Chapter Summaries

Bulma and Chi-Chi became pregnant at the same time, while Mu Yang pursued a breakthrough in Acceleration World and reached Level Seven Dimension. When he returned to Great Azure Mountain, he learned that a year had passed and Son Goku's children had been born, including an unexpected daughter with Chi-Chi.

• Tais stopped pregnant Bulma from working on equipment, and Bulma discussed possible names for her and Chi-Chi's children.
• Mu Yang moved Martial Arts Planet out of Acceleration World and began expanding the world to break through his body's sixth limit.
• Mu Yang expanded Acceleration World, merged Martial Arts Planet with a new central planet, and broke through to Level Seven Dimension.
• Mu Yang discovered that his power had risen beyond Majin Buu's level and returned to Great Azure Mountain after a year had passed outside.
• Meliya told Mu Yang that Chi-Chi had given birth to a daughter named Son Hongye and Bulma to a son named Son Goten, leaving Mu Yang surprised that Son Gohan was not born.

Mu Yang visited Son Goku’s family and met Son Hongye and Son Goten, while Bulma designed an improved Gravity Chamber. After learning that Launch was pregnant and still traveling with Broly, Mu Yang arranged for them to return to Earth and said he planned to train in the God of Destruction Realm.

• Mu Yang, Meliya, and Melis visited Mount Paozu, where Son Goku and Chi-Chi trained while Piccolo watched over the infants Son Hongye and Son Goten.
• Mu Yang learned that Bulma was designing a more advanced Gravity Device to help Son Goku and Chi-Chi continue strengthening themselves.
• April told Mu Yang that Launch was pregnant and traveling through the universe with Broly, so Mu Yang asked April to summon them back to Earth.
• April contacted Broly and Launch, who agreed to return, and Mu Yang told Meliya and Melis he planned to train in the God of Destruction Realm.

Launch and Broly returned to Earth so Launch could care for her pregnancy, leaving Lychee in charge of their pirate crew. King Chilled and Horey arrived to assist King Cold and set their sights on Vegeta, whom King Cold feared might become the next Super Saiyan.

• Launch learned that Mother Little Ai wanted her to return home, and she agreed after considering her pregnancy.
• Lychee volunteered to lead the pirates and target safe trade routes while Launch and Broly left for Earth.
• Launch returned to Earth with Broly and stayed home under Kanarita's watch as she nurtured her pregnancy.
• King Chilled and Horey arrived at King Cold's palace, where King Cold explained that a powerful Super Saiyan had killed Frieza and Cooler and weakened his forces.
• King Cold told Horey that Vegeta might become the next Super Saiyan, and Horey and King Chilled expressed interest in confronting him.

Horey set out to hunt the Saiyans Vegeta and Turles while King Cold told King Chilled about Bardock and the Shepherd God Faction. At the God of Destruction Realm, Whis explained the divine realms to Mu Yang and the others, leaving them with a broader understanding of the levels and paths of gods.

• King Cold gave Horey intelligence on Vegeta and Turles, and Horey left with his squad to hunt them.
• King Chilled told King Cold to wipe out the Saiyans, while King Cold explained that Bardock was a powerful commander of the Shepherd God Faction.
• Mu Yang, Meliya, Melis, and April returned to the God of Destruction Realm after Mu Yang reached the Level Seven Dimension.
• Whis explained that divine dimensions reflected authority but did not necessarily indicate strength, especially for gods from the Level One through Level Six Dimensions.
• Whis described Realm Gods and their Demigod, True God, Angel, and Grand Angel levels, corresponding to the Level Seven through Level 10 Dimensions.

Whis taught Mu Yang about divine realms and trained him in the beginnings of Ultra Instinct, helping him master the power of the Level Seven Dimension. With no suitable opponents in Universe 7, Mu Yang chose to train in Universe 6, and Whis contacted Vados to arrange his visit.

• Whis explained that mortals with sufficient strength could ascend to divine levels, inspiring Meliya, Melis, and April to train toward becoming gods.
• Whis shared his cultivation knowledge with Mu Yang and began teaching him to empty his mind and pursue Ultra Instinct.
• After six months of training, Mu Yang mastered the power expected of someone at the Level Seven Dimension, though he still lacked combat experience.
• Whis said Universe 7 had no suitable opponents for Mu Yang and suggested he train in another universe.
• Mu Yang chose Universe 6 and asked to bring Meixia and April, but Whis refused because Champa might not permit a group visit.
• Whis contacted Vados to seek Champa's permission for Mu Yang to visit Universe 6.

Whis arranged for Mu Yang to train in Universe 6, where Champa agreed after Vados persuaded him that the visit could help him undermine Beerus. Mu Yang arrived in Universe 6, met Vados, and reviewed the universe’s strongest fighters as potential training partners.

• Whis asked Vados to obtain Champa’s permission for Mu Yang to train in Universe 6.
• Champa initially refused, but Vados convinced him to let Mu Yang come so Universe 6’s fighters could challenge him and bring down Beerus.
• Whis warned Mu Yang not to cause excessive destruction, and Mu Yang said goodbye to Meixia and April before traveling to Universe 6.
• Mu Yang arrived on a pale red planet and waited for Vados to meet him.
• Vados showed Mu Yang Universe 6’s experts, including Hit, powerful Namekian warriors, Planet Sadala Saiyans, Frieza Clan demons, and a Cat Majin.

Mu Yang visited Universe 6's Planet Namek to meet its powerful warriors and exchange martial arts insights, then investigated the history of Planet Sadala. The chapter ended as alarms sounded and the Saiyan warriors mobilized.

• Mu Yang traveled to Planet Namek and found Saoneru and Pirina, whose strength rivaled Majin Buu's.
• Mu Yang introduced himself as a traveler from Universe 7, and Saoneru and Pirina welcomed him after he explained his origins.
• Mu Yang exchanged martial arts knowledge with the Namekians and stayed on Planet Namek for about three months.
• Mu Yang visited Planet Sadala and studied records suggesting its Saiyans had once sent aid to Universe 7.
• Mu Yang met Renso at the archive, then heard urgent alarms as the Saiyan warriors sprang into action.

Mu Yang and the Sadala Defense Force found a golden, transformed Cat Majin who had landed on Planet Sadala. After Mu Yang prevented the Saiyans from provoking it, the Cat Majin explained that it had been fighting someone named Moa and had learned its Super Cat Majin form from an ancient Saiyan named Olio.

• Parf asked Mu Yang to investigate a golden figure that had destroyed aircraft and injured Saiyan warriors.
• Mu Yang used Instant Transmission to take Parf and over a thousand Sadala Defense Force warriors to the scorched wasteland.
• Mu Yang recognized the golden, blue-furred figure as a Cat Majin and immobilized the Saiyans to stop them from attacking it.
• Mu Yang warned Parf that the Cat Majin had at least thirty billion Battle Power and that Planet Sadala's warriors could not defeat it.
• The Cat Majin told Mu Yang that a powerful opponent named Moa had knocked it through space to Planet Sadala.
• The Cat Majin said Olio, an ancient Saiyan from Planet Sadala, had taught it Super Saiyan, and it named its own golden transformation Super Cat Majin.

Mu Yang fought the Cat Majin on Ranch Planet and began to glimpse Ultra Instinct during their battle. Their fight drew Moa, whose energy-absorbing ability Mu Yang recognized as similar to Moro’s, leaving them facing a dangerous newcomer.

• Mu Yang agreed to fight the Cat Majin and took it from Planet Sadala to Ranch Planet so they would not endanger the Saiyans.
• Mu Yang and the Cat Majin exchanged blows at Demigod Level while carefully controlling their energy.
• Mu Yang recalled Whis’s advice and used Autonomous Intent and Ultimate Intent to begin glimpsing Ultra Instinct, impressing the Cat Majin.
• Mu Yang sensed a powerful, chaotic aura approaching, and the Cat Majin identified the newcomer as Moa.
• Moa arrived on Ranch Planet, and Mu Yang recognized him as a being with an energy-absorbing ability like Moro’s.

Mu Yang and Cat Majin fought Goat Moa, whose ability to absorb energy made their attacks dangerous to use. Mu Yang managed to hurt Moa with Ultra Instinct, but Moa’s vast energy-draining domain continued to give him the advantage.

• Goat Moa absorbed Mu Yang’s opening attack, and Mu Yang realized that Moa could drain energy from his opponents.
• Moa attacked Mu Yang and Cat Majin while draining life from Ranch Planet, and Mu Yang countered with close-range strikes.
• Moa drained at least half of Ranch Planet’s life force, then swallowed Cat Majin’s powerful Ki Blast and grew stronger.
• Mu Yang concealed his energy and used Ultra Instinct to land a barrage that injured Moa.
• Moa began fighting Mu Yang at close range, using his domain to claim the energy of everyone on Ranch Planet.

Mu Yang defeated Moa by binding him with the Death God Chain and erasing him, while Cat Majin beat Moa before his death. Champa considered confronting Mu Yang but backed down after Vados warned him of the danger.

• Moa trapped Mu Yang and absorbed Cat Majin's energy, but Mu Yang bound him with the Death God Chain, which Moa could not absorb.
• Cat Majin beat the restrained Moa in revenge for his past bullying.
• Mu Yang used Erasure to destroy Moa completely.
• Champa watched Moa's defeat with Vados and threatened to punish Mu Yang for killing a Universe 6 fighter.
• Vados warned Champa that Mu Yang could be too powerful to challenge, and Champa agreed not to seek trouble with him.

Vados recruited Hit to teach Mu Yang a lesson for Champa, while five years after Goku's wedding, Mu Qiu and Amiya waited as April and Dr. Gero modified Lazuli and Lapis. The chapter ended with Mu Qiu realizing that Lazuli might become stronger than him and deciding to train harder.

• Champa asked Vados to find someone to teach Mu Yang a lesson, and Vados chose Hit.
• Hit accepted the mission after Vados allowed him to use his full strength, and Vados secretly followed him.
• Five years after Son Goku's wedding, Raditz remained Tais's bodyguard, while Mu Qiu and Amiya had returned to Earth after competing in a martial arts tournament on Planet Sala.
• Mu Qiu and Amiya waited outside the laboratory as April and Dr. Gero modified Lazuli and Lapis.
• Melis warned Mu Qiu that Lazuli might become much stronger than him, so Mu Qiu decided he needed to improve his strength.

Lazuli and Lapis began a two-to-three-year transformation in April and Dr. Gero’s laboratory, while Mu Qiu and Amiya agreed to guard them. Fleeing King Cold’s pursuers with Shasri, Nappa, and their young son Alex, Vegeta chose Earth as a place to hide until Alex grew older.

• April reported that Lazuli’s modification was proceeding smoothly but would take two or three years, and Mu Qiu rushed into the laboratory to see her.
• Dr. Gero confirmed the androids’ transformation was successful, and Mu Qiu and Amiya promised to protect Lazuli and Lapis while they recovered.
• Vegeta and Nappa pushed their spaceship to overload until they shook off the spacecraft pursuing them on King Cold’s orders.
• Vegeta and Shasri decided against seeking refuge with the Shepherd God Faction because it would expose them and endanger Alex.
• Vegeta chose Earth as a quiet hiding place, and Shasri and Nappa agreed to travel there after replenishing supplies and finding a larger spaceship.

Son Goku, Chi-Chi, Piccolo, and the others completed more than half a year of training on North King Kai's Planet and returned to Earth with greatly increased strength. As the families reunited, an unknown spaceship approached Earth, followed by a fleet of disc-shaped spacecraft.

• North King Kai taught Son Goku and Chi-Chi the Spirit Bomb and taught Son Goku and Piccolo the Kaioken while the others trained with Bubbles and Gregory.
• After more than half a year on North King Kai's Planet, Son Goku reached 54,000 Battle Power, Piccolo reached 51,000, and the others surpassed 20,000.
• Son Goku, Chi-Chi, Piccolo, and their companions returned through Snake Way, and Kanarita brought them from King Yama's hall back to the Sacred Temple.
• Tien Shinhan, Chiaotzu, and Yajirobe headed to Karin's Holy Land to watch the 25th World's Number One Martial Arts Tournament and seek promising fighters.
• Son Goku and Chi-Chi reunited with Bulma, Son Goten, and Son Hongye at Mount Paozu, where the children played in the Gravity Chamber at five times Earth's gravity.
• A small spaceship raced toward Earth while more than a dozen disc-shaped spacecraft followed behind it.

Vegeta, Shasri, Nappa, and their family landed on Earth after fleeing Lord Horey, who planned to destroy the planet along with the Saiyans. Earth’s fighters sensed the newcomers and set out to investigate as Vegeta prepared to claim territory.

• Lord Horey learned that the Saiyans had reached Earth and ordered his ship to follow them, intending to bury Earth with them.
• Vegeta, Shasri, Nappa, and Alex landed on Earth, where Nappa’s detector found few readings above 100 Battle Power and Vegeta warned everyone to stay cautious.
• Yajirobe, Tien Shinhan, and Chiaotzu sensed the arrivals and flew toward the landing site, while the Blonde Host remained at the tournament.
• Son Goku sensed the hostile presences and left Mount Paozu with Piccolo, telling Chi-Chi and Bulma to watch the children.
• Mu Qiu and Amiya contacted Kanarita, who set out from the Sacred Temple as Earth’s fighters reacted to the arrival.
• Vegeta prepared to mark out territory to rule on Earth.

Broly detected another hostile group in space while Son Goku and the others confronted Vegeta's Saiyan party on Earth. Shasri blocked Piccolo's attack, and Piccolo escalated the fight with Triple Kaioken.

• Broly sensed another group beyond Earth and warned Mu Qiu and Amiya while preparing to act.
• Vegeta, Nappa, Shasri, and Alex met Son Goku, Piccolo, and the other arriving Earth martial artists, and learned that Son Goku was a Saiyan.
• Piccolo urged Son Goku to capture the newcomers, and Nappa stepped forward as the two sides prepared to fight.
• Piccolo attacked, but Shasri blocked him and forced him back despite his 51,000 Battle Power.
• Piccolo activated Triple Kaioken, raising his Battle Power to 153,000.

Vegeta and Shasri fought Son Goku and Earth’s warriors while a space force led by Horey prepared to invade Earth. As Kanarita brought the Sacred Temple toward the battlefield, Bardock agreed to watch Horey outside Earth.

• Vegeta and Shasri revealed Battle Powers of 180,000, prompting Son Goku and the others to unleash their enhanced techniques and attack.
• Son Goku and Piccolo fought Vegeta while Krillin, Tien Shinhan, Yamcha, Chiaotzu, and Yajirobe battled Shasri.
• Vegeta used Final Flash, and Tien Shinhan’s Kikoho wounded Shasri, making Vegeta’s energy erupt even more violently.
• Horey killed Alex after learning that Earth held several fighters stronger than 100,000 Battle Power, then sent his six guards, each exceeding 500,000, to capture them.
• Kanarita brought the Sacred Temple toward the battle and asked Bardock to watch Horey, while Bardock agreed and remarked that the invaders had chosen an unlucky destination.

Son Goku and Piccolo struggled against Vegeta as the battle was broadcast worldwide, revealing the alien invasion to Earth. Piccolo struck Vegeta with a fully charged Special Beam Cannon, leaving Vegeta gravely wounded in a massive crater while Son Goku was knocked out of Kaioken.

• Son Goku used Fourfold Kaioken to counter Vegeta’s rising strength while Piccolo charged a Special Beam Cannon.
• Vegeta unleashed Atomic Blast, and Son Goku answered with a Kamehameha, creating a vast explosion over the grasslands.
• Shasri attacked Tien Shinhan and Yajirobe when they blocked her from reaching Vegeta, while the Blonde Host began broadcasting the battle worldwide.
• People across Earth watched the broadcast and learned that powerful aliens had invaded the planet.
• Piccolo fired his Special Beam Cannon at Vegeta as Son Goku fought him, and Vegeta hastily countered with Final Flash.
• The close-range blast knocked Son Goku out of Kaioken and left Vegeta badly wounded in a huge crater.

The exhausted fighters were ambushed by the powerful Horey Special Forces, who repeatedly wounded them despite the healing Senzu Beans. Just as Vegeta feared Shasri would die and the attackers prepared to finish everyone off, the Sacred Temple descended, bringing Kanarita to the battlefield.

• Six members of the Horey Special Forces appeared and attacked Son Goku, Piccolo, Vegeta, Shasri, and the others.
• The fighters recovered with Senzu Beans, and Son Goku healed Vegeta, whose strength increased after recovering.
• The Horey Special Forces overwhelmed the fighters again, while Vegeta tried to reach the wounded Shasri and Alex.
• The Sacred Temple descended from the sky, and Son Goku, Krillin, and the others recognized that Kanarita had arrived.
• Kanarita shielded everyone on the Sacred Temple with the Divine Staff and floated down as the event was broadcast live around the world.

Kanarita arrived as Earth's Heavenly God and swiftly defeated the Horey Special Forces, while Vegeta discovered Shasri had died. Bardock told him the Dragon Balls could revive her, leaving Vegeta with a way to bring her back.

• The Blonde Host identified Kanarita as Earth's Heavenly God and explained her history to viewers around the world.
• Kanarita used Kamioken to kill the Horey Special Forces captain, then defeated the five surviving members as Bardock watched.
• Son Goku, Piccolo, Krillin, and Vegeta were awed by Kanarita's overwhelming strength.
• Vegeta found that Shasri had died, and a Senzu Bean could not revive her.
• Bardock told Vegeta that the Dragon Balls could bring Shasri back to life, and Vegeta asked about them.