Ch. 61Comrades, Finish Your Drinks. See You at Martyrs' Cemetery!
Key plot points and events
- Zhao Mengsheng recounts how Yue Xiaofei’s father returned to his military company after learning that fighting had broken out at the border. Though he had been sent off on a train, he jumped off at a stop and walked more than a hundred miles through wilderness, without transport, enduring hunger, thirst, and badly worn shoes.
- After reaching the company, he gave the soldiers two bottles of Moutai and two cartons of cigarettes. The gifts had been bought with the money the men had pooled for his wedding.
- The company was preparing to attack Black Hat Mountain, and morale was extremely low: some soldiers had written farewell letters. Before they set out, Yue’s father raised a drink and rallied them with the words: “Comrades! Finish your drinks! Smoke your cigarettes! We’ll meet at Martyrs’ Cemetery!”
Character developments
- Yue Xiaofei is moved from grief and confusion toward a deeper understanding of his father. He realizes his father did love him and his mother, but felt an even greater duty to protect his country. The story brings him to tears and intensifies his admiration.
- Yue’s father emerges as self-sacrificing, resolute, and devoted to his men as well as his country. He gives up the soldiers’ wedding gift to honor them and face danger alongside them.
- Zhao Mengsheng reveals the depth of his respect and affection for Yue’s father, recounting the events with emotion and reverence.
Significant themes
- Duty and sacrifice: Yue’s father abandons his journey home when his unit needs him.
- Love expressed through service: His commitment to the country and his comrades does not mean he lacked love for his family.
- Comradeship and leadership: He spends the men’s gift on them and gives them courage through his example and words.
- Courage in the face of death: The soldiers’ preparations for battle and the reference to Martyrs’ Cemetery underscore the possibility that they may not return.
Character interactions
- Zhao recounts the story directly to Yue, helping him reinterpret his father’s absence.
- The soldiers greet their returning commander with disbelief and joy, then question how he got back.
- Yue’s father responds to the men’s generosity by sharing their gift with the whole company, turning their wedding money into a gesture of solidarity before battle.