Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

Who Designed This Hellish Dungeon?
VolumesArcsSummaries

Ch. 1The Shrine Walked Toward Gong Qiying

After transmigrating into Godwyn, the doomed city lord of Zane Dungeon, Gong Qiying redesigned his easy dungeon into a dark, punishing challenge inspired by Souls games. He left the dungeon ready to open, with only seven or eight days of Spirit Power remaining and a new wave of adventurers arriving.

  • Gong Qiying learned that Zane Dungeon’s weak monsters and generous treasures kept adventurers alive, starving the dungeon of the Spirit Power needed to sustain him.
  • Gong Qiying used his Lord Ring to shrink the dungeon into three levels and filled its routes with ambushing Rotten Wild Dogs, Elite Minotaurs, Goblin Groups, disguised Skeleton Monsters, and Blood Mosquitoes.
  • Gong Qiying transformed the dungeon into a dark maze of abandoned villages, poison pools, ancient ruins, forests, and underground mines, adding ambushes and trapped treasure chests.
  • Gong Qiying ran out of Spirit Power for traps and discovered that his redesign left enough energy to survive only seven or eight more days.
  • A new day began, and adventurers arrived at Zane Dungeon, unaware of the dangers Gong Qiying had prepared.
Read chapter

Ch. 2Victim, Please Take the Stage

Hai Nisi and Fei Li entered Zane Dungeon, expecting an easy adventure, but found it full of traps and unexpectedly clever monsters. After an iron ball rolled toward them, they discovered their escape route blocked by Ghost Hands and a revived Skeleton Monster.

  • Hai Nisi rushed into Zane Dungeon ahead of Fei Li, and Fei Li found herself in a dark, ruined village after following her.
  • Fei Li triggered a teleportation trap while tracking Hai Nisi, and they reunited in an underground mine filled with Bloodstone.
  • Fei Li destroyed approaching Skeleton Monsters, and she and Hai Nisi followed a tunnel where Hai Nisi found a Flying Dagger and was ambushed by Goblins.
  • Fei Li healed Hai Nisi's Goblin bite, realized the dungeon was more dangerous than expected, and warned her to be careful.
  • Fei Li triggered a mechanism that sent a huge iron ball rolling toward them, but Ghost Hands blocked the tunnel entrance beside a Skeleton Monster she had already defeated.
Read chapter

Ch. 3The Tone Starts Going Off the Rails!

Fei Li and Hai Nisi barely survived the dungeon’s traps before hidden Goblins killed them, and Gong Qiying observed their deaths from the city lord’s room. After upgrading his authority and updating the dungeon’s available monsters, he discovered an absurd assortment of creatures from other worlds.

  • Fei Li and Hai Nisi escaped the rolling iron balls and Skeleton Monsters, then crossed an Invisible Bridge where concealed Goblins shot Hai Nisi and Fei Li.
  • Gong Qiying watched Fei Li’s corpse teleport to the Resurrection Room and explained how deaths supplied Spirit Power while repeated revivals caused Humanity Loss.
  • Gong Qiying spent 5000 Spirit Power to obtain Level 2 city lord authority, unlocking Teleportation and Mimicry and allowing him to update monsters and buildings.
  • Gong Qiying updated the available monsters and received a flood of unfamiliar additions, including knights, monsters from other worlds, Pokémon, Demon Slayer characters, and plants from Plants vs. Zombies.
Read chapter

Ch. 4The Crucible Knight Is Here!

Gong Qiying reviewed the new fantasy monsters and dungeon options, but their high Spirit Power costs limited his plans. When an Elf Girl reached the Underground Mine, he chose a Crucible Knight to stop her before she could find his hidden city lord's room.

  • Gong Qiying discovered that monsters, buildings, and rewards from fantasy works were available, but most were locked or costlier than native alternatives.
  • Gong Qiying assessed the dungeon's visitor deaths and considered improving rewards, then decided to prioritize gathering Spirit Power.
  • Gong Qiying spotted an Elf Girl entering the Underground Mine after defeating a Minotaur without triggering a teleportation trap.
  • Gong Qiying realized the Elf Girl might reach his real city lord's room and selected a Crucible Knight to intercept her.
Read chapter

Ch. 5No Drinking Potions

Si Telan’s party suffered heavy losses in the mutated Zane Dungeon, and she continued alone until she encountered the powerful Crucible Knight. As Gong Qiying watched their fight to gather combat data, Si Telan drank a Healing Potion and the knight charged at her again.

  • Si Telan recalled how traps and monsters in Zane Dungeon had killed or separated her companions, leaving her to continue alone.
  • Si Telan decided the dungeon had mutated and planned to return later to create the first guide for it.
  • Si Telan reached a crystal-filled mine and greeted the Crucible Knight, who immediately attacked her.
  • Gong Qiying watched the battle through a Crystal Ball to assess Si Telan and gather combat data on the Crucible Knight.
  • The Crucible Knight wounded Si Telan with a dive, and when she drank a Healing Potion, he charged at her again.
Read chapter

Ch. 6I Copy, Copy, Copy

After dying to the Crucible Knight and Wobbuffet, Si Telan revived and prepared to keep exploring Zane Dungeon with her companions. During the dungeon’s rest period, Gong Qiying reviewed its death rates and began redesigning the middle level by copying and adapting parts of available maps.

  • Si Telan remembered that Wobbuffet had stopped her escape with Shadow Tag before the Crucible Knight killed her.
  • Si Telan met Hai Nisi and Fei Li outside the Resurrection Room, then reunited with Xiu En, Ai Li, and Dan Ya and said they would continue challenging the dungeon.
  • Xiu En told Si Telan that the city lord wanted to offer their party a commission.
  • Gong Qiying watched Si Telan’s battle recording with amusement and concluded that his available Pokémon were best used for their Abilities.
  • The dungeon entered its rest period, and Gong Qiying reviewed its mortality rates and decided to improve the dull middle level.
  • Gong Qiying inspected available maps and chose to copy and adapt their layouts, structures, and enemy placements to suit adventurers.
Read chapter

Ch. 7Lion Slash!

Gong Qiying finished rebuilding Zane Dungeon as a dangerous multi-level challenge and discovered that the Shrine required greater authority to unlock. When adventurers explored the mutated dungeon, Jack found a Greatsword that granted him the Lion Slash Weapon Skill, confirming Gong Qiying’s plan to attract visitors with rare rewards.

  • Gong Qiying combined familiar game areas into Zane Dungeon’s three levels, stocked them with traps and monsters, and placed a Crucible Knight at the end.
  • Gong Qiying discovered that the Lord Ring fit into the Shrine, but it rejected him because his authority was insufficient.
  • Gong Qiying teleported to the upper-level entrance, inspected the dungeon, and made further changes before the opening bell rang.
  • Adventurers in Bede City reacted to Zane Dungeon’s mutation, and Jack led nine companions through the fortress by using them as disposable help.
  • Jack found a Greatsword in a treasure chest and used its Lion Slash Weapon Skill without training.
  • Gong Qiying watched Jack discover the weapon’s power and expected reports of it to draw more adventurers to Zane Dungeon.
Read chapter

Ch. 8It'll Definitely Bring You a Surprise

Jack revealed Zane Dungeon’s unusual Greatsword to the black market dealers, who decided to rush in and exploit the dungeon. Meanwhile, Si Telan led a commissioned expedition into the dungeon, where the group found that it had changed again.

  • Jack brought the Greatsword from Zane Dungeon to Sackman, and an appraiser said it could grant its user a Weapon Skill like a Divine Artifact.
  • Sackman and the black market dealers celebrated the weapon’s value, then Jack urged them to gather teams and enter Zane Dungeon.
  • Si Telan led a Silver Rank team and Earl of Bede’s Ore Experts to investigate the dungeon’s mutation and its Bloodstone supply.
  • The team entered the portal, but Si Telan froze at the sight before her, and Xiu En exclaimed that the dungeon had changed again.
Read chapter

Ch. 9Curse Frog, Curse Frog, Curse Frog!

Si Telan's team explored the mutated Zane Dungeon with a group of experts, fought their way to a beacon tower, and lit its fire. As the smoke rose, Si Telan spotted an unfamiliar Curse Frog watching them from the Swamp.

  • Si Telan led the commissioned group through the toxic Swamp toward the Fortress while Vierde complained about their cautious pace.
  • A Skeleton Monster ambushed Vierde, and Xiu En killed it before the group found a cloth map and instructions to light three beacon fires.
  • The map expert guided the group to a raised patch of land, where Xiu En and the others fought Large Goblins and Straw Men.
  • Si Telan's group lit the beacon fire, but she sensed a presence and saw a Curse Frog watching her from the Swamp.
Read chapter

Ch. 10Too Late to Mourn—Next Up Is

Si Telan’s party discovered that Moss Balls could cure the Swamp’s poison, but a Curse Frog’s deadly curse killed Dan Ya and forced the group to flee a growing monster swarm. Meanwhile, Gong Qiying watched Jack’s group reach the Fortress and decided to raise their difficulty.

