Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
My Folklore Game Console
Chapter 48

Fury Unleashed! A Terror to Gods and Ghosts!

1,283 words 4 min read 4 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Mr. Zhou asked, and Fa Ming answered.

Each question and answer came with measured precision.

The more Mr. Zhou heard, the more certain he became of his guess.

"It fits," he muttered. "It all fits."

This was Borrowed Ghost Fortune.

The question now was: who was the ghost?

Mr. Zhou remained seated. "If the rumors are true, the temple should enshrine a god! Then where did he borrow the ghost's fortune? Unless—"

Unless the temple had not completely lost its power.

Unless it could still keep the ghost pinned down.

But the ghost had emerged too. That would explain how Master Qian had borrowed its fortune and remained safe to this day. After all, a god still held it down from above, preventing it from escaping to kill.

What did that amount to? A mighty dragon pinning down a tiger and leopard, while someone else reaped the rewards!

The Dragon Pearl—what exactly was this Dragon Pearl in the feng shui formation?

At that thought, Mr. Zhou paced back and forth. He looked at his disciple, who stood there in a daze, and asked, "Did you enter the temple? Did you see what it enshrines?"

Fa Ming shook his head. "Master told me to take a look from outside and come back, so that's what I did! How would I dare go in?"

Mr. Zhou studied his disciple carefully and found no sign that he was lying. Even so, he made one last check, asking as though it had just occurred to him, "Where's the talisman I told you to wear? Let me see if it got wet."

Fa Ming obediently pulled out the "sachet" hanging around his neck.

The talisman folded into a triangle was perfectly intact.

Only then did Mr. Zhou relax completely. He waved a hand. "You did well. Go prepare for the ritual!"

"Yes, Master," Fa Ming said.

But on his way back,

he could not help smacking his lips.

He missed the immortal wine he had drunk and the Immortal Elixir he had eaten in that courtyard.

Everyone in the compound had been busy, with no time for an outsider like him. Even the old woman had merely taken him to a side room for something to eat.

As for the person in the main hall...

He must have been the master of that great compound.

To Fa Ming, anyone who lived in a place like that had to be a Great Master.

For some reason, while drinking the immortal wine, Fa Ming thought he had seen the Great Master's reflection in the wine jug.

The Great Master was tall and imposing.

His clothes hung about him in layer upon layer.

Beside him, the steps rose impossibly high. Fa Ming had even had the strange impression that although the Great Master appeared to be sitting in the main hall, he was actually beyond it, atop those soaring steps.

Beautiful maidservants stood on either side holding lamps, but for some reason, every flame was dark red.

Even the lord's garments looked somewhat like Master's Ritual Robe.

Yet for some reason,

even with his mind bewitched, Fa Ming had sensed something was wrong.

That Great Master looked different from other people.

His eyebrows resembled the long brows of an old man.

His whiskers, too, hung down at length.

His whole body was arranged in a strange posture, rather like a... centipede?

But as he pondered this, Master took out the bell in his hand and gave it a shake!

Jingle!

At the clear sound,

Fa Ming jolted back to his senses. Everything he had just been thinking vanished from his mind!

He followed Master into the courtyard.

There, he watched Master bolt the gate tight.

Then Mr. Zhou said sternly, "Everything is ready. No matter what happens outside, do not open the gate. Understood?"

"Understood," everyone answered together.

Mr. Zhou laid the Incense Ash in a circle. "Good. Now everything is flawless. Unless some truly colossal calamity appears,

this place will stand firm as a mountain!

Besides, even if such a calamity does appear, we have the City God here. It'll be fine. It'll be fine!"

He sounded as though he were reassuring himself. Then he faced forward, put on his patchwork Ritual Robe,

and bowed in worship toward the distant immortals and gods!

Outside the gate!

Just as Mr. Zhou heard the commotion outside, Xu Feng and the Spirit-Bait behind him were swallowed by the light!

Within it, everything turned old and dim. The Qian Family residence became a pair of battered doors!

The doors gaped open, and gusts of icy wind poured out!

Once he stepped inside, Yin Virtue Protection took effect. Xu Feng felt people tugging at his legs and grabbing his arms, dragging him back out!

"Benefactor, back!"

"Benefactor, get away from here!"

But although Yin Virtue helped, it was not enough to get him clear!

Icy wind swept around him, making him stumble as though he were about to fall through the battered doors ahead!

At that, Xu Feng flew into a rage!

It was an instinctive response he had naturally developed over his last few encounters with evil spirits.

He no longer needed to steel himself as he had before.

There was no hesitation. His fury was already boiling over!

Why was he unafraid?

Because he simply wasn't afraid!

Why should he be?

Blood surged through him, and killing intent filled his body! In a moment like this, people should not fear ghosts. Ghosts should fear people!

Anger flared in his heart, and a sword took shape in his hand!

Rip!

First came the Sword-Finger Gesture! The precise gesture nearly tore through the curtain of icy wind. Xu Feng's form was impeccable!

It was hardly a gesture an ordinary Corpse Sewer should have known!

The Sword-Finger Gesture was one of the simpler Daoist hand seals.

Used outwardly, it could communicate with ghosts and gods and command heaven and earth.

Used inwardly, it could focus the mind and direct the blood's vitality!

That was how Xu Feng used it!

His fingers formed the gesture, and his blood surged!

Then came the curse!

His fury made his hair stand on end, every strand rising straight up.

It truly seemed ready to burst through a cap.

His face flushed deep red, and his eyes bulged!

There was an idiom about eyes straining until their corners split. Right now, it described Xu Feng exactly!

And with that—

"Fuck you!"

The filthiest curse brought the simplest satisfaction!

In that instant, Xu Feng felt the force of his blood burst through his outstretched fingers! He heard a wail like a scream of agony!

The icy wind vanished at once.

The scene stopped changing.

Everyone stood once more outside the Qian Family mansion, as though nothing had happened.

Only Xu Feng still held his fingers pointed ahead, staring forward!

And because of that single move,

the other Spirit-Bait who had been sent out all watched Xu Feng tensely! The burly butchers, the once-reckless street thugs, and the Lower Nine Classes who made their living through shady work—

all of them watched him.

Every gaze held wariness!

Even the street thug who seemed afraid of nothing was no exception! He was tough, not stupid. If he had been stupid, how could he have survived when River Drifters floated down the Yellow River every day?

He could push around decent, law-abiding folk, but could he push around a man with nothing to lose?

Xu Feng had not yet realized that with that single move, he had made a name for himself.

That was what it meant to make a name for yourself:

your first declaration that you had the strength to earn your place in these parts.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Xu Feng
Master
Mr. Zhou

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS