At the Hyuga Clan compound, Hanabi Hyuga and Kaguya had already returned.
Hanabi Hyuga was playing with a paper pinwheel folded from origami, softly humming a little tune. Kaguya held two paper pinwheels in each hand, gently swaying them in the wind.
"The big pinwheel goes creakety-creak as it turns, the scenery here is so beautiful. The sky is beautiful, the earth is beautiful, and there are happy little friends together. The big pinwheel turns and turns, happy friends hold hands, holding your hand, holding my hand. Today's little friends, tomorrow's good friends, good friends..."
Hanabi Hyuga and Kaguya were happily playing with their paper pinwheels when Hinata Hyuga came running back with a dejected look on her face.
"Big Sister, why did you come back so early...?"
Hanabi Hyuga greeted her, but Hinata Hyuga seemed as though she had lost her soul and did not hear a thing. She went straight back to her room.
Hanabi Hyuga and Kaguya exchanged glances. Hinata Hyuga's condition filled them both with curiosity.
"What happened to Big Sister Hinata? She's so strange... What did Naruto do? She doesn't look heartbroken, either?"
Hanabi Hyuga looked puzzled, tilting her little head slightly as she suddenly thought of a possibility.
"It can't be, right... But with Naruto's knack for surprises, it might really be possible. That dead last didn't confess who he liked, then confess to every single girl, did he?!"
Hanabi Hyuga knew Naruto very well. Based on his unpredictability, she had even guessed what he might do.
"We should ask Big Sister what happened. If Naruto really did that, then with her personality, she definitely came back here to avoid it!"
Hanabi Hyuga went to Hinata Hyuga's room. After lightly knocking on the door, she entered together with Kaguya.
"Hanabi, Big Sister Kaguya, you're