Chapter Summaries

After solving Damocles’s energy crisis with controlled nuclear fusion, Hyuga Satoru learned that Yi had detected a mysterious being who could evade her surveillance. He identified the hidden figure as Ōtsutsuki Isshiki and ordered Damocles to begin a full search.

• Hyuga Satoru explained that his control of electromagnetic force let him create a genuine Hydrogen Bomb and that controlled nuclear fusion would power Damocles.
• Yi reported that Damocles had detected a strange life form with an ordinary biological magnetic field but a terrifying presence within.
• Yi said the being had noticed her surveillance and had briefly observed Hyuga Satoru during his visit to Hoshigakure.
• Hyuga Satoru identified the mysterious being as Ōtsutsuki Isshiki, who was hiding inside Jigen and had avoided detection by retreating underground.
• Hyuga Satoru ordered Yi to put Damocles on its highest alert and search for Isshiki with all its strength.

Hyuga Satoru told Orochimaru that a genuine Otsutsuki had appeared and urged him to prepare the Hidden Leaf Village. He left Orochimaru with a Mobile Phone and a plan to build signal towers so the village could share intelligence and track Ōtsutsuki Isshiki.

• Hyuga Satoru used the Flying Thunder God Technique to visit Orochimaru, found a cloned body at the Hokage's Office, and left a note telling him not to slack off.
• Hyuga Satoru followed Orochimaru to his laboratory and left another Flying Thunder God Technique message before revealing that he had found a genuine Otsutsuki.
• Orochimaru asked whether the Otsutsuki was female, then grew serious when Hyuga Satoru explained the threat it posed.
• Hyuga Satoru told Orochimaru to increase patrols and report suspicious people to him.
• Hyuga Satoru gave Orochimaru a Mobile Phone and described plans to build signal towers across the Land of Fire to improve communication and help locate Ōtsutsuki Isshiki.

Hyuga Satoru injected Hashirama Cell Gene Fluid into Uchiha Rin, who used Amaterasu Shield to rewind each failed fusion attempt. After several increasingly successful rounds, her condition suddenly worsened, leaving Satoru alarmed as the cells rampaged more fiercely.

• Hyuga Satoru injected the Hashirama Cell Gene Fluid into Uchiha Rin and watched her body for signs of rejection.
• Uchiha Rin activated Amaterasu Shield when Hashirama Cells formed flesh buds beneath her skin, rewinding the first failed attempt.
• Rin rewound successive attempts to increasingly favorable points, and the fusion appeared to progress toward success.
• On the fourth and fifth attempts, Rin's rewinds fell back to earlier points, while the Hashirama Cells rampaged more violently inside her body.

Uchiha Rin survived the Hashirama Cell fusion after realizing she needed to fight with desperation rather than rely on time reversals. With her power greatly increased, Hyuga Satoru considered researching a way to give her the Eternal Mangekyo Sharingan, while Obito felt his kidney hurt again in Nagato’s cave.

• Hyuga Satoru realized repeated time reversals had weakened Uchiha Rin’s ability to suppress the Hashirama Cells and urged her to reverse time before he extracted the Gene Fluid.
• Uchiha Rin suddenly recovered and explained that trusting her ability to reload a save had made her underestimate the cells; she defeated them by fighting Hashirama Senju in her Mental Space.
• Uchiha Rin felt her eye power, physical condition, Chakra, and mental strength surge after the successful fusion.
• Hyuga Satoru asked Uchiha Rin for a DNA sample so he could research cloning Mangekyo Sharingan for a possible Eternal Mangekyo Sharingan.
• Obito sneezed during Nagato’s speech in the Akatsuki cave and wondered why his kidney had started hurting again.

Nagato and Konan discussed using Hiruko’s Kekkei Genkai ritual to strengthen the Akatsuki Organization, while Nagato planned to keep Hiruko under his control. Akatsuki members received missions to capture Kekkei Genkai Ninja, and Hyuga Satoru, disguised as Zero, prepared to exploit Hidan’s abilities.

• Nagato told Konan he distrusted Madara but needed the Hashirama Cells to regain strength against Hyuga Satoru and other growing threats.
• Nagato said he would mark the captured Kekkei Genkai Ninja so he could control them even if Hiruko’s ritual succeeded.
• The Akatsuki Organization sent Kakuzu and Sasori to capture Steel Release and Swift Release ninja, while Kakuzu concealed his loyalty to Zero’s organization.
• Hidan and Zero received a mission to capture a Dark Release Kekkei Genkai Ninja, and Hidan complained about Kakuzu while Zero considered how to use his abilities.
• Hyuga Satoru smiled as he advanced his plan to make every Akatsuki member an undercover agent.

Hyuga Satoru reviewed the new Maxwell Electromagnetic Technology Company’s progress and discussed the figures with Hizashi Hyuga. Seeing Hiashi’s secluded home, Satoru focused on Hinata’s well-being and urged Hizashi to help her get out more.

• Hizashi Hyuga showed Hyuga Satoru the accounts for Maxwell Electromagnetic Technology Company, whose work spanned information technology, transportation, and weapons.
• Hizashi asked who Maxwell was, and Hyuga Satoru called him a great man whose formulas had helped shape Satoru’s achievements.
• Hyuga Satoru looked toward Hyuga Hiashi’s home, prompting Hizashi to fear that Satoru planned to punish his older brother.
• Hyuga Satoru criticized Hiashi for keeping Hinata indoors and urged Hizashi to care more for his niece’s physical and mental development.
• Hizashi Hyuga agreed to take a more active role in Hinata’s life and felt reassured that Satoru did not intend to target Hiashi.

Hyuga Satoru told Orochimaru that the daimyo were obstructing reform and urged him to help transform the Land of Fire. At Mount Myōboku, the Great Toad Sage revealed three strange prophetic visions that left Jiraiya bewildered.

• Hyuga Satoru visited Orochimaru and learned that the daimyo had halted the Land of Fire signal tower project.
• Hyuga Satoru argued that the daimyo were obstacles to progress and called for reform, and Orochimaru affirmed that he supported him.
• Sage Fukasaku brought Jiraiya to the Great Toad Sage, who described visions of a sword above the Ninja World, spreading red flames, and metallic beasts in space.
• The Great Toad Sage said static had disrupted his later visions, and Jiraiya worried that disaster might strike before the Child of Prophecy was found.
• Jiraiya tried to ask another question, but the Great Toad Sage fell asleep.

The Land of Fire’s daimyo decided to tax Konoha’s new technology rather than suppress it, while Hyuga Satoru and Orochimaru discussed the threat of Ōtsutsuki Isshiki. Hyuga Satoru revealed that Skynet was ready to monitor the Ninja World and track Isshiki.

• The daimyo’s guard showed him a Mobile Phone, and the daimyo agreed to take ten percent of the profits from each phone sold as a tax.
• Orochimaru gave Hyuga Satoru the daimyo’s letter, and Hyuga Satoru agreed to let the daimyo’s scheme play out while hinting that the Land of Fire would soon have a new name.
• Hyuga Satoru told Orochimaru that Ōtsutsuki Isshiki was the major threat, and Orochimaru said his Anbu had found no trace of him.
• Hyuga Satoru explained that Skynet used signal towers, electronics, and Yi to monitor the Ninja World for Isshiki.
• Hyuga Satoru said future satellites, an Electromagnetic Cannon network, and the Staff of the Gods would leave Isshiki nowhere to hide.

Hyuga Satoru learned that Ōtsutsuki Isshiki had entered the Land of Fire and tracked him through the Skynet System. Isshiki mistook Satoru for a secret contingency of Kaguya, while Satoru prepared to capture him.

• Yi detected Ōtsutsuki Isshiki in a small town and reported a 99.9% identification probability to Hyuga Satoru.
• Hyuga Satoru traveled to the Floating City and watched Isshiki through the Skynet System, deciding to take advantage of his vulnerable state.
• Isshiki recalled surviving Kaguya’s betrayal and blamed disturbances around his underground base on powerful events in the Ninja World.
• Isshiki concluded that Kaguya was secretly supporting Hyuga Satoru and decided to approach him as a chance to take revenge on Kaguya.
• Hyuga Satoru and Yi watched Isshiki smile on the surveillance screen, unaware that he had been detected.

Hyuga Satoru lured Ōtsutsuki Isshiki away from Konoha to a deserted battlefield in the Land of Rice Fields. Isshiki mistook Satoru for a weapon Kaguya had secretly prepared and believed he had slept for thousands of years.

• Ōtsutsuki Isshiki traveled toward Konoha while Hyuga Satoru's bionic birds tracked him and Yi identified Satoru as Isshiki's likely target.
• Hyuga Satoru left Konoha and led Isshiki out of the Land of Fire, while Orochimaru prepared to protect the village.
• Hyuga Satoru and Isshiki reached the ruined Land of Rice Fields, where Isshiki suspected Kaguya had set a trap for him.
• Isshiki called Satoru Kaguya's direct descendant and guessed that Kaguya had made him sleep for thousands of years to fight Isshiki, leaving Satoru baffled.

Hyuga Satoru fought Ōtsutsuki Isshiki, countering his shrinking abilities with Nano-Armor and atomic-level electromagnetic control. Isshiki released Karma and tried to attack from an imperceptibly small size, but Satoru tracked his magnetic field and struck him.

• Hyuga Satoru and Ōtsutsuki Isshiki exchanged Taijutsu blows, devastating the surrounding ground and tearing Isshiki’s robe.
• Isshiki used Sukuna Hikona to enlarge Black Rods against Satoru, but Nano-Armor deflected them.
• Isshiki released Karma’s first form, while Satoru covered himself in Nano-Armor and used atomic-level electromagnetic force to resist Isshiki’s dojutsu.
• Isshiki shrank himself and tried to attack Satoru from behind, but Satoru sensed his magnetic field and kicked him away.
• Isshiki asked how Satoru had detected him, and Satoru explained that Isshiki would need to shrink below the atomic level to evade his perception.

Hyuga Satoru trapped Ōtsutsuki Isshiki in the Land of Rice Fields while Floating City Damocles prepared its Staff of the Gods. The tungsten rod struck Isshiki in a devastating explosion, leaving his fate uncertain.

• Hyuga Satoru used atomic-level metal particles to restrain Isshiki and narrowly avoided his escape through Space-time Ninjutsu.
• Hyuga Satoru pinned Isshiki with Dustless Zone as Yi completed the Staff of the Gods charge aboard Floating City Damocles.
• Yi deployed the tungsten rod toward Isshiki’s location while Hyuga Satoru kept him trapped.
• Hyuga Satoru used the Flying Thunder God Technique to reveal the Flame Meteorite just before it struck.
• The Staff of the Gods hit near Isshiki, unleashing an explosion and shockwave that devastated nearly half the Land of Rice Fields.
• Hyuga Satoru watched from a distant mountain and taunted Isshiki after the impact.

Orochimaru waited anxiously in Konoha as a massive quake signaled Hyuga Satoru’s attack on Isshiki in the Land of Rice Fields. Isshiki survived the orbital strike but was losing his vessel, and Satoru activated Tyrant Mode before charging into battle.

• Orochimaru sensed an earthquake from the southeast and learned that a powerful quake had erupted near the Land of Rice Fields.
• Hyuga Satoru saw that the Staff of the Gods had shattered a large part of the Land of Rice Fields and asked Yi to report Isshiki’s condition.
• Yi reported that Isshiki’s life state had changed, and Satoru teleported to the crater to find him badly injured and regenerating.
• Isshiki revealed that Jigen’s vessel could last only ten more minutes and set his sights on taking Satoru’s body.
• Satoru refused to fire a second Staff of the Gods, activated Tyrant Mode, and charged at Isshiki.

Hyuga Satoru used his Tyrant Mode to overwhelm Isshiki with a battle that distorted Isshiki’s senses, then destroyed him with a sphere of catastrophic heat and radiation. The chapter ended with Hyuga Satoru watching a mushroom cloud rise over the Land of Rice Fields and calling it “true Shinobi World Nuclear Peace.”

• Hyuga Satoru and Isshiki clashed in a devastating Taijutsu battle that ravaged the Land of Rice Fields.
• Hyuga Satoru disintegrated Isshiki’s falling cubes and used manipulated light and sound to make him perceive a reversed world.
• Isshiki attacked the false landscape with Black Rods and stored objects, while Hyuga Satoru prepared a glowing sphere nearby.
• Isshiki discovered the reversed world was an illusion, but Hyuga Satoru severed his right arm and struck him with the sphere.
• Hyuga Satoru escaped with Isshiki’s arm using the Flying Thunder God Technique as the sphere engulfed Isshiki and nearly the entire Land of Rice Fields.

Hyuga Satoru defeated Isshiki with an atomic bomb that devastated the Land of Rice Fields, then returned to Konoha and gave Orochimaru Isshiki’s severed arm to study. The chapter ended with Satoru describing Isshiki’s eye technique as one that changed size, leaving Orochimaru puzzled.

• The nuclear explosion over the Land of Rice Fields shocked A in the Hidden Cloud Village and Kitsuchi in the Hidden Stone Village.
• Hyuga Satoru watched the blast from the Land of Fire and reflected on the devastation and radiation it would leave behind.
• Orochimaru saw the mushroom cloud from Hokage Rock and worried whether Satoru or the Otsutsuki had unleashed it.
• Hyuga Satoru returned to Hokage Rock and reassured Orochimaru that he had won.
• Hyuga Satoru gave Orochimaru Isshiki’s severed arm and explained that its Karma mark contained Otsutsuki data.
• Hyuga Satoru regretted that Isshiki’s eyes would revert to Jigen’s if removed, then told Orochimaru their technique changed size.

After Hyuga Satoru’s nuclear attack devastated the Land of Rice Fields, Isshiki struggled to survive and reincarnated into a rat. Nagato then sent Zero and Hidan to investigate the irradiated Cursed Land.

• The major ninja villages declared the Land of Rice Fields a Cursed Land after investigators fell ill from its radiation and could not approach the blast site.
• Isshiki, gravely injured and near death, searched the devastated land for a vessel but found no surviving creatures.
• Isshiki grabbed a rat and reincarnated into it to avoid dying without a vessel.
• Hyuga Satoru handled the Hokage’s duties while Orochimaru began experimenting with Isshiki’s severed arm, and Satoru prepared to start a revolution in the Land of Fire.
• Nagato learned that White Zetsu’s clones had been deformed by the force in the Cursed Land and ordered Zero and Hidan to investigate it.

Uchiha Shisui and Uchiha Itachi worried about the Uchiha Clan’s declining morale as the Hyuga Clan’s military strength eclipsed theirs. Uchiha Rin arrived and ordered Shisui to come with her, saying someone was waiting for him.

• Uchiha clan members complained that the Hyuga Clan had surpassed them with rifles and artillery, while Uchiha Setsuna remained missing.
• Uchiha Shisui considered revealing his Mangekyo Sharingan to encourage the clan, but Uchiha Itachi warned that the Uchiha might provoke the Hyuga.
• Uchiha Rin confronted Shisui and identified his Mangekyo Sharingan’s ability to alter other people’s will.
• Uchiha Rin warned Shisui not to use his eye technique on her, then told him to come with her because someone was waiting for him.

Zero and Hidan investigated the irradiated ruins of the Land of Rice Fields, where Hidan’s body began to rot under the nuclear radiation. In Konoha, Uchiha Rin brought Shisui to meet Hyuga Satoru, who asked him to accompany him somewhere.

• Zero and Hidan entered the abandoned Land of Rice Fields to investigate the nuclear explosion for Nagato.
• As the pair advanced toward the center of the ruins, Hidan’s skin began burning and peeling while Zero observed his unusual resistance to radiation.
• The radiation overwhelmed Hidan’s immortal body, causing his face and hands to swell and rot, and Zero told him he might need plastic surgery.
• Uchiha Rin brought Shisui to Hyuga Satoru’s laboratory, where Satoru was studying Isshiki’s cells.
• Hyuga Satoru told Shisui that his ocular technique was useful and asked him to accompany him somewhere.

Zero used Silver Fluid to restore Hidan after nuclear radiation had ravaged his body, and Hidan abandoned the intelligence mission. Elsewhere, Hyuga Satoru brought Uchiha Shisui to a forest and urged him to join Root, hoping to strengthen his Kotoamatsukami for use against the Akatsuki Organization.

• Hidan suffered severe radiation damage in the Cursed Land, and Zero teased him about needing cosmetic surgery.
• Zero used Silver Fluid to repair Hidan's body, and Hidan discovered that his appearance and pain had returned to normal.
• Zero analyzed Hidan's unusual immortality and considered how radiation might affect his offspring.
• Hidan refused to continue gathering intelligence and agreed to return with Zero.
• Hyuga Satoru brought Uchiha Shisui from Root to a forest and told him to alter the will of one of two people who would arrive.
• Hyuga Satoru urged Shisui to join Root and offered Hashirama Cells to restore his eye power and shorten Kotoamatsukami's cooldown.

Shisui used Kotoamatsukami on Hidan after Hyuga Satoru brought him to watch the Akatsuki members, unknowingly making Hidan a covert agent. Shisui concluded that he was bound to join Root and become Satoru’s 996 wage slave before Satoru returned them to Root.

• Shisui waited in the forest, worrying about joining Root and how his clan would react.
• Hidan and Zero approached, discussing their abandoned mission and how they would explain it to their leader.
• Shisui used Kotoamatsukami to alter Hidan’s will while Zero and Hyuga Satoru watched.
• Zero realized Hidan had become an undercover agent, and Shisui assumed Satoru had arranged the infiltration.
• Hyuga Satoru praised Shisui and used the Flying Thunder God Technique to return with him to Root.