Ch. 61Magical Girls Don't Need to Use the Toilet

Chapter Summary

Plot points and events

Fu You gives Meng Yu her completed math homework and leaves class with Huali, avoiding the girls who had been gossiping about her. Huali follows her to the restroom to escape the girls, but mistakenly enters the boys’ restroom. His feminine appearance causes confusion, and he apologizes rather than insisting that he is male, embarrassing Fu You.
Away from the crowd, Huali explains that he never actually needed the restroom; he only wanted to escape being surrounded. Fu You tells him that he can use the private stalls in the Magical Girl Division. Their conversation turns to the unusual fact that Magical Girls do not need to use restrooms after transforming. Huali takes this literally and decides he may try transforming for that purpose in the future, alarming Fu You.
They then visit a convenience store, where Huali pays for both of their drinks. Other students mistake him for Fu You’s kept partner or “sugar baby,” but quickly stop gossiping when Fu You glares at them. Huali cheerfully promises to support Fu You financially in return for all her help. This reminds Fu You of her enormous debt: the Special Incident Response Department has billed her 1.6 billion for destroying a hospital.

Character developments

  • Fu You remains blunt, intimidating, and easily irritated, but she is also protective of Huali and quietly attentive to his embarrassment and vulnerability. She worries about how others perceive them and tries to guide him toward safer, more practical solutions.
  • Huali is shown to be naïve, gentle, and extremely feminine in manner despite being male. He avoids confrontation, apologizes too readily, and depends on Fu You for guidance. At the same time, he is grateful and eager to repay her, offering financial support despite misunderstanding the seriousness of her financial situation.
  • Fu You’s internal thoughts reveal her awareness that Huali’s appearance and behavior make it difficult for others to recognize him as a boy.

Significant themes

  • Gender identity and appearance: Huali’s looks and manner constantly conflict with others’ assumptions about his gender, while Fu You herself is concealing her identity at school.
  • Social embarrassment and misunderstanding: The restroom incident and the students’ gossip highlight how quickly people judge others based on appearances.
  • Practicality versus innocence: Fu You responds cynically and pragmatically, whereas Huali takes her strange explanations literally and innocently.
  • Debt, gratitude, and support: Huali wants to repay Fu You’s kindness, while Fu You is burdened by an absurdly large debt caused by her actions as a Magical Girl.

Character interactions

Fu You treats Huali impatiently but consistently looks out for him. Huali admires and trusts her, following her around and offering to support her. Their contrasting personalities—Fu You’s sarcasm and guardedness against Huali’s sweetness and naïveté—create the chapter’s main comedic tension.

Ch. 62Pocket Money

Chapter Summary: “Pocket Money”

Key Plot Points and Events

  • Fu You reflects on her enormous debt—over a billion—which she regards as essentially meaningless because repayment is impossible. The Special Incident Response Department provides her living allowance but confiscates savings above a small limit and takes her entire salary toward the debt.
  • She resents the department’s restrictive treatment, including constant monitoring through an irritating wristband, but recognizes that they understand she is unlikely to abandon being a Magical Girl despite these conditions.
  • Although the Witches’ Society could provide her with anything she wanted, Fu You avoids relying on them because of surveillance, possible confiscation, and the complications of being associated with them.
  • Huali offers Fu You his pocket money, explaining that his older sister gives him extra money now that she knows he is a Magical Girl. Fu You is embarrassed by the idea of accepting money from a high school student but ultimately accepts the gesture and decides to take her responsibilities as his senior more seriously.
  • After school, Fu You and Huali train at the waterside. Huali demonstrates increasingly polished combat movements, including evasions, spins, and backflips.
  • Fu You explains that Magical Girls possess bodies naturally adapted for combat, allowing them to perform complex movements instinctively. Her goal is not merely to teach techniques but to help Huali awaken and understand his abilities through battle.
  • Near the end of training, Fu You decisively overwhelms Huali, slamming him to the ground and teasingly pinching his cheek before ending the session.
  • Huali admires Fu You even more after the training, but his communicator suddenly announces that something has happened to Huang Ying, setting up the next crisis.

Character Developments

  • Fu You: Her cynical and financially resigned attitude remains prominent, but Huali’s small act of generosity affects her. She feels responsible for living up to his respect and begins viewing her role as his senior more seriously. Beneath her sarcasm and irritation, she shows pride in his progress and a willingness to mentor him.
  • Huali: He has adapted considerably to his Magical Girl body and is becoming more agile and confident in combat. Despite repeatedly being beaten by Fu You, he remains enthusiastic and deeply admires her. His determination and admiration strengthen his commitment to training.
  • Sun Feiliu and the Special Incident Response Department: They are portrayed as calculating and insensitive, particularly through their response to Fu You’s debt. The department treats her as both an asset and a financial liability rather than someone to support.
  • Huang Ying: Though she does not appear directly, the emergency message indicates that she has encountered trouble and may require immediate assistance.

Significant Themes

  • Debt and exploitation: Fu You’s impossible debt becomes a symbol of institutional control. The department’s financial rules limit her freedom and make her feel more like a monitored prisoner than a valued hero.
  • Loyalty and independence: Fu You refuses to switch sides despite the advantages offered by the Witches’ Society, suggesting that her identity and principles matter more than comfort or financial freedom.
  • Mentorship and responsibility: Huali’s gift prompts Fu You to recognize that being a senior means more than simply possessing greater strength; it involves guidance, encouragement, and responsibility.
  • Growth through struggle: Huali improves through repeated defeat, while Fu You’s harsh training is shown to be constructive rather than purely cruel.
  • Humor amid hardship: Fu You’s exaggerated debt, resentment, and embarrassment over accepting “cola money” provide comic relief while highlighting the absurdity of her circumstances.

Character Interactions

  • Fu You internally mocks the Special Incident Response Department and Sun Feiliu for exploiting her debt.
  • Huali offers Fu You his pocket money, creating a touching but amusing reversal in which the powerful, heavily indebted senior considers accepting money from a younger student.
  • Fu You responds by promising herself to train Huali more seriously, while Huali reacts with obvious happiness.
  • During training, Fu You attacks and tests Huali, allowing him to develop his instincts before defeating him effortlessly. Her teasing physical dominance contrasts with Huali’s sincere admiration.
  • The chapter ends with Huali’s admiration interrupted by an urgent call about Huang Ying, shifting the mood from playful training to impending danger.

Ch. 63Disaster

Chapter Summary: “Disaster”

Key Plot Points and Events

  • After an exhausting training session with Fu You, Huali receives an urgent call from Huang Xing: Huang Ying is in danger.
  • Despite her lack of stamina, Huali uses a Healing Spell on herself and rushes to the location.
  • She discovers that the emergency is a massive fire engulfing a twenty-story residential building. Several Magical Girls, including Huang Ying and Huang Xing, are fighting somewhere inside.
  • On arrival, Huali saves civilians from a flaming air-conditioning unit that falls toward the evacuating crowd.
  • Although she initially considers rushing inside to find Huang Ying, she chooses to help the firefighters rescue civilians first.
  • Huali carries injured and trapped people out of the building, moves debris, helps children escape, and uses healing magic to aid civilians suffering from smoke inhalation.
  • While Huali is still downstairs, Huang Xing contacts her again. Huang Xing sounds severely injured and warns Huali not to come upstairs, but the communication suddenly cuts off.

Character Developments

  • Huali: Demonstrates growing maturity and selflessness. Though worried about Huang Ying and Huang Xing, she prioritizes saving ordinary civilians, believing every life is equally valuable. She also pushes herself beyond her physical limits, using nearly all her magic power to help others.
  • Huang Ying: Her inexperience and youth are emphasized. Despite having been a Magical Girl for a year, she is still considered too young to possess reliable combat skills or judgment, explaining why Huang Xing is especially protective of her.
  • Huang Xing: Revealed to be involved in the dangerous battle inside the burning building and apparently badly injured. Her warning suggests the situation upstairs is extremely serious.
  • Fu You: Although absent from the immediate events, Fu You’s disappearance leaves Huali without the senior assistance she had hoped to rely on.

Significant Themes

  • Selflessness and responsibility: Huali chooses to rescue civilians rather than immediately pursue her endangered companions.
  • The value of every life: Huali believes saving even one person makes her role as a Magical Girl worthwhile.
  • The burden of heroism: Magical Girls must act despite exhaustion, fear, and uncertainty, while ordinary emergency workers risk their lives alongside them.
  • Youth and vulnerability: Huang Ying’s age highlights the dangers of placing immense responsibility on children.
  • Disaster and sacrifice: The fire creates a crisis in which both Magical Girls and firefighters must accept personal danger to protect others.

Character Interactions

  • Huang Xing’s urgent communicator call motivates Huali to intervene.
  • Huali’s concern for Huang Ying conflicts with her uncertainty about whether Fu You would help, reflecting tensions among the Magical Girls.
  • Huali works alongside firefighters, supporting their rescue efforts with her physical strength and healing magic.
  • Huang Xing later contacts Huali from inside the building, but her desperate warning—“Don’t come up”—is cut off before Huali can respond, leaving the fate of the Magical Girls uncertain.

Ch. 64The Witch's Color

Summary of “The Witch’s Color”

Key Plot Points and Events

  • Huali hears an explosion while attempting to communicate with the Magical Girls fighting above him. The blast destroys part of the building, sending enormous stone slabs and rubble crashing toward civilians trapped below.
  • He faces a difficult choice: obey Huang Xing’s order to remain downstairs and help evacuate civilians, or rush upstairs to assist the apparently endangered battle group. Though he worries that his absence might cost Huang Xing and the others their lives, Huali ultimately chooses to protect the civilians in front of him.
  • Using his body and limited magical abilities, Huali knocks away a massive slab and shields a young boy from falling debris. He saves the child, but an older person nearby is killed, forcing him to confront the fact that he cannot save everyone.
  • Huali continues searching through the smoke and flames, pulling injured or unconscious survivors from the wreckage. He encounters Liu Qiaoqiao, who recognizes him despite his soot-covered Magical Girl form. She urges him to keep saving people, and affectionately acknowledges his courage as her “good little brother.”
  • The disaster scene is filled with horrific destruction, including burned bodies and severed limbs. Because the smoke and heat make it difficult to distinguish the dead from the living, Huali searches desperately for anyone who might still survive.
  • Repeated explosions erupt above, but none of the communicators respond. Huali begins to fear that Huang Xing, Green Yi, Huang Ying, Lan Lu, and the others may all have died.
  • Looking at his reflection in a broken mirror, Huali discovers that his normally pink hair, clothing, eyes, and tears have turned black, leaving only faint traces of pink. He realizes that he may be transforming into a Witch.
  • Huali becomes overwhelmed by guilt and self-doubt, wondering whether choosing civilian rescue over joining the battle was cowardice—and whether that decision caused Huang Xing’s death. At that moment, the communicator finally rings and someone addresses him.

Character Development

  • Huali: Demonstrates compassion and moral conviction by choosing to save civilians despite believing his allies may need him. He accepts personal injury and uses his body as a shield, showing bravery and self-sacrifice. However, the unavoidable death of others and the silence from his teammates trigger intense guilt, insecurity, and fear that his choice was morally wrong.
  • Liu Qiaoqiao: Appears amid the destruction and reinforces Huali’s decision to prioritize saving lives. Her brief, affectionate remark—calling him her “good little brother”—shows pride in his growth and strengthens their familial bond.
  • Huang Xing and the other Magical Girls: Though mostly absent from the scene, their silence becomes a major source of tension. Huali’s concern for their safety reveals his loyalty and emotional dependence on the group.

Significant Themes

  • Moral responsibility and impossible choices: Huali must choose between rescuing civilians and aiding his comrades, with no option guaranteeing the best outcome.
  • The limits of heroism: Even with magical abilities, Huali cannot save everyone. His rescue of one child is meaningful but accompanied by the death of another victim.
  • Courage versus cowardice: Huali questions whether avoiding the upstairs battle was prudent compassion or fear disguised as duty.
  • Guilt and transformation: His blackened appearance suggests that emotional despair, regret, or perceived moral failure may be connected to becoming a Witch.
  • Self-sacrifice and compassion: Huali repeatedly risks himself for strangers, establishing that his instinct to protect others remains central to his identity.

Character Interactions

  • Huali struggles internally with Huang Xing’s command not to go upstairs, ultimately deciding to honor it while continuing the evacuation.
  • He shields a frightened young boy, encouraging him to escape safely.
  • He encounters Liu Qiaoqiao, who pushes him to focus on saving civilians rather than speaking with her. Their exchange conveys mutual concern and a close sibling-like relationship.
  • Huali repeatedly attempts to contact Huang Xing and the others, but their silence deepens his panic and guilt.
  • The chapter ends when the communicator finally responds, creating a cliffhanger about the fate of the battle group and Huali’s possible transformation.

Ch. 65Pale

Chapter Summary: “Pale”

Key Plot Points and Events

  • Huali continues rescuing civilians trapped beneath the burning building. Fu You contacts her telepathically or through magical means, reassuring her that she has arrived at the scene but warning Huali not to come upstairs because the situation is dangerous.
  • Encouraged by Fu You’s presence and aided by a civilian who gives her water, Huali cleans herself up and resumes searching for survivors.
  • On the rooftop, Huang Xing is badly wounded after being attacked by the White Witch. A steel bar has pierced her chest and damaged her lungs, but her status as a Magical Girl keeps her alive.
  • The White Witch approaches the unconscious Huang Ying. The Witch is a ghostlike, eyeless figure that can pass through walls and flames, while its tendrils probe the environment. Wherever it moves, buildings collapse and electrical equipment explodes.
  • Huang Xing fears that contact with the White Witch will either kill Huang Ying or corrupt her with dark energy, potentially transforming her into a dangerous dark creature or Witch.
  • The battle has already devastated Huang Xing’s team: Green Yi is severely injured after protecting Huang Xing, Lan Lu has fallen from the building and is missing, and Honglian is absent.
  • Recognizing the enemy as the notorious White Witch, Huang Xing realizes that her team is outmatched. Her normal weapons are ineffective, though her concentrated magic cannon has managed to injure the Witch in the past.
  • To prevent the White Witch from reaching Huang Ying, Huang Xing fires at the floor beneath her, causing Huang Ying to fall to a lower level. She then challenges the White Witch directly, hoping to stall it until reinforcements arrive.
  • The White Witch turns its attention toward Huang Xing. Just as she is struggling to move because of her injuries, someone suddenly kicks her away. She is buried under rubble but glimpses a golden-haired figure with a disgusted expression, leaving the identity and intentions of the newcomer unresolved.

Character Developments

  • Huali shows renewed courage and determination. Fu You’s reassurance helps her overcome her fear and exhaustion, and she prioritizes saving civilians despite her injuries and filthy appearance.
  • Fu You demonstrates that she is already involved in the crisis and is monitoring Huali from a distance. Her warning suggests she is engaged in a dangerous confrontation above.
  • Huang Xing is portrayed as fiercely protective and self-sacrificing. Despite severe injuries and overwhelming odds, she refuses to abandon Huang Ying and prepares to fight until her last strength is gone.
  • Huang Ying remains unconscious and extremely vulnerable, becoming the central person Huang Xing is trying to protect.
  • Green Yi has already risked herself to save Huang Xing and is now incapacitated, emphasizing the cost of the ambush.
  • Lan Lu is missing after falling from the building, adding uncertainty to the team’s fate.
  • The mysterious golden-haired individual enters as a potentially hostile or antagonistic presence, interrupting Huang Xing’s attempt to confront the White Witch.

Significant Themes

  • Courage amid catastrophe: Huali and Huang Xing continue helping others despite fear, injury, and overwhelming danger.
  • Loyalty and sacrifice: Huang Xing’s refusal to abandon Huang Ying and Green Yi’s earlier intervention reinforce the Magical Girls’ commitment to one another.
  • The danger of corruption: The White Witch represents not only physical destruction but also spiritual contamination. The threat of turning a Magical Girl into a dark being makes the attack especially terrifying.
  • Hope and morale: Fu You’s brief communication gives Huali the strength to continue, while Huang Xing relies on the expectation that reinforcements may arrive.
  • Powerlessness against overwhelming forces: The White Witch’s ability to pass through matter and destroy everything around her exposes the limits of the Magical Girls’ usual weapons and tactics.
  • Uncertainty and hidden threats: The chapter ends with the arrival of an unidentified golden-haired figure, suggesting that the danger may come from more than just the White Witch.

Character Interactions

  • Huali and Fu You: Fu You reassures Huali through the communicator, while Huali gains confidence from knowing her senior is present.
  • Huali and the civilian: A young man encourages Huali and gives her water, creating a brief moment of mutual support amid the disaster.
  • Huang Xing and Huang Ying: Huang Xing acts as Huang Ying’s protector, using both strategy and direct sacrifice to keep the younger Magical Girl away from the White Witch.
  • Huang Xing and Green Yi: Their relationship is demonstrated through Green Yi’s willingness to take a fatal attack for Huang Xing.
  • Huang Xing and the White Witch: Huang Xing cannot defeat the Witch directly, but deliberately provokes and distracts it to buy Huang Ying time.
  • Huang Xing and the golden-haired newcomer: Their interaction is abrupt and hostile; the newcomer kicks Huang Xing into the rubble just as she is confronting the White Witch.

Ch. 66Well Acquainted

Chapter Summary: “Well Acquainted”

Key Plot Points and Events

  • Fu You arrives just as Huang Xing is trying to remove a steel bar impaling her body. Although Fu You dislikes Huang Xing’s abrasive personality and grudge-holding nature, she recognizes her determination as a Magical Girl and intervenes.
  • Fu You kicks Huang Xing away from danger, retrieves her staff, and confronts the White Witch. Her staff is capable of physically blocking the White Witch’s otherwise intangible tentacles, causing the creature to recoil.
  • Seeing that the burning rooftop is collapsing, Fu You draws the White Witch’s attention briefly before leaping through the hole where Huang Ying fell.
  • Fu You finds Huang Ying buried under rubble, severely injured and nearly out of magic power. She rescues her and places her beside Huang Xing, keeping Huang Ying in her Magical Girl form because reverting to an ordinary body in the fire and smoke could kill her.
  • Fu You then prepares to leave with the White Witch, but Red Sleeve, the district’s protector, appears and challenges her. Red Sleeve claims the destruction is within her territory and refuses to let Fu You take the White Witch away.
  • Red Sleeve attacks the White Witch with her flaming spear. Though the spear pierces the creature, the White Witch regenerates immediately, revealing herself to be a “pure energy body.”
  • Red Sleeve launches another attack, but the White Witch’s tentacles block the spear and release a strange white smoke containing distorted, face-like holes. Red Sleeve retreats, unable to defeat the creature.
  • Growing impatient, Fu You rushes into the smoke, seizes the White Witch, and carries her rapidly into the sky.

Character Developments

  • Fu You: Demonstrates a reluctant but genuine sense of responsibility. Despite disliking Huang Xing, she saves her, and she also rescues the critically injured Huang Ying. Her confidence is evident in her blunt assertion that Red Sleeve is no match for her, while her impatience grows as Red Sleeve prolongs the confrontation.
  • Huang Xing: Reveals extraordinary endurance by attempting to pull the steel bar from her own body despite the pain. Her perseverance earns Fu You’s reluctant respect.
  • Huang Ying: Is shown to be physically and magically exhausted after the battle. Though unconscious, she survives because Fu You carefully preserves her Magical Girl form and moves her out of immediate danger.
  • Red Sleeve: Appears bold, territorial, and confident in her abilities. She immediately confronts Fu You and attacks the White Witch without hesitation, but her confidence is challenged when her attacks fail and the creature regenerates.
  • The White Witch: Remains mysterious and unnatural. Its body is intangible yet can interact with Fu You’s staff, regenerate after being pierced, and produce dangerous smoke-like manifestations.

Significant Themes

  • Duty despite personal dislike: Fu You’s actions show that professional responsibility and solidarity can override personal animosity.
  • Perseverance under pain and pressure: Huang Xing’s endurance and Red Sleeve’s refusal to give up highlight different forms of courage.
  • Misjudgment and overconfidence: Red Sleeve initially assumes the White Witch can be defeated through direct force, but its regenerative nature exposes the limits of her approach.
  • The boundary between life, magic, and the supernatural: Huang Ying’s survival depends on remaining in Magical Girl form, while the White Witch’s existence challenges ordinary ideas of physical embodiment.
  • Conflict between cooperation and authority: Fu You wants to act efficiently, while Red Sleeve prioritizes territorial responsibility and procedure, creating tension between the two Magical Girls.

Character Interactions

  • Fu You and Huang Xing interact indirectly through rescue: Fu You saves someone she dislikes, acknowledging Huang Xing’s strength despite their strained relationship.
  • Fu You protects Huang Ying and takes responsibility for both injured Magical Girls.
  • Fu You and Red Sleeve clash verbally and physically, with Fu You urging her to move aside and Red Sleeve interpreting this as a challenge to her authority.
  • Red Sleeve attacks the White Witch independently, but her failed assault demonstrates that Fu You understands the creature’s nature better than she does.
  • The chapter ends with Fu You taking control of the situation by physically carrying away the White Witch while Red Sleeve is still recovering from the encounter.

Ch. 67White Witch

Chapter Summary: “White Witch”

Key Plot Points and Events

  • After the rooftop battle, Fu You escapes into the sky with the White Witch, Bai Bai. The White Witch’s tentacles repeatedly reach toward Fu You but recoil whenever they touch her, suggesting fear, hesitation, or an unusual emotional response.
  • Red Sleeve remains behind to rescue the injured Magical Girls and civilians. She carries Huang Ying, whose magical power has been depleted so severely that her body has reverted to an ordinary human state.
  • Huali, assisted by firefighters, coordinates the evacuation and rescue effort. Lan Lu and Green Yi are unconscious, while Huang Xing and the others survive despite their injuries.
  • Once the rescue is complete, Huali releases his transformation because of exhaustion. Red Sleeve recognizes him as the “rookie” who helped save people and praises his performance.
  • Huali asks about Fu You, revealing his concern for her despite sensing that the other Magical Girls distrust or hate her. Red Sleeve admits she does not know where Fu You went and says she would kill Fu You if she found her.
  • Huali is surprised by the hostility toward Fu You, but he remains admiring of her strength and feels reassured by her presence.
  • Liu Qiaoqiao arrives, recognizes Huali, and teases him affectionately about his Magical Girl appearance. She also praises him for his actions.
  • High above the city, Fu You confronts the reality of Bai Bai’s presence. She wonders whether the Witches’ Society manipulated the White Witch into entering the city and suspects that her appearance is connected to the distant Dead Zone.

Character Developments

  • Huali proves himself as a capable newcomer. Although inexperienced and nearly overwhelmed, he uses his Healing Spell and helps organize the evacuation, gaining Red Sleeve’s respect. His concern for Fu You also shows growing emotional attachment and loyalty.
  • Red Sleeve demonstrates leadership, courage, and practical compassion by prioritizing rescues after the battle. Her hatred of Fu You reveals a deeper conflict between Fu You and the Magical Girls.
  • Fu You appears conflicted and emotionally guarded. She protects or accompanies Bai Bai while carefully observing her condition, suggesting a past relationship or unresolved bond between them.
  • The White Witch/Bai Bai behaves in an unusually hesitant and almost frightened manner around Fu You. Her inhuman appearance contrasts with the possibility that she still retains traces of human emotion.
  • Huang Ying is left physically vulnerable after exhausting her magical power, emphasizing the risks Magical Girls face when their magic is depleted.
  • Liu Qiaoqiao provides warmth and familiarity, treating Huali like a younger sibling while acknowledging his successful efforts.

Significant Themes

  • Trust and alienation: Huali trusts Fu You, while the established Magical Girls regard her as dangerous and unforgivable.
  • The cost of power: Huang Ying’s reversion to an ordinary human and Huali’s exhaustion show the physical consequences of using magical abilities.
  • Humanity versus monstrosity: Bai Bai’s appearance and behavior raise questions about whether she still possesses human feelings, while Fu You struggles to understand what remains of her.
  • Heroism through action: Huali’s heroism comes not from overwhelming power but from healing, organizing, and protecting others during a crisis.
  • Unresolved danger: The White Witch’s arrival and the distant Dead Zone suggest that the rooftop battle is part of a larger threat involving the Witches’ Society.

Character Interactions

  • Fu You and Bai Bai: Their tense, quiet interaction suggests familiarity and emotional history. Bai Bai’s tentacles continually seek Fu You but recoil when they make contact, while Fu You worries that Bai Bai has been manipulated.
  • Red Sleeve and Huali: Red Sleeve immediately recognizes and praises Huali, creating a supportive senior-junior relationship. However, her statement that she would kill Fu You exposes a major conflict between their views.
  • Huali and Liu Qiaoqiao: Their affectionate, teasing exchange reveals their close relationship and gives Huali emotional reassurance after the crisis.
  • Red Sleeve and the injured Magical Girls: Her rescue efforts establish her as a responsible leader who places the safety of others above pursuing Fu You.

Ch. 68Concealment

Chapter Summary: “Concealment”

Key Plot Points and Events

  • At the Magical Girl Division, finance director Dong Jia angrily confronts Sun Feiliu over the day’s disastrous battle involving the White Witch. Four Magical Girls nearly died, and a building suffered roughly eighty million in damage.
  • Sun Feiliu refuses to accept responsibility, arguing that he never guaranteed the White Witch was safe—only that she was not classified as a Level One threat. He also points out that the White Witch ultimately escaped and that the incident did not meet the Division’s official Level One criteria.
  • Dong Jia argues that better intelligence could have prevented the disaster and demands to know who will cover the financial losses. Sun Feiliu dismisses the cost as insignificant compared with the value of keeping people alive, using dark humor about “spirit money” to emphasize that money is meaningless if everyone is dead.
  • Sun Feiliu suggests charging the eighty million to Fu You, claiming she has a close relationship with the White Witch and can afford the expense. When Dong Jia investigates Fu You, he realizes she is far more important and powerful than she appears. Both men agree that, despite their willingness to manipulate the accounts, Fu You must not die.
  • Meanwhile, Fu You is resting above the clouds with the White Witch. The White Witch’s tentacles surround her, though Fu You cannot physically feel them.
  • Fu You attempts to care for the White Witch, who has lost the ability to speak and can communicate only through weak sounds. She affectionately strokes the Witch’s head, causing the otherwise eerie figure to respond like a contented kitten.
  • Fu You removes her magical ribbon and lets her twin-tail hairstyle fall loose. The change evokes memories of her former identity, Canary, and the person she used to be.
  • Fu You decides to take the White Witch to a hidden location unknown to the Witches’ Society, suggesting she intends to protect or conceal Bai Bai from further pursuit.

Character Developments

  • Sun Feiliu is revealed as cynical, evasive, and politically shrewd. He avoids accepting blame while manipulating bureaucratic procedures to protect himself and possibly Fu You. Beneath his flippant attitude, he recognizes Fu You’s importance and understands that her survival is essential.
  • Dong Jia begins furious over the Division’s losses, but his attitude changes immediately after learning more about Fu You. His reaction implies that Fu You possesses extraordinary status, wealth, influence, or strategic value.
  • Fu You displays patience and tenderness toward the weakened White Witch. Her memories of being Canary reveal emotional distance from her past and suggest that her identity and appearance have changed significantly. She is also willing to defy the Witches’ Society to shelter the White Witch.
  • The White Witch/Bai Bai appears vulnerable and dependent. Though she is a terrifying Witch with immense power, she is currently silent, physically insubstantial, and emotionally responsive to Fu You’s touch.

Significant Themes

  • The value of life versus material cost: The argument over eighty million contrasts bureaucratic accounting with the importance of protecting Magical Girls and preserving life.
  • Concealment and manipulation: Sun Feiliu hides or distorts information about the White Witch, while the Division attempts to conceal the true source of the financial loss by charging it to Fu You.
  • Hidden identities and power: Fu You appears to be an ordinary or impoverished Magical Girl, but Dong Jia’s reaction reveals that her true significance is concealed.
  • Memory and transformation: Fu You’s reflection on Canary and her twin tails emphasizes how far she has changed from her former self.
  • Compassion toward the monstrous: Fu You treats the frightening White Witch with intimacy and affection, complicating the distinction between “Witch,” “enemy,” and “victim.”
  • Institutional pragmatism: The Magical Girl Division prioritizes classification, budgets, and responsibility, while Sun Feiliu argues that rigid systems fail when confronting unpredictable Witch-level threats.

Character Interactions

  • Sun Feiliu and Dong Jia: Their confrontation mixes anger, sarcasm, financial pressure, and political maneuvering. Dong demands accountability, while Sun deflects blame and reframes the disaster as an unavoidable Witch-level event.
  • Sun Feiliu and Fu You: Although Fu You is absent from the office, Sun protects himself and potentially her by assigning the damage to her account. His decision also confirms that he knows she is connected to the White Witch.
  • Fu You and the White Witch: Their relationship is intimate and protective. Fu You comforts the silent Bai Bai, strokes her head, and chooses to hide her somewhere the Witches’ Society cannot find them.

Ch. 69Longing

Chapter Summary: “Longing”

Key Plot Points and Events

  • The chapter explains the White Witch’s physical condition. Her body has become almost entirely pure magical energy, making her intangible and impossible for ordinary restraints to contain. She cannot eat, drink, speak, see normally, or feel physical contact, and her existence is sustained only by the magic within her.
  • Although she resembles a ghost, she is not dead or capable of simply vanishing. She remains a conscious being, though only a small remnant of her humanity survives.
  • Fu You takes Bai Bai to a remote countryside basement to protect people from the destructive effects of her body. Contact with her energy can burn trees, destroy vehicles, or kill people, especially because she cannot properly perceive physical objects.
  • The basement contains no lights, wiring, or flammable materials. A magical boundary surrounds it, not to physically imprison Bai Bai, but to mark the limits she must willingly respect.
  • The chapter recounts Bai Bai’s transformation from a fallen Magical Girl into the White Witch. As her body dissolved into magic, she gradually lost touch, taste, sight, and eventually most of her ability to understand the physical world.
  • Her altered vision allows her to perceive magic power instead of ordinary colors and shapes. Because people and objects with little or no magic can appear indistinguishable from one another, she has unintentionally caused deaths and disasters.
  • Bai Bai remains in the magical “prison” voluntarily, accepting confinement to prevent further harm and to avoid betraying those she loves.

Character Developments

  • Bai Bai / the White Witch: She has lost nearly every human characteristic, but still retains a fragment of consciousness and can understand Fu You’s words. Her transformation has changed her from a lively, mischievous, jealous, and affectionate girl into an almost bodiless existence. Despite her terrifying reputation, she never truly wanted to hurt anyone.
  • Fu You: He shows deep compassion, guilt, and protectiveness toward Bai Bai. He understands that the White Witch is fundamentally different from the monster people believe her to be. He fears that if her final consciousness disappears, he may no longer be able to regard her as Bai Bai—or even find the strength to destroy her.
  • Bai Bai’s continued ability to respond to Fu You gives him hope that she is still alive in some meaningful sense.

Significant Themes

  • Loss of humanity: Bai Bai’s transformation strips away sensation, communication, and physical identity, raising questions about what qualifies someone as a person or a living being.
  • Isolation and longing: Bai Bai can no longer experience touch, warmth, food, or ordinary sight. Her only remaining meaningful connection is Fu You, whose figure is the sole person she can still perceive clearly.
  • Love expressed through sacrifice: Bai Bai accepts confinement for the sake of others, while Fu You isolates and protects her despite the emotional pain involved.
  • Misunderstood monstrosity: Society sees the White Witch as a dangerous monster, but Fu You recognizes her intentions and remembers the person she used to be.
  • Consciousness and death: The chapter explores whether existence without a body or senses can still be considered life, and whether the loss of consciousness would amount to death.

Character Interactions

  • Fu You and Bai Bai travel together to the remote basement, with Bai Bai silently following him.
  • Fu You establishes a magical boundary and relies on Bai Bai’s willingness—not physical force—to keep her contained.
  • Their relationship is defined by quiet understanding: Fu You remembers her former personality and speaks to her despite her inability to reply, while Bai Bai remains near him and cooperates with his efforts to protect others.
  • The chapter emphasizes that Fu You is the only figure Bai Bai can still truly perceive, making their bond her final link to humanity.

Ch. 70In Love's Name, Draw a Prison Around Yourself

Chapter Summary: “In Love’s Name, Draw a Prison Around Yourself”

Key Plot Points and Events

  • Bai Bai’s transformation into the White Witch has nearly destroyed her ability to perceive the physical world. She sees only concentrations of magic power and has forgotten the meanings of ordinary sensations and objects.
  • Because she cannot properly perceive most humans, Bai Bai sometimes accidentally kills them by draining their magic power and burning their bodies. She remains largely unaware of these deaths, hearing only occasional screams.
  • Although her instincts urge her to consume magic power, Bai Bai retains fragments of her former humanity and does not want to harm people. Her memories of being human are both a burden and the reason she continues to care.
  • Fu You is one of the few beings Bai Bai can perceive clearly. She can sense and touch him, communicate with him, and recognize him as a complete human presence in her otherwise incomprehensible world.
  • Bai Bai loves Fu You, but understands that his concern for her is rooted in pity and friendship rather than romantic love. She knows he has other relationships and responsibilities, and that he cannot remain with her constantly.
  • Fu You brings Bai Bai to a safe room and constructs a magical net around it, effectively creating a prison. The barrier cannot physically restrain her, but Bai Bai chooses not to leave.
  • After Fu You departs, Bai Bai curls up alone and decides to wait for his return, clinging to the hope that they will meet again.

Character Developments

  • Bai Bai: Her humanity is steadily eroding as her senses, language, memories, and connection to ordinary people disappear. Nevertheless, her affection for Fu You and reluctance to harm humanity reveal that her moral instincts and emotional attachments remain.
  • Fu You: He recognizes Bai Bai’s loneliness and tries to protect her by giving her a secure place to stay. His kindness is sincere but limited; he does not share her romantic feelings and ultimately leaves her alone.
  • Their relationship: Bai Bai becomes emotionally dependent on Fu You because he is her only meaningful connection to the world. Fu You’s care offers her comfort, but also reinforces her awareness that their bond is unequal.

Significant Themes

  • Loss of humanity: Bai Bai’s transformation grants her power while stripping away her senses, identity, communication, and ability to participate in human life.
  • Loneliness and isolation: Bai Bai exists in a world where nearly everything and everyone is inaccessible to her. Fu You is her sole source of companionship and recognition.
  • Unrequited love: Bai Bai understands that loving someone does not guarantee being loved in return. Her devotion persists despite knowing Fu You’s feelings are based on pity rather than romance.
  • Hope as imprisonment: The magical boundary symbolizes both protection and confinement. Though Bai Bai could escape, hope for Fu You’s return keeps her inside more effectively than any spell.
  • The cost of power: Becoming the White Witch has made Bai Bai stronger but has effectively separated her from humanity, leaving her trapped between human memory and inhuman existence.

Character Interactions

  • Fu You speaks gently to Bai Bai and tells her she can remain safely in the room, promising to visit when he has time.
  • Bai Bai cannot respond verbally, reduced to the sound of whimpering wind, but silently accepts his decision.
  • Fu You’s act of enclosing her reflects concern and practicality, while Bai Bai’s choice to remain demonstrates her emotional dependence and determination to preserve even the smallest possibility of seeing him again.
  • After Fu You leaves, Bai Bai waits in silence, holding onto her love, her memories, and the last remnant of her human will.

Ch. 71Bastard

Chapter Summary: “Bastard”

Key Plot Points and Events

  • Fu You hides Bai Bai, the White Witch, in an ancient underground tomb beneath Jiangyang City. She uses magic to map the basement’s boundaries for Bai Bai, who cannot see normally.
  • The tomb is abandoned, spacious, and coated with Black Crystal powder. Its lack of flammable materials and electrical wiring makes it a safe place for Bai Bai to stay.
  • After repairing the damage caused by her intrusion, Fu You leaves Bai Bai there and begins investigating how the White Witch was mysteriously brought to the city.
  • Fu You reasons that Bai Bai should have emerged near the Great River, where she had previously been confined, rather than on an apartment rooftop.
  • She rules out Jiang Ke’an and the local Witches’ Society as likely culprits. Fu You instead suspects that another Witch—possibly connected to a neighboring city’s Witches’ Society—may have discovered and manipulated Bai Bai.
  • Fu You decides that the people responsible must be punished for exploiting Bai Bai, especially since Bai Bai’s impaired mental state makes her vulnerable.
  • She contacts Black Card, who confirms that no other Witches’ Society has contacted them. Black Card agrees to investigate and provide information.
  • Later, Fu You visits the Magical Girls’ Apartment to check on Huali and ensure that Jiang Ke’an has not caused trouble.
  • Huali spots Fu You outside, excitedly calls her, and rushes downstairs to meet her despite it being two in the morning.

Character Development

  • Fu You: Becomes protective and increasingly determined to uncover whoever manipulated Bai Bai. Her usual calmness gives way to anger and a willingness to confront the responsible Witch personally. She also shows concern for Huali by checking on him after the incident.
  • Bai Bai: Remains unable to speak and has limited awareness due to her condition, making her dependent on Fu You’s protection. Her lack of attachment to life is emphasized as a major vulnerability.
  • Black Card: Demonstrates her role as a reliable intelligence gatherer. She quickly understands the situation and agrees to investigate without hesitation.
  • Huali: Appears safe, cheerful, and emotionally attached to Fu You. His excitement at seeing her highlights his affection and eagerness for her attention.
  • Jiang Ke’an: Though described as reckless and a “bastard,” Fu You believes she would not deliberately endanger Bai Bai, revealing a more nuanced understanding of her character.

Significant Themes

  • Protection of the vulnerable: Fu You recognizes that Bai Bai cannot properly understand threats or defend herself, motivating her determination to protect and avenge her.
  • Manipulation and responsibility: The chapter focuses on the moral wrong of exploiting someone mentally impaired and detached from life.
  • Hidden power and political tension: The apparently peaceful Jiangyang City contains powerful Witches and hidden conflicts with outside organizations.
  • Trust and loyalty: Fu You relies on Black Card’s intelligence network and takes personal responsibility for Bai Bai’s safety.
  • Light and darkness: The contrast between ordinary city life and the hidden tombs, Witches’ Societies, and secret investigations emphasizes the unseen dangers beneath Jiangyang City’s calm surface.

Character Interactions

  • Fu You gently shelters Bai Bai and later leaves her in the tomb while promising, in effect, to investigate what happened.
  • Fu You and Black Card discuss the White Witch’s appearance and possible involvement by other Witches’ Societies. Black Card agrees to help gather information.
  • Fu You visits Huali’s apartment, intending only to observe from outside, but Huali notices her and calls out excitedly.
  • Huali runs downstairs in bunny slippers and carrying cola, turning Fu You’s secretive late-night check-in into a warm and unexpectedly intimate encounter.

Ch. 72Seniors Are Really Amazing

Chapter Summary: “Seniors Are Really Amazing”

Key Plot Points and Events

  • After the night’s battle, Fu You relaxes with a cola while talking with Huali.
  • Fu You’s hair ribbon was lost during the fight, leaving his long hair loose. He explains that the ribbon was technically part of his Magical Girl form, but considers its loss insignificant.
  • Huali reports on the condition of the other Magical Girls:
    • Huang Xing and the others suffered serious injuries and cannot transform for about a week.
    • Huang Ying’s core was injured, leaving her in a weakened, groggy condition and requiring a longer recovery.
  • Huali asks Fu You about the Witch he took away. Fu You confirms that she was extremely powerful but conceals the truth about Bai Bai and the connection between Magical Girls and Witches.
  • Fu You reflects on the battle and realizes that, although others may believe he defeated or drove away the Witch, he actually rescued her rather than destroyed her.
  • The chapter ends with Huali discussing his own physical changes after transforming, his encounter with his sister, and his wish to spend time with Fu You again. Fu You accidentally speaks in the deeper voice he uses with Bai Bai, embarrassing himself when Huali asks him to keep using it.

Character Developments

  • Fu You: Appears calm and battle-hardened, but privately carries a complicated understanding of Bai Bai and the nature of Witches. He feels uneasy about receiving credit for the battle and shows some concern for the injured Magical Girls, despite his antagonistic relationship with them. His brief embarrassment and interest in ice cream reveal a softer, more casual side.
  • Huali: Continues to admire Fu You intensely and sees him as an almost unreachable ideal. He is frustrated by his own lack of strength and by the physical effects of transforming, but remains cheerful, talkative, and eager to improve. His relationship with Fu You is becoming more familiar and affectionate.
  • Huang Xing and Huang Ying: Their injuries emphasize the serious cost of fighting Witches. Huang Xing is portrayed as a determined Magical Girl willing to sacrifice herself to eliminate a Witch, while Huang Ying’s core injury suggests a potentially long recovery.

Significant Themes

  • The cost of heroism: Magical Girls are expected to sacrifice themselves in battle, and severe injuries are treated as an inevitable part of their role.
  • The difference between appearance and reality: Fu You is praised as a victorious senior, but he knows the truth is more complicated—he saved the Witch rather than defeating her.
  • Secrecy and protection: Fu You hides the truth about Bai Bai and the origins or consequences of becoming a Witch because he believes Huali is not ready to bear that knowledge.
  • The dehumanization of Magical Girls: Fu You reflects that Magical Girls function like “fighting machines,” driven by ideals of love and justice until they eventually break.
  • Admiration and mentorship: Huali’s worship of Fu You highlights the influence senior Magical Girls have on newcomers, while also showing the pressure placed on inexperienced fighters to become stronger.

Character Interactions

  • Huali notices Fu You’s changed appearance and compliments his loose hair, making Fu You slightly self-conscious.
  • Huali repeatedly praises Fu You’s strength, while Fu You downplays his achievement and avoids revealing the truth about the Witch.
  • Their conversation contrasts Huali’s youthful enthusiasm with Fu You’s more mature, burdened perspective.
  • Huali invites Fu You to get ice cream again, and Fu You readily agrees, revealing his unexpectedly strong fondness for it.
  • Fu You accidentally uses his softer, deeper “Bai Bai” voice with Huali, leading to a playful exchange in which Huali asks him to repeat it and Fu You refuses.

Ch. 73Rest

Chapter Summary: “Rest”

Key Plot Points and Events

  • After confirming that Huali was unharmed, Fu You returns home and sleeps until the afternoon, exhausted from recent events.
  • Huali sends her numerous messages checking on her, inviting her out, and updating her about Huang Ying’s condition. The doctor confirms that Huang Ying is safe but weak and in need of rest.
  • Fu You briefly examines the ongoing news coverage of White Witch’s destructive incident. The media focuses on the damage and casualties, conveniently blaming the disaster on White Witch while providing little useful information about what actually happened.
  • Fu You recalls finding White Witch amid the ruins and notes that there were no obvious members of the Witches’ Society nearby, leaving her with few investigative leads. Black Card has also made no progress.
  • While watching an interview with Red Sleeve, Fu You reflects on Red Sleeve’s appearance, abilities, and personality. She admires Red Sleeve’s competence, thoughtfulness, and awareness of boundaries, especially in contrast to Huang Xing.
  • Huali invites Fu You out for ice cream. She accepts and meets him at Money-Coming Ice House.
  • Huali’s transformation has continued: his pink hair is now shoulder-length, he is shorter than Fu You, and his appearance and voice have become increasingly feminine. Fu You notices the change but remains conscious that he is still male.
  • At the ice cream shop, Yuan Xiaofang playfully suggests that Fu You and Huali share a large dessert, creating an awkward, couple-like implication. They instead order separate servings, though Huali insists he can pay.

Character Developments

  • Fu You: Demonstrates her need for rest and solitude after several intense days. She remains observant and analytical, thinking carefully about White Witch, the media’s narrative, and the identities of those involved. She also reveals admiration for Red Sleeve’s maturity and competence. Although somewhat annoyed by Huali’s constant messages, she agrees to spend time with him.
  • Huali: Becomes increasingly dependent on Fu You’s attention and eager to spend time with her. His physical transformation progresses noticeably, affecting his height, voice, hair, and overall appearance. He is shy and embarrassed when addressing Fu You by name, but continues trying to behave respectfully according to his sister’s teachings.
  • Red Sleeve: Though absent from the chapter’s present events, she is developed through Fu You’s thoughts as a capable, sensible, and morally aware Magical Girl whom Fu You respects.
  • Yuan Xiaofang: Acts warmly and teasingly toward Fu You and Huali, using her maternal friendliness to make them comfortable while playfully encouraging the appearance of a romantic relationship.
  • Huang Ying and Huang Xing: Huang Ying is recovering from her injuries, while Huang Xing has asked Huali to check on her, showing some concern despite Fu You’s unfavorable opinion of him.

Significant Themes

  • Rest and recovery: Fu You’s long sleep and Huang Ying’s condition emphasize the physical and emotional need to recover after conflict.
  • Public perception and scapegoating: The news reduces White Witch’s actions to a convenient explanation for the disaster, illustrating how society blames Witches rather than seeking the full truth.
  • Identity and transformation: Huali’s continuing physical changes blur his former identity and create new social dynamics, especially in his relationship with Fu You.
  • Admiration for competence and boundaries: Fu You values Red Sleeve because she is powerful but also thoughtful, disciplined, and aware of her limits.
  • Growing familiarity and awkward intimacy: Fu You and Huali’s outing shows their relationship becoming more personal, while Huali’s embarrassment and Yuan Xiaofang’s teasing introduce possible romantic tension.

Character Interactions

  • Huali overwhelms Fu You with messages, while Fu You responds curtly but ultimately accepts his invitation.
  • Fu You and Huali awkwardly renegotiate how he should address her now that they are outside their usual setting.
  • Huali becomes visibly flustered when calling her “Fu You,” while she remains largely oblivious to the significance of his reaction.
  • Yuan Xiaofang teases them by suggesting they share a dessert, highlighting their increasingly close and couple-like dynamic.

Ch. 74A Girl's Awakening

Chapter Summary: “A Girl’s Awakening”

Key Plot Points and Events

  • Fu You visits Yuan Xiaofang’s ice-cream shop with Huali, choosing to eat inside rather than consume her ice cream outdoors as usual.
  • Being around Yuan Xiaofang makes Fu You feel uncomfortable and self-conscious because Yuan, a retired Magical Girl, now lives a peaceful civilian life. Fu You contrasts this with her own damaged and controlled existence.
  • Fu You helps Huali manage his long hair by borrowing hairpins and clipping his hair away from his face so he can eat more easily.
  • A message arrives informing Fu You that another of the White Witch’s crimes has been attributed to her, increasing her enormous debt. Fu You barely reacts, having become emotionally numb to the burden.
  • Fu You explains that her debt paradoxically gives her leverage over the Special Incident Response Department: if she dies, the department would suffer a massive financial loss. The department therefore keeps her alive and functioning by giving her a portion of every repayment as spending money.
  • Fu You decides to buy Huali new clothes, believing his physical transformation has nearly stabilized. She recognizes that he is approaching the final stage of becoming a girl and considers buying him a bra to accommodate his developing body.
  • Fu You notices that Huali seems unusually shy and embarrassed, likely because he is adapting to his bodily changes.
  • She also realizes that Huali should now be sensitive to the corrupt aura surrounding her dark seed from Fallen Cradle, yet he shows no visible disgust. Fu You wonders whether he is consciously hiding his reaction.

Character Development

  • Fu You: Her hardened, cynical exterior is contrasted with flashes of tenderness and care. She remains resigned to her debt, manipulation, and inability to live freely, but she still looks after Huali in practical and protective ways. Sharing ice cream evokes memories of a more innocent life and reveals how isolated she has become.
  • Huali: His transformation is nearing completion, both physically and emotionally. He is becoming more feminine, increasingly shy, and more aware of his changing body. Despite potentially sensing Fu You’s corruption, he continues to interact with her without openly rejecting her.
  • Yuan Xiaofang: Though only briefly present, she represents a former Magical Girl who successfully retired, built a family, and created a stable life—everything Fu You believes she can never have.

Significant Themes

  • Loss of innocence: Fu You reflects on how far she has fallen from her former identity as Canary, an innocent Magical Girl.
  • Isolation and longing: The quiet act of sharing ice cream reminds Fu You of how long she has been without ordinary companionship.
  • Freedom versus control: Her debt keeps Fu You tied to the Special Incident Response Department, though it also gives her a strange form of power over them.
  • Transformation and identity: Huali’s physical change into a girl parallels Fu You’s memories of her own transformation and raises questions about how bodily change affects identity and relationships.
  • Care amid corruption: Despite her dark nature and emotional detachment, Fu You continues to care for Huali, suggesting that compassion survives beneath her hardened persona.

Character Interactions

  • Fu You feels awkward and inferior around Yuan Xiaofang, whose peaceful life highlights Fu You’s own lack of freedom.
  • She gently helps Huali with his hair, demonstrating a rare moment of maternal or sisterly tenderness.
  • Huali addresses Fu You by name rather than her title, but both remain slightly uncomfortable with the change.
  • Fu You offers to buy Huali clothes, while Huali’s embarrassment reveals his uncertainty about his transformation.
  • Fu You observes Huali closely, wondering whether his continued acceptance of her means he is ignoring—or tolerating—the corruption within her.

Ch. 75Procurement

Chapter Summary: “Procurement”

Key Plot Points and Events

  • After eating shaved ice, Fu You takes Huali to a mall to buy women’s clothing, particularly lingerie.
  • Fu You reflects that Jiang Ke’an had bought all her previous women’s clothes, most of which were destroyed in a fire. She has never replaced them herself and intends to continue relying on others for such purchases.
  • The lingerie store reflects the growing popularity of Magical Girls. Their image has come to symbolize beauty, strength, and fashionable femininity, leading both girls and some boys to adopt their flamboyant style.
  • Huali is extremely embarrassed in the store, despite already appearing and behaving increasingly like a girl. Fu You remains composed and chooses a simple, standard-sized bra for him.
  • The clerk assumes Fu You is buying for Huali, whom she mistakes for a younger girl. Huali reluctantly admits that the item is for himself and claims that Fu You is his “brother.”
  • Huali tries on the bra and discovers that, despite feeling somewhat uncomfortable and stuffy, it protects his increasingly sensitive chest from accidental contact and friction.
  • In the fitting room, Huali reflects on how dramatically his body has changed. His chest development is painful, itchy, and constantly noticeable, unlike the earlier growth in his hips and buttocks, which was mostly a matter of added weight and movement.

Character Development

  • Fu You: Shows practical concern for Huali while maintaining her usual blunt, impatient attitude. She is comfortable navigating the lingerie store and takes responsibility for selecting appropriate clothing. Her detached comments also suggest that she views Huali’s transformation pragmatically rather than emotionally.
  • Huali: Becomes increasingly feminine in both appearance and mannerisms. He is shy, self-conscious, and hesitant to touch Fu You, reflecting his struggle to reconcile his former identity as a boy with his changing body and social presentation. Trying on the bra marks a step toward accepting the practical realities of his transformation.
  • Jiang Ke’an: Though absent, she remains significant through Fu You’s memories of her past care and the clothing she once provided.

Significant Themes

  • Gender transformation and identity: Huali’s physical changes are forcing him to reconsider how he understands himself and how others perceive him.
  • Body awareness and adaptation: The chapter focuses on the unfamiliar sensations, sensitivity, discomfort, and practical needs created by Huali’s developing body.
  • Femininity as both appearance and experience: Huali’s gestures seem natural and attractive once viewed through a feminine appearance, while the bra introduces him to the protective and bodily concerns associated with womanhood.
  • Social perceptions of Magical Girls: Magical Girls have become cultural symbols of beauty, strength, and empowerment, influencing fashion and public attitudes.
  • Practical care versus embarrassment: Fu You treats the situation matter-of-factly, while Huali is overwhelmed by shame, highlighting their contrasting personalities.

Character Interactions

  • Fu You and Huali shop together, with Fu You directing the process and Huali relying on her despite his embarrassment.
  • The clerk initially mistakes Huali for a young girl and playfully probes their relationship, increasing his discomfort.
  • Huali avoids touching Fu You because he is worried about crossing boundaries, showing both his continued shyness and his heightened awareness of gendered social rules.
  • Fu You dismisses the clerk’s attempts to upsell more elaborate lingerie and insists on a simple, suitable choice.
  • Huali’s encounter with another customer in the fitting-room area briefly emphasizes how naturally others now perceive him as a girl.

Ch. 76Lying

Chapter Summary: “Lying”

Key Plot Points and Events

  • Huali struggles with the painful and unfamiliar effects of his transformed body, especially the sensitivity and discomfort in his chest.
  • Fu You takes him to buy a bra. Huali is embarrassed and confused about sizing and etiquette, while Fu You awkwardly helps him choose an appropriate size.
  • Fu You purchases three bras for Huali, refusing to let him pay. Huali thanks him afterward.
  • Since Huali’s magic has not recovered and he appears unwell, Fu You tells him to rest instead of training.
  • Wearing the bra makes Huali’s chest more obvious beneath his shirt, preventing him from hiding his feminine appearance. He becomes increasingly conscious of strangers’ attention.
  • Fu You suggests buying women’s clothing, but Huali refuses because he is not ready to change his entire appearance. Fu You also decides against it because of his limited finances and concerns that cheap clothing might not suit Huali’s background.
  • Huali notices that Fu You does not wear a bra and questions how he has managed to live as a boy while possessing a female body.
  • Their conversation turns toward the difficulty of being Magical Girls while trying to remain male. Huali admits that he feels overwhelmed and believes Magical Girls cannot truly be boys.
  • When Huali asks why Fu You insists on pretending to be a boy, Fu You answers that he is a boy. Huali calls him a liar, and Fu You quietly agrees.

Character Developments

  • Huali: Becomes more aware of the physical and social realities of his transformation. His embarrassment, confusion, and discomfort show that he is not emotionally prepared to live as a girl, though he is beginning to recognize that his choices are limited.
  • Fu You: Reveals a practical, considerate side by helping Huali buy undergarments, paying for them, and encouraging him to rest. At the same time, he remains guarded about his own identity and past, reacting uneasily to Huali’s questions.
  • Their relationship: Grows more intimate and trusting through Fu You’s caretaking and Huali’s increasingly personal questions. However, Fu You’s final admission suggests a shared understanding that both are hiding or denying important truths.

Significant Themes

  • Identity versus appearance: Huali’s physical transformation increasingly contradicts his desire to remain a boy, while Fu You’s outward identity also appears to conceal a more complicated reality.
  • Loss of control: Huali discovers that becoming a Magical Girl involves unavoidable bodily and social changes that he cannot easily resist.
  • Gender expectations: The chapter highlights the everyday differences between living as a boy and as a girl, including clothing, bodily comfort, and how others perceive them.
  • Lies and self-denial: The title culminates in Fu You’s claim that he is a boy, which Huali immediately identifies as false. Their exchange implies that both characters are struggling with identities they cannot openly acknowledge.
  • Care and vulnerability: Fu You’s practical assistance contrasts with Huali’s embarrassment, creating a moment of closeness while exposing both characters’ insecurities.

Character Interactions

  • Fu You patiently assists Huali in the lingerie store but becomes flustered when Huali behaves without understanding social norms.
  • Huali relies on Fu You’s judgment and accepts his help, even though he feels ashamed and confused.
  • Outside the store, Huali asks increasingly personal questions about Fu You’s body and identity.
  • Their final exchange—“Because I am a boy.” / “Liar.” / “Yeah.”—is a quiet but significant acknowledgment that Fu You is concealing the truth.

Ch. 77A Girl's Room

Chapter Summary: “A Girl’s Room”

Key Plot Points and Events

  • Fu You reflects on her identity as a Magical Girl. She stubbornly believes her female form is not truly her, but rather a puppet created by the World Tree, despite the fact that she controls her own actions. She keeps these thoughts secret because viewing the World Tree this way would be considered blasphemous.
  • Fu You dislikes being a girl, considering it inconvenient and troublesome. She also notices that Huali’s appearance, clothing, and living space are becoming increasingly feminine.
  • Fu You and Huali return to Huali’s apartment to escape the heat and play video games. Huali’s once-bare room has been decorated with cute ornaments given to him by Green Yi and the other Magical Girls.
  • Huali struggles to reach a box on top of a tall cabinet because his body has been shrinking. Fu You retrieves it for him, and Huali sets up the game console while preparing a large assortment of snacks and drinks.
  • While playing, Huali casually calls Fu You “big sister” and comments on her unusual sitting posture. Fu You becomes self-conscious but does not correct him.
  • Fu You notices Huali’s changing physical habits and wonders whether he has already become completely female. She is curious about the extent of his transformation but decides that asking would be intrusive.
  • The two spend the afternoon playing together. Huali is energetic and talkative, while Fu You is quieter and focused. Fu You favors powerful greatswords and brute force, while Huali prefers faster weapons such as katanas.

Character Developments

  • Fu You: Her internal conflict over gender and identity becomes clearer. She rejects the idea that her female form defines her true self and resists the influence or authority of the World Tree. Despite this resistance, she is gradually becoming accustomed to everyday experiences associated with being a girl, such as clothing, posture, and how others address her.
  • Huali: His physical transformation continues to affect his height, feet, clothing, movement, and mannerisms. He is increasingly comfortable with feminine surroundings and behavior, although he remains unaware of how noticeably others perceive these changes. His cheerful, energetic personality contrasts with Fu You’s reserved nature.
  • Green Yi and the other Magical Girls: Though they do not appear directly, their influence is visible in Huali’s newly decorated room and in the way they encourage him to embrace a more feminine environment.

Significant Themes

  • Gender identity and self-perception: Fu You distinguishes between her physical form and her sense of self, questioning whether becoming a girl changes who she truly is.
  • Social expectations: The chapter emphasizes how people define one another through clothing, behavior, appearance, and gender roles. Huali’s plain clothes and empty room are treated as things that others would naturally try to “correct.”
  • Transformation and adaptation: Huali’s gradual physical transformation is reflected not only in his body but also in his habits, posture, possessions, and social identity.
  • Friendship and normalcy: Playing games and sharing snacks gives Fu You and Huali a comfortable, ordinary moment despite the unusual circumstances surrounding them.
  • The World Tree and authority: Fu You’s private skepticism toward the World Tree introduces tension between individual autonomy and the reverence expected of Magical Girls.

Character Interactions

  • Fu You and Huali spend relaxed time together at his apartment, revealing their growing familiarity.
  • Huali depends on Fu You for practical help, such as retrieving the box, while Fu You quietly observes his transformation.
  • Huali’s casual use of “big sister” makes Fu You unexpectedly self-conscious, even though she pretends not to care.
  • Their contrasting gaming styles highlight their personalities: Huali is expressive and excitable, whereas Fu You is calm, direct, and drawn to overwhelming physical power.

Ch. 78Delicate and Soft-Bodied

Chapter Summary: “Delicate and Soft-Bodied”

Key Plot Points and Events

  • Fu You spends the afternoon playing games with Huali until nightfall. Because most of the patrol group is injured, only Fu You and Honglian are available to patrol.
  • Before patrol, Huali insists that Fu You stay for dinner, blocking the doorway and cheerfully offering to treat her. Fu You reluctantly agrees, partly because he is hungry and partly because he enjoys Huali’s newfound openness.
  • They eat noodles together. Huali orders a lighter meal, having learned from a previous experience not to overspend or overindulge.
  • After dinner, Huali contacts Honglian to arrange their patrol. Fu You transforms separately and prepares to patrol as well, reflecting that his life has become almost entirely tied to Magical Girls and Witch-related matters.
  • When Huali meets Honglian, she is shocked by his continued physical transformation. She enthusiastically teases and touches him, treating him like a younger sister and joking about his increasingly feminine appearance.
  • Huali becomes acutely aware of his body’s softness and weakness. Compared with Honglian’s muscular strength—and even with ordinary men—he feels physically helpless and vulnerable.
  • The chapter closes with Huali privately concluding that Fu You is much gentler and safer to be around than Honglian.

Character Developments

  • Fu You: Shows a softer, more emotionally receptive side. Although he initially resists Huali’s invitation, he is warmed by Huali’s happiness and realizes that he may not dislike companionship or “sunlight” as much as he thought. He also continues to struggle with his identity and his inability to live an ordinary life outside the Magical Girl world.
  • Huali: Becomes increasingly familiar, playful, and assertive with Fu You after spending time with him. His transformation has made him physically younger, smaller, and more feminine, while also causing him to feel psychologically vulnerable. He remains cheerful around others but grows privately uneasy about his lack of strength and ability to resist unwanted contact.
  • Honglian: Reacts to Huali’s appearance with surprise and intrusive enthusiasm. Her behavior is physically affectionate but overwhelming, revealing her bold, uninhibited personality and her tendency to treat Huali as family.

Significant Themes

  • Vulnerability and bodily identity: Huali’s changing body forces him to reassess his strength, gender presentation, and sense of self. His soft, delicate form contrasts sharply with his previous assumptions about his own capabilities.
  • Emotional connection and companionship: Fu You’s time with Huali reveals that he may crave ordinary warmth and social bonds despite his isolation.
  • Power and physical insecurity: Huali’s growing awareness of his weakness highlights the difference between magical power and ordinary physical strength. Even as he becomes stronger in some ways, he feels smaller and less capable in his new body.
  • The burden of an inescapable identity: Fu You reflects that, unlike other Magical Girls who have lives beyond their duties, being a Magical Girl—or Witch—is essentially his entire existence.
  • Light and darkness: Fu You’s thoughts about Huali’s brightness and warmth suggest an ongoing conflict between his withdrawn, shadowed nature and the appeal of companionship and joy.

Character Interactions

  • Fu You and Huali develop greater familiarity through games, food, and teasing. Huali’s use of “big sis” embarrasses Fu You, but Fu You ultimately allows him to address her however he wishes.
  • Honglian’s reunion with Huali is dramatically different from Fu You’s gentler treatment. She openly comments on his body, touches him without much restraint, and jokes that they are now “sisters.”
  • Huali contrasts the two relationships internally: Honglian is powerful, direct, and physically intimidating, while Fu You is reserved, considerate, and comparatively gentle.

Ch. 79Impervious to Seduction

Chapter Summary: “Impervious to Seduction”

Key Plot Points and Events

  • Huali reflects on the patrol, admitting that he would be nearly useless in a direct fight against a Fierce Beast. His healing ability is weak, and his attacks cause little damage, leaving him more like a durable support unit than a true combatant.
  • He continues to question Honglian’s increasingly intimate behavior. She frequently touches him, including in public and in ways he considers inappropriate, but everyone around them treats it as normal because they are both perceived to be girls.
  • Huali thinks about his preferences and compares Honglian with the older-sister-like women he admires, such as Huang Xing, Green Yi, Liu Qiaoqiao, and Fu You.
  • He becomes increasingly curious about Fu You’s appearance beneath her boyish disguise. He realizes that her transformed form is drastically smaller and more feminine-looking than her usual body and wonders what she would look like dressed as a girl.
  • After returning to the Magical Girls’ Apartment, Huali showers and examines his transformed body in the mirror. He notices his narrower shoulders, altered collarbones, pronounced waist, reduced strength, and other changes he cannot accurately compare with his former male body.
  • Huali recognizes that he now considers himself genuinely cute and attractive. He imagines how he might approach someone who looked like him, then feels embarrassed by his own vanity.
  • He struggles to adapt to the changed way boys and girls look at him, especially the admiration, curiosity, envy, and desire in boys’ eyes. Their attention makes him nervous because he fears they might act on it.
  • Honglian’s gaze also feels intimidating and suggestive, though she has not yet crossed beyond her excessive touching.
  • By contrast, Fu You looks at Huali with unchanging sympathy and compassion rather than attraction. Huali admires her emotional indifference, humorously describing her as “impervious to seduction.”
  • The chapter ends when Yong Ling messages Huali and orders him to come to the infirmary.

Character Developments

  • Huali: Becomes more conscious of his transformed female body and begins acknowledging both its physical appeal and the psychological effects of being seen as a girl. He remains uncertain about gendered social behavior and increasingly self-conscious about attraction, appearance, and unwanted attention.
  • Honglian: Her protective or affectionate behavior continues to become more physically intrusive. Huali is unsure whether her actions reflect normal intimacy between girls or genuine romantic or sexual interest.
  • Fu You: Becomes an object of Huali’s intense curiosity and admiration. Her calm, compassionate, non-romantic attitude toward him makes her seem uniquely safe and trustworthy.
  • Yong Ling: Reasserts her authority by summoning Huali to the infirmary, creating a transition toward the next event.

Significant Themes

  • Gender identity and transformation: Huali struggles to understand his new body and how completely others’ perceptions of him have changed.
  • The difference between appearance and self-perception: He sees himself as attractive and feminine, yet still mentally identifies with his former male perspective.
  • Unwanted attention and boundaries: Honglian’s physical affection and the boys’ admiring looks make Huali uncomfortable, raising questions about consent and how similar behavior is judged differently depending on gender.
  • Attraction versus emotional safety: Huali is aware of romantic and physical appeal but values Fu You’s lack of desire because it makes him feel accepted without being objectified.
  • Curiosity and repression: His fascination with Fu You’s hidden appearance reveals both his growing interest in femininity and his difficulty openly acknowledging those feelings.

Important Character Interactions

  • Huali and Honglian: Their relationship is marked by Honglian’s invasive affection and Huali’s uncertainty about whether it is ordinary female intimacy or seduction.
  • Huali and Fu You: Although Fu You is not physically present, Huali mentally compares her with Honglian and idealizes her compassionate, unaffected gaze.
  • Huali and others at school: The reactions of classmates, especially boys, emphasize how dramatically his social position has changed since becoming a Magical Girl.
  • Huali and Yong Ling: Yong Ling’s brief message summoning him to the infirmary introduces the chapter’s immediate next development.

Ch. 80Be Good and Be Self-Aware

Chapter Summary: “Be Good and Be Self-Aware”

Key Plot Points and Events

  • Huali visits the infirmary after bathing and changes into an oversized men’s T-shirt because he has few women’s clothes and most of his old clothes no longer fit.
  • Doctor Yong Ling examines him thoroughly, checking his abdomen, waist, chest, and overall physical condition.
  • During the examination, Huali becomes increasingly embarrassed by the ticklish sensations, his involuntary sounds, and his now-feminine voice.
  • Yong Ling explains that Huali’s transformation is progressing at an astonishing speed. His body is undergoing a complete DNA-level reconstruction, including the deactivation of his Y chromosome, activation of dormant ovaries, dissolution of his Adam’s apple, and restructuring of his pelvis.
  • She notes that such changes should normally cause severe illness, inflammation, fever, pain, or even fatal complications, yet Huali remains largely healthy.
  • Huali admits that he is experiencing pain, prompting Yong Ling to jokingly declare that this proves he is already “a qualified girl.”
  • Yong Ling gives Huali a package of properly fitting women’s clothes and tells him to change in the infirmary.
  • She points out that his oversized, slightly transparent shirt is unsuitable for school and could expose him, urging him to develop greater self-awareness about his appearance.

Character Developments

  • Huali: Becomes increasingly conscious of his changing body and feminine appearance. He remains shy, uncomfortable, and resistant to fully accepting his transformation, especially his altered voice and physical reactions. His embarrassment also reveals that he has not yet developed practical awareness of how others may perceive him as a girl.
  • Yong Ling: Demonstrates both professional medical expertise and a strong fascination with Huali’s transformation. Although her scientific excitement borders on obsessive, she remains attentive to his well-being and takes responsibility for helping him adapt, including providing suitable clothing and practical advice.

Significant Themes

  • Transformation and identity: Huali’s body is changing faster than his self-image, creating tension between his former identity and his new physical reality.
  • Self-awareness and social presentation: The chapter emphasizes that Huali must learn how to dress and behave appropriately in his new circumstances.
  • Science versus the impossible: Yong Ling’s analysis highlights how Huali’s transformation violates normal medical expectations, presenting it as both a scientific marvel and a potentially dangerous phenomenon.
  • Embarrassment and adaptation: Huali’s discomfort reflects the emotional difficulty of adjusting to unfamiliar bodily changes and social expectations.

Character Interactions

  • Yong Ling takes on a clinical but somewhat teasing role while examining Huali and questioning him about his symptoms.
  • Huali responds respectfully and obediently but is visibly flustered throughout the examination.
  • Yong Ling reassures him that he is not currently in danger, then shifts from medical care to practical guidance by supplying clothes and warning him about the problems with his current outfit.
  • Their interaction combines medical concern, scientific curiosity, teasing humor, and an elder-like attempt to guide Huali through his transition.
Show
Page 4 of 7