Ch. 401Auspicious Grain Descended from Heaven, Mount Zhong Returned

Plot points and events

  • Auspicious Grain falls over Ci Prefecture City until midnight. Su Che returns home afterward and finds the Yin-Yang Dharma King drinking and eating braised meat.
  • The Dharma King proposes a nighttime trip and reveals a mask associated with the Mount Zhong Association, prompting Su Che to recall their past connection.
  • Meanwhile, the White-Turban rebels prepare to advance from Shanyin County toward Ci Prefecture. Their army is better organized and battle-hardened after a string of victories.
  • At a war council, Yuchen reveals that Ci Prefecture’s people are being fed free porridge around the clock. The rebels’ leaders wonder how the city can afford the grain, and Yuchen suspects someone powerful is behind the effort.
  • Yuchen says Old Su will not head south, the court will send no forces to Ci Prefecture this month, and a Void Step ally is on the way. He urges the leaders to take the city quickly and make killing Su Che their priority, claiming his fate marks him as the reborn Primordial Azure Emperor.

Character developments and interactions

  • Su Che remains outwardly modest about the heavenly grain, calling it something he merely “tinkered with.” His actions, however, suggest he has substantial power and may be the unseen force sustaining Ci Prefecture.
  • The Yin-Yang Dharma King teases Su Che about his dramatic display, then draws him into a new mission tied to the Mount Zhong Association.
  • Yuchen emerges as a strategic and ambitious leader. Although he recognizes the porridge as evidence of a serious opponent, he presses ahead, relying on promised reinforcements and the court’s absence.
  • Situ Tu watches the proceedings closely and questions the meaning of the porridge, while Li Hong—the rebel army’s revered “Peaceful True Lord”—remains quiet and composed.
  • Deer Divine Lord challenges Yuchen’s caution, emphasizing the rebels’ dependence on Rakshasa Sea supplies. The other supernatural leaders mostly remain silent or indifferent.

Significant themes

  • Compassion and power: The porridge kitchens suggest that Su Che’s influence may be expressed through aid to ordinary people, not only force.
  • Faith, prophecy, and political ambition: The rebels’ belief that Su Che is a prophesied emperor turns him into both a spiritual symbol and a military target.
  • Fragile momentum: The rebel army’s gains depend on supplies, timing, and alliances; its leaders are powerful but do not share the same priorities or confidence.
  • Hidden forces and uncertain loyalties: The mask, Su Che’s unexplained intervention, and the approaching Void Step senior point to conflicts beyond the battlefield.

Ch. 402Acting as Host, Hunting the Deer in the South (Part One)

Key events

  • Su Che and the Yin-Yang Dharma King return to the gathering beneath the bronze tree. Zhongyuan is absent, and the Dharma King—posing as Xiangliu—takes over as host.
  • The association confirms that White Deer Grotto’s talk of seeking an Overlord Destiny Pattern to bring peace is a cover for collecting and manipulating Destiny Aura. Its activities are tied to unrest in southern Great Liang.
  • The group plans to travel to Ci Prefecture in five days to investigate Li Hong, the “Peaceful True Lord,” capturing him if possible and killing him otherwise.
  • Members discuss the dangers awaiting them. Ci Prefecture is guarded by Xiong Shou and Su Che; Yuchen, leader of the Great River Alliance, oversees White Deer Grotto’s operations there. With the court withholding aid, the group expects to act alone.
  • Gushe reveals that the emperor is gravely ill and has ordered the court to focus on bringing Wei Huaiwen’s army back south. Su Che doubts that illness fully explains the emperor’s absence from governing.

Character developments and interactions

  • Su Che attends under the identity Lord Dongwang. He recognizes that the Dharma King has been quietly managing the association and reflects on the ancient history surrounding the gathering place. He is alarmed to learn that Qingqiu wants to settle old scores with him.
  • The Yin-Yang Dharma King, acting as Xiangliu, proves an assured and experienced host, laying out the mission and sharing intelligence while Zhongyuan is away.
  • Wu Zhiqi bluntly asks for information and initially sees Su Che as a possible ally because of his past conflict with White Deer Grotto.
  • Qingqiu rejects the idea that Su Che can be trusted and hints at a personal grievance against him.
  • Plain Maiden greets Su Che with unusual familiarity, prompting him to wonder how much she knows about his identity and standing.
  • Yuqiang questions the lack of court support and plans to travel from the Eastern Sea. Gushe explains the court’s priorities and warns that White Deer Grotto’s local leader is formidable.

Significant themes

  • Hidden identities and uncertain loyalties: Masks, aliases, and concealed affiliations shape the gathering, while Su Che cannot be sure who knows who he really is.
  • Political instability and competing agendas: White Deer Grotto, the court, and the association pursue conflicting plans amid unrest in both north and south.
  • The weight of the past: Su Che’s reflections on ancient beings and enduring history echo the unresolved personal grudges that are now resurfacing.
  • Trust and self-reliance: The mission’s secrecy and the court’s likely nonintervention leave the association dependent on its own members.

Ch. 403Conspiracy Behind the Scenes, Trouble Ahead

Key plot points and events

  • The Mount Zhong Association discusses the Great Liang emperor’s apparent effort to keep Su Che in danger at Ci Prefecture. Su Che privately condemns the emperor as a selfish tyrant whose neglect of the province could expose the capital to the White-Turban Army.
  • Su Che reflects on his position within Zhongyuan’s larger plan to rebuild the Ancient Heavenly Court. He suspects the Ancient Netherworld’s sudden appearance in Ci Prefecture is part of Zhongyuan’s designs, though he does not know the purpose.
  • Speaking as the mysterious Lord Dongwang, Su Che warns the Association that the Ancient Netherworld is lethally dangerous: its magic-suppressing restrictions and awakening Ancient Demon Gods make survival unlikely even for an Immortal True Person. The warning impresses the members, who mistakenly infer that the Association has several powerful leaders.
  • Gushe asks the Association to find Xie Yun, a noblewoman who vanished near Ci Prefecture. Rumors say she was Su Che’s childhood sweetheart and that she eloped with him. Qingqiu reacts sharply to the implication, then volunteers to travel to Ci Prefecture.
  • Gushe offers a manual for forming the elixir, a Ten-Thousand-Year Lingzhi, and Lunar Profound Qi as a reward. Su Che considers the rewards valuable but is more interested in Xie Yun’s unexplained disappearance and possible secrets.

Character developments and interactions

  • Su Che balances his public role as a Great Liang judicial officer with his secret responsibilities to Zhongyuan. He uses his Lord Dongwang identity to protect the Association’s members while also preserving his own cover.
  • The Yin-Yang Dharma King, acting as Xiangliu, warns the group about the Netherworld. Su Che’s brief intervention reinforces the impression that the Association commands formidable, mysterious powers.
  • Gushe’s search for Xie Yun draws Su Che’s attention because he suspects Gushe may be connected to the imperial family and to the Prince of Wuling, whom Su Che knows is an Innate Demon Embryo.
  • Wu Zhiqi jokes about Su Che being the lover who stole a husband’s wife. Qingqiu’s unusual reaction—and her eagerness to reach Ci Prefecture—makes Su Che suspect she is angry with him.
  • Su Che privately plans to use the search to learn more about Gushe and the Great Liang imperial household, while concealing what he knows about the Prince of Wuling.

Significant themes

  • Hidden agendas and political conspiracy: The emperor’s motives, Zhongyuan’s plans, and Xie Yun’s disappearance all suggest that events in Ci Prefecture are being shaped behind the scenes.
  • Dangerous knowledge and restraint: Su Che warns others away from the Netherworld, presenting knowledge as both protection and a source of risk.
  • Public identity versus private loyalty: Su Che is tied to the Great Liang court by status but distrusts the emperor, while secretly serving Zhongyuan’s far-reaching project.
  • Suspicion of coincidence: Su Che increasingly believes that the Prince of Wuling’s journey, the ambushes, and other events were deliberately arranged—and suspects Xie Yun was the planner.

Ch. 404The Heart's Hard Passage, Slaying Generals Before the Lines (Part 1)

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • The Mount Zhong Association concludes after Gushe names her price for information about Lady Xie’s disappearance. The meeting is overseen by the masked Yin-Yang Dharma King, who is temporarily filling in for Zhongyuan.
  • After the other participants leave, Su Che questions the Dharma King about Zhongyuan’s absence and how the Association functions. The Dharma King explains that the meeting space is part of the Ancient Heavenly Court, possessing powers to summon people and appoint divine roles.
  • Su Che and the Dharma King discuss several members of the Association, especially Plain Maiden, a powerful figure from the Eastern Sea’s Plain Maiden Way. The Dharma King jokes that Su Che could marry into her wealthy clan.
  • Su Che asks about the purpose of the current operation. The Dharma King reveals that he invited several dangerous figures—including Little Fox, Water Monkey, and others—to help confront Li Hong and reduce the number of Golden Core cultivators Su Che will have to face.
  • Su Che is alarmed because Little Fox is personally connected to him and deeply resentful. He admits that he has not told the Dharma King the full story of their relationship and has also been careless about his romantic entanglements.
  • Su Che proposes a complicated plan to deceive or placate Little Fox, hoping the Dharma King will help him carry it out. The Dharma King criticizes the plan as melodramatic and doubts that Little Fox will believe it, but ultimately agrees to assist.
  • The chapter ends with Su Che appealing to the Dharma King’s sympathy, arguing that the hardest trial is not crossing mountains or seas but answering to one’s own conscience.

Character Developments

  • Su Che is shown as powerful and politically involved, but emotionally evasive and troubled by the consequences of his relationships. Despite his scheming, he is burdened by guilt and wants to avoid deliberately hurting Little Fox.
  • The Yin-Yang Dharma King appears as a powerful but exasperated senior figure. He enjoys teasing Su Che, questions his romantic judgment, and complains that their grand plans to rebuild the Netherworld have become entangled in personal drama. Nevertheless, he accepts responsibility for helping Su Che.
  • Zhongyuan remains offstage but is characterized as a figure of immense power and authority, capable of using the Ancient Heavenly Court’s mechanisms and organizing major operations.
  • Little Fox does not appear directly, but her emotional importance is emphasized. Su Che fears her resentment more than a conventional enemy, suggesting a complicated and unresolved bond.
  • Plain Maiden is presented as an influential and formidable member of the Association, connected to a major Eastern Sea power and interested in information about the Sixfold Azure Dragon.

Significant Themes

  • The burden of conscience: Su Che’s central conflict is moral rather than physical. He believes enemies can be defeated, but personal betrayals and emotional consequences are harder to confront.
  • Power versus personal entanglement: Immortal treasures, ancient institutions, and world-shaping schemes coexist with jealousy, romance, and interpersonal complications.
  • Responsibility and unintended consequences: The Dharma King invited Little Fox to help Su Che without knowing their history, showing how incomplete information can create new problems.
  • The human heart as an inner hell: The chapter contrasts external dangers—Li Hong, White Deer Grotto, and powerful cultivators—with the more painful struggles created by guilt, love, and deception.
  • The legacy of the Ancient Heavenly Court: The mysterious meeting space hints at the grandeur and immense power of the ancient divine order Zhongyuan hopes to restore.

Important Character Interactions

  • Su Che and the Yin-Yang Dharma King: Their conversation combines senior-junior respect, teasing, and mutual dependence. Su Che seeks help with his personal crisis, while the Dharma King mocks his romantic troubles but eventually agrees to intervene.
  • Su Che and Zhongyuan: Though Zhongyuan is absent, Su Che speculates about his plans and assumes he would not concern himself with petty romantic affairs.
  • Su Che and Little Fox: Their relationship is indirect but central. Su Che recognizes that he neglected her and fears confronting her resentment.
  • Su Che and Plain Maiden: They have no direct interaction in the chapter, but Su Che recalls her past efforts to locate him and recognizes her considerable resources and influence.

Ch. 405A Heart Hard to Overcome, a General Slain Before the Battle (Middle)

Key plot points and events

  • As dawn approaches after the Mount Zhong Association gathering, Su Che and the Yin-Yang Dharma King wait for their associates while watching an unfamiliar Fifth-Rank cultivator hover openly over Ci Prefecture.
  • The intruder is an Eastern Sea rogue cultivator who practices an ancient, predatory path: he steals people’s vital essence to strengthen himself. He helped the Great River Alliance’s uprising by spreading a plague and enabling its followers to claim they could cure it. Now he plans to drain the city’s population to advance his cultivation.
  • The Daoist begins a ritual with a human-bone banner and jade bottle. Su Che, wary of the enemy and of how other powerful cultivators in the city might respond, waits until the threat is clear before acting.
  • Su Che takes to the sky and attacks first, summoning nine talisman-marked arrows and a black bow. The Daoist counters with a giant, blood-activated severed head, and the two attacks meet as the chapter ends.

Character developments and interactions

  • Su Che remains deliberate and tactical: he watches for the right moment, then commits to a decisive strike once the Daoist threatens the city.
  • The Yin-Yang Dharma King stays relaxed and irreverent, eating pastries and drinking tea while urging Su Che to stop waiting and act.
  • The rogue Daoist is revealed as an ambitious, ruthless predator who views ordinary people as fuel for his advancement. His role in the rebellion gives him influence with Yuchen and the Great River Alliance.
  • Xiong Shou, another Fifth-Rank cultivator in the city, does not intervene. Su Che considers whether this is deference to his authority or a test of his abilities.

Significant themes

  • Power at others’ expense: The Daoist’s cultivation depends on mass exploitation, contrasting with the responsibility Su Che shows toward the city.
  • Judgment and timing: Su Che weighs the risks of acting too early before choosing a moment when he can strike with confidence.
  • Corruption and political manipulation: The Daoist’s plague-and-cure scheme shows how suffering can be engineered to make a rebellion gain support.

Ch. 406A Heart Hard to Satisfy, Slaying a General Before the Ranks (Part Two)

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • The short Daoist attacks Su Che with the Five Yin Seven-Kill Banner, summoning a poisonous ghostly head intended to contaminate and capture him.
  • Su Che immediately identifies the apparition as condensed magic power and suppresses it simply by standing on it and overwhelming it with his own strength.
  • The Daoist then deploys his trump card: thirty-six yellow umbrellas forming the Plague-Yellow Primordial Formation, which releases Huang-Poison Lightcloud capable of corroding magic power and vital essence—even killing Reverted Elixir cultivators.
  • Su Che uses the Six Yin Netherworld Register for protection and fires three arrows from the Nine-Origin Soul-Swaying Secret Arrow. The arrows disturb the Five Elements and create an opening in the formation.
  • Drawing on guidance from the Yin-Yang Dharma King, Su Che breaks through the formation with the Tai Hell Avici Sword. His swordsmanship reveals him to be a powerful Sword Cultivator, surprising and terrifying the Daoist.
  • Su Che disables the Daoist with a bell-like spiritual attack, binds him with the Snake Bow, and pierces his chest and dantian with arrows infused with killing intent.
  • He drags the defeated enemy to the walls of Ci Prefecture City, where the soldiers witness his complete domination of the attacker.
  • Situ Tu and two other Reverted Elixir cultivators arrive, revealing that Yuchen likely used the short Daoist as bait to lure Su Che into danger.
  • Before they can intervene, Su Che kills the Daoist with a single devastating sword strike and removes his head. He regrets not learning the man’s name, since this makes writing an official commendation for the victory more difficult.

Character Developments

  • Su Che: Demonstrates overwhelming combat ability, tactical intelligence, mastery of formations, archery, spiritual attacks, and swordsmanship. He remains calm and even playful throughout the battle, treating the Daoist’s strongest techniques as inadequate. His execution of the enemy also shows his ruthlessness and confidence.
  • The short Daoist: Begins the fight arrogant, believing that capturing Su Che will bring him glory and prove his superiority. After his ghostly head and plague formation fail, he becomes panicked and desperate to escape. His defeat exposes the limits of relying on powerful artifacts without matching personal strength.
  • Yin-Yang Dharma King: Acts as an observer and mentor figure. He recognizes that Su Che has successfully applied his instruction on breaking formations and becomes pleased by Su Che’s rapid comprehension, even imagining raising him within the Black Emperor Lineage.
  • Situ Tu: Arrives with two other powerful cultivators, confirming that the conflict is part of a larger ambush or political maneuver orchestrated by Yuchen.

Significant Themes

  • True strength versus reputation: The Daoist has heard of Su Che’s legendary abilities but only understands their magnitude when facing him directly.
  • Mastery and adaptability: Su Che defeats a wide range of techniques—poison, formation magic, spiritual suppression, and physical restraint—by combining knowledge, timing, and multiple disciplines.
  • Arrogance and miscalculation: The Daoist assumes his artifacts will guarantee victory, while Yuchen’s broader plan fails because the bait is too weak to delay Su Che.
  • Mentorship and inherited cultivation: The Yin-Yang Dharma King’s pride highlights the importance of guidance and Su Che’s exceptional ability to absorb and apply instruction.
  • Political intrigue and rebellion: The encounter is connected to Yuchen’s scheme and suspected treason, suggesting that the battle is part of a larger struggle for power.
  • Brutal public authority: Su Che’s execution on the city wall serves not only as victory but also as a warning to enemies and a demonstration of dominance before the defending soldiers.

Character Interactions

  • Su Che openly taunts and interrogates the short Daoist, suggesting he has offended Yuchen and questioning why someone so weak would dare plot rebellion.
  • The short Daoist attempts to overwhelm Su Che with increasingly powerful artifacts, but each attack is countered and dismantled.
  • The Yin-Yang Dharma King silently evaluates Su Che’s performance and praises his ability to apply the formation-breaking method he taught him.
  • Situ Tu calls out to save the Daoist, but arrives too late; Su Che recognizes the attempted ambush and kills the captive before the rescuers can act.

Ch. 407Each Side Takes a Step Back, Yulizi Is About to Arrive (Part 1)

Chapter Summary: Each Side Takes a Step Back, Yulizi Is About to Arrive (Part 1)

Key Plot Points and Events

  • Su Che kills the short Daoist, a Reverted Elixir cultivator, during the defense of Ci Prefecture City. The man dies almost instantly, shocking the other attackers.
  • Ghost Marshal Situ Tu and the Great River Alliance elders Yue Luan and Jin Li hesitate to confront Su Che, despite their numerical advantage. Su Che taunts Situ Tu and challenges him to fight.
  • Situ Tu considers battling Su Che, recalling his previous defeat and believing that his newly forged Heavenly Ghost Tyrant Soul and tyrant Destiny Pattern have put him on equal footing. However, Yue Luan advises retreat, and Jin Li silently agrees.
  • The three Reverted Elixir cultivators withdraw, unwilling to risk a direct clash after witnessing the short Daoist’s death.
  • Su Che orders the Daoist’s head displayed outside the South Gate as a warning to the rebel army. He burns the corpse with Ninth Nether Soul-Burning Yinflame.
  • Although victorious, Su Che feels melancholy about the ease with which a powerful cultivator’s life was extinguished and reflects on the many deaths that may lie ahead on the path to immortality.
  • Back at the manor, Su Che finds Yin-Yang Dharma King casually eating lamb hot pot. The old Ghost Cultivator congratulates him but warns that future attacks will be more dangerous.
  • Su Che considers using the Black Emperor Lineage’s Lunar Essence Seven Slaughters Soul-Calling Array, a powerful curse-based formation capable of creating a large supernatural army and stopping the rebel forces.
  • Yin-Yang Dharma King rejects the idea because revealing the array would expose Su Che as an inheritor of the Black Emperor Lineage and reveal the hidden activities of the Mount Zhong Association.
  • The Dharma King suggests that Su Che call for reinforcements from the Yellow Heaven Sect instead, but Su Che points out that he has no practical way to contact other sect disciples besides his master, True Person Yulizi.
  • The chapter ends with the Dharma King urgently seeking a place to hide, revealing that Yulizi is expected to leave seclusion within the next day or two. He fears that Yulizi will discover their current “affair,” implying that the Dharma King is avoiding his old rival or hiding something from him.

Character Developments

  • Su Che: Demonstrates overwhelming combat power and tactical restraint. Though he wins decisively, he becomes increasingly aware of the cost of cultivation and the consequences of continued conflict. He also shows caution by refusing to reveal his Black Emperor inheritance prematurely.
  • Situ Tu: His confidence and desire to surpass Su Che remain strong, but witnessing the short Daoist’s death exposes his hesitation. Despite believing he may now be Su Che’s equal, he chooses survival over pride.
  • Yue Luan and Jin Li: Yue Luan acts as the practical voice urging retreat, while Jin Li’s silence confirms that he also considers withdrawal the safest choice.
  • Yin-Yang Dharma King: Remains irreverent, gluttonous, and theatrical, but offers important strategic advice. He understands the danger of exposing the Black Emperor Lineage and is visibly anxious about Yulizi’s imminent arrival.
  • Yulizi: Does not appear directly, but his impending emergence from seclusion becomes a major source of tension. His reputation is strong enough to make the Dharma King panic and seek a hiding place.

Significant Themes

  • Power versus prudence: Although the attackers outnumber Su Che, his demonstrated strength forces them to retreat. The chapter emphasizes that numerical superiority means little without the courage to act.
  • Concealment and strategic sacrifice: Su Che possesses a devastating weapon but refuses to use it because doing so would expose his origins and allies. Maintaining secrecy is more valuable than achieving an immediate victory.
  • The cost of cultivation: Su Che’s reflection on the short Daoist’s death highlights the cruelty and fragility of the cultivation world, where decades or centuries of effort can end in moments.
  • Pride versus survival: Situ Tu wants to settle his rivalry with Su Che, yet he ultimately suppresses his pride and withdraws.
  • Approaching danger: The coming arrival of Yulizi creates suspense and suggests that Su Che and the Dharma King may soon face a more personal and complicated confrontation.

Important Character Interactions

  • Su Che openly provokes Situ Tu, testing whether the Ghost Marshal truly dares to fight.
  • Yue Luan privately counsels Situ Tu to retreat, influencing all three attackers to abandon the confrontation.
  • Su Che and Yin-Yang Dharma King debate whether to reveal the Black Emperor formation, with the Dharma King prioritizing long-term secrecy.
  • The Dharma King mockingly suggests seeking Yellow Heaven Sect reinforcements, while Su Che recognizes the impracticality of contacting the sect.
  • The Dharma King then begs Su Che for lodging or a room at Sea-Reflecting Tower so he can avoid Yulizi, ending the chapter on a humorous but ominous note.

Ch. 408Each Taking a Step Back; Yulizi's Arrival (Part 2)

Chapter Summary: “Each Taking a Step Back; Yulizi’s Arrival (Part 2)”

Key Plot Points and Events

  • Su Che learns from the Yin-Yang Dharma King that Master Yulizi is about to emerge from seclusion and come to his aid. The news greatly reassures him: with Yulizi—and potentially the head of the Yellow Heaven Sect—supporting him, Su Che believes he can face Yuchen, the Great River Alliance, or even White Deer Grotto.
  • Yin-Yang Dharma King plans to keep a low profile when Yulizi arrives because their meeting would be awkward. Although both belong to the same ancient generation, Yulizi has recently advanced into the Longevity Realm, while Yin-Yang Dharma King has remained stuck in the Fourth Grade Void-Treading Realm for countless years.
  • Su Che promises to arrange everything and help facilitate his association with the Yellow Heaven Sect. Yulizi’s arrival will require Su Che to visit the sect’s mountain gate, pay respects to its patriarch, and complete the necessary formalities.
  • The Yin-Yang Dharma King jokingly suggests that Su Che seek female companionship, but Su Che refuses, thinking of Little Fox and his guilty conscience.
  • Su Che then leaves and heads to the Cizhou Branch Censorate after the recent battle over Ci Prefecture City. The fight has become widely known, especially because Su Che killed a Reverted Elixir cultivator.
  • Meanwhile, Wang Jian meets with Lady Xie in a secluded courtyard. Wang Jian is shaken by the failed attempt to capture the Prince of Wuling, during which his side lost an entire squad.
  • Lady Xie concludes that the missing Prince of Wuling must be in Su Che’s hands. She proposes returning a substitute to the Emperor instead of the real prince, using Zhu’er—actually a Zhu Yan capable of transformation—to impersonate him.
  • Wang Jian doubts that even Zhu’er could deceive the Emperor and the palace Attendants, but Lady Xie confidently tells him to report the plan while she handles the transformation.

Character Developments

  • Su Che: Becomes more confident and strategically secure upon hearing that Yulizi is coming. He views powerful alliances and reinforcements as essential to countering his enemies. Despite his outward confidence and occasional indulgence, he remains conscious of his relationship with Little Fox and unwilling to betray her trust.
  • Yin-Yang Dharma King: Reveals both the depth of his hidden intelligence network and his unease about facing Yulizi. His long stagnation in cultivation has created an awkward contrast with Yulizi’s rapid rise, making him prefer to avoid the encounter initially.
  • Yulizi: Though absent from the chapter, his imminent arrival establishes him as a major source of power and legitimacy for Su Che’s future connection with the Yellow Heaven Sect.
  • Wang Jian: Appears anxious and increasingly trapped by the alliance between the Wang and Xie clans. He recognizes the danger of their position and questions Lady Xie’s schemes, but remains involved because there is no longer an easy way to withdraw.
  • Lady Xie: Displays confidence, cunning, and manipulative intelligence. She mocks Wang Jian’s weakness, treats him as someone who lacks initiative, and proposes an audacious plan to deceive the Emperor.
  • Zhu’er/Zhu Yan: Her ability to transform makes her a potential tool in Lady Xie’s plan. Although she says little, her identity and supernatural abilities become central to the proposed deception.

Significant Themes

  • Power through alliances: Su Che’s confidence comes not only from his own strength but from the support of Yulizi and the broader Yellow Heaven Sect. The chapter emphasizes that political and sectarian backing can determine the balance of power.
  • Generational disparity and stagnation: The contrast between Yulizi’s advancement and Yin-Yang Dharma King’s prolonged stagnation highlights the humiliation and awkwardness of falling behind one’s peers despite immense age and experience.
  • Trust and loyalty: Su Che’s refusal to pursue the Dharma King’s suggestion reflects his concern for Little Fox and the moral burden of deception within relationships.
  • Deception and substitution: Lady Xie’s plan to replace the real Prince of Wuling with Zhu’er underscores the chapter’s recurring interest in disguises, false identities, and political manipulation.
  • Entrapment and escalating consequences: Wang Jian and Lady Xie’s clans are too deeply implicated to retreat safely. Their failed operation and the Emperor’s demand for an explanation force them into increasingly dangerous schemes.

Character Interactions

  • Su Che and Yin-Yang Dharma King: Their exchange shows mutual trust and a relationship resembling that of master and disciple. Su Che respects the Dharma King’s privacy and reassures him that Yulizi’s arrival will be handled carefully.
  • Su Che and Little Fox: Although Little Fox does not appear, Su Che’s thoughts reveal that he values her trust and feels guilty about even the possibility of being caught in an unfaithful situation.
  • Wang Jian and Lady Xie: Their conversation is tense and unequal. Wang Jian is suspicious and frightened, while Lady Xie remains composed, teasing, and dominant. She repeatedly belittles his judgment while presenting herself as capable of solving the crisis.
  • Lady Xie and Zhu’er: Lady Xie silently relies on Zhu’er’s transformation abilities and presents her as the key to manufacturing a convincing replacement for the Prince of Wuling.
  • Wang Jian and the Emperor’s faction: Wang Jian explains that the Emperor is demanding the prince’s return but cannot fully trust the Duling Su Clan or its allies, revealing the broader political distrust surrounding the crisis.

Ch. 409Each Takes a Step Back; Yulizi Draws Near (Part Two)

Plot points and events

  • Lady Xie warns Wang Jian that Su Che may already know the Prince of Wuling is an artificial Demon Embryo. She reasons that if Su Che had the real prince, he would have returned him to the emperor; his failure to do so suggests he discovered the truth.
  • Wang Jian doubts that Su Che could have made the discovery, given how little time he studied under Yulizi. Lady Xie counters that Su Che’s recent cultivation feats—including killing a Fifth Grade Reverted Elixir expert—justify treating the possibility as likely, even without certainty.
  • Lady Xie advises Wang Jian to proceed as though Su Che knows, while judging that Su Che probably has not been drawn into the larger scheme. She also says the Prince of Wuling, like some sons of aristocratic families, is regarded as a “third kind” of child: chiefly kept to preserve the family line.
  • Zhu’er is being prepared to impersonate the Prince of Wuling. Her joking comparison of herself to Wang Jian and Su Che as family “spare heirs” infuriates Wang Jian.
  • In the Circuit Censorate office, Xue Baizhi meets Xiong Shou. They discuss the recent battle in the sky. Xiong Shou recognizes the combatant as Su Che and praises his sharpness and formidable Profound Yin techniques, rejecting the suggestion that Su Che might be the ancient cultivator Zuo Lengchan.

Character developments

  • Lady Xie shows herself to be calculating and strategically cautious. She trusts inference over certainty and understands the political implications of Su Che’s actions.
  • Wang Jian remains resentful of Lady Xie’s condescending “lessons,” but he follows her reasoning and recognizes the danger Su Che may pose.
  • Su Che gains a more formidable reputation: his rapid cultivation and victory over a powerful opponent make others believe he may have unusual knowledge or backing.
  • Zhu’er appears playful and untroubled by her role, while her humor sharpens Wang Jian’s humiliation.
  • Xiong Shou and Xue Baizhi are shown as informed observers of Su Che’s growing power, though Xiong Shou insists he is not the legendary Zuo Lengchan.

Significant themes

  • Appearance and deception: The Prince of Wuling is an artificial Demon Embryo, and Zhu’er’s impersonation further blurs identity and political truth.
  • Uncertainty and strategic judgment: Lady Xie argues that action need not wait for proof; a plausible risk is enough to shape one’s plans.
  • Family duty and status: The discussion of aristocratic “types” of children frames people in terms of their usefulness to the clan and succession.
  • Power and reputation: Su Che’s extraordinary deeds reshape how others assess his knowledge, origins, and threat.

Character interactions

  • Lady Xie guides and needles Wang Jian, who listens despite his anger.
  • Zhu’er teases Lady Xie and Wang Jian with her comparison of their roles, intensifying Wang Jian’s resentment.
  • Xue Baizhi and Xiong Shou speak as sect-affiliated acquaintances with different formal seniority, then compare their impressions of Su Che after sensing his battle.

Ch. 410Baizhi's Thoughts, One Blade's Divine Might (Part One)

Chapter Summary: Baizhi’s Thoughts, One Blade’s Divine Might (Part One)

Key Plot Points and Events

  • Xue Baizhi reflects that locating Zuo Lengchan is no longer her most urgent concern. The emergence of the Ancient Netherworld poses a far greater threat, likely attracting countless cultivators from across the Central Land, Eastern Sea, and Western Kingdom in search of “fortuitous chances.”
  • She and Xiong Shou discuss how dangerous the Ancient Netherworld is, including its demons, monsters, Corpse-Accumulated Qi, forbidden arts, and the possible survival of sealed Demon Gods.
  • Xue Baizhi worries that reckless cultivators and malicious demons may exploit the Netherworld, causing widespread deaths and disorder.
  • They consider how the Great Liang Court and Jade Sun Mountain should respond. Xiong Shou believes the weakened court will neither act effectively nor sincerely, while Baizhi proposes that Jade Sun Mountain assume responsibility for managing the area.
  • Baizhi plans to build a hut near the Ancient Netherworld and personally monitor it, hoping at least to save ordinary people from being killed by the leaking Corpse-Accumulated Qi.
  • Xiong Shou, unable to help because he is occupied with the worsening unrest in Ci Prefecture, suggests that Baizhi consult Su Che and perhaps seek assistance from the Yellow Heaven Sect.
  • Baizhi leaves to find Su Che, learning that he has gone to inspect the porridge kitchens.
  • While searching for him, she thinks of Liu Yidao, whose ability to enter and leave the Ancient Netherworld and whose careful, capable nature make her consider recruiting him into Jade Sun Mountain.

Character Developments

  • Xue Baizhi emerges as deeply responsible and proactive. Rather than waiting for the court or higher powers to intervene, she is willing to personally shoulder the danger of the Ancient Netherworld.
  • Her concern extends beyond cultivators to ordinary civilians, showing her strong sense of justice and compassion.
  • Baizhi’s frustration with the Great Liang government is evident; although she restrains herself out of respect for Xiong Shou, she clearly distrusts the court and sympathizes with rebellion against corrupt officials.
  • Xiong Shou is portrayed as pragmatic and weary after years of dealing with worldly affairs. He understands the court’s decay and warns that taking responsibility for the Ancient Netherworld may overburden Jade Sun Mountain.
  • Despite his caution, Xiong Shou respects Baizhi’s idealism and recognizes that her willingness to shoulder responsibility reflects the sect’s orthodox principles.
  • Su Che is introduced as a possible ally whose position as a judicial official and connection to the Yellow Heaven Sect may provide practical or institutional support.
  • Liu Yidao gains importance in Baizhi’s thoughts. She admires his competence and begins considering him as a potential Jade Sun Mountain disciple.

Significant Themes

  • Duty versus practicality: Baizhi believes Jade Sun Mountain must act because it is the proper thing to do, while Xiong Shou questions whether the sect has the resources to survive the burden.
  • Institutional decline: The Great Liang Court is too weakened and indifferent to address major supernatural threats, leaving sects and individuals to fill the gap.
  • The dangers of pursuing power: Cultivators’ obsession with fortuitous opportunities drives them toward deadly places, even when the risks are obvious.
  • Responsibility toward common people: Baizhi’s determination to protect civilians emphasizes the moral obligations of orthodox cultivation sects.
  • Distrust of higher powers: The apparent inaction of the Mysterious Capital Palace raises doubts about whether the powerful figures above the mortal world truly care about the consequences below.
  • Idealism and corruption: Baizhi retains the fiery idealism of Jade Sun Mountain, while Xiong Shou’s outlook reflects how prolonged involvement in the mortal world can dull that idealism.

Character Interactions

  • Baizhi and Xiong Shou debate whether Jade Sun Mountain should manage the Ancient Netherworld. Their exchange contrasts her resolute idealism with his cautious realism.
  • Xiong Shou encourages Baizhi to consult Su Che and possibly involve the Yellow Heaven Sect, linking the local crisis to broader sect alliances.
  • Baizhi silently judges Xiong Shou’s suggestion that she dress plainly, interpreting his indirect criticism of Su Che’s character as overly cautious and diplomatic.
  • Though absent from the immediate scene, Liu Yidao’s past relationship with Baizhi and her thoughts about recruiting him reveal her growing recognition of his value and potential.

Ch. 411White Peony's Thoughts, the Might of a Single Blade (Part 2)

Summary

Su Che oversees a porridge kitchen outside Ci Prefecture’s south gate, where large cauldrons provide hot food to refugees and townspeople. The relief effort is being financed largely from his own wealth, since the government granaries are nearly empty.
Dark Jade Tablet manages the kitchen’s accounts and negotiates with a firewood supplier, Wu Youde. Initially trying to appear strict in front of Su Che, he argues the price down from forty to thirty copper coins per load. The quick-witted shopkeeper overwhelms him with complaints about wartime dangers and transportation costs, causing Dark Jade Tablet to realize he has probably still overpaid. Nevertheless, he records the transaction carefully, labeling the firewood “wet” and adding his distinctive handwritten mark to prevent forgery.
Dark Jade Tablet explains that his accounting system uses descriptions such as “dry firewood” or “good salt” for trustworthy suppliers, whose bills will be paid at ninety percent of the listed amount. Goods described as “wet firewood,” “dregs of salt,” or “rotten meat” signal dishonest merchants and justify harsher bargaining. Su Che finds the method crude but practical. Dark Jade Tablet is confident that suppliers will continue doing business because war has made Ci Prefecture dangerous and left them few alternatives; the threat of being reported as spies to the Imperial Demon Hunters also gives the Su household leverage.
The chapter broadens its focus to the changing nature of the war. The rebel forces of the Great River Alliance are increasingly called “Demon Bandits,” partly because refugees claim to have seen demons among them. Su Che believes the surviving demons from Mystic Mountain have joined the movement under the so-called Peaceful True Lord. He also worries about the political situation in Jiankang, especially the emperor’s feigned illness and the possible reaction of the Wang, Xie, and other aristocratic clans whose lands and wealth are being threatened by the upheaval.
Xue Baizhi arrives at the porridge kitchen and observes Su Che’s relief work. Having heard that he is personally funding the distribution despite the government’s lack of grain, she begins to reconsider her negative impression of him. His willingness to sacrifice his private fortune for the suffering population makes him appear more responsible and compassionate than many nobles and officials she has known.

Character Development and Interactions

  • Su Che: Demonstrates practical leadership, financial sacrifice, political awareness, and a growing concern about the broader war and aristocratic power structure.
  • Dark Jade Tablet: Shows diligence and organizational ability, though he remains inexperienced at bargaining and easily flustered by aggressive merchants. His accounting system reveals ingenuity and a willingness to use official power strategically.
  • Wu Youde, the shopkeeper: Represents wartime profiteering and the survival tactics of merchants, using rapid complaints and appeals to hardship to protect his profits.
  • Xue Baizhi: Begins to soften her judgment of Su Che after witnessing his charitable efforts.
  • Su Che and Dark Jade Tablet: Their exchange is lightly humorous but also shows mutual trust: Su Che critiques Tablet’s methods while recognizing his competence.
  • Xue Baizhi and Su Che: Their interaction is limited, but her observation marks an important shift in her opinion of him.

Significant Themes

  • Charity versus government failure: Su Che’s private relief efforts compensate for the state’s inability to feed its people.
  • Practical governance: Effective administration requires accounting, bargaining, deterrence, and adaptation rather than ideals alone.
  • Wartime exploitation and survival: Merchants, officials, refugees, and rebels all operate within a climate of danger and uncertainty.
  • Changing perceptions: Xue Baizhi’s view of Su Che begins to change as she sees his actions rather than relying on reputation.
  • Political instability: The war is not merely a military conflict; it threatens aristocratic landholding, imperial authority, and the balance of power at court.
  • The blurred line between rebellion and demonic threat: The increasing association of the Great River Alliance with demons suggests that the conflict is becoming more dangerous and ideologically charged.

Ch. 412Baizhi's Thoughts, the Divine Might of One Blade (Part 2)

Chapter Summary: Baizhi’s Thoughts, the Divine Might of One Blade (Part 2)

Key Plot Points and Events

  • Xue Baizhi, a disciple of Jade Sun Mountain, formally meets Su Che, explaining that she came on the recommendation of Xiong Shou, who is currently in Ci Prefecture City.
  • At Su Che’s refugee porridge station, she questions why he is feeding not only displaced refugees but also local residents.
  • Su Che explains that allowing locals to receive porridge prevents resentment toward the refugees and may encourage the townspeople to treat displaced people more kindly. He presents the policy as both practical and compassionate.
  • Xue Baizhi presses him on whether he has a political or military motive, noting that the refugees are mostly poor tenant farmers and would make an ineffective army. Su Che denies having ulterior motives, claiming that cultivators should help ordinary people when doing so costs them little.
  • His statement—that saving tens of thousands from suffering is reason enough to act—deeply impresses Xue Baizhi. She praises his master, Yulizi, for recognizing his potential.
  • Su Che invites Xue Baizhi to his residence to discuss the important matter that brought her there.
  • The scene then shifts to Mystic Mountain, where Su Che, operating through the identity or body of Liu Yidao, has attacked the Lone Cloud Forty-Six Friends’ stronghold.
  • Liu Yidao has slaughtered numerous fighters and severely wounded two survivors. Despite their threats about their leader, a Seventh Grade martial artist armed with Purple-Gold Meteor Hammers, Liu dismisses them as noisy and walks onward after throwing down his saber.

Character Developments

  • Su Che: Presents himself as courteous, thoughtful, and benevolent, while still revealing his ability to manipulate social dynamics. His relief efforts serve both genuine humanitarian purposes and strategic goals, though he conceals the latter. He also demonstrates increasing confidence and mastery over controlling Liu Yidao’s body or clone.
  • Xue Baizhi: Begins with skepticism because of Su Che’s poor reputation but quickly develops a favorable impression after meeting him. She sees him as generous, perceptive, and morally responsible rather than merely reckless or unruly.
  • Liu Yidao/Su Che: In the Mystic Mountain sequence, he appears ruthless and overwhelmingly powerful, showing little interest in negotiation or intimidation. His enjoyment of controlling two bodies at once highlights his growing supernatural capabilities.
  • Xiong Shou and Yulizi: Though absent, both influence the chapter: Xiong Shou serves as Xue Baizhi’s connection to Su Che, while Yulizi is praised for recognizing Su Che’s abilities.

Significant Themes

  • Compassion and calculation: Su Che’s charity is both sincere and politically useful. The chapter explores how benevolent actions can also function as strategic investments in public loyalty.
  • Human nature and resentment: Su Che understands that perceived unfairness can breed hostility, even when unequal treatment is justified. Equal access to aid helps prevent divisions between locals and refugees.
  • Reputation versus reality: Xue Baizhi’s opinion changes once she meets Su Che personally, showing how reputations can distort judgment and how small virtues can overturn negative assumptions.
  • The relationship between cultivators and mortals: Su Che argues that powerful cultivators have little practical need for ordinary people, making voluntary aid a meaningful moral choice rather than an obligation.
  • Duality: Su Che appears gentle and humane in Ci Prefecture City but manifests as the brutal Liu Yidao at Mystic Mountain, emphasizing the contrast between his public persona and violent methods.
  • Power and mastery: His ability to control two bodies simultaneously marks an important advance in his cultivation and combat potential.

Character Interactions

  • Su Che and Xue Baizhi engage in a respectful but probing conversation. She tests his motives, while he gives answers designed to satisfy her ideals without exposing his revolutionary intentions.
  • Their exchange creates mutual goodwill: Xue Baizhi becomes impressed by Su Che, and Su Che recognizes that she is receptive to moral and heroic reasoning.
  • Su Che’s invitation to his residence signals that their relationship is moving from formal introduction toward confidential cooperation.
  • At Mystic Mountain, Liu Yidao interacts with the surviving members of the Lone Cloud Forty-Six Friends only through intimidation and violence, refusing their warnings and eliminating their resistance.

Ch. 413Recruitment and Change, a Fight to the Death (Part One)

Key plot points and events

  • Solitary Cloud Stronghold is a powerful bandit group protected by local magnates and corrupt officials. Its hidden business—kidnapping people and selling them in the Eastern Sea—has tied together a broad network of profiteers.
  • Su Che, operating as Liu Yidao, attacks the stronghold and cuts his way up the mountain. He has already wiped out two other strongholds and kills ten of the Forty-Six Friends on the way.
  • The stronghold’s leaders debate whether to flee, but the chief hesitates to abandon their reputation and influence. As Liu reaches the hall, most of their remaining men have already fled.
  • Liu asks who manages the stronghold’s weapons, then criticizes their poor-quality sabers. The chief demands an explanation for the attack and prepares to fight, but Liu kills him with a thrown saber before he can strike.

Character developments

  • Su Che/Liu Yidao is shown as relentless, controlled, and frighteningly efficient. His calm manner contrasts with the slaughter around him; he also judges the bandits’ weapons with practical precision.
  • The stronghold chief moves from indecision to defiance, choosing to defend his status and reputation rather than flee. His confidence proves misplaced.
  • The second chief, responsible for weapons, is defensive about the sabers and insists he did not skim money. Liu’s final observation suggests he may be telling the truth.
  • The other leaders are weakened by fear and division: some urge retreat, while the survivors and underlings abandon the stronghold.

Significant themes

  • Corruption and complicity: The bandits survive not only through force but through a network of officials, magnates, and merchants who profit from their crimes.
  • Reputation versus survival: The chief’s attachment to the stronghold’s standing prevents him from escaping when he still might have.
  • Violence and inevitability: Liu’s advance makes resistance seem futile; the bandits’ threats and defenses cannot stop him.
  • Justice outside the law: Official campaigns have failed or been compromised, leaving Liu’s personal assault to bring the criminal operation to an end.

Character interactions

  • Liu’s brief exchange with the chief and second chief exposes the mismatch between their expectations and his purpose: the chief asks for justification, while Liu focuses on the stronghold’s weapons and crimes.
  • The leaders’ discussion reveals their internal conflict—some value survival, while the chief clings to authority and reputation.
  • Liu’s restrained, matter-of-fact comments unsettle the bandits, especially as he continues killing without visible emotion.

Ch. 414Recruiting Amid Sudden Changes, Life and Death in Contest (Part Two)

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • The Second Chief discovers that his elder brother, the First Chief, has been killed by Liu Yidao (Su Che). Although he had long wanted to replace him, he is still overcome with grief.
  • Su Che reflects on the power of his Wisdom King Incarnation, whose physical strength resembles that of a Fifth Grade Martial Confucianism practitioner. He considers the differences between body-tempering techniques and Mystic Gate cultivation.
  • The Third Chief suddenly takes the Second Chief hostage, placing a dagger against his throat. He demands the wealth accumulated by Solitary Cloud Stronghold, believing the Second Chief knows where it is hidden.
  • Su Che resurrects the First Chief’s corpse using a soul-summoning technique, turning him into a temporary zombie. Through the corpse, he learns that only a small amount of wealth remains in the stronghold.
  • The Third Chief becomes suspicious, believing the First and Second Chiefs embezzled the stronghold’s riches. The Second Chief insists that the remaining money is all they possess.
  • Su Che deduces that the stronghold’s wealth was likely handed over to the Great River Alliance. He reveals that Solitary Cloud Stronghold’s leaders were affiliated with the organization and had been operating as its hidden agents.
  • The chapter ends with Su Che connecting the conspiracy to the court’s possible prosecution of Shi Chibao, arguing that the Great River Alliance had established itself under Shi’s jurisdiction.

Character Developments

  • Su Che: Demonstrates increasing mastery of the Wisdom King Incarnation, combining overwhelming physical strength with soul-related supernatural abilities. He remains calm and analytical while manipulating the chiefs and uncovering the larger conspiracy.
  • Second Chief: His grief over his brother’s death reveals lingering familial attachment despite years of rivalry. He also shows loyalty—or at least resolve—toward the Great River Alliance by refusing to disclose its secrets, even when threatened with death.
  • Third Chief: Reveals himself to be opportunistic and resentful. He attempts to exploit the Second Chief’s knowledge for personal gain, while also feeling betrayed by the apparent misappropriation of the stronghold’s wealth.
  • First Chief: Even in death, he becomes a tool for Su Che’s investigation. His reanimated corpse exposes the stronghold’s depleted finances.

Significant Themes

  • Betrayal and internal power struggles: The chiefs turn against one another immediately after the First Chief’s death, showing that their alliance was built on ambition and distrust.
  • Greed and corruption: The stronghold’s wealth has been consumed or transferred, while the lower-ranking members believe they were sacrificed for the leaders’ benefit.
  • Hidden political conspiracies: The bandit stronghold is revealed to be part of a broader network connected to the Great River Alliance.
  • Life, death, and manipulation: Su Che’s ability to reanimate the First Chief blurs the boundary between death and continued utility, making the corpse a source of truth.
  • Different paths to power: Su Che’s reflections contrast physical cultivation with Mystic Gate methods, emphasizing that similar strength can arise through very different disciplines.

Character Interactions

  • The Second Chief mourns the First Chief while simultaneously remaining trapped in the succession struggle.
  • The Third Chief threatens the Second Chief and tries to force him to reveal the location of the stronghold’s wealth.
  • Su Che interrupts their conflict, questions the Second Chief, and uses the resurrected First Chief to verify the financial situation.
  • Su Che psychologically pressures the Second Chief by threatening to let the reanimated First Chief “eat” him, then exposes the connection between the stronghold and the Great River Alliance.
  • The chiefs’ infighting ultimately allows Su Che to dominate the situation and uncover the organization’s involvement.

Ch. 415Recruiting Change, Life and Death in Strife (Part 2)

Chapter Summary: Recruiting Change, Life and Death in Strife (Part 2)

Key Plot Points and Events

  • Su Che confronts the remaining leaders of Solitary Cloud Stronghold after slaughtering most of the bandits. The Second Boss threatens him by invoking the Great River Alliance’s nearby Reverted Elixir immortals.
  • Su Che sarcastically claims that he intended to join the Great River Alliance and had planned to offer it bandits and stolen wealth as a gift. Since the stronghold’s bandits are already affiliated with the alliance, he decides to kill them all rather than risk meeting them later as fellow members.
  • A powerful expert suddenly appears: Yue Luan, known as Elder Mountain of the Great River Alliance’s four elders, the “Mountain Crow Iron Crane.” He descends upon the stronghold and crushes the remaining bosses—including the First Boss’s revived corpse—with an earth-essence attack.
  • Yue Luan reveals that he originally intended to kill Su Che because of his connection to Shikshananda and supposed intention to serve Alliance Leader Yuchen. However, Su Che’s ruthlessness, adaptability, and skill have made Yue Luan reconsider recruiting or testing him.
  • Yue Luan challenges Su Che to demonstrate his “right-hand sword,” contrasting it with the left-handed blade techniques he used against the bandits.
  • Su Che uses a sword rather than explaining the limitations of his assumed “Liu Yidao” identity. He displays refined swordsmanship derived from several powerful traditions, including the Mirage Shadow Primordial Sword and techniques influenced by Feng Buxing.
  • Yue Luan fights without magical power, using only physical strength and swordsmanship to block most of Su Che’s rapid attacks. He praises the sword’s balance of illusion and reality, its killing intent, and its resemblance to the Eastern Sea’s sword arts.
  • As the duel intensifies, Su Che’s instincts—and the warnings of the Scripture of the Future Astral Tribulation—alert him that Yue Luan is far more dangerous than an ordinary Reverted Elixir expert.

Character Developments

  • Su Che: Continues to act boldly and deceptively, using humor and fabricated intentions to unsettle his enemies. His swordsmanship is revealed to be genuinely advanced, even though his “Liu Yidao” blade identity is partly based on physical superiority and a borrowed reputation. He recognizes that Yue Luan’s true strength exceeds appearances and becomes increasingly cautious.
  • Yue Luan: Shifts from executioner to evaluator. Rather than immediately killing Su Che, he becomes intrigued by Su Che’s combat ability and potential. His composed, almost delighted attitude toward a life-or-death duel suggests confidence, eccentricity, and hidden depth.
  • The Great River Alliance: Its involvement with Solitary Cloud Stronghold confirms that it supports or controls criminal forces, including human trafficking to the Eastern Sea. This further damages Su Che’s opinion of the alliance and, by extension, White Deer Grotto, which appears connected to its schemes.
  • The Stronghold Leaders: Their reliance on the alliance’s reputation cannot save them. Yue Luan kills the remaining figures without hesitation, showing the alliance’s members are expendable even to their supposed protectors.

Significant Themes

  • Power concealed beneath appearances: Yue Luan initially seems merely to be a strong Reverted Elixir cultivator, but his effortless defense and Su Che’s prophetic warning imply a deeper level of cultivation.
  • Identity and deception: Su Che’s “Liu Yidao” persona is built on exaggeration and misdirection. Yue Luan’s questions threaten to expose the difference between the fabricated image and Su Che’s true abilities.
  • Recruitment versus elimination: The chapter explores how powerful organizations judge potential members. Su Che is not spared because of morality but because Yue Luan sees him as valuable material.
  • Moral corruption and betrayal: The Great River Alliance’s association with bandits and human trafficking makes its claim of legitimacy hollow. Su Che increasingly views it as treacherous and depraved.
  • Life-and-death combat as appraisal: Yue Luan treats the duel not merely as an attempt to kill but as a test of Su Che’s nature, skill, and future potential.

Character Interactions

  • Su Che and the bandit bosses: Su Che mocks their reliance on the Great River Alliance and turns their threat into an excuse for exterminating them.
  • Su Che and Yue Luan: Their exchange is filled with sarcasm, probing questions, and mutual assessment. Yue Luan tests Su Che’s swordsmanship, while Su Che tries to gauge Yue Luan’s hidden strength.
  • Yue Luan and the bandits: Yue Luan eliminates the remaining stronghold leaders himself, demonstrating that alliance affiliation offers no protection from higher-ranking members.
  • Su Che and his inherited identity: Through the “right-hand sword” challenge, Yue Luan unintentionally forces Su Che to improvise around the limitations and history of the Liu Yidao persona.
    The chapter ends with Su Che realizing that Yue Luan is likely not simply a Reverted Elixir expert, setting up a more dangerous confrontation.

