Vol. 4The New Era Ascensions
Goku and his family faced cosmic threats, prepared for the collision of the True Universe and Anti-Universe, and fought to survive the merged cosmos. The volume ended with several allies ascending to New Era godhood while Vegeta chose his own path and Gohan went searching for stronger opponents.
- Goku reunited with his family, welcomed Riya, and celebrated Goten and Pares’s wedding.
- Hotaru chose Broly as her partner, and she and Goku took him and Paragus to Planet Vegeta’s past to confront Frieza.
- Hotaru defeated Frieza, Cooler, and their fusion, then married Broly and surpassed her grandfather.
- Hotaru fought Dark King Fu as the universes were destroyed, and she revealed she had practiced fusing light and darkness over the last remaining universe.
- Goku escaped Zero-Dimensional Space, explored particle universes, and created a Cultivation Holy Land for warriors from parallel timelines.
- Goku warned his family about the future collision, while Hotaru began cultivating Origins and Concepts after he empowered Bulma, Android 18, and Videl.
- As the True Universe and Anti-Universe merged, Goku protected his family while his allies fought for New Era Godhood.
- Hotaru, Videl, Android 18, Bulma, and Broly ascended, while Vegeta chose his own path and Gohan sought stronger opponents.