Ch. 581Zen Master Zunsheng
- Shi Feiyang’s plan: Tiger-Head Monk, desperate to survive, agrees to serve Shi Feiyang in exchange for a possible chance at reincarnation. Shi Feiyang gives him an Immortal Elixir and a protective talisman, then makes him swallow Bai Guanhong’s silkworm cocoon and a red pellet—the transformed Evil Book of the Blood God Scripture. He orders Tiger-Head Monk to fly west without stopping or answering anyone.
- At Shaolin: Tiger-Head Monk’s flight is halted by an unseen force above Shaolin Temple, and he is drawn into the courtyard, where Zen Master Zunsheng is teaching the Diamond Sutra. Among the listeners are Master Fangzheng, Yu Xiangzhu, her disciple Wei Yaozhi, the Yin-Yang Old Man, and twin youths marked by green and white lotuses. After the overnight lecture, Fangzheng and the monks honor Zunsheng as a great Buddhist master.
- The trapped visitors: Zunsheng explains that he detained the guests because death seemed close to them; his intervention has temporarily interrupted their fatal troubles and subdued their karma. The Yin-Yang Old Man, shaken by his past failures and current dangers, asks to become Zunsheng’s disciple. Zunsheng accepts, while warning that the man may later abandon Buddhism; even so, hearing the teachings may plant a seed of future wisdom.
- Yu Xiangzhu’s defiance: Zunsheng says the others also face death and might survive by renouncing worldly attachments and entering the Buddhist faith. Yu Xiangzhu angrily rejects him, insults him, and threatens revenge through her powerful master, Yu Wa. Her fury reflects a lifetime of disability, mistreatment, and ruthless retaliation. Zunsheng remains calm despite her abuse and the many failed attempts she made to attack or escape his restraint.
- The hidden burden: Zunsheng summons Tiger-Head Monk and examines the red pellet he can expel. He explains that the swallowed cocoon has already woven a web around Tiger-Head Monk’s organs and cannot be removed conventionally; saving him will require Zunsheng’s own body, which he still needs for unfinished work. The pellet contains the Evil Book and the Red Flower Princess, whose deep-rooted evil may take centuries—or longer—to redeem. Yet releasing or abandoning it could unleash catastrophe.
- Themes and character shifts: The chapter contrasts force and compassion: Shi Feiyang uses Tiger-Head Monk as a means to transfer a dangerous burden, while Zunsheng responds with restraint and a commitment to saving beings. The Diamond Sutra’s teaching—that beings must be delivered without clinging to the idea of a self or of “delivering”—echoes Zunsheng’s dilemma. The Yin-Yang Old Man begins a tentative turn toward spiritual practice; Yu Xiangzhu remains entrenched in pride and vengeance; and Zunsheng confronts a grave conflict between his own spiritual completion and the duty to contain and redeem evil.