Naruto: My Diary Was Exposed, and the Kunoichi Lost It
Chapter 18

Konoha: The Female Ninja Fell Apart After the Diary Was Exposed

1,286 words•4 min read•5 views
6h ago•

At the same time,

Hiruzen Sarutobi's image collapsed completely.

"That old bastard really hasn't changed a bit..."

Hinata Hyuga: "Naruto-kun... he went through so much. The Third Hokage is awful."

Ino Yamanaka: "That's horrible! Treating Naruto like that is unforgivable!"

Mei Terumi: "So this is how Konoha's Hokage operates? He seems even more ruthless than Kirigakure."

Uzuki Yugao: "Is a leader like that... really worth serving?"

[Ding!] [Congratulations, Host, on completing a diary entry. Reward: Rasengan!]

As the system notification sounded, Naruto Uzumaki put the Diary away.

He was very pleased with this reward.

The Rasengan—

a classic technique that required no hand seals.

It was hard to guard against and hit hard. All in all, it was an excellent technique.

In other words,

now that he had the Rasengan,

his strength had taken a leap forward.

Just then,

Naruto Uzumaki noticed two people standing in front of him.

"Hinata?"

He called out happily when he saw who they were.

"Naruto-kun."

Hinata Hyuga answered sweetly.

"What a coincidence!"

Naruto Uzumaki pulled Hinata Hyuga down to sit beside him.

Hinata, Ino, and Sakura often came to see him together, so he and Hinata were already close in private. He didn't have to worry about her getting so shy that she fainted.

"You're Naruto, right?"

"Hinata talks about you all the time. I'm Kurenai Yuhi, her Guiding Jonin."

Kurenai Yuhi sat across from Naruto Uzumaki without hesitation.

Under the Diary's rules, they couldn't let Naruto know about it.

So

she had to pretend she'd never met him.

"So you're Hinata's teacher."

"You're really pretty, miss."

Naruto Uzumaki spoke with an innocent look on his face.

Seeing him like that, Hinata Hyuga and Kurenai Yuhi couldn't help smiling.

This guy...

He's far too good at acting, isn't he?

If they hadn't learned what he was really like from the Diary, he would have fooled them.

"Since it's our first time meeting, Naruto, dinner's on me."

Kurenai Yuhi sat across from Naruto Uzumaki, looking at him as though he were a priceless treasure.

No,

he was rarer than any priceless treasure.

After all,

the boy in front of her

could genuinely help her grow stronger. He was a treasure trove!

Naruto Uzumaki was baffled by Kurenai Yuhi's offer.

That's strange.

Ino, Hinata, and Sakura are one thing. We're classmates, so I can see why they might be drawn to me.

But what's going on with Kurenai Yuhi?

Why is she so friendly when we've only just met?

And...

why does it feel like she's looking at me with... desire?!

PS: It's been three days since updates began, and the numbers are a bit dismal. If you're enjoying this, please show your support, or just say hi in the comments. Everyone gets a cute little Naruto girl.

Kurenai Yuhi: What? I'm Pregnant Before Marriage?!

Back home, Kurenai Yuhi lay on her bed, a faint blush still on her face.

Thinking back to dinner at the Barbecue Restaurant that night made her a little annoyed.

Naruto Uzumaki really was a shameless pervert.

He had used his innocent-child act to sit beside her and get handsy.

The trouble was,

if a grown man had made those little moves, his intentions would have been obvious.

But

when a twelve-year-old boy did it, no one would think much of it.

What bothered Kurenai Yuhi was...

she knew that beneath Naruto Uzumaki's innocent exterior was the soul of a grown man.

Yet to keep Naruto from noticing anything unusual, she could only pretend she hadn't noticed.

For someone as poised and mature as Kurenai Yuhi, it was maddening.

Who would've thought

a little kid would get the better of me one day?

"Come to think of it, Naruto and I talked for quite a while today. He should mention me in his diary, shouldn't he?"

Kurenai Yuhi took out the Diary, excitement creeping onto her face.

After all the liberties that brat had taken with her today, if he didn't mention her a few more times in the Diary, she would make him pay.

With a nervous heart, Kurenai Yuhi opened the Diary.

The next second,

its contents appeared before her eyes.

[Hahahaha... what a great day.] [Who knew I'd run into my wife Kurenai just by going to the Barbecue Restaurant for yakiniku?]

Kurenai Yuhi blushed at that.

She hadn't thought much of Naruto calling her his wife before.

But now that she knew Hinata, Sakura, and Ino could all read the Diary, she was so embarrassed that even her pale toes curled.

[Come to think of it, Kurenai is the first real beauty I've seen since arriving in the Shinobi World.] [Ino, Sakura, and Hinata will be every bit as beautiful as Kurenai in the future, but they're still young. Right now, they're just cute little girls.] [Yugao's figure is already well developed, but she was wearing a mask that night, so I didn't see her face.] [Anyway, Kurenai deserves her reputation as a stunning older woman. With that incredible figure and those ruby-red eyes, what man wouldn't get all worked up looking at her?] [Also, maybe I'm just that charming, but even though Kurenai had only just met me, she seemed almost too enthusiastic.] [Hahahahaha...]

"Ah!!!"

Reading the Diary, Kurenai Yuhi buried her head under the covers.

What the hell is that bastard Naruto writing?!

Any man who sees my figure would get worked up?

I was too enthusiastic toward him?

It's mortifying!

The thought that other people with copies of the Diary could read all this made her want to crawl into a hole.

But

even as Kurenai Yuhi squirmed with embarrassment, she couldn't help feeling a little proud.

After all,

as someone who had crossed into this world, Naruto Uzumaki must know all about the beauties of the Shinobi World.

To receive such high praise from him made her feel as sweet as if she had eaten honey.

Meanwhile,

the other women reading the Diary each had thoughts of their own.

Mei Terumi: "Kurenai Yuhi? Hmph. When I get to Konoha, I'll have to see what kind of woman could earn such high praise."

"Just as I thought... the people in Konoha can't resist approaching Naruto Uzumaki anymore. I need to make my move soon too."

"Shizune, you don't think that brat will say this kind of nonsense when he meets me, do you?"

"Heh... Lady Tsunade, given your figure, I'm afraid what he writes in the Diary will be even more outrageous."

[The more I think about it, the angrier I get. Asuma Sarutobi, you bastard! What a piece of trash!]

The women were all puzzled by the line that had suddenly appeared in the Diary.

Wasn't Naruto happy just a moment ago?

Why did he suddenly start cursing?

And

why Asuma Sarutobi?

[In the Original Story, Asuma Sarutobi, the Hokage's son, was selfish from childhood. He did whatever he pleased—a delinquent through and through.] [After an argument with Hiruzen Sarutobi, he openly left the village to become one of the Land of Fire's daimyo's so-called Guardian Ninja.] [If he hadn't been the Hokage's son, he probably would've been branded a Missing-nin long ago.] [Once he'd had enough of running wild outside, he returned to the village and pursued Kurenai Yuhi relentlessly.] [Not long after they got together, he was killed by Hidan of the Akatsuki's Immortal Duo.] [He claimed Kurenai Yuhi was the person he loved most, yet he never even gave her a wedding.] [Worse, when he died, Kurenai Yuhi was already pregnant with his child.] [He got to go out in a blaze of glory, leaving Kurenai pregnant and unmarried, alone to face everyone's gossip.]
End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki