Ch. 321Son Goku's Defeat
Son Goku fought Beerus in Super Saiyan Four but was defeated, and Beerus nearly attacked him before Old Kai stopped him by invoking their past. Beerus and Whis left the Sacred World of the Kai, while Beerus remained intrigued by the greater power Son Goku had yet to unlock.
- Son Goku fought Beerus in Super Saiyan Four, but Beerus overwhelmed him and knocked him out of the form.
- Beerus prepared to punish Son Goku with a sphere of destructive energy, but Shin tried to shield him and Old Kai intervened.
- Old Kai stopped Beerus by threatening to reveal embarrassing details from Beerus's past, and Beerus withdrew his attack.
- Beerus asked Son Goku's name, warned him not to challenge him again, and left with Whis.
- Shin collapsed in relief, while Old Kai complained that Beerus's temper had not changed.