Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

I'm Going to Be a Capitalist Tycoon?
VolumesArcsSummaries

Arc 26The Demon King's Hunt

Russell's tangled relationships with Rita and Durandal gave way to a hunt organized by Leithanien's rulers and heroes to defeat the True Dragon. After gaining the Witch King's inheritance, Russell turned the gathering into a violent confrontation and faced the Lich Lord's arrival.

  • Russell treated Rita after Durandal drank the potion, but Rita overheard them together and struggled with her feelings for him.
  • Russell discovered a Memory Gem that could return him to a remembered point in time, then arranged to acquire magical artifacts through Valmont.
  • Russell brought Kiana and Mei to the crowded idol contest, where the Shapeshifter Lord invited him to join a hunt for the True Dragon.
  • Russell disguised himself as a Royal Court Flame Demon and accepted the invitation while Kiana and Mei joined him.
  • Leopold and the other rulers discussed the True Dragon's strength and planned to use Russell to weaken him before attempting to exile him.
  • Russell recalled the Witch King's inheritance and transferred to the Formation Mage class, then told the gathering he would take over the assassination unit and fight the True Dragon.
  • Russell provoked the gathered heroes into attacking and used his Demon King powers to critically wound nearly all of them.
  • The Lich Lord swallowed Russell's Crimson Flame whip, and Russell demanded that he kneel or answer for the Lich Royal Court's defiance.
Chapters 626–650 Vol. 7 Read

Ch. 626Chapter 626

Russell confronted Rita about taking the Love Potion and gave her a lenient punishment, while warning her to keep her distance from Durandal for now. He left Rita to deal with the potion’s remaining effects and asked her to keep Durandal occupied while he handled Kiana and Mei’s matters.

  • Durandal left Rita and Russell alone in the basement after Russell’s order.
  • Rita begged Russell to punish her, but he admitted he had known about her feelings and questioned why she had drunk the potion herself.
  • Russell ordered Rita’s future wages deducted and told her to keep her distance from Durandal until she recovered.
  • Rita asked for harsher punishment, and Russell noted that there was little left to take from her.
  • As the potion’s effects lingered, Russell told Rita to deal with them herself and asked her to keep Durandal occupied while he attended to Kiana, Mei, Ablana, and Reed.
Read chapter

Ch. 627Blemishine: This Herbal-Flavored Cola Bucket Is Surprisingly Good

Russell learned that Medea’s potion had likely acted as a powerful aphrodisiac rather than making Rita fall in love, so he used the Black Crown to help her regain her senses. He left with Rita and found Durandal waiting outside, apparently in a bad mood.

  • Rita agreed to clear the potion’s effects before Russell used the Black Crown to erase and alter her memories.
  • The Prompt Device explained that Medea had made Rita’s potion as a punishment for wanting to make someone fall in love with her.
  • Russell used the Black Crown to overwhelm Rita’s senses, and she thanked him while asking him to continue detoxifying her.
  • Russell left the room with Rita and found Durandal outside, frowning at the scent in the air.
  • Russell asked Durandal whether she was upset about the Leithanien Arts User.
Read chapter

Ch. 628Blemishine: This Herbal-Flavored Cola Bucket Is Surprisingly Good (Part 2)

Russell narrowly avoided Durandal realizing what the strange scent was, but she left for Leithanien to help Rita seek revenge. After Mei prepared a potion mixed with cola, Russell put Kroya to sleep and waited for Kiana, only to find Durandal drinking from the refrigerator.

  • Durandal mistook the strange scent in the mansion for evidence that Russell and Kiana had been intimate, and Rita helped reinforce the misunderstanding.
  • Durandal decided to leave immediately for Leithanien to help Rita, and Russell told her to avoid harming civilians while dealing with the High Tower Nobles.
  • Mei mixed the second potion with cola and other ingredients, then warned Russell to keep Kroya away from it.
  • Russell teleported Rita to her room, forced Kroya to sleep with the Black Crown, and prepared bouquets while waiting for Kiana.
  • Russell entered the kitchen and found Durandal, who was supposed to have left, gulping down the chilled potion mixture.
Read chapter

Ch. 629Chapter 629

After Durandal drank a potion that amplified her affection for Russell, she became convinced he should be her husband and pursued him. Russell tried to seal her away until the potion wore off, but she broke through the space technique, leaving him in danger.

