Chapter Summaries

Abyss Nest leader Moba outlined the group’s plan to summon the Darkside Demon, while Shan Que met Molis and Xia Ya at an abandoned training site. Molis identified Shan Que’s need to improve both her idol career and combat strength, then offered to train her in battle.

• Moba told Abyss Nest members that their three-step plan involved creating artificial Monsters, finding the Wisdom Seed, and summoning the Darkside Demon with help from [That Side].
• Moba said the Wisdom Seed would eventually appear in the human world, then argued with Adams when he questioned why they were searching for it.
• Xia Ya brought Shan Que to an abandoned construction site, where Shan Que met Molis and was surprised by her friendly, executive-like manner.
• Molis listened as Shan Que described Magical Girls’ difficulties and identified weak idol careers and insufficient strength as their two main problems.
• Shan Que accepted Molis’s view that strength would help her protect the public and reassure fans, and Molis assigned Xia Ya to guide her idol work while offering to train her in combat.

Molis invited Shan Que to join a trip to a BiliLink event in the Demon Capital, while Lai Rui continued trying to recruit the listless Prolora into her organization. Prolora remained unconvinced and stayed focused on her noodles.

• Molis finished Shan Que’s training and told her to take a break after she lasted three rounds in their sparring session.
• Shan Que asked Xia Ya for permission to pet Har, and Har reluctantly agreed after Xia Ya explained she had given permission.
• Molis invited Shan Que to attend a BiliLink event in the Demon Capital with them in a month, and Shan Que eagerly accepted.
• Lai Rui brought Prolora hot-and-sour glass noodles at their factory hideout and urged her to join the organization.
• Prolora mocked the organization’s underground headquarters and dismissed Lai Rui’s hopes of finding a place in the sun.

Lai Rui heard a mysterious voice inside her that called itself the ■■ King and told her to seek out a Magical Girl arriving in one month. Meanwhile, Molis hosted a viewer match livestream with Shan Que, and Rabi learned that Zola’s team was also heading to the Demon Capital.

• Lai Rui left the factory to walk by the river, where an unknown voice claimed to be her inner voice.
• Lai Rui challenged the voice, learned it called itself the ■■ King, and heard its cryptic instruction to find a Magical Girl arriving in one month.
• Molis introduced Shan Que as a guest on her Magical Girl Battle Royale livestream, where Shan Que greeted the viewers and repeated a chat request.
• Rabi received a call from Zola, who said her team had also been invited to BiliLink and would meet Rabi in the Demon Capital.

Zhou Mo settled into her school and Magical Girl routine while planning to return to her village for summer vacation. At Zohar headquarters, Bai Yi confronted Moros over his actions involving the Abyss Nest and declared that she would stay to watch him.

• Zhou Mo told the Village Chief she planned to return to the village after attending an event in Demon Capital.
• Zhou Mo's regular school, Monster-fighting, and club activities continued, and Molis's Bilibili account passed two million followers.
• Bai Yi appeared at Zohar headquarters and confronted Moros about watching the Abyss Nest infiltrate the New Star Competition and steal Victory Stage technology.
• Bai Yi challenged Moros over his Transformation Device and his claim that his actions were meant to end the Abyss, recalling that he had said the same thing five years earlier.
• Bai Yi told Moros she would stay and keep an eye on him.

Zhou Mo packed for the trip to the Demon Capital, where she and Xia Ya and Shan Que traveled by high-speed rail. When Molis saw the Black Wall, she suffered a sudden episode of chaotic voices, and Rabi silently watched as she tried to rest.

• Zhou Mo told Rabi she would return home after the event in the Demon Capital, then used Rabi's spatial magic to store her suitcase.
• Molis met Xia Ya and Shan Que at Cloud City South Station, and the group boarded a high-speed train to the Demon Capital.
• Molis saw the distant Black Wall and asked Rabi about the Abyss and Bai's role in containing it.
• Molis suddenly heard chaotic whispers and clutched her head, but told Xia Ya and Shan Que she was only tired.
• Har quietly told Rabi that something seemed wrong with Molis, while Rabi watched her rest.

On the Fuxing train, Molis enjoyed Xia Ya and Shan Que’s care and woke after resting on Xia Ya’s shoulder. Meanwhile, Lai Rui’s questions about the future frustrated her, and the chapter ended with Rabi pulling Molis aside to discuss her migraines.

• Shan Que offered Molis food and water while Xia Ya let her sleep against her shoulder, and Molis murmured “Mom” in her sleep.
• In the Demon Capital, Lai Rui questioned the voice in her mind about what it foresaw, but it could not give her clear answers.
• Lai Rui asked Prolora whether she knew what would happen in the future, but Prolora only vaguely remembered someone saying they had to wait, leaving Lai Rui irritated.
• After waking, Molis thanked Xia Ya, who reassured her that she could sleep as long as she liked.
• Rabi led Molis into the passage between carriages and said she wanted to talk about Molis’s migraines.

Molis dreamed of a mysterious woman after falling asleep on the carriage, while Xia Ya scolded the group for neglecting their rest. In Cloud City, Bai Yi questioned Moros about the Abyss Nest and warned him not to interfere with events outside the city.

• Rabi explained that Molis's headache might have come from her spirit-channeling ability losing contact with the Monsters in her mind as she left Cloud City.
• Molis dreamed of a blurry female figure, then woke when Xia Ya called to her and found Xia Ya and Shan Que worried about her condition.
• Rabi checked Molis and found nothing wrong, while Xia Ya told Molis, Rabi, and Shan Que to get proper rest; Har was then called over as well.
• Bai Yi visited Moros in his office and asked about the Abyss Nest's activity and its possible influence beyond Cloud City.
• Moros denied helping the Abyss Nest and agreed to have Magical Girls watch for Witches leaving the city, after which Bai Yi warned him not to do anything foolish.

Molis arrived in the Demon Capital with Rabi, Xia Ya, and Shan Que ahead of their BiliLink appearance, where they ran into Zola and its Magical Girls. After settling into their hotel room, the group faced an awkward question about how to share two beds.

• Molis stepped off the train at Hongqiao Railway Station and greeted Zola and its three Magical Girls outside.
• Zola and Rabi traded barbs while their Magical Girls exchanged greetings, and Zola challenged Rabi's group to face them at BiliLink.
• Zola left with its group in a rideshare, then shouted at Rabi when Rabi's group waited at the same roadside pickup spot.
• Molis arrived at the hotel booked by Bilibili and admired the accommodations before checking in with her companions.
• Molis offered to sleep on the couch, Shan Que volunteered instead, and Xia Ya suggested sharing a bed with Molis.

Molis reluctantly agreed to share a bed with Xia Ya, then tried to maintain a composed act at dinner before spending the night flustered beside her. Upstairs, Zola coached Aimiya to focus on her stage performances at BiliLink, and the chapter ended with Rabi teasing Molis as she tried not to kiss Xia Ya.

• Xia Ya persuaded Molis to share a bed, while Shan Que interrupted them to suggest getting food.
• Molis theatrically ordered an extravagant meal at the restaurant, and Xia Ya and Shan Que ordered the same.
• Zola lectured three Magical Girls about their careers and encouraged Aimiya to pursue her stage talent at BiliLink.
• Molis lay awake beside the sleeping Xia Ya, growing flustered when Xia Ya turned toward her.
• Rabi warned Molis not to kiss Xia Ya, and Molis denied that she intended to take advantage of her.