Ch. 416Returning Wind, Withered Snow; Quiet Night Walks the Nether (Part 1)

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Su Che, using the identity Liu Yidao, duels Yue Luan, an elder of the Great River Alliance. Yue Luan uses no magic power, relying only on physical strength, extraordinary swordsmanship, and apparent precognition to evade Su Che’s carefully planned attacks.
  • Su Che unleashes his full sword intent, combining his complex right-hand sword techniques with the Glazed Pure-Flame Divine Thunder, but Yue Luan effortlessly neutralizes the attacks with a stone sword.
  • The exchange gives Su Che partial insight into his swordsmanship, though he cannot yet fully understand or apply what he has learned.
  • Yue Luan analyzes Su Che’s unusual fighting style: his left-hand saber is instinctive and simple, while his right-hand sword is elaborate and constantly changing. Suspicious of Su Che’s origins and his connection to Shikshananda, Yue Luan admits he has reason to kill him but chooses not to.
  • Instead, Yue Luan gives Su Che the secret Returning Wind, Withered Snow Sword Qi of Jade Sun Mountain and orders him to cultivate it within half a month.
  • When Su Che asks Yue Luan’s true identity, Yue Luan claims to be Yuwen Rui, the Grand Preceptor of Northern Wei. Su Che does not believe him, having previously met the real Yuwen Rui.
  • Yue Luan then questions Su Che about his journey into the Ancient Netherworld. Su Che truthfully describes the Corpse River, Profound Yin Weak Water, the Soul Tumor Tree, Sinful Alley, the Ghost General, and the headless Ancient Demon God Fu Luo.
  • Yue Luan becomes particularly interested in the Soul Tumor Tree, its connection to the forbidden art known as the Five Declines of Heaven and Man, and the strange fruits shaped like human heads.
  • The chapter ends with Yue Luan asking Su Che whether he dares to enter the Ancient Netherworld again.

Character Developments

  • Su Che demonstrates rapid growth and increasing confidence in his swordsmanship, but also recognizes that Yue Luan is far beyond ordinary experts. He remains cautious, observant, and skeptical despite Yue Luan’s apparent generosity.
  • Yue Luan is revealed as vastly more powerful and mysterious than his position as a Great River Alliance elder suggests. His precognition, physical strength, sword mastery, and knowledge of hidden forces imply a deeper identity and agenda.
  • Yue Luan’s decision to spare Su Che and give him a supreme sword art suggests that he may be testing or manipulating him rather than acting out of simple goodwill.
  • Su Che’s account of the Ancient Netherworld establishes him as a valuable source of information and draws Yue Luan’s attention toward the realm’s dangerous secrets.

Significant Themes

  • Hidden identities and deception: Yue Luan’s claimed identity is almost certainly false, emphasizing the prevalence of concealed motives among powerful figures.
  • Power beyond appearances: Yue Luan’s official status greatly understates his abilities, while Su Che realizes that recognized reputation is not a reliable measure of true strength.
  • Swordsmanship and insight: The duel functions as both combat and instruction, showing that genuine breakthroughs arise from accumulated experience and deep comprehension rather than imitation alone.
  • Manipulation disguised as opportunity: The gift of the Returning Wind, Withered Snow Sword Qi may be a blessing, but Yue Luan warns that it could also serve a larger scheme.
  • Ancient supernatural dangers: The Ancient Netherworld, Fu Luo, the Soul Tumor Tree, and the Five Declines of Heaven and Man suggest a much larger threat involving ancient beings and forbidden powers.

Character Interactions

  • Su Che and Yue Luan’s duel establishes a tense relationship between a cautious, ambitious swordsman and an inscrutable superior expert.
  • Yue Luan openly probes Su Che’s background and connection to Shikshananda, while Su Che avoids revealing his doubts and conceals the fact that he has met Yuwen Rui.
  • Their conversation shifts from confrontation to interrogation: Yue Luan rewards Su Che with a secret technique, then uses the gift and his authority to extract information about the Ancient Netherworld.
  • Yue Luan’s final question implies that he may be recruiting Su Che—or using him as a guide—for another expedition into the Netherworld.

Ch. 417Whirling Wind, Withered Snow: Night Pacification, Circuit Inspection (Part 2)

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Su Che reflects on his strange, almost familiar connection to Luofeng City and the Ancient Netherworld. Although the city is extremely dangerous, he is willing to return because of the knowledge and mysterious bond he associates with it.
  • He notices Yue Luan’s interest in the fruits of the Soul Tumor Tree. These fruits are reputed to help cultivators unravel the “Mystery of the Womb,” a crucial requirement for preserving consciousness during reincarnation.
  • The chapter explains the dangers and stakes of reincarnation. Powerful cultivators who approach death may reincarnate, but unless they unravel the Mystery of the Womb, their original consciousness and identity will be lost.
  • Soul Tumor Tree fruits are therefore priceless and tightly controlled by major powers. The Buddhist School’s Great Wheel Vajra Temple possesses the only known surviving tree, guarding it even from fellow Buddhist factions.
  • Su Che begins to suspect that Yue Luan may have hidden injuries, an unknown lifespan problem, or a secret plan to reincarnate. Yue’s deep knowledge of the Ancient Netherworld also raises questions about his true origins and ambitions.
  • Yue Luan interrupts Su Che’s plans to join Alliance Leader Yu and assigns him a mission in Ci Prefecture City. Su Che must go to South Fragrance Alley, find a courtyard with banana trees, and deliver a token. Whoever meets him is to provide information or an object, all of which Su Che must report back word for word.
  • The token is a short ceremonial sword called the Night-Pacifying Thorn, marked “Night Pacification.” Su Che recognizes it as one of the rare honor swords awarded by Great Liang’s Night Pacification Bureau.
  • The sword’s existence reveals that Yue Luan either killed or inherited the token from a high-ranking Night Pacification member, or possesses an unusually close connection to the Great Liang Court.

Character Developments

  • Su Che becomes more suspicious and observant. Rather than accepting Yue Luan’s request at face value, he analyzes Yue’s knowledge, interests, hidden motives, and political affiliations.
  • Yue Luan is shown to be far more mysterious and powerful than his public identity as the Great River Alliance’s presiding elder suggests. His interest in reincarnation-related treasures and his possession of a prestigious Night-Pacification token imply concealed injuries, long-term plans, or deep ties to Great Liang’s secret institutions.
  • Su Che’s willingness to accept the mission shows that he is increasingly entangled in Yue Luan’s network and in the hidden struggles between the Great River Alliance, the Ancient Netherworld, and Great Liang’s intelligence organizations.

Significant Themes

  • Reincarnation and identity: The chapter explores whether rebirth preserves the self or merely creates a new person with inherited spiritual potential.
  • The fear of death among immortals: Even cultivators with vast lifespans remain vulnerable to tribulation, conflict, and eventual death, making reincarnation an object of desperate pursuit.
  • Secrecy and hidden affiliations: Yue Luan’s public position conceals deeper connections, while the Night Pacification Bureau itself uses its chaotic, mixed composition as a form of disguise.
  • Power, ownership, and institutional rivalry: Rare treasures such as the Soul Tumor Tree are treated as exclusive resources, and even supposedly allied religious groups insist on clearly defined ownership.
  • Political intrigue: Su Che’s assignment suggests that Yue Luan maintains agents and intelligence channels in Ci Prefecture City, drawing Su Che further into covert operations.

Character Interactions

  • Su Che silently scrutinizes Yue Luan’s motives while Yue watches Su Che closely and decides how to use him.
  • Yue Luan gives Su Che a secret mission and entrusts him with the Night-Pacifying Thorn, implicitly testing his reliability and placing him in contact with Yue’s hidden agents.
  • Their exchange establishes an unequal relationship: Yue Luan has information, authority, and hidden resources, while Su Che must investigate, carry messages, and uncover the truth behind Yue’s plans.

Ch. 418Returning Winds, Withered Snow: Night Pacification's Circuit Inspector (Part 2)

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Yue Luan gives Su Che’s Ming King incarnation a Night Pacification Bureau short sword and orders him to investigate suspicious activity in Ci Prefecture City before traveling to Shanyin County to meet Alliance Leader Yu.
  • Yue Luan warns that Su Che is far more dangerous than he appears, claiming he is the reincarnation of Elder Azure Emperor Ling Weiyang and is protected by powerful forces.
  • Su Che’s true body immediately investigates the courtyard mentioned by Yue Luan. Zhu Yi discovers that it is registered under Captain Shi Chibao’s name.
  • Suspecting a possible connection between Shi Chibao and hidden agents, Su Che visits him personally rather than taking immediate action.
  • Shi Chibao explains that he had secretly protected Su Che during his journey south from Jiankang, clearing the route of monsters, bandits, and other threats. His forces accompanied Su Che until reaching Shanyin County, where they encountered a strange “ghostly wall” that caused them to circle endlessly.
  • Su Che realizes this incident may have been deliberately arranged by forces from Zhongyuan or the Mount Zhong Association to lure him toward Deadwood Temple and expose the old karmic connection involving Old Lion. He begins to suspect that the “Azure Emperor reincarnation” theory may itself have been engineered as part of a larger scheme.
  • Su Che confirms that Shi Chibao is not likely a traitor. Rather, Shi has become resigned to being arrested and used as a scapegoat, having emotionally withdrawn after watching Su Che’s cultivation and influence surpass his own.
  • When Su Che asks about the courtyard, Shi reveals that he had lent it to Chief Clerk Wang and his missing wife. This redirects Su Che’s suspicions toward Wang Jian.

Character Developments

  • Su Che: Becomes increasingly cautious and investigative. He avoids acting rashly against Shi Chibao and instead gathers information through personal conversation. He also recognizes that his growing reputation and possible identity as Azure Emperor Ling Weiyang have made him the focus of multiple factions.
  • Yue Luan: Appears alternately friendly and secretive. He possesses significant intelligence about Su Che’s identity and the forces protecting him but refuses to explain further.
  • Shi Chibao: Is portrayed as a once-powerful official who has accepted his apparent decline and possible fate as a scapegoat. His resignation contrasts with his past competence and reveals his emotional exhaustion.
  • Zhu Yi and Lu Bai: Serve as Su Che’s investigative agents, quickly tracing the courtyard’s ownership.
  • Chief Clerk Wang Jian: Becomes newly suspicious after Shi reveals that the courtyard was lent to him and his missing wife. The investigation ultimately circles back to Wang.

Significant Themes

  • Hidden identities and political surveillance: The chapter emphasizes how difficult it is to conceal wrongdoing among powerful, interconnected officials, while suggesting that secret agents may be embedded within less reputable institutions.
  • Manipulation of fate and reputation: Su Che questions whether the “Azure Emperor reincarnation” narrative is genuine or a story deliberately constructed by rival factions to control his movements.
  • Resignation versus ambition: Shi Chibao’s acceptance of defeat contrasts with Su Che’s relentless rise, showing how different people respond to power, failure, and changing circumstances.
  • Trust and suspicion: Su Che must determine whether apparent allies are conspirators, while avoiding the danger of letting suspicion destroy useful relationships.
  • The recurrence of hidden connections: Clues repeatedly lead back to earlier events and familiar figures, suggesting that the current conspiracy is tied to long-standing arrangements.

Character Interactions

  • Su Che and Yue Luan: Their exchange combines official orders, veiled warnings, and mutual uncertainty. Yue Luan treats Su Che’s apparent identity as a grave matter but withholds crucial information.
  • Su Che and Shi Chibao: Their relaxed conversation beneath the jujube trees allows Shi to reveal his past assistance and current despair. Su Che listens carefully, using personal rapport to investigate without openly accusing him.
  • Su Che and Zhu Yi: Su Che directs Zhu Yi’s investigation, demonstrating his reliance on trusted subordinates and his preference for immediate intelligence gathering.
  • Shi Chibao and Chief Clerk Wang: Shi’s former act of lending Wang the courtyard creates the connection that shifts suspicion toward Wang and his missing wife.
    Overall: The chapter moves the investigation away from Shi Chibao and toward Chief Clerk Wang, while expanding the conspiracy surrounding Su Che’s supposed Azure Emperor identity and suggesting that his journey and past experiences may have been deliberately orchestrated.

Ch. 419The Lady of the House, a Girl Like a Fox

Key plot points and events

  • Su Che leaves Shi Chibao and heads home, believing he has uncovered the outline of a hidden force linked to Yue Luan, Lady Xie, and possibly the Langya Wang and Chen Commandery Xie clans. Its apparent connections to the Great Liang Court—and its possible role in Prince of Wuling’s troubles—make him wary. He chooses not to investigate the courtyard directly, lest he alert the conspirators.
  • The chapter then describes the Duling Su Clan’s decline after the Battle of Fangtou and its recovery through Su Gui, who rose from disgrace to become a powerful court figure and the clan’s main pillar.
  • At the Su Residence, steward Su Lu—an efficient, ambitious retainer recently praised and considered for promotion—is confronted by a sharp-tongued young girl. She hints that Su Che abandoned a wife and child, then declares herself “the lady of the house” and walks inside.

Character developments and interactions

  • Su Che shows patience and strategic caution in pursuing the suspected conspiracy, but the arrival of the girl at his home threatens to expose a personal history that clashes with his public reputation.
  • Su Lu is established as capable, dutiful, and eager to advance. Faced with the girl’s accusations, he struggles to reconcile them with the image of Su Che as a charitable gentleman and tries to handle the situation discreetly.
  • The girl is bold, perceptive, and provocative. She refuses Su Lu’s money or attempts to dismiss her, uses the threat of scandal to assert control, and claims a place in the household.
  • The girl’s exchange with Su Lu creates immediate tension between the Su family’s respectable public image and the possibility of Su Che’s private wrongdoing.

Significant themes

  • Hidden power and conspiracy: Su Che suspects unseen forces are shaping events around the court and Prince of Wuling.
  • Reputation versus reality: The household’s belief in Su Che’s virtuous public image is challenged by the girl’s accusation.
  • Fortune, loss, and recovery: The Su clan’s near-destruction and resurgence through Su Gui illustrate how swiftly a family’s fortunes can change.
  • Ambition and household order: Su Lu’s hopes for promotion reflect the practical, quietly managed life of a family rebuilding its standing.

Ch. 420Dharma King Comes to the Rescue, Absurd Rush Job (Part 1)

Chapter Summary: “Dharma King Comes to the Rescue, Absurd Rush Job (Part 1)”

Key Plot Points and Events

  • A young girl, Little Fox, arrives unexpectedly at the Su Residence during the wartime crisis in Ci Prefecture City. Su Lu, uncertain how to handle her, relies on the chief steward, Su Fu, to intervene.
  • The household servants assume Little Fox has come seeking protection before the city potentially falls. They also speculate that she may be connected romantically to Third Young Master Su, though they find it difficult to believe he would mistreat someone so young and delicate.
  • Little Fox tours the residence and sharply criticizes nearly everything:
    • The outdated arrangement of the main hall.
    • The poor workmanship and crude paintings in the covered corridor.
    • The neglected pond, artificial hill, and unhappy fish.
    • The small and inadequate meals served to the servants.
  • Su Lu patiently tolerates her complaints, remembering that good household management requires a calm temperament. However, he defends the food, explaining that the city is under siege conditions and that the meals are already difficult to obtain.
  • Little Fox generously promises to have Su Che increase Su Lu’s wages and secure a future for his children, despite Su Lu not even being married. She then demands to inspect Su Che’s living quarters and questions whether he entertains other women, Daoist nuns, or Buddhist nuns.
  • Su Lu refuses to reveal anything about Su Che’s private study or affairs, emphasizing his loyalty to the Su household and his own internal judgment of Little Fox.
  • Su Fu arrives and formally questions Little Fox about her origins and family. He speaks politely but firmly, warning her not to exploit the city’s crisis to cause trouble.
  • Little Fox reveals that she knows Su Fu is from the old Duling Su household in Jiankang and immediately changes from confrontational to flattering, thanking him for caring for her “heartless” husband.
  • When Su Fu threatens to summon Lu Bai, Little Fox insists that Su Che himself should be called so she can speak directly to him.
  • Before the confrontation escalates, the Yin-Yang Dharma King arrives. He treats the incident as a harmless quarrel between young spouses and presents himself as the person who can mediate and “rescue” the situation.

Character Developments

  • Little Fox: Establishes herself as bold, outspoken, observant, and impossible to intimidate. She freely criticizes the household but can instantly become sweet and diplomatic when dealing with someone more powerful or useful. Her claim—or implication—that Su Che is her husband creates a major complication.
  • Su Lu: Demonstrates patience, responsibility, and strong loyalty to Su Che. Though initially bewildered by Little Fox, he remains composed and protects the household’s secrets, especially Su Che’s military affairs and private dealings.
  • Su Fu: Appears as an experienced and authoritative chief steward. He is courteous but suspicious, quickly assessing Little Fox as a possible threat and warning her against taking advantage of the wartime situation.
  • The Yin-Yang Dharma King: Enters as a flamboyant, eccentric elder with a reputation for intervention. His arrival relieves the immediate tension and suggests he may understand Little Fox’s background or relationship with Su Che.
  • Su Che: Does not appear directly, but his influence dominates the chapter. His policies toward servants, his military secrets, and his supposed relationship with Little Fox all drive the conflict.

Significant Themes

  • Loyalty and household authority: The servants’ loyalty lies with Su Che and the Su family rather than with any newcomer claiming personal intimacy with him.
  • Power during wartime: The city’s dangerous political and military situation shapes every interaction. A visitor could be a vulnerable refugee, a troublemaker, or an enemy agent.
  • Appearance versus reality: Little Fox looks young and harmless but speaks with authority and strategic flexibility. Similarly, polite manners conceal Su Fu’s firm resistance.
  • Domestic comedy amid crisis: The chapter contrasts the seriousness of war with Little Fox’s absurd complaints about architecture, paintings, fish, food, and romantic rivals.
  • Belonging and legitimacy: Little Fox’s status in relation to Su Che and the household remains uncertain, making her arrival both socially disruptive and potentially significant.

Character Interactions

  • Little Fox and Su Lu: She criticizes his management of the residence and food, while he patiently explains the wartime shortages and quietly evaluates her character.
  • Little Fox and Su Fu: Their exchange becomes a subtle contest of authority. Su Fu tests her identity and warns her against causing trouble; she responds by flattering him while insisting on speaking directly to Su Che.
  • Little Fox and the servants: The servants are intimidated but also sympathetic toward her, viewing her as a possibly mistreated young woman. Her boldness quickly unsettles them.
  • Su Fu and the Dharma King: Su Fu appears relieved yet cautious when the Dharma King intervenes. The Dharma King dismisses the conflict as a lovers’ quarrel, attempting to prevent the situation from becoming a formal confrontation.
Show
Page 21 of 47