Chapter Summaries

After years lost searching High-Dimensional Space, Goku found the Dragon Ball universe and returned to an Earth transformed into a powerful civilization. He reunited with his family and tested their strength, demonstrating that his Primordial Power still placed him far beyond them.

• Goku searched countless particle universes with his clones until he found the Dragon Ball universe and returned to it.
• Goku discovered that Earth had become a vast, advanced cultivation civilization and reunited with Bulma and Android 18, who had grown stronger than the God of Destruction.
• Goku learned that Gohan, Videl, Hotaru, and Broly had also become immensely powerful, while Goten and Pares had died of old age and gone to Heaven.
• Bulma, Gohan, Hotaru, and Broly challenged Goku, and he created an independent battlefield for their fight.
• Gohan, Hotaru, and Broly attacked Goku without harming him, and Goku suppressed their powers with Primordial Power before releasing them and ending the test.

After reuniting with his family, Goku heard Bulma speculate that the High-Dimensional Space’s fictional worlds might be projections from a Supreme Universe or a Supreme Being. Though he had been eager to investigate, Goku decided to stay with his family, and Bulma and Android 18 pulled him into their room.

• Riya watched Goku defeat Gohan, Hotaru, and Broly, then joined the family as they celebrated with a feast.
• Goku, Bulma, and Android 18 spent seven days and nights together, while the others waited outside.
• Goku told Bulma about the particle universes and worlds from novels and anime he had encountered in the High-Dimensional Space.
• Bulma proposed that a Supreme Universe or Supreme Being might project those worlds into lower-dimensional realities.
• Goku decided not to search for the Supreme Universe for now, delighting his family before Bulma and Android 18 dragged him into their room.

Goku took Bulma and Android 18 through the microscopic, molecular, and atomic worlds, where they observed computer circuits, water molecules, and atomic structure. Near an atomic nucleus, they discovered flickering unknown particles and decided to shrink further to investigate them.

• Goku shrank himself, Bulma, and Android 18 and showed them enormous dust particles, water droplets, and a supercomputer CPU.
• Bulma and Android 18 examined the CPU's transistor pathways and information flow while Goku joked about modifying game data.
• Goku brought them into a water droplet, where he accidentally split one water molecule into hydrogen and hydroxide ions.
• The three entered an oxygen atom, learned about its mostly empty structure and quantum-leaping electrons, and approached its nucleus.
• Bulma spotted unknown particles flickering inside the nucleus, and the group decided to shrink further to discover what they were.

Goku, Bulma, and Android 18 explored the Quark World and followed Virtual Particles into the Hyper-time Dimension, where a mysterious guardian expelled them. They returned to the macroscopic world and left open the possibility of trying to enter again.

• Goku, Bulma, and Android 18 entered a proton and explored quarks, gluons, and quantum fluctuations in the Quark World.
• Bulma explained that Virtual Particles were fragments of time, and Goku froze time in the Microscopic World to catch one.
• Goku touched a Virtual Particle and saw countless universes and timelines, identifying the particles as keys to the Hyper-time Dimension.
• Goku, Bulma, and Android 18 followed the particles into the Hyper-time Dimension and encountered a powerful presence that warned them to leave.
• The presence collapsed the Hyper-time Dimension and hurled the three back through the microscopic layers into the macroscopic world.
• Bulma wondered why the guardian barred their way, while Goku vowed to return and explore the dimension again.

Goku and Hotaru visited Master Roshi at Kame House, where he told them that Krillin, Chichi, and Turtle had been gone for thousands of years. They renovated the house and added training technology and a holographic livestream room, leaving Master Roshi delighted with his new entertainment.

• Goku and Hotaru found Master Roshi watching a show at Kame House, which still held keepsakes of Krillin, Chichi, and Turtle.
• Master Roshi said Krillin and Chichi had died more than nine thousand years ago and Turtle three thousand years ago, leaving him the last one at Kame House.
• Goku used Primordial Power to repair and strengthen Kame House after suggesting they renovate it.
• Hotaru suggested adding a Holographic Training Room, and Goku created one with simulated opponents, environments, and power analysis.
• Master Roshi requested a holographic livestream room for beautiful women, and Goku created it with channels from across the universe.
• Master Roshi entered the room and declared watching beautiful women part of cultivation while Goku and Hotaru questioned his reasoning.

Goku and Hotaru visited the Lookout, where Goku tested Piccolo’s newly mastered Divine Power and taught him to attain perfect Divine Power. They left the Lookout and arrived at a river, where Goku announced that they were going fishing with his tail.

• Goku and Hotaru arrived at the Lookout and met its new Kami and the unchanged Popo.
• Piccolo appeared with Divine Power, challenged Goku, and failed to land a hit or harm him with his Divine Power Special Beam Cannon.
• Goku explained the Origin of Godhood and passed insights to Piccolo, who attained perfect Divine Power.
• Piccolo thanked Goku, and Goku and Hotaru departed after Goku said he was a little stronger than the strongest angel in the Multiverse.
• Goku took Hotaru to a river to fish and told her a Saiyan tail was the best fishing tool.

Goku and Hotaru spent the day fishing and grilling by the river, with Hotaru’s attempts at using Saiyan energy repeatedly causing mishaps before they enjoyed a successful meal. As night fell, Goku began telling Hotaru about his adventures in the Journey to the West World and the Sacred Ruins World, then promised to share more stories another time.

• Goku used his tail to catch a giant fish, and Hotaru was pulled into the river when she tried the same technique before catching a fish with Saiyan energy.
• Goku demonstrated how to make a grilling rack and start a fire, while Hotaru accidentally turned her attempts into an explosion.
• Hotaru used energy to accelerate the cooking fish, but lost control and burned it; she and Goku then grilled another fish successfully and ate together.
• Hotaru asked where Goku had traveled during his year away, and Goku described the Journey to the West World, where he met another Son Goku and went drinking with him.
• Goku told Hotaru that he fought powerful beings in the Sacred Ruins World and defeated them with one punch.
• Goku and Hotaru headed home at night after he promised to tell her more stories next time.

Goku told Riya and Hotaru that the True Universe and Anti-Universe would collide in ten million years, causing a universal collapse. The next morning, he began transforming the Hyperbolic Time Chamber into an immense cultivation ground filled with arenas, hinting that he expected future opponents.

• Hotaru excitedly told Riya that Goku had met Son Goku from Journey to the West and fought Ultimate Beings in the Sacred Ruins World.
• Goku explained that higher-dimensional worlds existed beyond the universe, and Riya wondered whether stronger beings were watching them.
• Goku revealed that the True Universe and Anti-Universe would collide in ten million years as the Zero-Dimensional Space collapsed.
• Riya considered whether the coming catastrophe could be part of the universe's evolution, while Goku chose to live in the present.
• The next morning, Goku expanded the Hyperbolic Time Chamber and built countless arenas to create a Cultivation Holy Land.
• Goku told Hotaru that his plans for the arenas were a secret and said the place would soon get lively.

Goku gathered his family and warriors from countless timelines to prepare for the collision of the True Universe and the Anti-Universe, set to occur in ten million years. After letting those who wanted to leave return home, he began extreme training for everyone who stayed.

• Goku told Bulma, Gohan, Videl, Android 18, Broly, Hotaru, and Riya that the True Universe and the Anti-Universe would collide in ten million years, and said he had made the Hyperbolic Time Chamber a Cultivation Holy Land.
• Goku used Primordial Power to summon powerful Kakarots, Vegetas, and villains from countless Parallel Timelines, then warned them about the coming cosmic collision.
• The warriors proposed speeding up time to gain more training, but Goku explained that the universe's countdown was absolute and could not be changed by adjusting time inside the chamber.
• Goku opened Space-Time Channels and let everyone return to their worlds; all the Kakarots chose to stay, and the Vegetas stayed as well rather than let Kakarot surpass them.
• Goku transformed the arena into a brutal training ground with gravity fields, energy tides, and law-collapse fields, putting the remaining warriors under intense pressure.

Hotaru challenged the fighters in the arena alone and defeated Frieza, Goku Black, Zamasu, Vegeta, and more than a hundred opponents with ease. With the other warriors down, Super-Dimensional Kakarot stepped forward to face her.

• Hotaru announced that she would take on everyone alone, and Golden Frieza accepted her challenge.
• Hotaru stopped Frieza's punch and sent him crashing into a distant mountain range.
• Hotaru shattered Goku Black's energy sword, kicked him away, and then defeated Zamasu with a single strike.
• Vegeta transformed into Super Saiyan Blue Evolution, but Hotaru slapped him into a rock wall.
• More than a hundred fighters attacked Hotaru together, but she moved through their assault and knocked them all down.
• Hotaru asked Goku who was next, and Super-Dimensional Kakarot stepped forward to challenge her.