  • Si Telan killed a Curse Frog, and Medicine Expert tested a Moss Ball by poisoning himself with the Swamp water before using it to recover.
  • Dan Ya examined the dead Curse Frog, was struck by its curse, and died as black thorns erupted from her body; Xiu En cut off his infected arm to stop the thorns.
  • A Curse Frog Swarm emerged, and Vierde shouted for everyone to run as Wobbuffet and other monsters joined the pursuit.
  • Si Telan’s group fled while some party members helped hold back the Curse Frogs, whose black mist made close combat dangerous.
  • Gong Qiying watched Jack’s group light the beacon and enter the Fortress, then decided to increase the difficulty for them.
Read chapter

Ch. 11Croak, Hero Gargoyle

Jack led a group of Black Market Dealers through Zane Dungeon, but they betrayed him after defeating one Gargoyle. A powerful Hero Gargoyle saved Jack, and the chapter ended with Jack becoming its slave and being ordered to bring more people into the dungeon.

  • Jack guided eight Black Market Dealers to the Fortress Gate, but they ignored his warnings and entered to fight the Gargoyles.
  • After the Dealers killed one weak Gargoyle, they lured Jack close, stabbed him, and took his Teleportation Crystal.
  • A massive Hero Gargoyle appeared, defeated the Dealers without killing them, healed Jack, and handed him a dagger.
  • Jack took the Dealers’ Teleportation Crystals and stabbed them repeatedly until they died.
  • The Hero Gargoyle carried Jack through the Swamp, showed him the dungeon’s routes and traps, and presented him with a Slave Contract.
  • Jack accepted the contract, and the Hero Gargoyle ordered him to bring more people into the dungeon.
Read chapter

Ch. 12One of Us

Jack left the dungeon after becoming Gong Qiying’s slave, while Gong Qiying returned to the boss room and absorbed life force from the Black Market Dealers’ corpses. A Crystal Ball then showed Si Telan’s scattered team, including Vierde and the surviving experts, who had been teleported to Zane Dungeon’s middle region and heard something moving in the bushes.

  • Jack left the dungeon with the items Gong Qiying had given him, worried about explaining the Black Market Dealers’ deaths to Sackman.
  • Gong Qiying canceled his Gargoyle mimicry and explained that he had made Jack his own to spread dungeon maps, build adventurer prestige, and bring people to test future designs.
  • Gong Qiying absorbed life force from the Black Market Dealers’ corpses, restoring some of his appearance and slightly increasing his strength.
  • Gong Qiying’s Crystal Ball alerted him that Si Telan’s team had split into three groups, with Si Telan protecting the injured Xiu En and Ai Li and Ka Rong running deeper into the Swamp.
  • Vierde and the surviving experts triggered a teleportation trap and arrived in Zane Dungeon’s middle region, where a noise came from the bushes.
Read chapter

Ch. 13Poké Ball

Vierde encountered a Pikachu in the dungeon forest, and the Pokémon repeatedly protected and bossed him around. Under Pikachu’s direction, Vierde found a Poké Ball, leaving him with an unexplained object in hand.

  • Vierde mistook Pikachu for a mutated rat, and Pikachu electrocuted him until he fainted.
  • Vierde set off toward Undead Town with Pikachu following him, despite his pleas for it to leave.
  • A wild Gastly attacked Vierde, but Pikachu knocked him out of the way and defeated Gastly.
  • Vierde offered Pikachu a luxurious life as his pet, but Pikachu struck him with Iron Tail and claimed his head as a perch.
  • Pikachu directed Vierde to search the grass, where he found a red-and-white Poké Ball.
Read chapter

Ch. 14Come On, Let's Go

Ka Rong hid from Fishmen in the Swamp, then gained the Endurance Weapon Skill from a harpoon and faced a Giant Bear created by Gong Qiying’s Mimic Tear. Meanwhile, Si Telan and Xiu En entered the Fortress, defeated its Gargoyles, and opened a gate leading to Plague Village.

  • Ka Rong hid in the Swamp while Fishmen searched nearby, unable to move because of the Curse Frog’s thorns.
  • After a beacon drew the Fishmen away, Ka Rong killed a straggler and gained the Endurance Weapon Skill from its harpoon.
  • The Fishman’s corpse exploded into a Giant Bear, which attacked Ka Rong as a Mimic Tear transformation.
  • Si Telan and the dying Xiu En entered the Fortress after the beacons opened its gates and fought the Gargoyles inside.
  • Si Telan and Xiu En defeated the Gargoyles, collected a Silver-white Stone, and watched the Fortress’s rear gate open toward Plague Village.
Read chapter

Ch. 15Selling Dreams, Selling Big Dreams

After Si Telan’s party returned from Zane Dungeon with useful intelligence but several humiliating deaths, Count Philip agreed to pay their commission fee. A report about rich Bloodstone deposits convinced him to send hundreds of Miners into the dangerous dungeon, just as his son returned.

  • Count Philip paid Si Telan’s party despite their failure to protect the experts, whose survivors had brought back information about the dungeon and its resources.
  • Si Telan recalled fleeing Plague Village’s monsters and jumping from a suspension bridge to escape monkeys throwing feces, then decided to ask her sister for backup.
  • Count Philip read a report describing abundant Bloodstone and Purple Blood Crystals in the Underground Mine, along with the powerful monsters guarding it.
  • Convinced that mining the crystals could make him wealthy and earn him a dukedom, Count Philip ordered every Miner in his territory recruited.
  • Someone knocked at the door, and Count Philip’s son announced that he had returned.
Read chapter

Ch. 16When Eyes Meet, Battle Begins

Sally returned to the Bede Family and told Philip that the dungeon reports were too easy to solve because his friends were Braves. Meanwhile, Gong Qiying watched adventurers clear the dungeon and was stunned to see Vierde fighting alongside a Pikachu he had somehow caught.

  • Philip welcomed Sally home and asked him to assess reports about the changed dungeon.
  • Sally read the reports, said the problem was too easy, and revealed that his friends were Braves.
  • Gong Qiying watched adventurers use clever tricks and brute force to overcome dungeon challenges, and considered adding more instant-kill monsters.
  • Gong Qiying spotted Vierde with a Poké Ball and watched him summon Pikachu to defeat a Living Dead Soldier.
  • Gong Qiying wondered how Vierde had caught Pikachu and decided he wanted to battle him.
Read chapter

Ch. 17Sakaki's Beedrill (Black History)

Vierde learned that Pikachu could locate more Poké Balls in Undead Town, but he was too afraid to enter. After Pikachu led him to a Caterpie and Boss Sakaki appeared, Sakaki challenged Vierde to a Pokémon battle with Beedrill.

  • Vierde asked Pikachu to find more Poké Balls, and Pikachu pointed toward Undead Town, which Vierde refused to enter.
  • Pikachu directed Vierde to kick a tree, causing a Caterpie to fall from its branches.
  • Pikachu knocked out the Caterpie, and Vierde wrapped it in his coat while wondering what value such a weak monster could have.
  • Gong Qiying arrived disguised as Boss Sakaki and rebuked Vierde for dismissing Caterpie as weak.
  • Sakaki pointed out that Vierde had Pikachu as a companion, then challenged him to a Pokémon battle and sent out Beedrill.
Read chapter

Ch. 18Have You Eaten Yet? (Black History)

Vierde lost to Gong Qiying’s Beedrill but received a Potion for Pikachu and learned where to find Gong Qiying again. Back in his dungeon, Gong Qiying planned ways to attract more visitors, while Jack was cornered in a Bede City alley by Sackman and his men.

  • Gong Qiying’s Beedrill defeated Vierde’s Pikachu, and Gong Qiying used a Potion to revive it.
  • Vierde thanked Gong Qiying, asked about Pokémon and trainers, and agreed to seek him out by having Pikachu use Discharge.
  • The dungeon’s closing bells expelled Vierde, who discovered that Pikachu had come out with him.
  • Gong Qiying reflected on attracting more visitors and planned to distribute Bloodstone ore through the dungeon to draw Miners.
  • Sackman and several muscular men cornered Jack in a dark alley in Bede City.
Read chapter

Ch. 19Yearning to Become Strong

Jack was threatened by Sackman after the dungeon party failed to return, and he longed for the strength to protect himself. Sally and a powerful young girl rescued him, leaving him with a potion and a chance to stop running.

  • Sackman confronted Jack and demanded to know what had happened to the people who entered the dungeon with him.
  • Jack admitted they had died in the dungeon and struggled to explain how monsters had taken their Teleportation Crystals.
  • Jack wished he had the young girl's strength as Sackman’s men prepared to interrogate him.
  • A young girl and Sally arrived, and Sally asked the girl to capture Sackman’s group.
  • The young girl defeated Sackman and his men, while Sally promised to call the guards and left with her.
  • Sally tossed Jack a potion, and Jack wondered whether he still needed to run.
Read chapter

Ch. 20Brave

Adventurers and workers described the deadly, changed Zane Dungeon, including a newly discovered frog-like monster whose black breath could kill instantly. Sally recruited Elsa to help him conquer the dungeon and secure his claim to family head, while a familiar tall figure passed their door.

  • Adventurer A reported that potent poison killed his pets and that swamp traps left him vulnerable to monsters.
  • Adventurer C and Adventurer D described a frog-like monster that killed with black smoke, while D also recounted a treasure chest that exploded.
  • Reports from other adventurers, a miner, and a dungeon worker conveyed their failures, confusion, and reluctance to return.
  • Sally asked Elsa to help conquer Zane Dungeon so he could strengthen his claim to family head, and she agreed.
  • Sally reflected that he had engineered a staged robbery to approach Elsa and had begun training to become her companion.
  • Elsa briefly sensed a disgusting smell as a familiar tall figure passed their door.
Read chapter
Page 1 of 40
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS