Chapter Summaries

Frieza learned that a Spirit Tree on Monster Planet bore fruit that could extend lifespan, so he sent an army and planned to oversee it personally. Meanwhile, North King Kai watched Mu Yang and Meixia spar in Acceleration World and considered seeking Mu Yang’s help against Frieza and King Cold.

• Frieza heard Shambo’s report that the Spirit Tree’s fruit could increase power and lifespan, and learned it was on Monster Planet.
• Frieza ordered Shambo to conceal the discovery, especially from Cooler, and set out with an army for Monster Planet.
• North King Kai completed a weakened Earthling version of the Kaioken, naming it the Kamioken.
• North King Kai watched Mu Yang and Meixia battle and wondered whether Mu Yang could help him deal with Frieza and King Cold.
• Mu Yang and Meixia continued sparring under immense gravity and spatial restraints.

Mu Yang and Meixia finished their sparring in Acceleration World, received North King Kai’s Earthling-friendly Kamioken technique, and returned to Earth. There, Mu Yang corrected Kanarita’s training of Launch and gave Kanarita the technique to study and spread.

• Mu Yang and Meixia fought under Acceleration World’s restraints until they were exhausted, then agreed to use the Dragon Balls to wish for self-repairing clothes.
• North King Kai gave Mu Yang the improved, Earthling-compatible Kaioken, which they named Kamioken, and Mu Yang sent him back to North King Kai Planet.
• Mu Yang and Meixia returned to Earth and found Kanarita drilling the young blonde Launch with a training whip.
• Mu Yang stopped Kanarita from pushing Launch too hard and told her that training should suit each student’s abilities.
• Mu Yang gave Kanarita the Kamioken document and told her to study and spread the technique as a future Guardian of Earth.

Mu Yang and Meixia traveled while Hoi-Poi Capsules technology transformed Earth's economy, until North King Kai warned them that Frieza was heading for Monster Planet to seize its Spirit Tree. Mu Yang and Meixia arrived first, and Mu Yang tasted a Spirit Tree Fruit as Frieza approached.

• Mu Yang left the promotion of the Kamioken to Kanarita and traveled with Meixia while Hoi-Poi Capsules Company grew into the world's largest conglomerate.
• North King Kai discovered a Spirit Tree draining a planet in North Galaxy and saw Frieza's spaceship heading toward it.
• North King Kai contacted Mu Yang and asked him and Meixia to stop Frieza from obtaining the Spirit Tree Fruit.
• Mu Yang warned Meixia that Frieza's full power reached 120 million Battle Power, then used Instant Transmission to take her to Monster Planet.
• Meixia marveled at the enormous Spirit Tree, and Mu Yang picked and tasted one of its fruits.

Mu Yang and Meixia harvested every Spirit Tree Fruit on Monster Planet, and Mu Yang collected a rare golden fruit that could grow into a new Spirit Tree. When Frieza Force soldiers confronted them, Mu Yang erased them by projecting Acceleration World's rules onto the planet, leaving Frieza's arrival looming.

• Mu Yang told Meixia to gather every Spirit Tree Fruit, including the unripe ones, so Frieza could not take them.
• Meixia swept all the fruit from the Spirit Tree and stored the harvest on Martial Arts Planet in Acceleration World.
• Mu Yang found and pocketed a rare golden Spirit Tree Fruit that could be used as a seed.
• Frieza Force soldiers panicked over the missing fruit, spotted Mu Yang and Meixia, and surrounded them.
• Meixia declined to fight, so Mu Yang projected Acceleration World's domain onto Monster Planet and erased more than three hundred Frieza Force soldiers.
• Mu Yang explained that his Erasure only worked on opponents far weaker than him, while Meixia praised the ability.

Mu Yang and Meixia waited on Monster Planet after taking all the Spirit Tree fruit, while Frieza arrived expecting to claim it. Meixia killed Frieza’s followers and wounded him, leaving Frieza ready to retaliate.

• Mu Yang refused Meixia’s suggestion to destroy the bare Spirit Tree and learned from North King Kai that Frieza’s spaceship was approaching.
• Frieza landed on Monster Planet with Shambo and searched the Spirit Tree for its fruit, unaware that Mu Yang and Meixia had already eaten it.
• Frieza discovered fruit pits beneath the tree and saw Meixia eating fruit beside Mu Yang; she admitted she had eaten all the fruit.
• Mu Yang sent Meixia to attack Frieza’s entourage, and her energy storm killed Shambo and the other aliens while badly wounding Frieza.
• Frieza suppressed his fury and prepared to destroy the planet.

Mu Yang and Meixia overwhelmed Frieza on Monster Planet, but Frieza still believed he could turn the fight around by releasing his final form. North King Kai watched hopefully, though he sensed that Frieza had more terrifying power hidden within him.

• Meixia’s first attack wounded Frieza, and Mu Yang joined her by activating Kaioken.
• Mu Yang and Meixia trapped Frieza between them and battered him while he remained in his normal state.
• Frieza mistook them for Legendary Super Saiyans and vowed to destroy the Saiyans once he returned.
• Meixia unleashed her full Legendary Super Saiyan power and blasted a hole through Frieza’s head, then Mu Yang and Meixia continued to hurl him between them.
• North King Kai watched the fight and hoped they would kill Frieza, but he sensed that Frieza still concealed greater power.

Mu Yang and Meixia blasted Frieza into a crater, but he released his full power and transformed into his final form. They used their teamwork to overwhelm him briefly, though Frieza broke free and began to take the fight seriously.

• Mu Yang struck Frieza with a Kami Style Ki Blast, devastating Monster Planet, but Frieza survived beneath the rubble.
• Frieza blew up his own limbs to release his full power, and Mu Yang teleported himself and Meixia away from the resulting energy surge.
• Frieza revealed his final form and claimed a Battle Power of 120 million, alarming North King Kai while Mu Yang and Meixia remained undeterred.
• Mu Yang evaded Frieza's attack, grabbed his tail, and threw him toward Meixia, who struck his back before they attacked together.
• Frieza spread his arms and broke free of their assault, then acknowledged their strength and grew serious.

Mu Yang and Meixia fought Frieza on Monster Planet, using a feint and Meixia’s psychic powers to wound him before his overwhelming energy broke her restraints. Mu Yang took over as Meixia retreated to recover.

• Frieza attacked Meixia, but Mu Yang intercepted his follow-up strike and gauged Frieza’s strength.
• Mu Yang provoked Frieza into recognizing him as the light-and-shadow man from twelve years ago, letting Mu Yang and Meixia land a surprise joint attack.
• Frieza unleashed repeated energy beams, and Mu Yang and Meixia dodged and countered while North King Kai worried that their lower energy put them at a disadvantage.
• Frieza struck Mu Yang down and taunted Meixia, who charged him recklessly.
• Meixia restrained Frieza with Psychic Power and Gravity Space, then battered him with Tornado Storm until he broke free by releasing 120 million energy and injured her.
• Mu Yang suppressed Meixia’s internal injuries as she retreated to recover, and he prepared to continue the fight.

Mu Yang and Meixia fought Frieza on the crumbling Monster Planet, but Frieza’s overwhelming power left Mu Yang near defeat. Mu Yang summoned the Death God Chain from Acceleration World to restrain him, and Frieza retaliated by unleashing a Planet Piercing Bullet that threatened to destroy the planet.

• Mu Yang and Frieza battled across Monster Planet as their clashes worsened the planet’s collapse, while Meixia watched helplessly.
• Mu Yang blinded Frieza with Solar Flare, then joined Meixia in attacking him and cutting off his tail.
• Frieza recovered his sight and struck back, leaving Mu Yang and Meixia badly injured before Mu Yang twisted off one of his arms.
• Mu Yang opened a rift to Acceleration World and used the Death God Chain to bind Frieza.
• Frieza struggled against the chains and fired a Planet Piercing Bullet, intending to destroy the planet and take Mu Yang with him.

Mu Yang escaped Monster Planet’s destruction with Meixia and learned that Frieza had survived, so they began attacking the Frieza Force’s strongholds. The chapter ended with them destroying Frieza’s second headquarters planet, while Meixia asked to destroy the next target herself.

• Mu Yang rescued Meixia from Monster Planet as Frieza’s attack triggered the planet’s explosion, and Frieza vanished in the blast.
• Mu Yang and North King Kai determined Frieza was likely still alive after King Yama reported that his soul had not appeared in the Other World.
• Mu Yang promised Meixia revenge and learned from North King Kai about Frieza’s headquarters and colonial planets.
• Mu Yang and Meixia used Instant Transmission to reach Frieza’s second headquarters planet, where Mu Yang destroyed it with an energy sphere.
• Meixia asked Mu Yang to let her destroy the next planet, and he agreed.

Mu Yang and Meixia tracked down the wounded Frieza and erased him before he could recover. In the Other World, Frieza faced King Yama’s judgment, and Mu Yang arrived with suggestions for his punishment.

• North King Kai told Mu Yang that Frieza had survived the planet’s explosion and sent him Frieza’s location.
• Frieza’s subordinates found him and reported that his empire had crumbled, with armed fortresses destroyed and legions defecting or refusing orders.
• Mu Yang and Meixia found Frieza in a restoration pod, and Mu Yang erased him before he could self-destruct.
• Mu Yang and Meixia entered the Other World, where King Yama began judging Frieza.
• Mu Yang interrupted the proceedings and offered King Yama suggestions for Frieza’s punishment.

Mu Yang helped King Yama decide Frieza’s punishment, adding Earth’s gongs and suonas to the music in False Paradise. After Frieza was sent to hell, Mu Yang and Meixia returned to Acceleration World, where he planted Spirit Tree seeds and entrusted their care to Gaia.

• Mu Yang agreed that Frieza belonged in False Paradise but suggested that little angels perform more often with Earth’s gongs, suonas, and other percussion instruments.
• King Yama approved Mu Yang’s additions, stamped Frieza’s judgment, and ordered ogres to escort him to hell and gather instruments from Earth.
• Meixia teased Mu Yang after they left King Yama’s palace, while Frieza was hung from a cherry blossom tree and tormented by the angels’ music.
• Meliya and Melis ate Spirit Tree Fruits in Acceleration World, and Mu Yang planted more of the golden fruits with Gaia’s help.
• Mu Yang asked Gaia to care for the new Spirit Trees, and Gaia enthusiastically agreed.

After Frieza’s death, King Cold and Cooler fought over his former territories, with Cooler claiming the larger share. On Earth, Meliya and Melis asked Mu Yang to return with them to Planet Sala and hold their wedding.

• King Cold learned that Frieza’s death was confirmed and ordered his corps to stop Cooler from expanding into Frieza’s territories.
• Cooler ordered his legions to seize Frieza’s lands, accepting a conflict with King Cold.
• King Cold and Cooler’s forces fought for more than half a year, until Cooler took most of Frieza’s former territories and King Cold absorbed a small eastern portion.
• Meliya and Melis told Mu Yang they wanted to return to Planet Sala and hold a wedding with him.
• Mu Yang agreed to marry the sisters and embraced them.

On Planet Vegeta, Saiyan Monkase brought a Four-legged Sea Beast to Summer Restaurant, where customers waited in line to have their ingredients cooked. When middle-class warrior Boli and his follower Aike tried to force their way inside, Bardock beat them and warned them not to cause trouble again.

• Monkase caught a giant Four-legged Sea Beast and flew toward Summer Restaurant, eager to eat its meat.
• Monkase joined the long line outside the restaurant, where Saiyans waited with precious ingredients on its weekly opening day.
• Boli and Aike tried to cut the line and entered the restaurant by force after the waiting Saiyans refused to move aside.
• Bardock emerged from the restaurant after beating Boli and Aike, then warned them that he would kill them if they caused trouble again.

Mu Yang ran Summer Restaurant on Planet Vegeta while training with Meliya and Melis, and he discussed Bardock’s stalled growth and his sons’ futures. The chapter ended with Meliya agreeing to fight Bardock to help him break through his Battle Power bottleneck.

• Bardock told Mu Yang that his Battle Power had stalled near 900,000, and Mu Yang suggested Meixia could help him break through.
• Meliya and Melis collected payment and prepared the restaurant while Mu Yang reflected on their training and the year and a half since Frieza’s death.
• Mu Yang asked Bardock about Raditz and Kakarot; Bardock said Raditz was on missions with Prince Vegeta and asked whether Kakarot could leave the incubation chamber.
• Mu Yang told Bardock to keep Kakarot in the chamber longer because it could improve his poor innate condition.
• After the restaurant closed, Mu Yang asked Meliya to temper Bardock, and she eagerly agreed to fight him.

Mu Yang took Bardock to a primitive planet so Meliya could help him break through his bottleneck. Bardock’s fight with Meliya began to loosen the bottleneck, while Mu Yang and Melis protected the planet from their clash.

• Mu Yang visited Bardock’s home with Meliya and Melis, where Gine introduced them to the young Kakarot.
• Bardock returned from assigning tasks, and Mu Yang transported him, Meliya, and Melis to a primitive planet for training.
• Bardock unleashed his full strength, reaching nearly 900,000 Battle Power after years of hiding his power on Planet Vegeta.
• Meliya revealed her 2,000,000 Battle Power and began fighting Bardock, whose bottleneck started to loosen as he endured her blows.
• Mu Yang and Melis dispersed the battle’s destructive energy to keep the primitive planet from collapsing.

Bardock broke through during his battle with Meliya, while King Vegeta faced Cooler’s orders to recall the Saiyans and began arranging for Vegeta and Broly to be sent away from Planet Vegeta. The chapter ended with King Vegeta ordering Okarut’s daughter Shasri to join Vegeta and telling Paragus that Broly had been exiled.

• Bardock surpassed 900,000 in power during his fight with Meliya, though he eventually ran out of strength and lost.
• King Vegeta agreed to Cooler’s decree that all Saiyans return to Planet Vegeta and stop carrying out missions for six months.
• King Vegeta ordered Vegeta’s mission canceled and arranged for him to be sent to King Cold’s territory in the North Galaxy.
• King Vegeta ordered Broly exiled from Planet Vegeta, despite a warrior’s warning that Broly might become as powerful as Prince Vegeta.
• King Vegeta asked Okarut to send his daughter Shasri to care for Vegeta, then instructed Okarut to tell Paragus that Broly had been banished as an Exiled Child.

Vegeta, Nappa, Raditz, and Shasri received orders to travel to Planet Yullir while Cooler prepared to destroy Planet Vegeta. On Martial Arts Planet, Mu Yang trained with Meliya and learned that Saiyans were returning to Planet Vegeta, suggesting that trouble was approaching.

• Vegeta received King Vegeta's order to abandon his mission and travel to Planet Yullir, then set out with Nappa and Raditz.
• Shasri also received orders from Planet Vegeta and departed for Planet Yullir.
• Cooler decided to destroy Planet Vegeta in half a year and sent his forces toward it.
• Bardock fought Melis while Mu Yang sparred with Meliya on a frozen planet.
• Mu Yang ended the sparring session, fed Meliya a Senzu Bean and a Spirit Tree Fruit, and heard that Saiyans were returning to Planet Vegeta.

Mu Yang learned that Cooler would soon threaten Planet Vegeta and rescued a Saiyan child from a departing spacecraft. The child was Broly, whose exceptional Legendary Super Saiyan potential led Mu Yang and the Meliya sisters to offer to adopt him.

• Mu Yang and Meliya discussed Cooler's impending arrival and expected Planet Vegeta's Saiyans to face destruction.
• Mu Yang noticed a spacecraft leaving Planet Vegeta, followed it, and transferred the sleeping child inside to Acceleration World.
• Mu Yang brought Meliya and Melis to Martial Arts Planet, where the child introduced himself as Broly.
• Mu Yang sensed Broly's unusually pure Legendary Super Saiyan constitution, and Meliya and Melis expressed interest in adopting him.
• Mu Yang offered to raise Broly as their adopted son and gave the hungry child food.

Mu Yang and Meliya adopted young Broly and began guiding his immense, unstable power through meditation and training. Back at the Sacred Temple, Broly met Kanarita and Launch, and Mu Yang asked Kanarita to help cultivate his state of mind.

• Mu Yang persuaded Broly to come with him by offering him delicious food, and Meliya and Melis welcomed him as their adopted son.
• Mu Yang, Meliya, and Melis taught Broly martial arts on Martial Arts Planet, then stopped his practice when his uncontrolled strength flattened a hilltop.
• Mu Yang and the others returned to the Sacred Temple, where Kanarita met Broly and learned he was their adopted son.
• Blonde Launch argued with Broly, then sneezed and turned blue-haired, apologized for her other self's temper, and made peace with him.
• Mu Yang explained Broly's situation to Kanarita and asked her to help cultivate his state of mind.