Hotaru easily defeated Super-Dimensional Kakarot despite his mastery of multiple Origin Powers. Kakarot summoned his strongest counterparts from across space-time, leaving Hotaru facing an army of thousands.

• Super-Dimensional Kakarot revealed his improved power and challenged Hotaru, who calmly invited him to attack with everything he had.
• Hotaru dodged Kakarot’s strikes, stopped his elbow with two fingers, and erased his full-strength energy blast.
• Hotaru outpaced Kakarot and knocked him through arenas before sending him crashing into the arena floor with a palm strike.
• Kakarot asked to call for backup, and Hotaru agreed to face as many opponents as he wanted.
• Kakarot summoned thousands of powerful versions of himself from across space-time, forming an army that covered all three thousand origins of the universe.

Hotaru defeated the 3,000 Kakarots by revealing Concept power, and they conceded after recognizing her strength. As she rejoined her family, Timeless Vegeta stepped into the arena and challenged every Vegeta across time and space to determine who was strongest.

• Hotaru evaded and counterattacked the 3,000 Kakarots, knocking hundreds away while their Origin Powers failed to land.
• Super-Dimensional Kakarot ordered the Kakarots to unleash the Super Origin Art, but Hotaru’s Concept power made its energy collapse and vanish.
• The Kakarots conceded, praised Hotaru, and accepted that she had surpassed them.
• Hotaru left the arena and joined Goku, Bulma, Android 18, Gohan, Riya, and the others.
• Timeless Vegeta entered the arena and challenged all the Vegetas from every time and space to a contest for the title of strongest Vegeta.

The Vegetas battled to determine who was strongest, and Super Saiyan Blue Evolved Vegeta (Transcendent Time-Space) defeated Ultra Instinct Vegeta to claim the title. He then challenged the supposedly weakest Kakarot, who knocked him out with one punch and left the other Vegetas furious and humiliated.

• The Vegetas fought across the ruined arena, and the final matchup came down to Ultra Instinct Vegeta and Super Saiyan Blue Evolved Vegeta (Transcendent Time-Space).
• Super Saiyan Blue Evolved Vegeta (Transcendent Time-Space) dodged Ultra Instinct Vegeta’s attack and struck him down, earning the other Vegetas’ acknowledgment as the strongest.
• Super Saiyan Blue Evolved Vegeta (Transcendent Time-Space) challenged Weakest Kakarot, who calmly warned that Vegeta was no match for him.
• Kakarot effortlessly dodged Vegeta’s attacks, then knocked him unconscious with one punch.
• The other Vegetas raged over Vegeta’s defeat, while Kakarot shrugged and Hotaru laughed at their humiliation.

Goku warned the Grand Minister that the universe would be destroyed by a matter-antimatter collision in ten million years, but the Grand Minister said he did not care. Back in the Cultivation Holy Land, Goku told his family that only transcendence would let them survive, then began using Origin Power to change Bulma, Android 18, and Videl.

• Goku told the Grand Minister about the coming cosmic collision, and the Grand Minister dismissed the universe's fate as unimportant to him.
• Goku returned to the Cultivation Holy Land and saw the Kakarots and Vegetas training intensely.
• Goku told Gohan, Hotaru, and Broly that those who had not transcended would perish if they left the universe or remained when it was destroyed.
• Gohan, Hotaru, and Broly resolved to pursue transcendence, while Goku encouraged them to keep training.
• Goku found Bulma, Android 18, and Videl relaxing instead of training and decided to help them by channeling Origin Power into them.

Bulma, Android 18, and Videl completed their transformation after Goku infused them with three thousand Origins, provoking Hotaru, Gohan, and Broly over the unfair shortcut. After Goku confirmed that Concepts could only be comprehended, Hotaru began an intense cultivation drive to catch up and master them herself.

• Bulma, Android 18, and Videl awakened with power transformed by the three thousand Origins Goku had infused into them.
• Hotaru, Gohan, and Broly protested that Goku had given the women an unfair shortcut while insisting the Saiyans train on their own.
• Bulma asked Goku to infuse them with fifteen hundred Concepts, but he said Concepts could only be comprehended individually.
• Hotaru resolved not to let her grandmother and mother surpass her and began frantically cultivating Origins and Concepts.

Goku ended automatic revival in the Cultivation Holy Land, forcing its warriors to face permanent expulsion if they died. The rule sparked a brutal battle for survival that left Timeless Vegeta and Black-Gold Frieza as the last two fighters standing.

• Goku announced that anyone who died in the Cultivation Holy Land would return to their own time and space and could never cultivate there again, provoking Black-Gold Frieza and Timeless Vegeta.
• Goku explained that he wanted the warriors to prepare for the Great Cosmic Collision by learning to fight under the threat of real death.
• After a warrior was accidentally killed and expelled, the fighters abandoned their restraint and turned the arena into a savage melee.
• The Kakarots stayed together to cultivate peacefully while Friezas hunted the Vegetas, and Timeless Vegeta fought off a massive siege.
• The fighting gradually ended with nearly all the Friezas and Vegetas dead, leaving a battered Timeless Vegeta and Black-Gold Frieza facing each other among the ruins.

Timeless Vegeta and Black-Gold Frieza exhausted their Origin Power in a final clash, then fought brutally by hand until Vegeta knocked Frieza unconscious. Goku arrived, and the former enemies joined the Kakarots for a feast, still bickering over food.

• Timeless Vegeta and Black-Gold Frieza unleashed their strongest attacks, and the resulting explosion drained both of their Origin Power.
• Vegeta and Frieza brawled among the ruins with punches, improvised weapons, and dirty tricks until Vegeta dodged Frieza's dagger and knocked him out.
• Goku arrived and praised their determination, while Vegeta and Frieza recovered and argued despite their injuries.
• Vegeta and Frieza followed Goku to the campfire and ravenously joined the Kakarots' feast, fighting over the food.

With the Great Cosmic Collision less than ten days away, Goku warned the surviving powerhouses that they had to grow stronger through battle to survive the universe’s destruction. As fighters departed through unstable space-time channels, Gohan, Broly, and Hotaru demonstrated their strength, while Goku assigned them and his companions their roles in the coming war.

• Goku told the gathered powerhouses that the collapsing universe threatened their lives and that battle was their only path to becoming strong enough to survive.
• Timeless Vegeta, Black-Gold Frieza, the Kakarots, and the other fighters entered space-time channels to return to their own universes, despite violent storms destabilizing the routes.
• Broly revealed 3,000 Origin Power at Great Perfection and mastery over several hundred Concepts, while Gohan displayed more than 1,200 Concepts.
• Hotaru demonstrated 1,500 Concepts at Great Perfection, surpassing Gohan as the strongest wielder of Concepts.
• Bulma, Android 18, Videl, and Riya told Goku they had 3,000 Origin Power at Great Perfection but had not mastered Concepts; Goku said they would fight together while Gohan, Broly, and Hotaru forged their own paths.

With the Great Cosmic Collision approaching, the Multiverse’s time and space began collapsing, destroying planets and civilizations as the Gods of Destruction faced their own impending erasure. When the countdown reached zero, the True Universe and Anti-Universe began colliding and fusing, shattering reality across timelines and dimensions.

• Beerus asked Whis whether the universal reset would erase the Gods of Destruction, while Whis accepted that the Angels’ mission would end with the universe.
• Cracks spread through time and space as planets collapsed, and Trunks watched parts of Earth vanish in a future timeline.
• The Blacksarians of Universe 9 were annihilated, and the Mind Race of Universe 10 found no way to survive the coming reset.
• The Gods of Destruction watched the Multiverse deteriorate as the countdown dwindled to zero.
• Goku, Gohan, Hotaru, Broly, Bulma, Android 18, Videl, and others looked toward the heavens as the Great Cosmic Collision began.
• The True Universe and Anti-Universe collided, collapsing galaxies, timelines, and dimensions as their fusion began.

The Multiverse collapsed into a single battlefield where opposing powerhouses had to hunt each other for a chance at New Era Godhood, while the Gods of the Old Era and the Time Patrol faced exclusion or certain death. Goku sheltered his companions with Primordial Power and planned to wait until the fighters had exhausted themselves before deciding the final outcome.

• The underworlds, Dragon Balls, and their associated deities vanished as the Multiverse began collapsing, making death irreversible.
• The Sound of the Universe ordered eligible powerhouses to hunt opponents for New Era Godhood, while Beerus and Whis learned the Gods of the Old Era had not been chosen.
• Supreme Kai Chronoa watched the Time Nest and Time Tree collapse as Trunks and the Time Patrol chose to stand by her rather than enter the hunt.
• The Positive and Negative Universe merged into one battlefield, where the new rules allowed only the strong to survive through killing.
• Goku, Bulma, Android 18, Videl, and Riya stayed safe inside Goku's Primordial Power, and Goku explained that he would wait for the fighters to weaken before deciding the final winner.