Ch. 41How Nice—You Use a Legendary Pokémon, I Use Cheats

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Xingye’s ambush of Gladion’s group begins when Gengar attacks from underground, but Gladion counters by sending Zoroark after Xingye and knocking out his own Team Skull subordinates. Both sides had independently decided to target the opposing Trainer rather than follow normal battle rules.
  • During the clash, Cyclizar frees itself from Type: Null and uses Type: Null’s head as a springboard to strike Zoroark, knocking it out. Xingye then demands that Gladion release the Pokémon being held captive.
  • Gladion refuses, implying that Xingye has discovered something dangerous about Type: Null. He orders Type: Null to attack, even using a feint to make it target Xingye directly. Cyclizar protects Xingye and pins Type: Null down.
  • Gladion sends out Lycanroc to attack while Cyclizar is occupied. However, Cyclizar bites off Type: Null’s control mask, causing the Pokémon’s suppressed power to erupt.
  • Type: Null transforms into a berserk, gray Silvally. Its strength increases dramatically, allowing it to knock Cyclizar through the warehouse wall with one blow and defeat Lycanroc instantly with Flash Cannon.
  • Silvally loses control and attacks everyone indiscriminately, threatening to destroy the warehouse. Gladion attempts to escape, but Silvally targets him with Tri Attack.
  • Despite their conflict, Xingye tackles Gladion out of the way and drags him to safety, unwilling to let him die before the mystery of Type: Null is understood.
  • As Silvally prepares a final Hyper Beam, Cyclizar—having recovered from the earlier attack—charges in and deflects the blast. Cyclizar then activates a strange purple Electric Terrain-like field, suggesting it has awakened a powerful, cheat-like ability capable of challenging berserk Silvally.

Character Developments

  • Xingye remains resourceful and opportunistic, relying on ambushes, quick commands, and unconventional tactics. Although he mocks Gladion’s lack of sportsmanship, he ultimately risks himself to save Gladion, showing that he is not willing to abandon someone to a berserk Pokémon.
  • Gladion is revealed to be intensely protective and secretive regarding Type: Null. His willingness to knock out his own allies and attack Xingye directly suggests that Type: Null’s identity or condition is tied to a serious trauma or dangerous secret. His panic when the mask is removed shows that he understands the consequences of Type: Null losing control.
  • Cyclizar proves far stronger and more loyal than its goofy appearance suggests. It demonstrates exceptional speed, protects Xingye instinctively, survives a devastating one-hit attack, and appears to awaken a mysterious new power.
  • Type: Null/Silvally shifts from a restrained battle Pokémon into an uncontrollable powerhouse once its mask is removed. Its transformation reveals that the mask is suppressing more than its appearance—it is also containing its strength and aggression.
  • Gengar and Mousy are assigned to rescue the captive Pokémon, but they have not yet found the second Mousy, creating an additional unresolved danger.

Significant Themes

  • Unconventional versus conventional strength: Gladion has a Pokémon with Legendary-level power, while Xingye relies on tricks, ambushes, teamwork, and unexpected abilities. The chapter frames strategy and adaptability as alternatives to overwhelming force.
  • Suppression and loss of control: Type: Null’s mask represents the containment of dangerous power. Once removed, its suppressed nature erupts, transforming it into a threat to both enemies and allies.
  • Rivalry mixed with reluctant cooperation: Xingye and Gladion oppose each other, but the crisis forces Xingye to save Gladion and focus on surviving Silvally’s rampage.
  • Hidden identities and secrets: Gladion’s extreme reaction to Type: Null being recognized indicates that its origins and transformation remain central mysteries.
  • Loyalty and protection: Cyclizar repeatedly protects Xingye, while Xingye protects Gladion despite their hostility, emphasizing bonds that persist even during conflict.

Character Interactions

  • Xingye and Gladion exchange insults while each accuses the other of using unfair tactics.
  • Xingye commands Cyclizar to coordinate attacks and uses its speed to outmaneuver Type: Null and Zoroark.
  • Gladion attempts to exploit Cyclizar’s distraction by sending out Lycanroc, but his strategy is overwhelmed by Type: Null’s transformation.
  • Xingye saves Gladion from Silvally’s Tri Attack, demonstrating a reluctant act of compassion.
  • Cyclizar ultimately intervenes to save both Xingye and Gladion from Hyper Beam, setting up a direct confrontation between its newly awakened power and Silvally’s berserk strength.

Ch. 42The Incident Is Over, and I Got an Egg

Chapter Summary: “The Incident Ends, and an Egg Is Gained”

Key Plot Points and Events

  • Cyclizar unexpectedly awakens a powerful, abnormal form of Electric Terrain. Its electricity is purple rather than the usual yellow, suggesting a connection to Miraidon’s Hadron Engine despite Cyclizar normally having the Shed Skin Ability.
  • During the battle, Silvally recovers from Hyper Beam and attacks with Multi-Attack, but Cyclizar overwhelms it with incredible speed and electrical power. Cyclizar pierces through Silvally, then summons a devastating bolt of purple lightning that defeats it.
  • Gladion is shocked that Silvally—an artificial Pokémon weapon based on the strength of a legendary Pokémon—could be defeated so easily. Cyclizar ignores Gladion and leaves, while Gladion retrieves the fallen helmet and escapes with Silvally when the police arrive.
  • Inside the collapsing warehouse, Xingye, Gengar, and Mousy continue searching for Mousy’s missing companion. Xingye attempts to free the imprisoned Pokémon but is knocked unconscious by an electrically charged cage.
  • Cyclizar’s electromagnetic power stabilizes the collapsing debris, preventing further destruction. Xingye survives but is left badly shocked, while Gengar and Mousy remain nearby.
  • After the police arrive, Jenny questions Xingye. He explains that he investigated the warehouse to help Mousy find its missing companion and claims that Tapu Koko caused the mysterious purple lightning. Jenny accepts this explanation because the island’s guardian deity is widely believed capable of such power.
  • The police rescue thirteen Pokémon from the warehouse. Mousy’s companion is not among them, leading Xingye to conclude that it probably escaped during the earlier warehouse explosion and is still somewhere in Hau’oli City.
  • Three Pokémon Eggs are also recovered. Since the police cannot afford to hatch them at a daycare, Jenny asks Trainers to care for them temporarily.
  • Xingye accepts one Egg, choosing a white Egg with blue flower patterns. Jenny also promises to inform his school and arrange an official commendation for his actions.
  • Xingye receives a system reward: Nurse Chansey’s Friendship, which improves his natural recovery after injury.

Character Developments

  • Cyclizar: Demonstrates a mysterious transformation or hidden power resembling Miraidon’s Electric Terrain. It defeats Silvally effortlessly and gains a more intimidating, almost divine presence.
  • Xingye: Shows courage and compassion by investigating the warehouse to help Mousy and attempting to rescue the captive Pokémon. Despite being injured, he cooperates with the police and accepts responsibility for caring for an Egg.
  • Gladion: Experiences a major psychological shock after seeing Silvally defeated. His faith in Silvally as an ultimate weapon is shaken, and he once again flees with it rather than confronting the authorities.
  • Mousy: Remains distressed over its missing companion and becomes dependent on Xingye’s help. Its companion’s fate remains unresolved.
  • Jenny: Initially questions Xingye’s involvement but becomes sympathetic after learning his motives. She recognizes his concern for Pokémon and trusts him enough to give him an Egg.
  • Gengar: Continues supporting Xingye and anxiously searches for Mousy’s companion, later trying to revive Xingye after he is shocked.

Significant Themes

  • Hidden potential and transformation: Cyclizar’s strange purple Electric Terrain hints at a deeper connection to Miraidon and the possibility that Pokémon can possess powers beyond their known abilities.
  • Compassion versus exploitation: The captive Pokémon represent the cruelty of those who imprison and traffic Pokémon, while Xingye’s actions emphasize protection and empathy.
  • Faith and explanation: Xingye attributes the unexplained event to Tapu Koko, showing how cultural belief can provide an acceptable explanation for phenomena people cannot understand.
  • Shattered expectations: Gladion’s belief in Silvally as an unbeatable weapon collapses when Cyclizar defeats it with ease.
  • Responsibility and trust: By accepting the Egg, Xingye takes on a new responsibility and gains recognition from Jenny and potentially his school.

Important Character Interactions

  • Xingye and Gengar coordinate their search for Mousy’s missing companion and try to free the imprisoned Pokémon.
  • Cyclizar and Silvally engage in a destructive battle that establishes Cyclizar’s overwhelming power.
  • Cyclizar briefly confronts Gladion but chooses not to attack him, leaving Gladion confused and shaken.
  • Jenny interrogates Xingye but softens after hearing that he acted to help Mousy. She ultimately trusts him with a Pokémon Egg.
  • Nurse Chansey treats Xingye after the incident, indirectly granting him a system-enhanced healing benefit.

Ch. 43Snowing: Finding Lillie While Delivering Food

Chapter Summary: Snowing: Finding Lillie While Delivering Food

Key Plot Points and Events

  • After Chansey heals Xingye, he confirms that his special talent accelerates his recovery and wonders whether multiple talents could eventually make him resemble a humanoid Pokémon.
  • The Pokémon Egg he recovered is close to hatching, so Xingye decides to protect it temporarily and report it to Jenny after it hatches rather than release it irresponsibly.
  • Mousy remains upset about its missing companion, but Xingye reassures it that the companion is probably still somewhere in Hau'oli City. Mousy agrees to stay with Odd Jobs while they search.
  • Gengar becomes curious about the Pokémon Egg and nearly hits it, forcing Xingye to explain that it must be handled gently.
  • Xingye examines Cyclizar after its mysterious transformation during the earlier battle. Cyclizar had briefly manifested Miraidon-like traits, including purple electricity and the Hadron Engine, but now appears normal and remembers nothing.
  • Xingye theorizes that Cyclizar might somehow be a weakened or amnesiac version of Miraidon, or that Silvally’s power triggered its hidden strength. He ultimately accepts Cyclizar as it is and reaffirms that they are still partners in Odd Jobs.
  • After returning home exhausted, Xingye skips his practical examination and decides to seek delivery work during vacation. Using his shortcut map and Cyclizar’s speed, he plans to earn money while searching Hau'oli City for Mousy’s companion.
  • Over the following week, Xingye delivers food and packages, occasionally encountering acquaintances. Mousy stays home to help watch the fragile Egg, while Xingye asks locals to keep an eye out for its missing companion, but no clues appear.
  • The Egg still has not hatched, and Christmas approaches. Hau'oli City experiences its first snowfall in nearly three years.
  • During a final delivery to Lili'i Town, Xingye travels home through the snow with Cyclizar and Gengar. Gengar experiences snow for the first time and hides inside Xingye’s jacket to keep warm.
  • Near a seaside bridge, Xingye sees a girl standing motionless by the railing and assumes she may be contemplating suicide. He calls out to her and prepares to contact the police.
  • Once he removes his goggles and sees her more clearly, Xingye realizes the girl is Lillie, setting up the chapter’s cliffhanger.

Character Developments

  • Xingye: Demonstrates responsibility by protecting the Egg, comforting Mousy, and taking on delivery work to support Odd Jobs. Despite being exhausted and academically careless, he remains compassionate and proactive. His curiosity about Cyclizar’s hidden power deepens, but he chooses to value Cyclizar regardless of its mysterious origin.
  • Mousy: Begins trusting Xingye after he promises to help find its missing companion. Its willingness to remain with Odd Jobs marks an important step in its emotional recovery.
  • Gengar: Shows childlike curiosity toward the Egg and excitement at seeing snow. Its dependence on Xingye is emphasized when it hides inside his jacket.
  • Cyclizar: Recovers from its battle-induced exhaustion but retains no memory of its Miraidon-like transformation. It returns to its cheerful, familiar behavior, reinforcing its bond with Xingye despite the unresolved mystery.
  • Lillie: Appears unexpectedly at the end of the chapter, isolated and motionless in the snow by the bridge. Her condition and motives are left unexplained.

Significant Themes

  • Responsibility and care: Xingye takes the Egg’s safety seriously, comforts Mousy, and looks after his Pokémon companions despite limited resources.
  • Trust and companionship: Mousy begins to trust Xingye, while Xingye reassures Cyclizar that their partnership does not depend on understanding its mysterious powers.
  • Identity and hidden potential: Cyclizar’s temporary Miraidon-like transformation raises questions about its true nature, lost memories, and dormant abilities.
  • Persistence and hope: Xingye insists that being alive means there is still hope, reflecting his instinct to intervene when he believes someone is in danger.
  • Everyday survival: Delivery work, freeloading meals, rent, school failures, and winter expenses ground the supernatural Pokémon events in ordinary financial pressures.
  • Care amid danger: The warmth of Xingye’s relationships with Gengar, Mousy, and Cyclizar contrasts with the ominous image of Lillie alone in the snow.

Character Interactions

  • Xingye reassures Mousy and promises that Odd Jobs will continue searching for its missing companion.
  • He teaches Gengar about Pokémon Eggs and prevents it from damaging the Egg.
  • Xingye checks Cyclizar’s health, discusses its strange behavior, and reassures it that they remain partners.
  • He jokes and works with Cyclizar during their delivery routine, while Gengar and Mousy participate in their domestic life.
  • During the snowfall, Xingye protects Gengar from the cold by slowing Cyclizar and letting Gengar hide inside his jacket.
  • At the bridge, Xingye confronts the seemingly suicidal girl and tries to persuade her to step away, only to discover that she is Lillie.

Ch. 44Taking the Young Lady to Kabukicho

Chapter Summary: “Taking the Young Lady to Kabukicho”

Key Plot Points and Events

  • Xingye discovers Lillie standing rigidly near a bridge while holding a frozen, filthy Tandemaus—whom he calls Mousy. He initially mistakes the scene for a possible suicide attempt and rushes to help.
  • The chapter flashes back to explain what happened. After studying at the Malie City Library, Lillie returns to Hau’oli City and becomes depressed while watching a mother and child affectionately care for their Meowth.
  • Feeling like a failure after being one of the few students to fail the practical Trainer exam, Lillie leaves the bus early to walk alone in the snow and clear her head.
  • She hears Mousy crying for help beneath a bridge. Although she is terrified of Pokémon, she reaches out and catches it when it nearly falls into the sea. Her fear then takes over, leaving her frozen in place until Xingye arrives.
  • Xingye suggests taking Mousy home rather than bringing it immediately to a Pokémon Center, claiming he can treat it himself. Lillie argues that Mousy needs professional medical care.
  • When Xingye challenges her to accompany him if she is so concerned, Lillie agrees despite her fear of Pokémon. She rides behind him on Cyclizar while Gengar keeps Mousy warm.
  • During the journey, Xingye teases Lillie about trusting a potentially dangerous person. She replies that although he is not a good person, she does not believe he is truly bad.
  • They arrive at Kabukicho, a dazzling neon district filled with Pokémon. Lillie is horrified by the unfamiliar environment and immediately regrets following him, while Xingye cheerfully welcomes her inside.

Character Developments

  • Lillie: Her insecurity and emotional distress are revealed. She feels useless because of her failed practical exam and worries that she has disappointed her friends and cannot become either a Trainer or a competent researcher. Despite her severe fear of Pokémon, she instinctively risks herself to save Mousy and later willingly rides with Xingye to ensure its safety. This demonstrates courage, compassion, and a growing willingness to confront her phobia.
  • Xingye: He initially assumes Lillie may be in danger and immediately goes to help her, showing concern despite their limited closeness. He is practical, teasing, and somewhat irresponsible, preferring to treat Mousy himself and deliberately bringing Lillie to Kabukicho. However, his handling of Mousy and his confidence in Pokémon care suggest that he is more capable and caring than his provocative attitude implies.
  • Mousy: The injured Tandemaus becomes the focus of both characters’ concern. Its condition hints that it has been abandoned or separated from its partner, creating a new problem for the story.

Significant Themes

  • Courage overcoming fear: Lillie’s actions show that genuine concern for another living being can temporarily overcome deeply rooted fear.
  • Feelings of inadequacy and self-worth: Lillie’s failure in the practical exam causes her to question her future and value, contrasting her extensive academic knowledge with her lack of confidence.
  • Trust and moral ambiguity: Lillie recognizes Xingye’s flaws but still trusts him enough to travel with him, suggesting a complicated relationship built on cautious confidence.
  • Compassion and responsibility: Both characters take responsibility for Mousy, though they disagree over the best way to care for it.
  • Contrasting worlds: Lillie’s quiet, lonely snowy evening contrasts sharply with the chaotic, neon-filled Pokémon world of Kabukicho, foreshadowing her discomfort and possible new experiences there.

Character Interactions

  • Xingye’s initial rescue of Lillie turns into an awkward explanation of how she became frozen while saving Mousy.
  • Lillie and Xingye argue over whether Mousy should go to a Pokémon Center, with Lillie relying on formal knowledge and Xingye relying on practical experience.
  • Xingye teases Lillie about her fear of Pokémon and her willingness to trust him, while Lillie responds with blunt but honest judgment.
  • Their quiet ride through the snow creates a brief moment of mutual companionship before Kabukicho abruptly disrupts the peaceful atmosphere.

Ch. 45Lillie Wants to Join Odd Jobs Too?

Chapter Summary: “Lillie Wants to Join Odd Jobs Too?”

Key Plot Points and Events

  • Xingye brings Lillie into Kabukicho on Cyclizar, exposing her to Pokémon living and behaving like humans. Terrified by the unfamiliar sight, Lillie nearly loses her composure.
  • They arrive at the Slowking Izakaya, which serves as the gathering place and home base for Xingye’s Odd Jobs business.
  • Xingye reveals that he found Mousy’s missing companion, Little Gray, unconscious after apparently searching for Little White. Lillie is credited with rescuing Little Gray from danger near the sea.
  • Slowking humorously suspects Xingye of kidnapping or exploiting Lillie and attacks him with Mega Punch. The misunderstanding escalates when Slowking jokingly accuses Xingye of inappropriate behavior toward female Pokémon and of visiting the red-light district.
  • Lillie initially believes the accusations and sarcastically confirms that she was “tricked” into coming, but she gradually realizes that Xingye is not dangerous.
  • After drinking hot berry tea and warming up, Lillie observes the izakaya more calmly. She sees Pokémon working, socializing, and communicating in a human-like community.
  • Little Gray awakens, reunites emotionally with Little White, and tries to thank Lillie. Although Lillie initially panics when it jumps toward her, Xingye stops it and explains the importance of asking permission.
  • Slowking explains that Xingye has worked hard to understand Pokémon language because his Odd Jobs business involves helping Pokémon. Inspired by this, Lillie asks whether she can join him.

Character Developments

  • Lillie: Begins the chapter terrified of Pokémon and Kabukicho, but gradually becomes curious and comfortable in the izakaya. Her fear does not disappear completely, yet she learns to observe Pokémon as individuals with their own lives and relationships. Her desire to help Pokémon leads her to request membership in Xingye’s Odd Jobs business.
  • Xingye: Acts teasing and irreverent, but his kindness toward Little Gray, Little White, and Lillie becomes clear. He is skilled at communicating with Pokémon and genuinely cares about helping them, despite Slowking’s exaggerated accusations and his poor reputation.
  • Slowking: Serves as the izakaya’s blunt and suspicious owner. It protects Lillie by confronting Xingye, though its accusations are largely comedic. It also recognizes and explains Xingye’s hidden dedication and abilities.
  • Little White and Little Gray: Their reunion highlights their bond and gives the chapter its emotional center. Little Gray’s gratitude toward Lillie begins establishing trust between her and Pokémon.
  • Gengar and Cyclizar: Support Xingye throughout the visit. Gengar helps carry Little Gray and comforts Xingye after the attack, while Cyclizar provides comic relief by interacting with the drunk customers.

Significant Themes

  • Overcoming fear through understanding: Lillie’s fear begins to weaken once she witnesses Pokémon behaving peacefully and naturally in their own community.
  • Pokémon as individuals: The izakaya presents Pokémon not merely as companions or battlers, but as workers, friends, customers, and members of society.
  • Communication and empathy: Xingye’s ability to understand Pokémon language allows him to help them, while Lillie’s rescue of Little Gray demonstrates that compassion can bridge the gap between humans and Pokémon.
  • Hidden sides of people: Xingye appears careless and suspicious on the surface, but his actions reveal responsibility, competence, and genuine concern.
  • Belonging and purpose: Lillie’s request to join Odd Jobs suggests she wants to confront her difficulties by finding a meaningful way to interact with and assist Pokémon.

Important Character Interactions

  • Xingye and Lillie: Their journey shifts from comedic fear and distrust to cautious cooperation. Lillie begins seeing Xingye as more than a strange, reckless classmate.
  • Lillie and Little Gray: Though Lillie initially recoils from physical contact, Little Gray recognizes her as its rescuer, creating the possibility of a deeper bond.
  • Xingye and the Mousies: Xingye reunites Little Gray with Little White and gently teaches it to respect Lillie’s boundaries.
  • Slowking and Xingye: Their relationship is teasing and physical, with Slowking attacking Xingye while also defending Lillie and explaining Xingye’s true character.
  • Lillie and the izakaya’s Pokémon: By observing Delphox, Ceruledge, Slowking, and the other Pokémon at work, Lillie gains her first comfortable experience in a Pokémon-centered social environment.

Ch. 46The Test of Becoming an Assistant, a New Commission

Chapter Summary: The Test of Becoming an Assistant, a New Commission

Key Plot Points and Events

  • Lillie asks to join Xingye’s Odd Jobs business so she can help Pokémon in trouble.
  • Xingye initially rejects her, pointing out that her fear of Pokémon would make fieldwork difficult and that she may be acting on a temporary impulse.
  • Lillie clarifies that, even if she cannot work directly with Pokémon yet, she wants to serve as an assistant by using her extensive Pokémon knowledge.
  • Slowking supports Lillie’s determination, criticizing Xingye for keeping his own skills from being put to meaningful use.
  • While Xingye is considering whether to accept Lillie, an elderly Decidueye approaches him with a new commission.
  • Decidueye explains that its Trainer is dying, but the Trainer’s family is preventing it from visiting and has driven it away. Decidueye wants Odd Jobs to investigate why.
  • Decidueye provides an address and leaves after paying for its drinks.
  • Xingye accepts the commission and agrees to let Lillie accompany him the following morning as a trial assistant.
  • He warns her that he may abandon her if the situation becomes too dangerous, but Lillie accepts without hesitation.

Character Developments

  • Lillie: Shows growing courage, determination, and a desire to overcome her limitations. Although still afraid of Pokémon, she wants her knowledge to benefit them and eagerly accepts the chance to prove herself.
  • Xingye: Remains cynical and reluctant to work with others, preferring the independence of Odd Jobs. However, he recognizes Lillie’s sincerity and gives her an opportunity, revealing a willingness to support genuine determination.
  • Slowking: Acts as a perceptive adviser, encouraging Lillie while indirectly challenging Xingye to pursue meaningful goals rather than remain comfortable.
  • Decidueye: Is revealed to be an elderly, world-weary Pokémon with a long history alongside its Trainer. Its distress over being separated from its dying Trainer introduces the chapter’s emotional conflict.
  • Tandemaus: Having been reunited, the pair are happy and grateful. Their completed commission effectively concludes, with Xingye treating their friendship-based reward as payment.

Significant Themes

  • Overcoming fear through purpose: Lillie’s wish to help Pokémon motivates her to confront her fear and seek practical experience.
  • Knowledge and usefulness: The chapter emphasizes that knowledge has greater value when applied to help others.
  • Trust and cooperation: Xingye’s acceptance of Lillie marks the beginning of a partnership, despite his distrust of teamwork.
  • Love, loyalty, and separation: Decidueye’s desire to see its dying Trainer highlights the emotional bond between Pokémon and humans and the pain caused by forced separation.
  • Second chances and growth: Both Lillie and Xingye are given opportunities to develop—Lillie as an assistant and Xingye as someone willing to let another person into his work.

Character Interactions

  • Xingye bluntly dismisses Lillie’s initial request, while Lillie repeatedly argues for a less direct assistant role.
  • Slowking mediates the exchange by validating Lillie’s ambitions and subtly reprimanding Xingye’s lack of purpose.
  • Xingye and Decidueye communicate through Pokémon language, allowing him to understand its personal crisis and formally accept its commission.
  • After observing Lillie’s sincerity and the arrival of meaningful work, Xingye offers her a trial position. Lillie responds enthusiastically, beginning their tentative mentor-and-assistant relationship.

Ch. 47Friends Are Too High-End a Feature for Me

Chapter Summary

1. Key Plot Points and Events

  • Lillie prepares to leave the hidden Pokémon entertainment district in Hau’oli City, having unexpectedly discovered Kabukicho and joined Xingye’s “Odd Jobs” group. Her official acceptance still depends on an assessment the next day.
  • Slowking reveals that Xingye has put the drinks and food on his tab, prompting Lillie to pay for her own share. She watches Xingye and Slowking humorously argue about his poor finances, laziness, and dependence on Pokémon.
  • Xingye prepares to escort Lillie home for safety, but first catches Machoke and other Pokémon encouraging Cyclizar to drink fruit wine. He reprimands them because their previous drunk driving nearly attracted Officer Jenny.
  • Lillie notices and examines a Pokémon Egg at the bar, correctly observing that it needs warmth and may belong to an Ice-type Pokémon.
  • Xingye leaves Gengar behind to play with Tandemaus and drives Lillie away on Cyclizar. He warns her never to reveal the hidden street or return alone, since the stray Pokémon may attack humans.
  • They arrange to meet at the park near First City Hospital at nine the following morning to begin the assessment with Decidueye.
  • On the way to the Exeggutor bus stop, Lillie confronts Xingye about his cold attitude toward humans and his refusal to make friends.
  • Lillie analyzes him as someone who hides behind indifference and low visibility because he is uncomfortable forming human relationships. She then offers to become his first friend and exchanges contact information with him.
  • After Lillie leaves, Xingye is left flustered and mentally exhausted by the idea of interpersonal relationships, though he admits that her words affected him. He then resumes plans to have barbecue with another Pokémon acquaintance.

2. Character Developments

  • Lillie becomes more confident and proactive. She is excited to contribute through the Odd Jobs group rather than always being protected by others, and she demonstrates practical knowledge while examining the Egg.
  • Lillie also shows emotional insight, recognizing that Xingye’s apparent indifference may conceal fear or discomfort with human interaction. Despite his resistance, she directly claims him as a friend.
  • Xingye reveals a warmer, more genuine side around Pokémon, contrasting sharply with his awkward and dismissive behavior toward people. His bonds with the Pokémon at the izakaya show that he is caring, responsible, and socially capable in that environment.
  • Although Xingye rejects the idea that he needs friends, Lillie’s analysis unsettles him because he cannot easily refute it. His acceptance of her contact information suggests the beginning of a possible change.
  • Slowking continues to act as Xingye’s blunt, teasing business partner, exposing Xingye’s weaknesses while still participating in the community.
  • Cyclizar functions as both transportation and a trusted companion, reacting playfully to Xingye’s embarrassment.

3. Significant Themes

  • Human–Pokémon relationships: The hidden street demonstrates a community where Pokémon possess their own routines, culture, businesses, and mutual care, while Xingye is more comfortable participating in that world than in human society.
  • Isolation and belonging: Xingye claims friendship is unnecessary, but his close relationships with Pokémon reveal that he does seek companionship—just in a form he finds safer.
  • Different forms of vulnerability: Lillie fears Pokémon, whereas Xingye appears to fear human connection. Their contrasting difficulties create an unexpected basis for understanding one another.
  • Friendship as an organic process: Xingye believes friendship cannot simply be declared into existence, yet Lillie’s initiative begins creating a connection he may gradually accept.
  • Growth through mutual support: Lillie once needed others to help her overcome her fears, and now she wants to offer similar support to Xingye.

4. Character Interactions

  • Xingye and Slowking: Their argument over bills, rent, and Xingye’s work ethic is comedic but reveals their familiar, almost familial relationship.
  • Xingye and the Pokémon: He scolds Machoke and the others for endangering Cyclizar through drinking, showing that his roughness comes with responsibility and concern.
  • Lillie and the Pokémon community: She is fascinated by the Pokémon’s recovery, food, Egg care, and social life, gaining a new appreciation for the hidden district.
  • Lillie and Xingye: Their journey home shifts from casual conversation to a serious emotional confrontation. Lillie challenges his self-isolation, while Xingye struggles with being understood so directly.
  • Lillie’s offer of friendship: Her decision to become Xingye’s first friend marks the chapter’s emotional climax and establishes a new relationship that may challenge his carefully maintained isolation.

Ch. 48Decidueye's Request Begins...

Chapter Summary: “Decidueye’s Request Begins”

Key Plot Points and Events

  • The morning begins at Odd Jobs with Xingye caring for the household. The two Tandemaus play with Gengar and Cyclizar while watching over the increasingly active Pokémon Egg, which is likely close to hatching.
  • Xingye meets Lillie outside the hospital for their first job together. She is eager to prove herself worthy of officially joining Odd Jobs, while Xingye remains uncomfortable after her serious lecture the previous night.
  • While waiting for Decidueye, Xingye and Lillie discuss their personal histories. Lillie explains that she has an unexplained fear of Pokémon and seems to have forgotten a traumatic event connected to it. Xingye suggests that her body may remember what her mind has suppressed.
  • Xingye reveals that he has been an orphan since childhood and regards his Pokémon as his family. He explains that Odd Jobs exists because Pokémon are the only thing he understands and feels capable of doing well.
  • To help Lillie overcome her fear, Xingye suddenly places Gengar in her arms. Though frightened and irritated, Lillie is forced to interact with Gengar, who affectionately touches her face.
  • Decidueye arrives and explains through cries and gestures that his Trainer is seriously ill and currently in the hospital’s intensive care unit. The Trainer’s health has deteriorated over the past two years, limiting the time they could spend together.
  • Xingye learns that Decidueye was once part of a larger traveling team, but all the other Pokémon have since parted from them, leaving Decidueye as the Trainer’s only remaining companion.
  • After Decidueye departs, Lillie observes that he is also suffering from severe physical decline. His falling, lifeless feathers suggest that he may have only one or two years left.
  • Realizing that both the Trainer and Decidueye may be nearing death, Xingye and Lillie begin their investigation at the hospital.

Character Developments

  • Xingye: Despite his awkwardness around Lillie, he makes an effort to understand her and becomes more open about his orphaned past and emotional connection to Pokémon. His practical but compassionate nature is evident in his willingness to help both Lillie and Decidueye.
  • Lillie: She shows determination to confront her fear of Pokémon so she can join Odd Jobs. She also begins learning to interpret Pokémon-related situations and demonstrates empathy toward Decidueye’s suffering.
  • Decidueye: He is established as an aging Pokémon deeply devoted to his Trainer. His physical weakness hints that the job may involve not only his Trainer’s illness but also Decidueye’s own limited remaining lifespan.
  • Gengar: Gengar behaves affectionately toward Lillie, helping create a situation in which she must gradually become accustomed to Pokémon contact.
  • Cyclizar: Remains energetic and playful, reinforcing Xingye’s view of his Pokémon as family.

Significant Themes

  • Family beyond blood: Xingye considers his Pokémon his true family, while Decidueye’s loyalty shows the profound bond between a Trainer and Pokémon.
  • Trauma and memory: Lillie’s forgotten past continues to affect her physically and emotionally, suggesting that suppressed memories may eventually resurface.
  • Aging, illness, and mortality: Both Decidueye and his Trainer are approaching the end of their lives, introducing a bittersweet focus on companionship, separation, and unfinished time together.
  • Healing through exposure and connection: Xingye encourages Lillie to face her fear by repeatedly interacting with Pokémon, while the investigation may allow Decidueye and his Trainer to resolve an unexplained distance between them.

Important Character Interactions

  • Xingye and Lillie awkwardly but honestly exchange information about their pasts and motivations.
  • Lillie teases Xingye about his poor academic performance, briefly breaking the tension between them.
  • Xingye forces Lillie to hold Gengar, turning her fear into a practical opportunity for growth.
  • Xingye interprets Decidueye’s cries and questions him about his Trainer, while Lillie contributes emotionally perceptive observations about their condition.
  • The chapter ends with Xingye and Lillie beginning their partnership in earnest as they investigate Decidueye’s hospitalized Trainer.

Ch. 49Compared to Dead Loved Ones, the Living Suffer Most

Chapter Summary: “Compared to Dead Loved Ones, the Living Suffer Most”

Key Plot Points and Events

  • Xingye and Lillie visit the hospital to investigate why Decidueye’s elderly trainer, Mai Ren, had seemingly abandoned it. Because the man is in intensive care, they can only observe him through the ward’s glass.
  • Mai Ren is unconscious and near death after recently suffering a medical crisis. Xingye explains that the old man likely chose to withdraw from Decidueye because he did not want the Pokémon to experience the pain of watching its closest companion die.
  • Xingye reveals that Mai Ren has children and was once one of Alola’s earliest traveling trainers, but he chose to retire in his homeland rather than remain in Sinnoh.
  • Lillie is impressed by Xingye’s ability to understand Pokémon speech and asks him to teach her. He jokingly refuses unless she becomes an official employee.
  • After deciding that the investigation is complete, Xingye and Lillie leave to tell Decidueye what they learned instead of wasting time pursuing unnecessary confirmation.
  • On their way out, they overhear Mai Ren’s adult children callously discussing his impending death and inheritance. They are more concerned with securing the will and returning to their own lives than with their father’s condition.
  • Lillie is outraged and wants to confront them, but Xingye stops her, warning that moral condemnation would accomplish little. He then jokes about attacking them later with Gengar, alarming Lillie.
  • Back in the park, Xingye explains Mai Ren’s motives to Decidueye. Decidueye understands that its trainer had distanced himself to spare it greater grief and quietly accepts the explanation.
  • Before the situation can settle, police sirens come from the hospital. At the scene, Officer Jenny reports that Mai Ren suddenly awakened, tore out his medical equipment, smashed through protective glass, knocked out his son and daughter-in-law, and escaped.
  • The chapter ends on the comedic shock of Xingye wondering whether Mai Ren has become “some kind of Super Alolan.”

Character Developments

  • Xingye: Demonstrates emotional insight and practical judgment. He understands Mai Ren’s decision as an act of protection rather than rejection and prioritizes resolving Decidueye’s emotional pain before the old man dies. He also remains calm in contrast to Lillie’s indignation, though his dark humor reveals a mischievous side.
  • Lillie: Shows compassion, curiosity, and a strong sense of justice. She is fascinated by Xingye’s Pokémon research methods and wants to learn from him. Her anger at Mai Ren’s children reveals her moral sensitivity, while Xingye’s criticism makes her question her own naivety and lack of experience with society.
  • Decidueye: Initially seeks an explanation for its trainer’s disappearance but ultimately understands Mai Ren’s intention. Its quiet acceptance suggests emotional maturity and deep affection.
  • Mai Ren: Though initially presented as helpless and near death, he unexpectedly regains consciousness and escapes, transforming the chapter’s tragic situation into a mystery and action-comedy development.
  • Mai Ren’s children: Are portrayed as selfish and materialistic, treating their father’s death primarily as an inheritance matter.
  • Officer Jenny: Appears to manage the hospital disturbance and recognizes Xingye from a previous encounter.

Significant Themes

  • The living suffer through loss: The chapter emphasizes that death hurts not only the person who dies but also the loved ones who remain. Mai Ren believes distancing Decidueye will lessen its eventual grief.
  • Love expressed through painful choices: Mai Ren’s apparent abandonment is reframed as an act of love and self-sacrifice.
  • Family versus biological relatives: Decidueye is more emotionally connected to Mai Ren than his own children, who show little genuine concern for him.
  • Death and regret: Xingye stresses that Decidueye should not be left with unresolved feelings before Mai Ren dies.
  • Compassion versus social realism: Lillie responds emotionally to the children’s cruelty, while Xingye takes a colder, more pragmatic view of human behavior.
  • Tragedy mixed with humor: The chapter moves from illness and impending death to inheritance-driven absurdity and Mai Ren’s unexpected violent escape.

Important Character Interactions

  • Xingye and Lillie: Their conversation balances emotional seriousness with teasing. Xingye guides Lillie through the investigation while challenging her idealism; she, in turn, questions his methods and reacts strongly to his jokes.
  • Xingye and Gengar: Xingye restrains Gengar from entering the ICU and later jokingly encourages it to attack Mai Ren’s children, while Gengar mirrors the anger directed at them.
  • Xingye and Decidueye: Xingye acts as an interpreter and emotional mediator, explaining Mai Ren’s intentions and helping Decidueye gain closure.
  • Lillie and Mai Ren’s children: Although they never directly confront one another, Lillie’s reaction to their conversation highlights the moral contrast between her compassion and their selfishness.
  • Xingye and Officer Jenny: Their unexpected recognition of each other adds a continuing connection between Xingye and the local authorities, while Jenny provides the startling explanation for the hospital chaos.

Ch. 50A Battle to See a Trainer Off

Chapter Summary: “A Battle to See a Trainer Off”

1. Key Plot Points and Events

  • Jenny tells Xingye that an elderly man escaped from the ICU after punching through thick glass and knocking out two people. His feat is so physically extreme that Xingye suspects the old man may have experienced a final burst of vitality.
  • Xingye realizes the fugitive is Mai Ren, the elderly trainer connected to Decidueye. He decides that Lillie’s commission is not yet complete and sets out to find Mai Ren.
  • Lillie suggests that Mai Ren may have returned to Lili’i Town, the oldest preserved settlement on Melemele Island and a place associated with tradition and his past.
  • Xingye and Lillie travel there on Cyclizar. During the journey, Xingye tries to help Lillie overcome her fear of Gengar by making her hold it like a doll. She remains terrified despite the attempt.
  • At Lili’i Town, Xingye encounters Hala, Xiaoyang, and Hau. Xiaoyang initially assumes Xingye is mistreating Lillie and challenges him, but the confrontation is defused when Lillie explains that they are searching for Mai Ren.
  • Hala reveals Mai Ren’s impressive history: he was a former island kahuna, competed in the early Kanto Pokémon League, narrowly lost to Professor Oak in the semifinals, traveled widely, and later helped develop Alola and fund the Pokémon School.
  • Hala also explains Mai Ren’s bond with Decidueye. Decidueye was once a violent tyrant of Mahalo Mountain, but after repeatedly battling Mai Ren, the two eventually became partners and traveled together.
  • Mai Ren suddenly emerges from the woods in a hospital gown, apparently much stronger than he had appeared in the ICU. He asks to see Alola’s scenery one last time before dying.
  • While everyone else respectfully allows him to pass, Xingye blocks his path and proposes that Mai Ren have one final Pokémon battle with Decidueye before his death.
  • Decidueye arrives dramatically, confirming its continued presence and concern for Mai Ren. Mai Ren initially complains about Decidueye following him, but then accepts Xingye’s challenge.
  • The chapter ends as Mai Ren and Decidueye prepare to battle Xingye and Cyclizar, turning the search commission into a final farewell battle.

2. Character Developments

  • Xingye: Shows increasing emotional investment in Mai Ren and Decidueye. Rather than treating the mission as a simple job, he recognizes their unusual bond and refuses to let Mai Ren die without resolving his final feelings as a trainer. His bold, unconventional nature is emphasized when he interrupts a solemn farewell and personally initiates the battle.
  • Lillie: Remains frightened of Gengar, despite Xingye’s attempt to help her acclimate by having her hold it. However, she becomes more energetic once she learns the commission is still active and contributes useful knowledge about Lili’i Town.
  • Mai Ren: Is revealed to be far more than a frail hospital patient. He was once a legendary, physically capable trainer and former kahuna who fought Pokémon without relying on Poké Balls. Though apparently near death, he retains his pride, competitive spirit, and attachment to Decidueye.
  • Decidueye: Its actions suggest deep loyalty toward Mai Ren. It tracks him from the sky and sends Xingye to investigate, indicating that it wants someone to understand or assist its trainer rather than simply abandoning him.
  • Hala: Provides important historical context and recognizes Mai Ren’s significance to Alola. His respect for Mai Ren helps establish the old trainer’s status and legacy.
  • Xiaoyang and Hau: Their concern for Lillie demonstrates their loyalty as classmates and friends. Xiaoyang’s instinctive challenge also shows his strong sense of justice and desire to defend Selene’s honor.

3. Significant Themes

  • Legacy and remembrance: Mai Ren’s life reflects the history of Pokémon battling and Alola’s development. His return to Lili’i Town symbolizes a desire to reconnect with his roots and witness the changes his homeland has undergone.
  • Partnership forged through conflict: Mai Ren and Decidueye began as enemies, repeatedly battling each other, but eventually formed a powerful lifelong partnership. Their relationship suggests that trust and respect can grow from rivalry.
  • Facing death with dignity: Rather than allowing Mai Ren to quietly disappear, Xingye argues that he should spend his final moments doing what defines him: battling alongside his Pokémon.
  • Regret and unfinished business: Xingye’s intervention implies that both Mai Ren and Decidueye may have unresolved feelings. The final battle offers them a chance to confront their past and leave without lingering regrets.
  • Tradition versus modernity: Mai Ren represents an older generation of trainers who traveled without modern institutions such as Pokémon Centers or conventional Pokémon ownership systems, while Xingye and the younger trainers represent the present.
  • Fear and adaptation: Lillie’s struggle with Gengar introduces a smaller parallel theme: overcoming fear through repeated exposure and direct interaction.

4. Character Interactions

  • Xingye and Lillie: Xingye acts as both employer and mentor, pushing Lillie to continue the commission and encouraging her to confront her fear of Gengar. Lillie often reacts with confusion or alarm to his unconventional methods but continues accompanying him.
  • Xingye and Mai Ren: Their meeting quickly becomes a clash of personalities. Xingye refuses to treat Mai Ren as merely a dying old man, while Mai Ren responds to the challenge with renewed pride and competitiveness.
  • Mai Ren and Decidueye: Their hostile remarks conceal a profound bond. Decidueye persistently follows Mai Ren, while Mai Ren complains about it but ultimately accepts its presence and battles beside it.
  • Lillie, Xiaoyang, and Hau: Xiaoyang and Hau immediately protect Lillie when they see her with Xingye, showing their friendship and concern. Lillie reassures them that Xingye is not harming her.
  • Xingye and Xiaoyang: Xiaoyang tries to challenge Xingye over Selene’s earlier defeat, but Xingye dismisses the fight because he has more important business. Hala’s suggestion that battles can resolve disagreements helps prevent the encounter from escalating.
  • Hala and Mai Ren: Hala treats Mai Ren with deep respect, recognizing him as a predecessor and an important figure in Alola’s history. His solemn reaction contrasts with Xingye’s decision to challenge Mai Ren rather than simply honor his departure.

Ch. 51Eternal Friendship and Gengar's Enhancement

Chapter Summary: Eternal Friendship and Gengar’s Enhancement

Key Plot Points and Events

  • What began as a solemn farewell becomes a final Pokémon battle between the elderly Trainer and his Decidueye and Xingye’s Cyclizar.
  • Hala referees while Lillie, Hau, and Xiaoyang watch. Hala explains that the old man was effectively Champion-level despite never being part of the modern Trainer-ranking system.
  • Decidueye immediately demonstrates extraordinary skill, using Spirit Shackle, Triple Arrows, Leaf Blade, and Brave Bird in a highly coordinated, aggressive fighting style.
  • Xingye realizes Cyclizar has not truly forgotten its moves; it has only lost its memories. Cyclizar instinctively uses Shed Tail to escape Spirit Shackle and counters with Dragon Claw.
  • The battle intensifies as both Pokémon abandon defensive tactics. Decidueye overexerts its aging body to regain the strength of its prime, while Cyclizar responds with increasingly powerful Dragon Claw attacks.
  • Decidueye unveils a unique arrow-based technique resembling Obstructing Shadow Arrows, though it is not a Z-Move. Xingye counters by teaching Cyclizar to channel its power into Dragon Rush.
  • The two Pokémon collide in one final exchange. Both Decidueye and its Trainer collapse and die together, having fulfilled their wish to share one last battle.
  • No clear winner is declared. Xingye concludes that the result no longer matters because the old Trainer and Decidueye departed without regrets.
  • After the battle, Gengar reveals that it has been secretly perched on Lillie’s shoulder, startling her and providing a brief comedic release from the emotional scene.
  • Xingye receives a supernatural reward: Decidueye’s Eternal Friendship, granting Gengar a specialized version of Spirit Shackle that creates shadow bows and arrows. The ability is restricted to Ghost-type Pokémon with two hands but appears perfectly suited to Gengar.

Character Developments

  • Xingye shows increasing empathy and emotional maturity. Though he initially speaks practically about death, he understands the significance of the final battle and recognizes Decidueye’s gift as an expression of gratitude.
  • Cyclizar demonstrates that its lost abilities remain instinctively embedded in its body. Through battle, it begins recovering access to its former techniques and develops stronger coordination with Xingye.
  • The old Trainer and Decidueye reaffirm the depth of their lifelong bond. Decidueye knowingly sacrifices its remaining vitality so its companion will not be left alone, and the Trainer fights despite his failing body and blindness.
  • Lillie is deeply affected by the farewell and becomes angry when Xingye appears emotionally detached. Her continued fear of Pokémon is contrasted with Gengar’s playful ability to approach her unnoticed.
  • Hau and Xiaoyang are awed by the battle. Xiaoyang is inspired to become stronger, while Hau is disturbed by Decidueye’s violent, high-level style.
  • Gengar remains mischievous, using the solemn moment to prank Lillie. Its new reward suggests it may receive a major combat enhancement.

Significant Themes

  • Eternal friendship and shared fate: The Trainer and Decidueye’s decision to die together emphasizes a bond that persists beyond age, weakness, and death.
  • No-regret farewells: The battle functions as a final celebration rather than merely a contest. Victory becomes irrelevant compared with fulfilling a lifelong wish.
  • Memory versus instinct: Cyclizar’s body retains knowledge that its conscious mind has lost, suggesting that identity and experience can survive even when memories disappear.
  • The meaning of strength: True strength is portrayed not only as power, but as understanding, trust, timing, and the willingness to fight alongside another.
  • Emotional growth: Xingye’s developing relationship with Lillie and his reaction to Decidueye’s death suggest that he is gradually learning how complicated friendship and feelings can be.
  • Life, death, and acceptance: Decidueye’s final battle presents death as peaceful when one has accomplished what matters and remains beside a beloved companion.

Important Character Interactions

  • Xingye and Cyclizar: Their battle coordination improves as Xingye recognizes Cyclizar’s instinctive abilities and gives it increasingly creative commands.
  • The old Trainer and Decidueye: Their unspoken understanding allows Decidueye to act without commands, while their final coordinated attacks reveal decades of partnership.
  • Xingye and Lillie: Lillie challenges Xingye’s apparent lack of emotion, while he teases her about Gengar and begins to see friendship as something worth exploring.
  • Hala and the children: Hala provides historical and technical context, helping the children understand the old Trainer’s exceptional skill.
  • Gengar and Lillie: Gengar’s unnoticed prank contrasts with the chapter’s tragic tone and reinforces its playful, mischievous personality.
  • Decidueye and Xingye: Though opponents, they develop mutual respect. Decidueye’s final reward indicates that it entrusts Xingye—and especially Gengar—with its signature power.

Ch. 52Egg Hatches, Lillie and Alolan Vulpix

Chapter Summary: “Egg Hatches, Lillie and Alolan Vulpix”

Key Plot Points and Events

  • Xingye, Gengar, Cyclizar, and Lillie return from completing a job. Cyclizar proves its strength despite having lost its memories and moves, while Xingye plans to help Gengar practice archery later.
  • Lillie travels back with Xingye, prompting Hau and Xiaoyang to jokingly assume she has been kidnapped.
  • At the Drifter District, Slowking gives Xingye a cash reward funded by the inheritance of the elderly client they recently battled. The old man had donated most of his fortune to Pokémon School and left part of it as thanks.
  • Xingye brings Lillie to the Odd Jobs office for the first time. Tandemaus eagerly greets her, although Little Gray’s affection frightens her.
  • Xingye formally interviews Lillie for membership. She explains that she wants to use her knowledge to help others and stop living passively under other people’s protection.
  • Lillie is accepted as an official member of Odd Jobs. Her role will be to anonymously promote the company’s website among her friends, while Xingye handles the website itself.
  • While waiting for lunch, Lillie watches the Pokémon from a distance and gathers the courage to touch the Pokémon Egg.
  • As soon as she embraces it, the Egg hatches into an Alolan Vulpix, leaving Lillie completely overwhelmed.

Character Developments

  • Xingye: Gains a better understanding of Cyclizar’s current abilities and receives enough money to support himself through the New Year. He officially recruits Lillie, partly because she is his only human friend, but also sees her as an especially useful and compliant employee. He remains outwardly composed while privately thinking in a mischievous, opportunistic way.
  • Lillie: Takes major steps toward overcoming her fear of Pokémon. She travels with Xingye, enters the Odd Jobs office, interacts with Tandemaus, accepts a position in the organization, and finally touches a Pokémon Egg voluntarily. Her desire for independence and usefulness becomes clearer.
  • Cyclizar: Demonstrates impressive performance in battle without relying on Miraidon’s power, suggesting that its physical instincts remain strong despite its lost memories.
  • Slowking: Continues acting mysteriously while showing awareness of Xingye’s activities. Its comments frame the old man’s final battle and inheritance as part of a meaningful new journey.
  • Alolan Vulpix: Hatches from the Egg directly into Lillie’s arms, creating an immediate and emotionally significant connection despite her fear.

Significant Themes

  • Overcoming fear through small steps: Lillie recognizes that fear will persist unless she deliberately confronts it. Touching the Egg becomes her first successful attempt at overcoming her phobia.
  • Independence and self-worth: Lillie wants to contribute meaningfully rather than remain protected or spend her time passively studying. Joining Odd Jobs gives her a way to become useful and involved.
  • Human–Pokémon bonds: The chapter emphasizes affection, trust, and companionship through the Pokémon’s welcoming behavior, the old man’s final battle with his Pokémon, and Vulpix’s hatching into Lillie’s arms.
  • New beginnings: The old man’s inheritance, Lillie’s recruitment, and the Egg’s hatching all symbolize fresh journeys and changing relationships.
  • Comedy and contrast: Lillie’s sincere anxiety contrasts with Xingye’s dry humor and private scheming, while the serious interview is deliberately presented like an exaggerated interrogation.

Character Interactions

  • Lillie and Xingye grow closer during the ride home, with Lillie defending him as kind despite his poor emotional expression.
  • Hau and Xiaoyang misunderstand their relationship and jokingly declare that Lillie has been kidnapped.
  • Slowking gives Xingye his reward and cryptically discusses the significance of trainers and Pokémon beginning a journey together.
  • Tandemaus welcomes Lillie enthusiastically, though Little Gray’s affection initially frightens her.
  • Xingye interviews and recruits Lillie, encouraging her desire to help while assigning her promotional work.
  • Lillie tentatively interacts with the Pokémon, especially the Egg, while Gengar and the others encourage her.
  • The newly hatched Alolan Vulpix appears in Lillie’s arms, setting up a likely new bond—and a fresh challenge to her fear of Pokémon.

Ch. 53Practice Archery by Aiming at the Target

Chapter Summary: “Practice Archery by Aiming at the Target”

Key Plot Points and Events

  • A newly hatched Alolan Vulpix refuses to eat or bond with anyone except Lillie, becoming distressed whenever she is not nearby.
  • Xingye pressures Lillie to take responsibility for the Vulpix, warning that the newborn may not survive without proper care.
  • Lillie reveals that she once owned a Shiny Clefairy but released it after her fear of Pokémon prevented them from bonding. This past failure explains her current hesitation and fear.
  • Xingye encourages her to treat caring for the Vulpix as an Odd Jobs commission. Lillie accepts the responsibility and successfully feeds it Moomoo Milk.
  • Meanwhile, Gengar tests its newly acquired “Shadow Stitching” ability, creating a dark-energy bow and arrows from spiritual power.
  • Gengar practices archery with Cyclizar as a target but repeatedly misses, accidentally striking Xingye and later Slowking.
  • Xingye continues coaching Gengar, emphasizing that it should begin with stationary targets and improve gradually.
  • The chapter ends with Ceruledge and Slowking attacking or reprimanding Xingye in a chaotic training demonstration. The commotion frightens Lillie just as she is attempting to pet the Vulpix, reinforcing her belief that Pokémon are dangerous.

Character Development

  • Lillie: Takes an important first step toward overcoming her fear of Pokémon. Although she remains nervous and cannot yet touch the Vulpix, she manages to hold it, feed it, and accept responsibility for its well-being. Her past with Clefairy is revealed as the source of her emotional struggle.
  • Xingye: Shows both compassion and manipulative practicality. He understands Lillie’s trauma but deliberately pressures her into confronting it. He also acts as Gengar’s instructor, though his training session becomes comically hazardous.
  • Gengar: Gains the ability to create and use a spiritual bow through Shadow Stitching. It is enthusiastic but inexperienced, struggling with aim, power control, and concentration.
  • Vulpix: Quickly forms a strong attachment to Lillie and displays an inherited Freeze-Dry attack. Its dependence on Lillie motivates her to confront her fear.
  • Slowking and Ceruledge: Participate in the chapter’s comic chaos, with Slowking offering an absurdly aggressive interpretation of a “sneak attack.”

Significant Themes

  • Overcoming fear through responsibility: Lillie begins facing her fear because the Vulpix depends on her.
  • Healing from past failure: Her regret over releasing Clefairy has made her more afraid, but caring for Vulpix offers a chance to rebuild her confidence.
  • The importance of gradual practice: Xingye tells Gengar to begin with simple, stationary targets rather than attempting difficult shots immediately.
  • Comedy amid danger: Pokémon training and daily life are portrayed as chaotic and physically hazardous, contrasting with the more emotional storyline involving Lillie and Vulpix.
  • Human-Pokémon bonds: The Vulpix’s immediate attachment to Lillie highlights how trust and companionship can develop instinctively but still require care and commitment.

Character Interactions

  • Xingye and Lillie: Xingye pushes Lillie to accept the Vulpix while reassuring her that helping it is part of Odd Jobs’ purpose.
  • Lillie and Vulpix: The Vulpix clings to Lillie, and she gradually learns to care for it despite her fear.
  • Xingye and Gengar: Xingye teaches Gengar how to use its new bow, alternating between encouragement and criticism.
  • Gengar and Cyclizar: Cyclizar serves as a practice target, though Gengar’s uncontrolled arrows repeatedly miss.
  • Gengar and Slowking: Gengar accidentally shoots Slowking, prompting Slowking and Ceruledge to retaliate against Xingye.
  • Lillie and the Pokémon around her: The final chaotic confrontation frightens her, showing that her progress is real but incomplete.

Ch. 54What Does Spending New Year's in Kabukicho Feel Like?

Chapter Summary: “What Does Spending New Year’s in Kabukicho Feel Like?”

Plot Points and Events

  • After eating at Xingye’s home, Lillie asks to leave Vulpix at Odd Jobs temporarily because she is not yet ready to become its trainer. Xingye agrees, emphasizing that the arrangement is for Vulpix’s well-being.
  • Lillie begins visiting Odd Jobs every morning, gradually helping Vulpix become comfortable. Vulpix can now eat and move independently, though it remains most relaxed when beside Lillie.
  • Jenny approves of the temporary arrangement. Meanwhile, Tandemaus is scheduled to return to Paldea after the New Year, since it has companions there and the rescued Pokémon’s circumstances still require investigation.
  • Odd Jobs receives only a few minor commissions, but its reputation begins to spread among izakaya customers and local Pokémon.
  • On New Year’s Eve, Kabukicho becomes unusually quiet as businesses close and many Pokémon leave to celebrate elsewhere. Vulpix becomes dejected because Lillie does not visit that day.
  • Gengar comforts Vulpix by sharing one of its treasured possessions, and the two Pokémon begin playing together.
  • Delphox asks Xingye for New Year’s money. Slowking gives red envelopes to the Pokémon and teases Xingye about his responsibilities as Odd Jobs’ owner, forcing him to promise generous gifts despite having prepared nothing.
  • Slowking also gives Xingye his own red envelope, marking the first time Xingye has received New Year’s money in either of his lives.
  • Xingye and the Pokémon celebrate with hot pot, homemade dishes, television programs, and snow outside. The chapter ends by shifting to a luxurious but strangely silent mansion on an artificial island.

Character Developments

  • Lillie: Shows growing responsibility and affection toward Vulpix. Though still unable to act as its trainer, she commits to visiting it every day and supporting its recovery.
  • Vulpix: Gradually becomes more independent and comfortable in Odd Jobs, but remains emotionally dependent on Lillie and struggles when she is absent.
  • Xingye: Takes on a caretaker and parental role toward the Pokémon. He becomes increasingly attached to them, willingly spending money he cannot spare to preserve their happiness.
  • Gengar: Demonstrates empathy by comforting Vulpix and sharing a treasured item, revealing a gentler side beneath its playful behavior.
  • Slowking: Acts mischievously and opportunistically, using New Year’s customs to tease Xingye and raise the rent, but ultimately includes Xingye by giving him a red envelope.
  • Tandemaus: Remains connected to its homeland and is prepared to return to Paldea, highlighting the emotional difficulty of separating from the Odd Jobs household.

Significant Themes

  • Found family: Odd Jobs increasingly resembles a household where Xingye and the Pokémon celebrate, depend on, and care for one another.
  • Belonging and home: Tandemaus’s return to Paldea and Vulpix’s attachment to Lillie contrast with the growing sense of community within Kabukicho.
  • Emotional healing: Vulpix’s gradual recovery reflects the importance of patience, companionship, and trust.
  • New Year and reciprocity: The red-envelope tradition highlights relationships of care, obligation, and mutual generosity, while also exposing Xingye’s financial struggles.
  • Quiet community life: Although Kabukicho is less lively during the New Year, those who remain create their own warmth and celebration rather than relying on the city’s usual bustle.

Character Interactions

  • Lillie and Xingye negotiate Vulpix’s temporary stay, establishing trust between them.
  • Lillie repeatedly reassures Vulpix and promises to return, while Xingye supports both of them.
  • Gengar comforts Vulpix through play and generosity.
  • Slowking jokes with Xingye, pressures him to give New Year’s money, raises his rent, and then unexpectedly gives him a red envelope.
  • Xingye and the Pokémon share a communal New Year’s meal, watching television and laughing together, reinforcing their bond as a family-like group.

Ch. 55Express Delivery from the Paldea Region

Chapter Summary: Express Delivery from the Paldea Region

Key Plot Points and Events

  • On New Year’s Eve, Gladion returns to Lusamine’s mansion and confronts his mother about continuing to control and emotionally hurt Lillie. Lusamine reveals that she intends to keep Gladion at home and force him to become an obedient “good child.”
  • Gladion accuses Lusamine of being responsible for the explosion at the island laboratory and of stealing one of the experimental Type: Null. When he attempts to escape, Zoroark attacks as a distraction, but an unidentified figure suddenly appears and kicks him in the face.
  • Inside the mansion, Lillie remains isolated and unhappy, forced to spend New Year’s Eve with Lusamine. She receives a small red packet from Xingye, who explains that it is a New Year’s gift for everyone working at Odd Jobs.
  • Xingye then video-calls Lillie, using Vulpix to keep her company while he eats dinner. Lillie becomes genuinely happy while interacting with Vulpix and watching the New Year’s fireworks from afar, largely unaware of the battle outside.
  • Lillie begins spending more time at Odd Jobs after the New Year and contacts Xingye directly rather than visiting Professor Burnet. She still feels nervous around Vulpix but is increasingly involved with the group.
  • Tandemaus leaves Alola on the third day of the New Year, traveling by ship back to Paldea with Jenny’s help. Xingye, Gengar, Cyclizar, and Lillie see them off, hoping they will safely reunite with their companions.
  • By the seventh day, Kabukicho and Odd Jobs have returned to normal. The business completes three additional Pokémon-related commissions.
  • Lillie takes responsibility for improving Odd Jobs’ poorly designed website. Although she is not an expert, she understands the task better than Xingye and begins reorganizing the site.
  • Xingye’s long-forgotten prize from Iono’s television lottery—a valuable ingredient taken from a Titan Pokémon—finally receives a shipping notification.
  • In Levincia, Paldea, the prize is loaded onto a sea-freight ship. A small, hungry, green figure secretly sneaks into one of the boxes and begins eating the enormous Titan Pokémon claw inside, setting up the next development.

Character Developments

  • Gladion remains protective of Lillie and deeply distrustful of Lusamine. His confrontation shows that he is willing to openly challenge his mother, though he is immediately placed in danger.
  • Lusamine is portrayed as manipulative and authoritarian. She views obedience as the basis of happiness and treats both Gladion and Lillie as children who must be controlled rather than understood.
  • Lillie continues to struggle with loneliness and the pressure of her family, but her interaction with Xingye and Vulpix gives her comfort. She also begins asserting herself more through her involvement in Odd Jobs and her efforts to improve its website.
  • Xingye demonstrates thoughtfulness through the New Year’s gift and by arranging for Vulpix to comfort Lillie. He also continues developing Odd Jobs, though his casual and disorganized approach contrasts with Lillie’s more practical attention to detail.
  • Tandemaus has formed a meaningful bond with the Alola group despite staying only briefly and departs with the hope of returning to a peaceful life.
  • The unidentified green Pokémon is introduced as desperate, mischievous, and extremely hungry, infiltrating the shipment to obtain the Titan ingredient.

Significant Themes

  • Control versus genuine care: Lusamine claims to protect her children, but her controlling behavior causes fear and resentment. This contrasts with Xingye’s less intrusive but more emotionally considerate support of Lillie.
  • Found family and belonging: Odd Jobs provides Lillie with a supportive environment away from her family home, while the group’s farewell to Tandemaus highlights the bonds formed through shared experiences.
  • Emotional isolation and connection: Lillie begins the chapter withdrawn and unhappy but finds comfort through a simple video call and Pokémon companionship.
  • New beginnings: The New Year symbolizes Lillie’s gradual movement toward independence, the return of normal life at Odd Jobs, and the arrival of a new plot thread from Paldea.
  • Obedience versus individuality: Gladion and Lillie both resist Lusamine’s expectations, suggesting that personal freedom and emotional honesty are more valuable than blind obedience.

Important Character Interactions

  • Gladion and Lusamine: Their confrontation exposes their fundamentally opposing views of family. Gladion prioritizes emotional well-being, while Lusamine demands obedience and control.
  • Lillie and Xingye: Xingye’s gift and video call offer Lillie reassurance without forcing her to explain her pain, strengthening their trust.
  • Lillie and Vulpix: Though they cannot understand each other verbally and Lillie is still hesitant to touch Vulpix, their interaction makes her genuinely happy.
  • Xingye, Lillie, and Tandemaus: Their farewell at the port demonstrates the group’s shared concern for Tandemaus and the emotional bonds created at Odd Jobs.
  • Lillie and Odd Jobs: By improving the website and taking a more active role in the business, Lillie begins to establish an independent identity and contribute meaningfully to the group.
  • The Paldean stowaway and the shipment: The hungry Pokémon’s infiltration of the cargo creates the chapter’s cliffhanger and connects the Alola storyline to the upcoming Paldea-related events.

Ch. 56Advanced Study Opportunity in the Paldea Region

Chapter Summary: Advanced Study Opportunity in the Paldea Region

Key Plot Points and Events

  • Xingye returns to school after vacation, complaining about makeup exams and looking forward to a delivery arriving later that day.
  • He reflects on the Paldea Region, Titan Pokémon, Herba Mystica, and the possibility that the real Paldea may differ from the limited information he remembers from the game.
  • Xingye takes Cyclizar to school with Vulpix and Gengar. Vulpix is attending class for the first time, while Gengar eagerly observes the lesson.
  • Lillie immediately greets Vulpix, prompting Selene, Lana, and the others to suspect that Xingye and Lillie have become romantically involved.
  • Lana bluntly asks whether they are dating, shocking the class. Lillie denies the rumor and explains that Xingye is merely helping care for Vulpix.
  • The classmates’ hostility toward Xingye quickly changes into approval once they realize he has helped Lillie become more comfortable around Pokémon.
  • Professor Kukui announces that the class will travel to Naranja-Uva Academy in Mesagoza, Paldea, at the beginning of April for a two-month advanced study exchange.
  • The class is thrilled by the opportunity. Xingye is especially excited because he has long wanted to visit Paldea and investigate Cyclizar and its connection to Miraidon.
  • Kukui then reveals that only outstanding students may attend, implying that Xingye’s repeated course failures could prevent him from going.

Character Developments

  • Xingye: Remains lazy and uninterested in makeup exams, but becomes genuinely enthusiastic about the Paldea exchange. His knowledge of Paldea is shown to be incomplete, increasing his desire to visit the region personally. He also continues acting as Vulpix’s caretaker and remains uncomfortable with his classmates’ attention.
  • Lillie: Shows growing confidence around Pokémon, especially through her relationship with Vulpix. She openly defends Xingye and corrects the class’s romantic misunderstanding. Her secret involvement with Odd Jobs and other responsibilities has kept her unaware of the exchange announcement.
  • Vulpix: Takes an important step by entering a classroom for the first time. Its comfort around Xingye and Lillie suggests continued emotional progress.
  • Selene and the other classmates: Initially confront Xingye protectively on Lillie’s behalf, but quickly become friendly once they learn he has helped her reconnect with Pokémon.
  • Professor Kukui: Returns from vacation and introduces the major opportunity, while subtly warning Xingye that academic performance will determine who can participate.

Significant Themes

  • Growth through friendship: Xingye’s care for Vulpix helps Lillie regain confidence around Pokémon and strengthens their friendship.
  • Appearance versus reality: The classmates’ assumptions about Xingye and Lillie demonstrate how easily appearances can lead to exaggerated rumors.
  • Education and opportunity: The exchange program represents a major chance for the students to broaden their knowledge and experience another region.
  • Reality differing from memory: Xingye’s uncertain knowledge of Paldea highlights the gap between his former game-based expectations and the living world he now inhabits.
  • Responsibility versus avoidance: Xingye wants to avoid exams and schoolwork, yet his future participation in the Paldea trip may force him to confront his academic shortcomings.

Character Interactions

  • Xingye travels with Cyclizar while Gengar helps him prepare and accompanies him alongside Vulpix.
  • Lillie and Xingye discuss Vulpix, visibly demonstrating their growing closeness.
  • Selene and the others confront Xingye, joking that he and Lillie are dating; Lillie angrily rejects the claim.
  • The classmates then acknowledge Xingye’s positive influence on Lillie and become more accepting of him.
  • Xingye privately asks Lillie about the exchange program, learning that she had overlooked the announcement because of her work and responsibilities.
  • Professor Kukui addresses the class and indirectly challenges Xingye’s eligibility, setting up a likely academic obstacle for the Paldea trip.

Ch. 57Titan Ingredients Stolen by a Cat...

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Xingye learns that he must retake three years’ worth of failed courses within just over two months to qualify for the school trip to Paldea. Overwhelmed, he initially gives up, but Lillie offers to tutor him.
  • Professor Kukui discusses Paldea’s Terastalization and the move Tera Blast, as well as other regional battle systems such as Dynamax and Mega Evolution. Xingye realizes that studying the Tera Orb might help him develop a Z-Ring and unlock Z-Moves using his Sparkling Stone.
  • The class decides that Selene will temporarily care for Vulpix. This allows Lillie to continue visiting and gradually overcome her fear of Pokémon.
  • After school, Lillie promises to organize Xingye’s course materials and tutor him daily. Xingye agrees, despite preferring to keep his studies separate from his Odd Jobs work.
  • Xingye collects a large crate of Titan ingredients and transports it home with Gengar and Cyclizar. He looks forward to preparing a special meal.
  • Upon opening the crate, Xingye discovers that the ingredients have been eaten. A sleeping Sprigatito—the Grass-type Paldea starter—is inside, having consumed the crab meat.
  • Xingye angrily grabs the kitten and demands his ingredients back, but Sprigatito escapes and bites him in the face.

Character Developments

  • Xingye: His academic failures and financial pressures are emphasized. Although he is pessimistic and initially resigns himself to failure, he accepts Lillie’s help and begins considering how Paldea’s technology might advance his Z-Move research. His affection for Pokémon remains evident despite his irritation at Sprigatito.
  • Lillie: Lillie continues making progress with her fear of Pokémon. She can now touch Vulpix and comfortably interact with Xingye’s Pokémon, though she still struggles with unfamiliar Pokémon. She also takes a more active, supportive role by volunteering to tutor Xingye.
  • Selene: She accepts responsibility for caring for Vulpix, becoming its temporary guardian until Lillie decides whether to become its Trainer.
  • Gengar and Cyclizar: Both have grown attached to Vulpix and react emotionally to its departure. Their close companionship with Xingye is also shown through their help transporting the crate.
  • Sprigatito: Introduced as a mischievous and hungry Paldean starter. It secretly eats the Titan ingredients, sleeps contentedly in the crate, and reacts defensively when Xingye confronts it.

Significant Themes

  • Second chances and perseverance: Xingye must overcome years of academic failure in a limited time, while Lillie’s support gives him a realistic chance to succeed.
  • Friendship and mutual support: Lillie, Selene, and the Pokémon increasingly form a supportive community around Xingye.
  • Curiosity and innovation: The discussion of regional battle mechanics inspires Xingye to pursue new ideas for developing Z-Moves.
  • Growing bonds with Pokémon: Lillie’s gradual recovery from her fear and the Pokémon’s attachment to one another show the importance of patience and companionship.
  • Comedy and unexpected disruption: Xingye’s plans for an expensive meal are ruined by Sprigatito, introducing a chaotic new presence into his life.

Character Interactions

  • Lillie reassures Xingye about his exams and offers to tutor him.
  • Professor Kukui explains Terastalization and encourages the students to embrace the world’s mysteries.
  • Selene agrees to care for Vulpix, while Lillie continues building confidence around it.
  • Gengar and Vulpix exchange a tearful farewell, highlighting their attachment.
  • Xingye and Lillie arrange a daily tutoring routine.
  • Xingye, Gengar, and Cyclizar discover Sprigatito together; Xingye’s anger over the stolen ingredients immediately clashes with Sprigatito’s defensive behavior, ending with it biting him.

Ch. 58The Lonely Gourmet Kitty

Chapter Summary: The Lonely Gourmet Kitty

Key Plot Points and Events

  • Xingye and the Pokémon at Odd Jobs attempt to stop Sprigatito after discovering that it had hidden inside the box of Klawf claws. The hungry kitty steals the food, distracts Xingye with Sweet Scent, kicks Cyclizar in the face, dodges all of Gengar’s Shadow Shortbow attacks, and escapes.
  • Xingye and the others chase after Sprigatito, but it disappears just before Kabukicho opens. They return dejectedly to Odd Jobs, hoping the leftover crab claws might still make soup.
  • As Kabukicho comes alive for the evening, Sprigatito emerges from a trash can and explores the bustling Pokémon nightlife district.
  • It defeats a group of territorial Meowth with Petal Blizzard and begins roaming the streets in search of food.
  • Sprigatito steals grilled octopus skewers from Octillery’s barbecue restaurant. When Octillery attacks with Octazooka, Sprigatito dodges by jumping onto Incineroar, causing Incineroar to be hit by the ink and starting a larger street brawl.
  • The kitty continues its food raid, stealing from dessert and sushi establishments. It briefly enters the red-light district after hearing rumors about exclusive delicacies but leaves confused and disappointed.
  • Returning to Smile Restaurant, Sprigatito attempts to enter through the back window. The earlier Meowth return with reinforcements and ambush it.
  • Despite being outnumbered, Sprigatito defeats more than a dozen Meowth with Petal Blizzard and close combat. However, it is badly injured and exhausted.
  • It barely climbs through the restaurant window before collapsing unconscious inside the kitchen, where Gardevoir discovers it.

Character Developments

  • Sprigatito is established as mischievous, resourceful, fearless, and intensely food-motivated. Though playful and seemingly carefree, it is also lost and alone in an unfamiliar city. Its repeated food thefts reveal both its adventurous nature and its desperate hunger.
  • Xingye becomes frustrated and humiliated after losing both the prize food and the chance to capture Sprigatito. His disappointment is softened by his practical decision to salvage the remaining Klawf claws.
  • Gengar and Cyclizar assist in trying to catch Sprigatito but are easily outmaneuvered. Gengar’s complete failure to land a shot particularly undermines its confidence.
  • The Meowth shift from territorial bullies to determined pursuers. Their attempt to overwhelm Sprigatito ultimately fails, highlighting the kitty’s exceptional battle ability.
  • Gardevoir is introduced at the end as the first character to encounter Sprigatito after its collapse, creating a likely turning point in the kitty’s journey.

Significant Themes

  • Survival and loneliness: Sprigatito is stranded in an unfamiliar environment and survives by relying on speed, cleverness, and combat skill.
  • Food as comfort and motivation: The abundance of delicious food drives the kitty’s exploration and gives the chapter its comedic “gourmet” focus.
  • Chaos and unintended consequences: Sprigatito’s thefts repeatedly trigger conflicts between other Pokémon while it escapes and enjoys the results.
  • Cleverness versus strength: Sprigatito succeeds not through overwhelming power alone, but through distraction, agility, and strategic use of its surroundings.
  • Belonging and discovery: Kabukicho initially feels strange to Sprigatito, but its lively atmosphere and Pokémon-only society offer freedom from the human scrutiny it may have experienced elsewhere.

Character Interactions

  • Xingye confronts Sprigatito but is distracted by its Sweet Scent and kicked in the face.
  • Sprigatito uses Cyclizar as a springboard and escapes Gengar’s barrage of arrows.
  • It humiliates the territorial Meowth by defeating them with Petal Blizzard.
  • Its theft from Octillery causes Octillery, Incineroar, and Gumshoos to become involved in a chaotic fight.
  • Sprigatito raids multiple food establishments while avoiding direct consequences.
  • The Meowth later ambush Sprigatito as a group, leading to a difficult battle that leaves both sides injured.
  • The chapter ends with unconscious Sprigatito falling into Smile Restaurant, where Gardevoir notices it.

Ch. 59Xingye and Sprigatito

Chapter Summary: Xingye and Sprigatito

Key Plot Points and Events

  • Injured Sprigatito wakes up in Xingye’s home after sleeping for three days. It is wrapped in bandages and recovering from injuries sustained while fighting a group of Meowth.
  • Xingye explains that Sprigatito fled into the Smile Restaurant after the fight, where Nae-chan found it and asked him to care for it. He has been looking after it in Gengar’s nest, despite claiming he is only doing so out of obligation.
  • Xingye teases Sprigatito with his noodles, then goes downstairs to buy it food. He is still angry because Sprigatito previously stole his valuable Klawf claw shell, ruining one of his cooking ingredients.
  • Sprigatito eats greedily but remains hungry. Xingye decides it has recovered enough to return to Nae-chan.
  • When Xingye tries to carry it away, Sprigatito breaks its bandages with Petal Blizzard and escapes his grasp. It reveals that it has deliberately remained unevolved because its small size helps it sneak around and steal food.
  • Sprigatito attempts to flee after Xingye scolds it for stealing, but Xingye catches it by the tail and withstands another Petal Blizzard. He warns that Kabukicho is dangerous and that Sprigatito must either leave or take responsibility for the trouble and losses it caused by working to earn money.
  • The chapter ends with Sprigatito becoming frightened, realizing Xingye is serious.

Character Developments

  • Sprigatito: Revealed to be clever, gluttonous, mischievous, and highly independent. It has considerable strength despite its small size and intentionally refuses to evolve to preserve its ability to sneak around. Although initially fearful and defensive, it begins to understand that its actions have consequences.
  • Xingye: Demonstrates a begrudgingly caring side while nursing Sprigatito back to health. He remains sarcastic and easily irritated, especially about his stolen Klawf ingredient, but still feeds and protects the Pokémon. His increased strength and confidence are emphasized when he easily resists Sprigatito’s attacks.
  • Gengar: Though absent from the direct interaction, Gengar has stayed home for three days to watch Sprigatito, showing concern and lingering guilt over having previously allowed it to escape.
  • Nae-chan: Acts as the person who rescues Sprigatito and places it in Xingye’s care, indirectly connecting the two characters.
  • Lillie, Selene, and the professors: Their absence provides background context for Xingye’s current routine, including tutoring Lillie while Professor Burnet and Professor Kukui are away.

Significant Themes

  • Responsibility and consequences: Xingye insists that Sprigatito cannot continue stealing and causing trouble without making amends.
  • Compassion beneath irritation: Although Xingye constantly complains and teases Sprigatito, he feeds it, treats its injuries, and worries about what will happen if Nae-chan asks after it.
  • Independence versus dependence: Sprigatito wants to remain free and self-sufficient, yet it depends on others for shelter, food, and medical care.
  • Growth and identity: Sprigatito’s decision not to evolve reflects its desire to preserve its current way of life, while Xingye’s improved strength shows his own personal growth.
  • Humor and affection: Their antagonistic exchanges—teasing, paw squeezing, biting, and struggling—create a playful relationship that gradually develops into mutual recognition.

Character Interactions

  • Xingye questions Sprigatito about its thefts and mocks it while it tries to appeal through cuteness.
  • Sprigatito repeatedly focuses on food, ignoring Xingye’s accusations until its hunger is satisfied.
  • Xingye alternates between caring for Sprigatito and teasing or scolding it, particularly over the stolen Klawf shell.
  • Sprigatito resists being returned, using Petal Blizzard and biting Xingye’s finger, while Xingye responds by restraining it and demonstrating that he is no longer easy to defeat.
  • Their final confrontation shifts from comedic bickering to a serious warning: Sprigatito must either leave Kabukicho or work to repay the damage it caused.

Ch. 60Working at Odd Jobs, the Cursed Sprigatito

Chapter Summary: “Working at Odd Jobs, the Cursed Sprigatito”

Key Plot Points and Events

  • Xingye brings the formerly filthy Sprigatito, whom he calls Kitty, from Odd Jobs to Smile Restaurant. After several days of grooming, hydration, and sunlight, her fur has become smooth and healthy.
  • At Smile Restaurant, Kitty is overwhelmed by the smell of food and tries to escape Xingye’s hold. Gardevoir affectionately feeds her, but refuses to take her in because Kitty cannot perform suitable restaurant work.
  • Xingye decides to keep Kitty at Odd Jobs and make her work to repay the damages she caused around the neighborhood. Gardevoir agrees to help, though her unusually knowing smile makes Xingye suspicious.
  • After eating until she is full, Kitty falls asleep and is carried home. That night, she attempts to run away, but Gengar catches her using Spirit Shackle and pins her in place until morning.
  • The next day, Xingye explains that Kitty must work to earn her keep. While preparing breakfast before school, he discovers that Kitty is an enormous and extremely picky eater.
  • Kitty devours nearly the entire breakfast pot, then tries to sleep instead of working. Xingye is exasperated by her freeloading, though he ultimately decides to rely on meals from Gardevoir until he gets more commissions.
  • Kitty’s happiness at being allowed to stay triggers a friendship reward for Xingye: “Gourmet,” which greatly improves his ability to judge and prepare food.
  • Xingye examines Kitty’s status and discovers that she is a rare Grass/Dark dual-type with unusual abilities, numerous moves, and a curse that explains her gluttony and destructive behavior.

Character Developments

  • Xingye becomes increasingly responsible for Kitty despite his frustration. He cleans, feeds, restrains, and attempts to discipline her, effectively taking on the role of her caretaker.
  • Sprigatito/Kitty remains lazy, mischievous, food-obsessed, and unwilling to work, but she is genuinely happy to have found a home where she is accepted and allowed to stay.
  • Gardevoir shows her affection for cute Pokémon by feeding and offering support to Kitty, though she declines to adopt her directly.
  • Gengar acts as a vigilant enforcer, stopping Kitty’s attempted escape with Spirit Shackle.
  • Cyclizar is fascinated by Kitty and treats her like a new toy, adding to her anxiety about her situation.

Significant Themes

  • Responsibility versus indulgence: Xingye wants Kitty to repay her debts and contribute, while Kitty expects food and shelter without effort.
  • Found family and acceptance: Despite her troublesome nature, Kitty is gradually accepted into Xingye’s household and neighborhood.
  • The consequences of neglect: Kitty’s poor behavior is linked not simply to personality but to a curse and the effects of having eaten corrupted, filthy objects.
  • Food as affection and motivation: Meals are central to Kitty’s identity and to her relationships with Gardevoir and Xingye.
  • Comedic domestic chaos: Kitty’s excessive appetite and refusal to work create financial and practical problems for Xingye.

Character Interactions

  • Xingye restrains Kitty at the restaurant while Gardevoir feeds and pets her.
  • Gardevoir and Xingye discuss whether Kitty can work at the restaurant, ultimately deciding she must remain under Xingye’s care.
  • Gengar prevents Kitty from escaping during the night, establishing the household’s control over her.
  • Xingye reprimands Kitty after she eats most of breakfast, while Cyclizar watches and encourages the chaos.
  • Kitty’s gratitude and happiness at being allowed to remain with Xingye produces the Gourmet friendship reward.
  • The chapter ends with Xingye shocked by Kitty’s dual typing, strange move Small Disaster, and curse-related status, hinting that she may be far more dangerous and mysterious than her gluttonous behavior suggests.
Show
Page 3 of 24