Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Warhammer: I Refuse to Be a Stinky Can!!!
Chapter 439

Guilliman Has a Mother

2,393 words 8 min read 2 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

In the reception room of Macragge, Mortarion remained silent.

He sat casually in a slumped position in the armchair, with a sickle placed beside the armrest.

Behind Mortarion, on a sofa the size of Space Marines, Vokes and Garo sat upright.

The original-sized single sofa in front of him was empty; the other participant in the conversation had not yet arrived.

Yutton walked slowly, this slightly elderly noblewoman carrying a teacup that was far too large for her size.

She walked clearly toward Mortarion, Vokes, sitting behind Mortarion, was certain he saw his father's slightly uneasy posture.

Mortarion straightened up slightly, and at the same time, he pressed his gas mask, and the murky gas emanating from the holes in the mask disappeared.

Mortarion pondered for a moment. If he stood up, he would have to squat down and bend over to barely reach the mortal lady's tea.

So he remained seated and accepted the tea from Yutton.

Mortarion lowered his eyes, watching the black and yellow oil residue between his fingers rub against the smooth white porcelain, and he felt good about it.

Euten gave a warm smile, then turned and sat on the side sofa next to the empty sofa. Mortarion stared at her, holding the cup of tea, but he wasn't about to remove his mask.

"Nice to meet you. Please allow me to introduce myself. I am Roboute Guilliman's adoptive mother, Tarasha Yutton."

Euten spoke calmly, noticing a slight pause in the Lord of Death's eyes as if he were recalling the meaning of an obscure word.

... foster mother.

Mortarion thought,

She was Roboute Guilliman's adoptive mother.

He thought of his adoptive father, and then of how, with Hades' help, that damned thing's head had fallen to the ground.

He had no adoptive mother, Mortarion thought. Since he met Hades and Karras, neither of them had a mother either. Hades never mentioned his parents, but Karras would occasionally mention his mother who died young in the deepest of nights.

As far as Mortarion knew, Karras's mother was a strong and great mother.

This was his only concept of "mother".

So... will Euten be like that too? Or will he be like his adoptive father, or even better?

Mortarion thought, but it didn't matter. The Lord of Death was indeed surprised that Guilliman had a mother, but that wouldn't affect his subsequent mockery and anger towards Guilliman in the slightest.

Meanwhile, in the skies above Macragge, the Death Guard's Navis Nobilite is currently working overtime.

Once they find another way to the real battlefield, the Death Guard will leave immediately, not lingering in this damned place for even a moment longer.

Mortarion didn't want to know why a lamp would be lit in a peaceful starfield, as if it were a cry for help.

Or does Guilliman believe that the situation has indeed reached the point where reinforcements need to be sought?

Mortarion felt his anger burning quietly. Calm down, calm down, Mortarion told himself. You can't... trust an optimistic fool too much.

Seeing that Mortarion remained silent and did not answer Euten, Euten took a breath, then continued with a smile,

"I'm sorry that Guilliman didn't arrive in time; he seems to have some urgent business with the Legion."

Mortarion nodded slightly.

[Understand.]

He said this in a muffled voice, and then fell silent again.

"Isn't your commander in the legion? I've heard he's very fond of Macragge; Guilliman once gave him two Macragge tapestries."

Beneath the hood, Mortarion's previously empty eyes suddenly focused on Euten, sharp as a wild beast.

He's not currently with Death Guard, so how do you know he is?

Euten smiled.

"Those two tapestries are treasures from the Konor family's collection."

... Mortarion remembered letting that crazy Mechanicus steal those two damn things.

Hades clearly liked those two tapestries very much.

Mortarion said dryly,

Euten smiled gently.

"I had long heard of this outstanding commander in the Death Guard, who was skilled in diplomacy and dedicated to ensuring people's well-being and prosperity—I thought the Death Guard must be such a legion."

Besides asking Guilliman for information about the Death Guard, Euten would naturally consult her own intelligence network, which is why even Primarchs sometimes find it difficult to deal with some highly respected nobles.

To some extent, the nobles who rule an entire star field have a more cunning and keener political sense.

Moreover, this noblewoman is Euten, the one who raised Primarch Roboute Guilliman, even though she is old, even though she bakes cookies every day now, even though her brilliance is overshadowed by her husband, King Konnor, and her son Roboute Guilliman.

But what bad intentions could she possibly have? She's just a mother trying her best to share the burden with her son.

There were some things that Euten realized were not suitable for Primarchs to discuss; they were all too sharp and unwilling to be outmaneuvered in a conversation.

Mortarion couldn't understand why this damned noblewoman had started trying to communicate with him.

But she's right; he can't ignore it.

The Death Guard is dedicated to overthrowing tyranny and liberating the oppressed.

Mortarion added,

[And post-war reconstruction and development.]

This is something Hades has always insisted on, and now, it is also what Mortarion and the Death Guard uphold.

Euten spoke,

"A noble pursuit, my lord: to build a paradise for humanity. This is what the Ultramarines strive for."

A hiss echoed from beneath Mortarion's mask. He recalled the Macragge he had seen, if judged by the standards of the Lord of Death—

Then, Mortarion would think that the people here are a bit too leisurely and lazy.

Macragge is permeated with a hedonistic languor; people work very little each day, then go home to rest, having plenty of energy for entertainment.

Mortarion saw the people who had flocked to the square just to watch the Death Guard land, and the flags they had hung up and the makeshift gas masks they had made with their spare time.

... To be honest, Mortarion doesn't like it here.

Moreover, considering the galaxy being torn apart at this moment, Mortarion found it hard to imagine that such a peaceful and tranquil place could exist within this raging inferno.

Guilliman even lit a silly, glowing Warp light bulb in this star system, as if afraid the war wouldn't reach it.

A suffocating breathing sounded from under Mortarion's respirator; all of Barbarus's shipping lanes had long been heavily guarded at the Lord of Death's request.

But...

Mortarion thought silently.

People here don't have to work much, and even if they do, they can choose any job they like. On the transport plane, the Lord of Death also saw the prosperous streets of Macragge and the food stalls set up there.

To his surprise, the food stalls were decorated with flags of both armies.

... Mortarion now understands why Hades longs for Macragge.

For Hades, that lazy, good-for-nothing guy who procrastinated on work and stole food, there was no reason for him not to like this place.

Mortarion remained silent, a terrible thought rising in his mind: what if Hades wasn't a Barbarus, but Macragge—

Perhaps given Hades' personality, he would never have chosen to become a Space Marines.

Because the environment in Macragge itself was sufficient to meet his already limited personal needs.

Hades was not warlike, Mortarion knew that.

Mortarion fell into a long silence, but what could he possibly say in the end?

He just scoffed inwardly, thinking, "No wonder it's Macragge."

Mortarion himself, staring at Euten. The Lord of Death thought, "Guilliman has Macragge and a foster mother. He grew up in this lazy environment filled with false hope."

Then his foolish and arrogant behavior can be explained.

Mortarion slowly thought that it was good that Hades and Karras would remind him of his mistakes, even though neither of them were by his side now.

But at least this way, he won't be as foolish as Guilliman.

The Lord of Death's hoarse voice rang out, suppressing his rage, frustration, and sarcasm. Now was not the time for such things.

Perhaps when Guilliman arrives, he can simply make a few sarcastic remarks, mock his foolishness, and then turn and stride away.

Yutton, the prosperity of Macragge is undeniable.

Mortarion said he was thinking about how to put the woman's overly strong urge to talk to him down.

"But you're not entirely satisfied with this place?"

Euten said, but there was no aggression in her eyes.

Mortarion let out a frustrated sigh. What was the point of talking to this kind of person? It was all nonsense, utterly pointless. He hated nonsense.

He should have spoken to Guilliman, who was actually in charge, and loudly mocked his stupidity. Then the naive Blue Helm man would have seriously reflected on his foolish behavior—at least Mortarion did his best to prevent Guilliman from making the same mistake again.

Life here, and the people here, are so relaxed.

"Mortarion said impatiently,"

Do they know what's happening right now?

Euten smiled.

"Perhaps they don't know what happened, but the Legion does."

Euten's calm voice rang out.

"Actually, sir, we are also being cautious about what happened at this moment. Everything happened too suddenly. The Astronomican went out, and all our long-distance communications were cut off."

Euten shook her head, looking earnestly at Mortarion.

"In my personal capacity, sir, I request that you provide me with some information about the current situation. I am very concerned about Lord Guilliman because of recent events. He has been working continuously for several weeks, but due to our limitations, we still do not know what has happened."

"I heard from Guilliman that Death Guard, you, and Lord Hades are all exceptionally skilled anti- Psychic Power individuals. Perhaps you know some information that we desperately need."

Euten said earnestly,

"You may not understand our actions, but this is the only thing we can do when we don't understand the situation."

Euten paused.

"I'm sorry, sir, this is a mother's urgent personal request. You may... not answer me."

Mortarion fell silent.

If Hades were present, the diplomatically astute Hades would surely have called the despicable mortal nobleman a straightforward old farmer Barbarus.

While Mortarion was very perceptive of malice, he was indeed unfamiliar with how to deal with goodwill.

Mortarion breathed calmly, and after a long enough silence, Mortarion spoke again slowly, but with a hint of... respect in his tone.

Yutton, you raised my brother Guilliman.

Mortarion asked abruptly,

What would that feel like? Would you throw him off a cliff or into a pit of wild animals because you wanted him to become stronger?

He stared intently at Euten, his eyes gleaming.

Euten hadn't expected Mortarion's focus to suddenly shift to her; the conversation had abruptly stopped, and she paused,

"No, I won't. I won't do anything cruel to Guilliman. If someone does that to him, I will do everything I can to protect him."

Euten said firmly,

But these things won't kill him; Guilliman is the Primarch.

Mortarion said,

"No, no, sir. It's too much to talk about these things in front of a mother."

Euten said decisively, even if it meant she was rejecting a Primarch, and a Primarch with an eccentric personality who even Guilliman found troublesome.

Mortarion stared thoughtfully at Euten, then slowly removed his gas mask.

He picked up the half-cold tea cup, took a sip, and emptied the cup instantly.

Clearly, Mortarion had never drunk tea before, or was unfamiliar with the etiquette of tea drinking.

But no one here will make things difficult for him because of this.

Mortarion swallowed the tea leaves, lost in thought.

You certainly don't seem like the type to do that, and I'm glad to realize you treated Guilliman kindly.

This is his mother... Mortarion thought, at least not the foster father who threw him off the cliff, which is why Guilliman treats his mother so well.

Euten's words just now really shocked Mortarion.

Guilliman has a mother who cares about him... Mortarion thought, that's really... strange.

Driven by this strange feeling, Mortarion decided to give this brave mortal woman a little more respect.

But his resolve to mock Guilliman would never waver.

It's strange, because Euten raised Guilliman, he decided to respect Guilliman's mother Euten, but he wasn't prepared to respect Guilliman.

I retract my previous malicious speculation.

Mortarion said dryly,

If you feel offended by this, then I retract my previous statement.

Euten smiled, and she slowly lowered her guard.

"I was being too cautious,"

She said,

"It takes a lot of courage to speak with the Primarch, and you, sir—"

[They seem to be more likely to scare you.]

Mortarion said,

I know that's what they all say.

With each planet we conquer, my brothers are hailed as kings and monarchs, while I am relegated to the titles of Death and Nightmare.

Mortarion laughed, removed his mask, and his dry laugh made him look even more terrifying.

Euten smiled.

"But I know that's not the case. Appearance is by no means a standard for judging a person's character. Sir, I believe you are a noble person."

[A novel review.]

Mortarion said, staring at the empty cup, the lone tea stalks floating at the bottom. He pondered; he didn't mind others commenting on him, though perhaps his brothers considered it rude.

But Mortarion actually allowed others to evaluate him or point out his mistakes; Karras and Hades did just that.

They saw through his own grotesque appearance and chose to point out his shortcomings frankly.

Mortarion thought to himself that his keen hearing detected footsteps outside the corridor.

The Lord of Death spoke slowly.

Yutton, I must refuse your request; in truth, I don't know what happened either.

[But--]

Mortarion said, putting down his cup and extending a hand to Euten.

[If you're interested, you're welcome to sit on Death Guard anytime. Death Guard is definitely safer than Macragge, I can guarantee that.]

The door was flung open, and Mortarion turned to see Guilliman staring incredulously.

Mortarion raised an eyebrow.

[Mortarion!!!]

Guilliman roared.

Now Guilliman wants to kill Mortarion.

Mortarion, however, did not believe he had said anything wrong.

4.5k words, great!

Guilliman, feel this pain!

P. S., this volume is probably the only one with a relatively lighthearted feel to the Great Rebellion; I'm referring to the Imperium's surface appearance—while things seem peaceful on one side, the underworld is struggling and bearing a heavy burden.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Hades
Mortarion
Death Guard

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS