jian Shang accumulated one hundred million Diamond Coins through his position connected to Qin Shi Huang’s tomb.
  • Xiao Ying realizes that many posts are speculating about him. If his identity were exposed, he could face assassination, kidnapping, extortion, robbery, and pressure from governments, financial groups, and other powerful organizations.
  • He reads about the supposed Ten Major Powers and Ten Figures of Renown, including influential alliances, military or martial factions, and famous players such as Xiong Ba, Wei Wushuang, Twenty-Fourth Night, and the mysterious Dragon Soul.
  • Xiao Ying dismisses many of the listed factions as exaggerated or opportunistic, believing that their reputations are based largely on early system announcements and speculation.
  • He finally finds information explaining the relationship between players’ bodies and souls: players’ souls enter the game while their physical bodies remain suspended in an untouchable state outside normal time. Players can only return when they log out or die in the game.
  • Game death supposedly causes twenty-four hours of severe headaches and may damage the soul. Repeated deaths could allegedly cause permanent mental impairment, though this information remains unverified.

Character Development

  • Xiao Ying demonstrates significant emotional growth. His former habit of smoking and indulging in loneliness has weakened, suggesting that his harsh experiences in the Forging the Sacred Court have made him more composed and broad-minded.
  • His improved endurance and strength become evident when he cleans the apartment for several hours without exhaustion.
  • He shows caution and strategic awareness regarding his identity as Jian Shang. Rather than being pleased by his fame and wealth, he recognizes the danger of becoming a target for nations and powerful organizations.
  • Xiao Ying remains skeptical and analytical. He separates credible information from rumors and does not blindly trust rankings, factions, or expert claims.

Significant Themes

  • Transformation through hardship: Xiao Ying’s experiences in the game have changed both his personality and possibly his physical abilities.
  • Wealth as danger: The chapter emphasizes that immense wealth attracts greed, violence, political pressure, and international conflict.
  • Power and resource competition: Forging the Sacred Court is presented as a system that may determine how scarce global resources are distributed, making player strength a matter of national importance.
  • Reality versus illusion: The chapter explores the uncertain boundary between the real world and the game, especially through the idea that players’ souls enter the game while their bodies exist outside time.
  • Rumor and information warfare: Online rankings, factions, and biographies blend fact with speculation, forcing Xiao Ying to judge information critically.
  • Economic consequences of the system update: Converting real money into game currency could destabilize the in-game economy, so the system introduces safeguards to prevent inflation, deflation, and the collapse of the monetary system.

Character Interactions

  • The chapter contains no major face-to-face interactions. Xiao Ying is mostly alone, reflecting on his changes and reviewing online discussions.
  • His indirect interactions are with the global player community through official announcements, forum posts, rumors, and public speculation about Jian Shang.
  • The chapter also establishes potential future conflicts between Xiao Ying and governments, financial groups, hidden organizations, and rival player powers that may attempt to identify or exploit him.
Read chapter

Ch. 115Reality in Disarray (I)

Chapter Summary: “Reality in Disarray (I)”

Key Plot Points and Events

  • Xiao Ying receives a call from Xie Qing, his longtime fellow reader and close friend, who suggests spending the rare three-day Forging the Sacred Court System Update together.
  • Xie Qing visits Xiao Ying, and they discuss the game, changes in reality, and their personal lives. Xiao Ying remains deliberately vague about his own identity and experiences.
  • Xiao Ying takes Xie Qing to meet his younger sister, Xie Ying, and cousin, Xie Lin. Xie Lin is cheerful and outgoing, while Xie Ying is beautiful, quiet, shy, and emotionally reserved.
  • Xiao Ying is briefly struck by Xie Ying’s appearance but initially develops no romantic feelings toward her.
  • While arranging dinner, Xiao Ying jokes about pursuing Xie Ying. Xie Qing surprisingly says he would support the relationship, then questions whether Xiao Ying could actually win her over. This touches on Xiao Ying’s hidden divorce and failed marriage.
  • Xiao Ying deflects the uncomfortable subject and takes everyone to Xidi Ancient Cuisine, a restaurant run by his acquaintance Yan Qingshan.
  • Several friends and fellow townsmen join the group. The dinner begins awkwardly because Xiao Ying is unusually quiet, but the gathering becomes livelier as more people arrive.
  • Xiao Ying attempts to toast Xie Ying and Xie Lin. Xie Lin says she has never drunk alcohol, while Xie Ying claims her injured hand prevents her from drinking. Xiao Ying recognizes Xie Ying’s excuse but chooses not to challenge her.
  • Conversation centers largely on Forging the Sacred Court, the group’s main shared interest. After dinner, they plan to sing and dance while waiting for the system update to end.

Character Developments

  • Xiao Ying: Revealed as conservative, private, straightforward, and loyal to old friendships. He hides his true identity and personal history, especially his quiet divorce. His unusual silence around Xie Ying suggests discomfort or self-consciousness, though he denies having romantic interest in her.
  • Xie Qing: Demonstrates his close, brotherly relationship with Xiao Ying through teasing and familiarity. His evasiveness about his sister’s situation hints that there may be more behind her sudden visit and renewed contact with him.
  • Xie Ying: Introduced as exceptionally attractive but shy, quiet, and somewhat distant. Her refusal to drink and vague excuse establish her as reserved and difficult for Xiao Ying to read.
  • Xie Lin: Presented as lively, friendly, innocent, and socially engaging, providing a contrast to her quieter cousin/sister figure, Xie Ying.
  • The wider group: Xiao Ying’s acquaintances gradually transform the meal from an awkward reunion into a warm, communal gathering centered on their shared enthusiasm for the game.

Significant Themes

  • Friendship and long-term companionship: Xiao Ying and Xie Qing’s nearly decade-long bond is portrayed as stronger than many ordinary family or social relationships.
  • Privacy and hidden identities: Xiao Ying conceals both his identity within the game world and the truth about his divorce, showing a growing separation between his public and private selves.
  • Reality shaped by virtual life: The game’s system update is treated as a major social event, influencing people’s schedules, conversations, and leisure activities.
  • Emotional avoidance: Xiao Ying uses jokes, drinking, and logistical distractions to avoid discussing his failed marriage and emotional wounds.
  • First impressions and concealed motives: Xiao Ying’s initial assessment of Xie Ying is based largely on her appearance and reserved behavior, while Xie Qing’s evasiveness suggests that her visit may have a deeper reason.

Character Interactions

  • Xiao Ying and Xie Qing interact with deep familiarity, teasing one another physically and verbally like brothers.
  • Xie Qing indirectly raises the possibility of Xiao Ying and Xie Ying becoming a couple, exposing Xiao Ying’s sensitivity about his past marriage.
  • Xiao Ying politely welcomes Xie Ying and Xie Lin but pays closer attention to Xie Ying’s appearance and behavior.
  • Xie Ying remains distant during the introductions and meal, while Xie Lin responds warmly and playfully.
  • The dinner group bonds through drinking, jokes, and discussion of Forging the Sacred Court, with Xiao Ying acting as host despite his initial awkwardness.
Read chapter

Ch. 116Reality Delusion (II)

Chapter Summary: “Reality Delusion (II)”

Key Plot Points and Events

  • Xiao Ying agrees to go singing with Xie Ying and the others, but they split into two vehicles because there is not enough room. Xiao Ying and Xie Ying travel together on his electric scooter.
  • Xie Ying explains that her hand injury prevents her from drinking, though she implies she would otherwise have joined Xiao Ying for a drink. Xiao Ying awkwardly clarifies that he had not taken offense.
  • Xie Ying asks about Xiao Ying’s identity in the game Forging the Sacred Court. Since she is known there as “Lan Ying,” Xiao Ying becomes uncomfortable and avoids revealing his own identity by changing the subject.
  • On the way, Xiao Ying stops at an ATM to withdraw cash. Xie Ying assumes he is hosting the evening and quietly worries that he may not be wealthy, especially since he rides an electric scooter.
  • At the Peony Grand Hotel, Xiao Ying encounters Cai Huowei, Hong Guohai, Zheng Dongquan, and four women, including his ex-wife Yun Feng. Cai immediately mocks Xiao Ying for arriving with a beautiful woman and flaunts his expensive BMW.
  • Xiao Ying ignores Cai’s provocations and enters the hotel with Xie Ying. He books a State Guest private room, despite the minimum charge of 3,888 yuan, surprising Xie Ying.
  • Cai and his group deliberately follow them and taunt Xiao Ying about the room’s cost. In response, Xiao Ying provocatively books all three available State Guest rooms.
  • Yun Feng criticizes him for acting childishly and questions how he can afford such an expense, while Lin Yicui mocks his financial situation. Xiao Ying calmly replies that it is his money and jokes that he will use one room, leave one empty, and turn the third into a toilet.

Character Developments

  • Xiao Ying: Appears increasingly detached from old humiliations and rivalries. Cai’s insults no longer anger or intimidate him; instead, Xiao Ying responds with calm confidence and deliberate extravagance. His access to the Reality-Virtual Platform seems to have changed his outlook and sense of superiority.
  • Xie Ying: Demonstrates sensitivity and emotional intelligence by quickly changing subjects when Xiao Ying becomes uncomfortable. She is initially uncertain about being alone with him but gradually follows his lead and behaves trustingly and obediently.
  • Cai Huowei: Continues to behave arrogantly and competitively, relying on wealth, status, and public mockery to provoke Xiao Ying. His jealousy and fixation become apparent when he notices Xie Ying.
  • Yun Feng: Xiao Ying’s ex-wife remains outwardly composed but reacts with disappointment and irritation toward him. Her questions reveal that she still knows about his financial difficulties and views his behavior as irresponsible or performative.
  • Lin Yicui: Maintains her role as a hostile critic of Xiao Ying, openly belittling his finances and encouraging the negative judgment surrounding him.

Significant Themes

  • Transformation and confidence: Xiao Ying’s changed attitude contrasts sharply with his former submissiveness. He no longer allows old acquaintances to define or embarrass him.
  • Appearance versus reality: The characters judge one another through cars, wealth, clothing, and hotel expenses, while Xiao Ying’s true capabilities and changed circumstances remain hidden.
  • Class and social status: The confrontation centers on displays of money and prestige, especially Cai’s luxury car and Xiao Ying’s extravagant room reservation.
  • Old relationships and unresolved resentment: Xiao Ying’s encounter with Yun Feng and Cai reopens tensions connected to his failed marriage and Cai’s past pursuit of Yun Feng.
  • Identity and secrecy: Xiao Ying avoids revealing his in-game identity, creating dramatic irony because Xie Ying may unknowingly be close to the person she knows as Lan Ying’s counterpart.

Character Interactions

  • Xiao Ying and Xie Ying share a growing sense of ease, though her questions about his gaming identity create tension because he is hiding important information.
  • Cai repeatedly provokes Xiao Ying through mockery and ostentatious displays of wealth, but Xiao Ying refuses to engage emotionally and instead outdoes him.
  • Yun Feng confronts Xiao Ying with the familiarity of an ex-wife, criticizing both his spending and his apparent attempt to show off.
  • Lin Yicui reinforces Yun Feng’s criticism by publicly mocking Xiao Ying’s financial limitations.
  • Xie Ying witnesses the conflict and begins to realize that Xiao Ying and the newcomers have a troubled history.
Read chapter

Ch. 117Reality in Disarray (3)

Chapter Summary: Reality in Disarray (3)

Key Plot Points and Events

  • At the hotel reception, Cai Huowei mocks Xiao Ying for trying to reserve three private rooms. Xiao Ying calmly calls him over and slaps him three times in succession.
  • When Cai Huowei attacks, Xiao Ying effortlessly sends him flying into a large vase, knocking him unconscious.
  • The hotel guards confront Xiao Ying, but he argues that Cai Huowei is neither a hotel employee nor related to the owner and therefore has no authority to interfere with his booking. The staff ultimately process Xiao Ying’s reservation.
  • Cai Huowei regains consciousness and attempts to curse at Xiao Ying, but Xiao Ying’s cold, murderous glare terrifies him so badly that he loses control of his bladder. The humiliating incident leaves everyone in shock.
  • Xiao Ying leaves with Xie Ying after completing the booking, no longer caring about the additional rooms. He does not explain the incident when the others arrive, and the gathering proceeds normally.
  • During the drinking and karaoke session, Xie Ying gradually moves closer to Xiao Ying and invites him to play dice. She drinks beer with him and repeatedly defeats him, causing him to lose eight or nine rounds out of ten.
  • After drinking seven or eight bottles, Xiao Ying excuses himself to rest. He meets Xie Ying in the corridor, where they share a bottle of Red Bull and exchange jokes about the earlier “health certificate” incident.
  • The two remain quietly together in the corridor until Xie Qing finds them and urges them to return to the private room. Xiao Ying then smokes with Xie Qing before going back inside.

Character Developments

  • Xiao Ying displays overwhelming physical strength, confidence, and emotional control. He responds to Cai Huowei’s provocation with calculated brutality, yet afterward behaves as though nothing significant happened.
  • His intimidating gaze reveals the dangerous temperament formed by his recent life-and-death experiences. Even without touching Cai Huowei, he reduces him to a terrified and humiliated state.
  • Despite his stern exterior, Xiao Ying shows a softer, more playful side around Xie Ying. He accepts her invitation to play dice, jokes with her, shares a drink, and becomes increasingly affected by their physical closeness.
  • Cai Huowei changes from arrogant and aggressive to helpless, humiliated, and terrified. His inability to resist Xiao Ying destroys his confidence in front of everyone.
  • Xie Ying becomes increasingly comfortable with Xiao Ying. Initially embarrassed and distant after witnessing the beating, she later approaches him, drinks and plays dice with him, teases him, and quietly keeps him company.
  • The surrounding guests and staff are repeatedly stunned by Xiao Ying’s actions. Their fear and disbelief prevent them from intervening on Cai Huowei’s behalf.

Significant Themes

  • Power and humiliation: Xiao Ying’s effortless defeat of Cai Huowei exposes the emptiness of Cai’s arrogance and social posturing.
  • Hidden danger beneath calmness: Xiao Ying appears quiet and ordinary, but his controlled violence and killing intent reveal a far more dangerous nature.
  • Social status versus real authority: Cai Huowei assumes he can interfere with Xiao Ying’s booking, but the hotel staff recognize that he has no legitimate authority.
  • Emotional restraint and intimacy: Xiao Ying rarely speaks openly about his concerns, yet his growing closeness with Xie Ying allows glimpses of warmth, attraction, and vulnerability.
  • Contrasting atmospheres: The chapter shifts from tense public confrontation to relaxed drinking, gambling, joking, and subtle romantic tension.

Character Interactions

  • Xiao Ying and Cai Huowei: Their confrontation moves from verbal provocation to physical domination. Xiao Ying treats Cai with contempt, while Cai’s aggression collapses into fear.
  • Xiao Ying and the hotel guards: Xiao Ying challenges their assumptions and forces them to recognize that he is not the one violating hotel rules.
  • Xiao Ying and Xie Ying: Their relationship becomes more intimate through shared drinking, dice games, teasing, quiet companionship, and physical proximity. Though neither is especially talkative, their silence becomes comfortable and suggestive.
  • Xiao Ying and Xie Qing: They share a brief smoking break, with Xie Qing lightly criticizing their withdrawal from the party before bringing them back inside.
  • Xie Ying and the larger group: Although she initially sits apart from Xiao Ying, she gradually relaxes as the gathering becomes livelier and eventually resumes acting normally after the reception incident.
Read chapter

Ch. 118Reality in Disarray (4)

Chapter Summary: Reality in Disarray (4)

Key Plot Points and Events

  • During karaoke, Xie Ying and Xiao Ying sing together before challenging each other to another round of dice drinking.
  • Xie Ying repeatedly calls “four sixes,” but Xiao Ying discovers that the die showing a six in his cup mysteriously changes into a five.
  • Remembering information about the God of Wealth title and its special ability, Psychokinesis, Xiao Ying realizes he may be able to control objects mentally.
  • He tests the power by altering his dice results and confirms that he can manipulate the dice. He then repeatedly defeats Xie Ying, who stubbornly continues calling four sixes despite never rolling them herself.
  • Xie Ying becomes increasingly drunk and affectionate, repeatedly falling or leaning into Xiao Ying’s arms. Her behavior leaves him embarrassed and conflicted, especially because her sister Xie Qing is nearby and might misunderstand the situation.
  • After Yan Qingshan, Yan Jiang, and the others leave, Xie Ying continues drinking and playing dice with two hometown acquaintances. Xiao Ying eventually intervenes, using his psychokinesis to help her win by calling “six sixes.”
  • The other men soon disappear, leaving Xiao Ying with Xie Ying, Xie Qing, and Xie Lin. After more singing and drinking, Xie Qing finally returns after taking his friends home.
  • In the early morning, the group leaves the entertainment venue. Xiao Ying carries Xie Ying on his bicycle while Xie Qing and Xie Lin take a car.
  • On the quiet ride through the city, Xie Ying embraces Xiao Ying tightly from behind, intensifying his emotional and physical unease.

Character Developments

  • Xiao Ying: Discovers and confirms his psychokinetic ability, gaining a new understanding of the power connected to his God of Wealth title. He becomes more confident and playful while using it, but remains morally cautious and uncomfortable with Xie Ying’s drunken intimacy. His feelings toward her grow increasingly complicated.
  • Xie Ying: Reveals a competitive, stubborn, and playful personality through the drinking games. As she becomes intoxicated, she grows physically affectionate and dependent on Xiao Ying, though it remains unclear how much of her behavior is deliberate and how much is caused by alcohol.
  • Xie Qing: Is present for much of the evening but becomes distracted and disappears for a time while taking acquaintances home. His absence leaves Xiao Ying responsible for the two sisters.
  • Xie Lin: Participates in the karaoke gathering but remains largely a background presence.

Significant Themes

  • Reality and illusion: Xiao Ying reflects on whether the game world is merely an illusion or an actual reality, especially after learning that its inhabitants can potentially be transferred to the real world.
  • The consequences of power: Discovering psychokinesis excites Xiao Ying but also forces him to consider how easily extraordinary abilities can alter ordinary events.
  • Alcohol and lowered inhibitions: Drinking blurs judgment and boundaries, allowing hidden emotions and desires to surface.
  • Emotional ambiguity: Xie Ying’s affectionate behavior creates tension for Xiao Ying, who is unsure whether it reflects genuine feelings or drunken behavior.
  • Responsibility and restraint: Although tempted and confused, Xiao Ying tries not to take advantage of Xie Ying’s intoxication and remains conscious of his relationship with her family.

Character Interactions

  • Xiao Ying and Xie Ying bond through singing, teasing, and competitive dice games.
  • Xie Ying repeatedly challenges Xiao Ying, while Xiao Ying secretly uses psychokinesis to control the outcome.
  • When Xie Ying becomes drunk, she repeatedly collapses into Xiao Ying’s arms and clings to him, creating romantic and awkward tension.
  • Xiao Ying gently advises her to stop drinking because of her injured hand and poor health, showing concern beneath his embarrassment.
  • He later supports her in the dice game, physically holding her while helping her call an unbeatable result.
  • The chapter ends with Xie Ying embracing Xiao Ying from behind as he carries her home, leaving him physically flustered and emotionally unsettled.
Read chapter

Ch. 119A Night Like Water (Part 1)

Chapter Summary: A Night Like Water (Part 1)

Plot Points and Events

  • After spending the evening together, Xiao Ying slowly rides an electric bicycle home with Xie Ying seated behind him. Though he has been drinking, he deliberately rides carefully, savoring their quiet intimacy.
  • The pair’s silence reflects both comfort and emotional tension, suggesting that Xiao Ying’s feelings for Xie Ying are deepening.
  • When they arrive at the apartment building, they meet Xie Qing and Xie Lin, who have also just returned. The group goes upstairs together, with Xiao Ying walking beside Xie Ying and Xie Qing accompanying Xie Lin.
  • At the apartment door, their neighbor Lin Qianlian unexpectedly appears. She is a beautiful, married woman who is familiar with Xiao Ying and often helps care for him since his wife, Yun Feng, left.
  • Lin immediately notices Xie Ying and assumes she is romantically involved with Xiao Ying. She openly praises Xiao Ying’s “taste” and encourages him to pursue the girl, embarrassing Xie Ying.
  • When Xie Qing explains that Xie Ying is his biological younger sister and Xie Lin is his cousin, Lin jokingly twists the explanation into another suggestive comment, making everyone even more uncomfortable.
  • Xiao Ying ends the conversation and brings everyone inside. He arranges for Xie Ying and Xie Lin to share one bedroom while he and Xie Qing use the other.
  • Xie Ying becomes especially flustered when Xiao Ying mentions that women’s pajamas and new towels are available, hinting at the domestic and potentially intimate circumstances of the overnight stay.

Character Developments

  • Xiao Ying: Becomes increasingly aware of his emotional attachment to Xie Ying. He cherishes their private moments and instinctively protects her from embarrassment. His kindness and considerate nature are also evident in the way he arranges sleeping accommodations.
  • Xie Ying: Shows strong shyness and emotional sensitivity around Xiao Ying. Lin Qianlian’s teasing makes her blush repeatedly, while Lin’s beauty and confidence cause Xie Ying to feel insecure by comparison.
  • Xie Qing: Appears as Xiao Ying’s longtime, loyal friend. He is embarrassed by Lin’s assumptions but remains straightforward in clarifying his relationship to the women.
  • Xie Lin: Has little direct dialogue but is part of the awkward misunderstanding surrounding the group’s late-night arrival.
  • Lin Qianlian: Reveals a playful, teasing side beneath her dignified and elegant exterior. She is protective of Xiao Ying and actively encourages him to move on from his absent wife, Yun Feng.
  • Yun Feng: Though absent, her departure continues to shape Xiao Ying’s life and explains his closeness with Lin Qianlian.

Significant Themes

  • Growing romantic tension: Xiao Ying and Xie Ying’s shared bicycle ride and emotional silence suggest an emerging attraction.
  • Loneliness and companionship: Xiao Ying’s life after Yun Feng’s departure is softened by friendships and the possibility of a new relationship.
  • Social misunderstanding: The late-night arrival of several women causes others to assume romantic or sexual relationships, creating embarrassment and humor.
  • Beauty and insecurity: Xie Ying compares herself unfavorably with Lin Qianlian, highlighting her lack of confidence and her admiration for Lin’s maturity and elegance.
  • Domestic intimacy: Lin’s care for Xiao Ying and the overnight arrangements emphasize the importance of household comfort, emotional dependence, and the possibility of rebuilding a family-like life.

Character Interactions

  • Xiao Ying and Xie Ying: Share a quiet, emotionally charged bicycle ride, with Xiao Ying deliberately prolonging their closeness.
  • Xiao Ying and Lin Qianlian: Have a familiar, almost familial relationship. Lin often feeds and assists him, while also teasing him about finding a new partner.
  • Lin Qianlian and Xie Ying: Meet for the first time and immediately create an imbalance: Lin’s bold teasing contrasts with Xie Ying’s modesty and embarrassment.
  • Lin Qianlian and Xie Qing: Their familiarity allows Lin to joke freely, though Xie Qing is visibly uncomfortable when she misinterprets the relationships.
  • The entire group: Their late-night reunion produces humorous confusion, with Xiao Ying ultimately stepping in to end the teasing and settle everyone for the night.
Read chapter

Ch. 120Night Like Water (Part 2)

Night Like Water (Part 2) — Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Xiao Ying brings Xie Ying and Yan Lin/Yan Ying home after the events at the Peony Grand Hotel. Their discovery of his master bedroom—and especially the large wedding photograph—creates immediate awkwardness.
  • Unable to sleep while Xie Qing is drunk and snoring, Xiao Ying goes to the living room to smoke. He is startled to find Xie Ying sitting silently in the darkness.
  • The two spend the entire night together in the quiet living room, separated by several meters and surrounded by cigarette smoke and moonlight.
  • Xie Ying asks about Xiao Ying’s marriage and learns that his wife is the woman they saw dressed in black at the hotel. Xiao Ying explains that they separated because he could not meet her expectations in terms of work, status, and financial ability.
  • Xiao Ying tries to lighten the painful conversation with blunt humor, but his remarks embarrass Xie Ying and make her aware of the emotional sensitivity of the subject.
  • As dawn approaches, Xiao Ying impulsively asks whether he can hug Xie Ying. She avoids answering directly, tells him to go to sleep, and retreats to the room.
  • Her response makes her boundaries clear and forces Xiao Ying to abandon any romantic expectations. He is left feeling that their circumstances and fate cannot be changed by force.

Character Developments

  • Xiao Ying: Reveals deep insecurity and lingering pain over his failed marriage, despite masking it with jokes and confidence. His attraction to Xie Ying becomes more obvious, but he recognizes that pursuing her may be inappropriate or impossible.
  • Xie Ying: Shows empathy and emotional sensitivity while carefully maintaining distance. She is curious about Xiao Ying’s past but becomes embarrassed by his bluntness. Her refusal of the hug gently but firmly establishes her position.
  • Xie Qing: Remains drunk and asleep for most of the chapter, indirectly creating the opportunity for Xiao Ying and Xie Ying’s private conversation.
  • Yan Lin/Yan Ying: Their reactions to the wedding photograph emphasize the surprise and discomfort surrounding Xiao Ying’s marital situation, though they play little further role in the chapter.

Significant Themes

  • Loneliness and emotional isolation: Both Xiao Ying and Xie Ying remain awake in the stillness of the night, suggesting private burdens neither can easily express.
  • Failed relationships and social reality: Xiao Ying’s marriage ended because he could not satisfy his wife’s expectations of financial stability and ability, highlighting the harsh practical pressures behind romance.
  • Restraint and boundaries: Although Xiao Ying feels drawn to Xie Ying, she avoids physical intimacy, and he must confront the limits imposed by circumstance and propriety.
  • Fate and resignation: The chapter repeatedly presents emotional pain and missed possibilities as things that may be destined and impossible to alter.
  • Night and silence as emotional imagery: The moonlight, smoke, and darkness mirror the characters’ uncertainty, sadness, and unspoken feelings.

Character Interactions

  • Xiao Ying and Xie Ying share a long, intimate but restrained conversation about marriage, rejection, and personal pain.
  • Xiao Ying’s self-deprecating humor briefly eases the tension but also embarrasses Xie Ying.
  • Xie Ying’s apology shows concern for his feelings, while her withdrawal after his request for a hug signals that she does not wish to encourage romantic intimacy.
  • Their interaction ends not with open conflict, but with quiet emotional distance and Xiao Ying’s reluctant acceptance.
Read chapter
Show
Page 6 of 92