  • Durandal drank Russell’s herbal-flavored cola and, while thinking about the marriage contract, decided she should marry him rather than be his sister-in-law.
  • Russell asked the Prompt Device about the potion and learned Durandal would need about forty-eight hours to recover.
  • Russell transformed Void Archive into the Key of the Void and used Reversal of Vision to trap Durandal in a World Bubble.
  • Durandal broke through the World Bubble with a black armored hand and warned Russell that sneaking up on someone was a bad habit.
Read chapter

Ch. 630Chapter 630

Russell faced Durandal after the First Rated Power’s chains failed, then went with her to the bedroom while asking Mei to hold Kiana back. After Russell left Maid Miss to handle the remaining aphrodisiac toxins herself, Rita went looking for him and heard him with Kiana, leaving her jealous despite knowing she had no claim on him.

  • The beast shattered the First Rated Power’s chains, and Russell considered how to stop Durandal before Kiana arrived.
  • Durandal kissed Russell and pulled him toward the bedroom, so he messaged Mei to delay Kiana.
  • Russell used the Black Crown to restore his lucidity and showed Maid Miss how to treat the aphrodisiac poison before leaving her to finish clearing it herself.
  • Rita went to find Russell for help, heard a girl’s cry from his room, and realized he was with Kiana.
  • Rita listened from the corner and felt a pang of jealousy, though she knew she and Russell were not in a relationship.
Read chapter

Ch. 631Chapter 631

Rita wrestled with her feelings for Durandal and her growing attachment to Russell while waiting for the final treatment to finish. After overhearing what sounded like Durandal with Russell, she was left wondering whether she had ever truly understood either of them.

  • Rita decided that she would wait for the treatment to end, ask Russell to complete the aphrodisiac removal, and then help manage his distant properties.
  • Rita heard a woman call Russell “Brother Russell” and suspected the voice belonged to Durandal rather than Kiana.
  • Rita listened as the voice behind the wall became unmistakably Durandal's, and she realized Russell and Durandal might already be together.
  • Rita's Stigma challenged her belief that she understood Durandal and Russell, leaving her silent and increasingly weakened.
Read chapter

Ch. 632Chapter 632

Rita ignored the Stigma’s warnings and withdrew from her duties after hearing Durandal and Russell together. Russell subdued Durandal after she drank the potion, then worried about how to face her when its effects wore off.

  • The Stigma urged Rita to suppress the potion’s effects and leave her positions, but Rita chose to rest and seek a distant posting instead.
  • Durandal collapsed after Russell fought her, and he carried her to bed after using Saintess’s blood to weaken her.
  • Russell told Mei that Durandal, not Rita, had drunk the potion and described how dangerous the fight had been.
  • Mei renewed her plan to raid Kiana’s room, while Russell admitted to himself that Durandal’s situation remained unresolved.
Read chapter

Ch. 633Chapter 633

Russell tried to deal with the aftermath of his encounter with Durandal, but found Rita collapsed outside his door after she overheard them. He carried Rita to her room and used Black Crown to try to purge the aphrodisiac, but she remained unconscious.

  • Russell decided to accept some responsibility for what happened with Durandal, though the Prompt Device teased him for becoming kindhearted.
  • Russell found Rita collapsed in the hallway and learned she had overheard Durandal with him after the potion heightened her desire.
  • Russell carried Rita to her room and used Black Crown to project Durandal's sensations onto her in an attempt to detoxify her.
  • Rita did not wake, so Russell opened her mouth and fed her blood from his fingertip.
Read chapter

Ch. 634Chapter 634

Russell revived Rita by giving her human blood, then agreed to her request to resign and leave after treating her body. He began removing the harmful influence from her, while Rita struggled with the sensations and the ache of leaving.

  • Russell used Huihui's Monkey Talisman to become human and let Rita drink his blood, restoring her strength.
  • Rita woke and recalled a dream in which she watched Durandal and Russell together, leaving her emotionally devastated.
  • Russell told Rita he would remove the harmful factors in her body and erase some of her memories afterward.
  • Rita's Stigmata suggested she resign, and Russell agreed that Ciora could take her place.
  • Russell began treating Rita with the Black Crown, and she reacted intensely to the sensations.
Read chapter

Ch. 635Chapter 635

Rita’s intense treatment left her overwhelmed with desire for Russell, and she tried to seduce him before he refused because Kiana and Mei were waiting. At five in the morning in Lungmen, Megumin worried as she waited for Kiana, while Valmont shared photos of two men he had gotten drunk.

  • Russell resumed the intense treatment, and Rita realized she would need to erase the memories if she hoped to pursue Durandal or another partner.
  • Rita ignored her Stigma’s warning and explicitly invited Russell to be with her, but he refused, saying Kiana and Mei were waiting.
  • Rita tore open her sweater and began undoing Russell’s belt, asking him to leave her with something to remember before she left.
  • At five in the morning, Megumin waited anxiously in Lungmen, hoping a night at a hotel with Kiana would help resolve their awkward situation.
  • Valmont posted photos of himself drinking with an archaeologist and an elderly man, boasting about how much he had gotten them to drink.
Read chapter

Ch. 636Chapter 636

Mei Raiden waited for Russell to join the planned nighttime raid but found him offline, then reassured the chat group that he was busy with major plans in Terra. Valmont offered to pass Russell a strange brick he had received as compensation, and Mei agreed to deliver it to him.

  • Mei Raiden checked Russell's private chat and saw that he was offline, then chatted with Valmont, who admitted he slept while working at the White House.
  • Nahida and Hashirama Senju questioned Valmont's casual attitude toward governing, and he explained that his world relied on its civil service and military rather than exceptional leaders.
  • Valmont asked Mei Raiden where Russell had gone, and she claimed Russell was pursuing several ambitious projects in Terra.
  • Mobius and Huihui described Russell's plans to organize a play and seize sovereignty over Terra, surprising Valmont.
  • Valmont offered to pass along a strange brick he had received from an old man in Hong Kong, and Mei Raiden accepted it for delivery to Russell.
Read chapter

Ch. 637Russell: Next Up, It’s Time to Cheat

Megumin waited for Russell to arrive, then heard about his trouble with Durandal and Rita. Russell later gave in to Rita’s advances, but Rita told him to focus his love on Durandal and Kiana and treat her as a toy.

  • Megumin opened Valmont’s red packet and waited by the window for Russell, who arrived an hour later through a dark passage.
  • Megumin learned that Durandal had pinned Russell down and that Rita had heard about it and lost control.
  • Russell declined Megumin’s offer to investigate, saying that everyone, especially Rita, needed to calm down.
  • Russell recalled giving in to Rita’s advances after she offered to be kept at his disposal.
  • Rita told Russell to give his love to Durandal and Kiana and not pay attention to her feelings, leaving him dejected.
Read chapter

Ch. 638Russell: Next Up, It’s Time to Cheat (Part 2)

Russell read Mobius's theory that Herrscher authorities could be encoded in genes and combined with Elysia's abilities and the Ten-Tails, then received a Memory Gem from Valmont. The gem could return him to a remembered point in time and change the worldline.

  • Russell vented about his romantic troubles with Rita, Mei, Kiana, and Durandal while Megumin changed the subject.
  • Megumin told Russell that Mobius wanted to be removed from his blacklist and that Valmont had given her an item for him.
  • Russell unblocked Mobius and read her hypothesis that Herrscher authorities could be passed through genes, with Elysia's abilities as an ideal template.
  • Mobius suggested that Elysia might form a connection with the Ten-Tails, then demanded five billion for the rest of her explanation.
  • Russell agreed to increase Mobius's funding while privately planning to beat her, and Megumin handed him Valmont's wrapped gift.
  • Russell uncovered a Memory Gem that could restore him to any remembered point in time and change the worldline.
Read chapter

Ch. 639I’m Lungmen’s Number One Idol—The Black Snake!!

Russell learned why the Linguang family had joined Leithanien and discovered that Margaret, not Manea, had contacted her parents. He realized Snitz and Yolanta likely had a poor impression of him, leaving him to consider how to approach them.

  • Russell asked why the Linguang family supported Leithanien despite being pegasi, and the Prompt Device explained that Snitz and Yolanta were fighting demons in the Warp on the Sorcerer King's battlefield.
  • Russell wondered whether Manea had explained his situation to her brother and sister-in-law and asked her about it.
  • Manea revealed that Margaret had been responsible for contacting Snitz and Yolanta, and that they would not recognize Manea as she was now.
  • Russell concluded that Margaret's parents had likely heard damaging news about him and were unlikely to trust him.
Read chapter

Ch. 640I’m Lungmen’s Number One Idol—The Black Snake!! (Part 2)

Russell planned to use the Spring and Autumn Cicada to improve his relationships with Rita and Durandal, while asking Valmont to obtain several magical artifacts in exchange for gold. He then waited for Kiana and Mei to leave the bathroom and complained that they had not come out in towels.

  • Russell said he would deal with hostile elders by beating them and forcing them to work, then focused on winning over Rita and Durandal.
  • Russell asked Valmont to hire Jackie Chan and his father to acquire several magical artifacts, offering a gold mine for each item.
  • Russell sent Valmont part of Wen Yue’s industrial agreements as a deposit.
  • Kiana and Mei came out of the bathroom fully dressed, and Russell expressed disappointment that they were not wearing towels.
  • Kiana reminded Russell that the Herrscher of the Void could use her spatial powers to get clothes.
Read chapter

Ch. 641The True Dragon Joins the Anti-True-Dragon Unification Front Again

Russell took Kiana and Mei to the packed Lungmen Shengkun War, where the crowd’s fervor for Kassena shocked them. As the competition’s popularity rankings and online arguments revealed how little attention the Sui Beast Combination was getting, Shuori and One-Eyed Spy fought in the comments.

  • Russell brought Kiana and Mei through a cut in the air to the deafeningly crowded competition venue.
  • Kiana and Mei wondered why an idol contest had attracted such an intense crowd, while Russell recalled Wei Yanwu’s recent public humiliation and the resulting spectacle.
  • Russell checked the popularity rankings and found Kong in eleventh place, Xi and Ling lower down, and Nian absent from the top thirty.
  • Shuori demanded that the organizers investigate teams he claimed did not meet the entry requirements.
  • One-Eyed Spy mocked Shuori for his team’s poor rankings and declared that U-chan was the one being overlooked, prompting Shuori to criticize U-chan.
Read chapter

Ch. 642The True Dragon Joins the Anti-True-Dragon Unification Front Again (Part 2)

Russell reviewed the popularity rankings and found Wei Yanwu had surged into first place, disrupting his plan for the contest. As he prepared to leave with Kiana and Megumin, the Shapeshifter appeared and hinted that something unusual was happening.

  • Russell saw that Wei Yanwu’s popularity far exceeded the other contestants’ and worried that the crowd would make it difficult to manipulate the rankings.
  • Kiana urged Russell to leave the noisy arena with her, and Megumin also looked eager to go.
  • The Shapeshifter appeared behind Russell without a sound, prompting Kiana and Megumin to prepare for a fight.
  • The Shapeshifter called Kiana the queen of Russell’s former people, but Kiana remained hostile and formed Imaginary Spears around it.
  • Russell asked the Shapeshifter what it wanted, and it shook its head without giving a direct answer.
Read chapter

Ch. 643What Does the True Dragon You’re Looking For Have to Do with Me, the Demon King?

Russell learned that the Shapeshifter Lord had invited him to join a party hunting the true dragon, not to attack him. He accepted the invitation, leaving Kiana and Megumin stunned as he considered the spectacle surrounding Wei Yanwu’s failed challenge.

  • Russell learned that the Lich Royal Court’s Lord had become his enemy after Russell sent people to block the gates, and he casually decided to deal with him later.
  • The Shapeshifter Lord explained that it avoided fighting Russell because it feared an undignified death, then argued that amusement was reason enough to invite him out.
  • The Shapeshifter Lord invited Russell to join a party hunting the true dragon, stunning Megumin and Kiana because the true dragon was Russell’s alias.
  • Russell accepted the invitation, saying the hunt sounded interesting, and reflected that Wei Yanwu’s defeat had failed to create the sense of an epic duel.
Read chapter

Ch. 644What Does the True Dragon You’re Looking For Have to Do with Me, the Demon King? (Part 2)

Russell disguised himself as a Royal Court Flame Demon and met the Shapeshifter Lord, whose reaction revealed its astonishment at his apparent royal bloodline. Kiana grew jealous when the Shapeshifter Lord flirted with Russell, and the encounter ended with Russell warning it not to provoke her further.

  • Russell changed his appearance into that of a Royal Court Flame Demon to join the hunt for a true dragon.
  • The Shapeshifter Lord recognized the Flame Demon traits and wondered whether the extinct royal bloodline had returned.
  • Kiana pulled Russell behind her and warned the Shapeshifter Lord not to stare at or pursue her man.
  • The Shapeshifter Lord teased Kiana by praising Russell and saying her heart was fluttering.
  • Russell warned the Shapeshifter Lord that Kiana could kill it with spatial attacks, so it stopped provoking her.
  • Russell asked Kiana whether she was jealous, and she dismissed the Shapeshifter Lord as fierce and unattractive.
Read chapter

Ch. 645Russell: That’s Right, I’m the One Who Can Kill the True Dragon!

Russell’s flirtatious date with Kiana and Mei ended when he was reminded to leave for his undercover mission. In Lungmen, Leithanien’s ruler Hildegard met the disguised Grand Duke Leopold and learned that the coming battle was meant to banish a monarch said to surpass the Witch King.

  • Russell teased Kiana by kissing Mei, prompting Mei to join in and Kiana to demand a kiss as well.
  • Russell kissed Kiana and Mei together, but a Shapeshifter Lord reminded him it was time to depart for his undercover mission.
  • In a private room in Lungmen, Hildegard met Leopold, who had taken the appearance of an elderly woman and was guarded by transformed Leithanien nobles.
  • Hildegard questioned why Leopold was serving as a candidate assassin, and Leopold explained that a commander entering battle would signal defeat.
  • Leopold described a plan to bombard a monarch with hero-class fighters and mobile warships before using mass banishment to send the monarch into the Warp.
  • Hildegard reacted with disbelief when Leopold said the target surpassed the Witch King.
Read chapter

Ch. 646Russell: That’s Right, I’m the One Who Can Kill the True Dragon! (Part 2)

Duke Leopold explained that the True Dragon’s immense power came from several Arts and a legion-enhancing feedback loop, then revealed that the dragon had defeated Dukare before reaching Londinium. As the Black Empress considered rallying more allies or even surrendering, the Shapeshifter Lord appeared and claimed that someone could challenge him.

  • Duke Leopold described how Fear Manifestation and steam armor amplified the True Dragon’s Arts and enabled his shadow-and-steel legion to move across empires.
  • Duke Leopold showed Herremart photographs of the True Dragon killing Dukare and revealed that Dukare had been defeated before the dragon entered Londinium or gained the Steam Knights’ loyalty.
  • An elderly woman explained that the Blood Demon King’s defeat was taboo among the Sarkaz, then Duke Leopold described the True Dragon’s additional Arts and the grotesque way he had killed Dukare.
  • Herremart recalled the True Dragon’s effortless victory over the former Heavenly Sovereign and considered gathering her sisters or surrendering, but feared his rule would bring an era worse than the Witch King’s.
  • The Shapeshifter Lord arrived and said that, despite the True Dragon’s strength, someone in the world could challenge him.
Read chapter

Ch. 647I’m Not Picking on Anyone in Particular—I’m Saying Everyone Here Is Trash

Russell arrived with the Shapeshifter as the Black Empress and Grand Duke Leopold realized he was the Flame Demon King and King of Kazdel, hailed as the strongest Demon King in history. As Leopold considered how Russell might help defeat the Great Yan monarch, Russell drew on the Witch King's inheritance and discovered that he had advanced into a Formation Mage.

  • The Black Empress and Grand Duke Leopold saw Russell behind the Shapeshifter and recognized the danger and significance of his black crown.
  • The Lord introduced Russell as the strongest Demon King in history, and the Black Empress thanked him for bringing Russell to the gathering.
  • The Black Empress hoped Russell could help pin the Great Yan monarch down in the subspace, while Leopold imagined using the Demon King's powers in an ambush.
  • Russell used the Black Crown to recall the Witch King's inheritance and completed a class transfer to Formation Mage, gaining powerful abilities tied to nearby towers and Steam Knights.
Read chapter

Ch. 648Russell: Now That You’ve Seen Your King, Why Don’t You Kneel?

Russell joined the gathering of Leithanien’s ruler and other powerful figures, intending to relax while listening to their plans against him. After discovering that his in-laws were absent, he decided to provoke the assembled group by insulting them.

  • Russell learned that his father-in-law and mother-in-law were not important enough to attend the gathering, while his wife’s grandfather would have qualified.
  • Russell told the Prompt Device that he planned to slack off and enjoy hearing the assassins discuss how to kill him.
  • The Prompt Device admitted that its prize pool had been lost and offered to create a mission with rewards funded by its former roommates and upperclassmen.
  • Leithanien’s ruler bowed to Russell and called him Your Highness, acknowledging that his country needed the Demon King’s help.
  • Russell called the gathered people crooked melons and cracked dates, leaving Megumin confused by his sudden change of attitude.
Read chapter

Ch. 649Russell: Now That You’ve Seen Your King, Why Don’t You Kneel? (Part 2)

Russell explained that he had taken a paid job and outlined his plan to seize control of the assassination unit before leading troops against the True Dragon. As Russell insulted the heroes gathered to fight the dragon, his Demon Lord Authority stoked their anger until a Golden Law Guard attacked him, threatening to expose the assassins’ plan.

  • Russell told the chat group he had accepted a sponsored job and planned to take over the assassination unit, fight the True Dragon, and retire afterward.
  • Russell asked Megumin to cover Kiana’s eyes because things were about to get brutal.
  • Leopold explained that the heroes needed the Demon Lord to wear down the True Dragon before they could attempt to exile him.
  • Russell mocked the heroes for altering themselves and called them potential sex slaves, provoking the gathering.
  • The leader of the Golden Law Guards swung his sword at Russell, while Herremart also felt an overwhelming urge to attack him.
  • Herremart realized that the Demon Lord had guided the room’s emotions toward anger, but wondered why he had made them want to attack him.
Read chapter

Ch. 650Let’s Burn Terra to Ashes!

The Demon King effortlessly overwhelmed the Black Empress and her allies, leaving them near death, until the Lich Lord arrived and stopped his second strike. The Demon King then confronted the Lich Lord, whose ancestors’ bloodline echoes urged him to kneel even as he feared the king’s desire to conquer and destroy.

  • The Demon King shattered the Black Empress’s greatsword and struck the heroes with a Crimson Flame whip, leaving nearly all of them critically wounded.
  • The Black Empress realized that the Shapeshifter Lord had let her group serve as expendable fodder, while the Goat Empress remained barely conscious after blocking the first lash.
  • The Demon King prepared to strike the Black Empress again, but the arriving Lich Lord swallowed the whip by turning space into a swamp.
  • The Demon King ordered the Lich Lord to kneel, and the Lich Lord felt ancestral bloodline echoes press him to submit.
  • The Lich Lord feared the Demon King’s intent and heard him ask whether refusing to kneel meant the Lich Royal Court was provoking him.
Read chapter
Arc 26 of 52
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS