Vol. 3The Buu Threat
Jiang Nan reunited with Doris and his children after the battle with Storis, while the Heeters and Baby set events in motion to awaken Majin Buu. The volume ended with Goku and Vegeta taking Buu to the Sacred World of the Kai.
- Future Trunks arrived to warn the fighters about the Androids, while Doris’s wish sent Jiang Nan to the Third Demon Realm, where he learned of Gomah’s rule and promised to confront him.
- Cell revealed his plan to absorb Android 17 and Android 18, but Sha Weier repeatedly defeated him as Vegeta transformed into Super Saiyan 2.
- Jiang Nan teamed up with Arinsu, gathered two Demon Realm Dragon Balls, and uncovered the truth about Storis’s summoning and past.
- Doris transformed into Storis and killed Son Goku, but Broly shattered her barrier, and Android 16 died protecting her, breaking her demonized state.
- Jiang Nan calmed Broly, learned that Doris was the mother of his children, and returned to Earth with her and their allies, then revived Son Goku and healed Sha Weier and Stone.
- Jiang Nan reunited with Doris and his children as Trunks returned to his future, while Elec sent Maki and Oil to Earth to find Majin Buu’s seal.
- Maki and Oil stole Majin Buu’s sealed egg, and Elec hired Dr. Myuu to build a device that awakened Buu as Baby secretly took control of the Heeters.
- Shin recruited Goku, Vegeta, and Gohan to stop Buu, and Goku teleported himself and Buu to the Sacred World of the Kai.