Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Once They Could Read Her Mind, This Little Cannon Fodder Turned the Capital Upside Down
VolumesArcsSummaries

Arc 13A Birthday Beneath the Flowers

Chu Youning cured Qing Qianxue’s poison and grew closer to him while opening a beauty salon and helping the Yu Kingdom prepare for a visit from the Flourishing Kingdom. The arc left Chu Youning and Qing Qianxue celebrating his birthday together after he hinted he might return to the Flourishing Kingdom.

  • Chu Youning visited Qing Qianxue as his poison left his body, and Ye Tianque confirmed that he was cured.
  • Chu Youning opened the Beauty Salon, transformed Jiang Wanrong, and drew crowds with the shop’s beauty treatments.
  • Chu Wenzong learned that envoys from the Flourishing Kingdom were coming under the pretext of a marriage alliance, and Chu Youning and Chu Lange volunteered to entertain the visiting princess.
  • Qing Qianxue invited Chu Youning to a banquet, where he cooked for her and performed a sword dance beside a frozen lake.
  • Chu Youning and Qing Qianxue spent the night talking, and he carried her back to bed after she fell asleep.
  • Chu Youning gave Qing Qianxue longevity noodles and joined him in offering incense to his mother, where he said he might return to the Flourishing Kingdom.
  • Chu Youning prepared an ugly birthday cake for Qing Qianxue, and they smeared cream on each other before sitting together on the roof as he played his Jade Flute.
Chapters 301–325 Vol. 4 Read

Ch. 301A fortnight's wait

Chu Youning spent a fortnight curbing trouble among the Capital’s young nobles, filling the imperial harem’s empty palaces and leaving officials scrambling to cope. When autumn arrived, she visited the Shadow Pavilion to see Qing Qianxue as his poison-clearing treatment neared completion.

  • Chu Youning continued rescuing wayward youths and sending them into the palace, while the Capital’s troublemaking practices largely disappeared.
  • Storytellers and theaters praised Chu Youning, while Chu Wenzong endured daily complaints from ministers and lost hope of visiting Huayin Temple.
  • Chu Youning asked the System whether Qing Qianxue’s poison would be cleared that day, then went straight to the Shadow Pavilion without eating.
  • Qian Rui told Chu Youning that Qing Qianxue was normal during the day, listened to accounts of Chu Youning’s exploits, and had repeatedly looked at the food box she brought.
  • Chu Youning blushed when she realized Qing Qianxue had heard about her deeds, then met Qian Miao and Qian Yan outside the secret chamber.
Read chapter

Ch. 302The poison was cured

Qing Qianxue endured the final night of detoxification and was cured of his cold poison. He emerged with his black hair restored, thanked Chu Youning, and invited her to eat with him.

  • Qian Yan showed Chu Youning gratitude for treating his master, while she teased him for staring at her.
  • Qing Qianxue endured severe pain as the poison left his meridians, then spat out blood ice and pale blue fragments.
  • Ye Tianque confirmed Qing Qianxue's poison was completely cured and collected the blue fragments to study.
  • Qing Qianxue bathed, restored his black hair, and opened the stone door as the Shadow Pavilion members welcomed him back.
  • Chu Youning congratulated Qing Qianxue, and he invited her to eat with him at the Tavern.
Read chapter

Ch. 303Kill Him

Chu Youning went to eat with Qing Qianxue after he recovered from his poison, while Su Fuling learned that an Otherworlder had neutralized the Cold Silver Frost Dew and suspected her little sister was involved. The system urged Su Fuling to find and kill the intruder, but she rejected its demands even as it tried to provoke her against the person who cured Qing Qianxue.

  • Chu Youning’s stomach growled as she agreed to eat with Qing Qianxue, and he teased her while they walked together.
  • Qing Qianxue took Chu Youning’s wrist and gently massaged it, while Qian Miao excitedly arranged for someone to draw them with their shadows overlapping.
  • In the Flourishing Kingdom, Su Fuling spat blood after sensing that the Cold Silver Frost Dew had been neutralized.
  • Su Fuling’s system urged her to gather one hundred thousand points, locate the Otherworlder, and kill him, but she told it to shut up.
  • Su Fuling realized her little sister might have cured Qing Qianxue and worried that her sister would judge her for her past actions.
  • The system claimed the intruder had provoked Su Fuling by curing the man she wanted, and urged her not to let anyone covet what belonged to her.
Read chapter

Ch. 304Su Fuling Noticed Something Amiss

Su Fuling suspected the Empress System had manipulated her feelings and warned it not to deceive her, then began organizing what she had learned. Qing Qianxue took Chu Youning to a hidden tavern, where they ordered food through a bamboo-tube system and met a blind elderly woman.

  • Su Fuling questioned why the Empress System was fixated on the man whose portrait had once caught her attention.
  • Su Fuling recalled how the system had prompted her to look at the portrait and suspected it had encouraged her obsession.
  • Su Fuling warned the system that she controlled it and would fight it to the death if it deceived or used her.
  • Su Fuling gathered paper and began piecing together the information she had obtained.
  • Qing Qianxue brought Chu Youning to a remote tavern known for its inherited braising stock and wine, where guests placed orders using bamboo slips.
  • An elderly woman brought tea and wine to Qing Qianxue and Chu Youning, then told Chu Youning that she was blind.
Read chapter

Ch. 305The hapless State Preceptor

Chu Youning enjoyed breakfast with Qing Qianxue, who had forgotten to bring money and had to work at the tavern. At the Beauty Salon’s opening, Chu Youning gave Jiang Wanrong a makeover that left the onlookers stunned.

  • Chu Youning learned that the blind granny could navigate by her exceptional hearing and tried unusual tea and breakfast with Qing Qianxue.
  • Qing Qianxue realized he had no money, left Chu Youning to return home, and worked at the tavern until someone from the Shadow Pavilion brought money to redeem him.
  • Chu Youning went to the newly renovated Beauty Salon and arranged its opening celebrations as Qing Qianxue emerged from seclusion after clearing the poison from his body.
  • Chu Youning’s friends arrived, and she took Jiang Wanrong for a full-body massage, facial and hair treatments, makeup, and a braided hairstyle.
  • Chu Youning presented the transformed Jiang Wanrong at a window, drawing a crowd’s admiration and leaving Xie Ciyan wondering why she resembled his Little Fairy.
Read chapter

Ch. 306Beautiful Ladies

Chu Lange opened the beauty shop You Won't Die Ugly, You'll Die Beautiful, presenting twenty-four transformed women to prove its services worked. The eager crowd rushed inside to see the shop, while access to its upper floors required an appointment.

  • Chu Lange announced the shop's opening as gongs, drums, and firecrackers sounded.
  • Chu Lange and the twenty-four women shouted the shop's slogans, and Yuan Ye uncovered the signs.
  • The women revealed their faces, and Yang Niu'er recognized Auntie Wang and showed her how much her birthmark had changed.
  • A radiant older woman revealed herself to her son, who recognized her and joked about her long-standing plan to find him a new father.
  • Chu Lange invited visitors to explore the first two floors and said appointments were needed for the third and fourth floors.
  • Women eager to see the shop surged through its entrance.
Read chapter

Ch. 307A Slip of the Tongue

Chu Youning and Chu Lange drew crowds to the beauty shop by letting three women visit its exclusive upper floors. After hearing Qian Yan’s accidental confession, Chu Youning and Jiang Wanrong learned that the National Preceptor was washing dishes at a tavern because he had no money to pay for breakfast.

  • Chu Lange tossed down three Command Tokens, and the women who caught them paid to visit the shop’s third and fourth floors.
  • The three women returned transformed, convincing the crowd that the shop could make people beautiful.
  • Chu Youning asked Jiang Wanrong when she would leave the Capital, and Jiang Wanrong said she would depart in two days to visit her awakened master.
  • Qian Yan delivered a gift from his master, then accidentally revealed that the National Preceptor was washing dishes and sweeping a courtyard.
  • Chu Youning used a pill to make Qian Yan confess that the National Preceptor was working off the cost of breakfast because he had forgotten to bring money.
Read chapter

Ch. 308Watching the Show

Chu Youning learned that Qing Qianxue was still washing dishes despite being cured, and took Jiang Wanrong to watch him. The chapter ended with Qing Qianxue caught at work and scolding Qian Miao.

  • Chu Youning laughed after Qian Yan revealed that Qing Qianxue had gone to fetch the State Preceptor, then let Qian Yan escape.
  • Chu Youning took Jiang Wanrong to the tavern and learned that Qing Qianxue was still doing penalty work because the tavern required workers to finish once they started.
  • Chu Youning and Jiang Wanrong entered the back courtyard and found Qing Qianxue washing dishes while Qian Miao swept.
  • Qing Qianxue tossed his rag to Qian Miao when he saw the women, but Chu Youning teased him for trying to hide his work.
  • Qing Qianxue called Qian Miao an idiot for failing to get him out of the tavern.
Read chapter

Ch. 309The mask

Chu Youning helped Qing Qianxue wash dishes after he forgot his silver, then put a mask on him while they exchanged teasing remarks. When the dishes were finished, she joined Jiang Wanrong, who had deciphered enough of the menu to order a fragrant meal.

  • Chu Youning left Jiang Wanrong to decipher the menu and returned to help Qing Qianxue wash the dishes.
  • Chu Youning complained about being made to wash dishes, and Qing Qianxue promised to bring silver the next time he invited her to eat.
  • Chu Youning put a mask on Qing Qianxue, and he admitted she was the first woman he had been so close to before leaving his next words unfinished.
  • Qian Miao watched them flirt and recalled how Qian Lei had lost a bet over the mask and poisoned needles.
  • After the dishes were washed, Chu Youning joined Jiang Wanrong, who had deciphered several dishes from the menu.
Read chapter

Ch. 310"Guessed a Few Right"

Jiang Wanrong correctly identified all 108 dishes at the tavern, earning a jade Command Token, and Chu Youning later discovered she could deploy and decorate a portable cottage. The next day, Chu Youning went to visit the young flower buds still locked up, including Little Wukong and Jiang Heng, who had grown accustomed to gambling and crying.

  • Jiang Wanrong received the tavern's jade Command Token after identifying all 108 dishes, and she and Chu Youning shared the feast with Qing Qianxue and Qian Miao.
  • The four ate so much that Qing Qianxue canceled her planned evening banquet, while Qian Miao and Qian Yan were punished for embarrassing their master.
  • Chu Youning learned from the system that My Cottage could be deployed as a hidden, portable second floor, then spent points decorating it and moved it into her bedchamber.
  • Chu Youning enjoyed the cottage's comfortable bed, and its soundproofing spared everyone in Cining Palace from hearing her antics.
  • The next day, Chu Youning went to visit the young flower buds still locked up, where Little Wukong and Jiang Heng had continued gambling and become accustomed to crying.
Read chapter

Ch. 311Paying Respects to the God of Wealth

Chu Youning went to Huayin Temple to worship the God of Wealth, where she unexpectedly met Chu Wenzong and Cui Zhao'an. After hearing that her incense was extraordinary, Chu Wenzong slipped away to the Wealth God Hall to investigate it.

  • Chu Youning learned that Chu Wenzong and Cui Zhao'an had gone to Huayin Temple, then went there herself to worship the God of Wealth.
  • The abbot showed Chu Wenzong and Cui Zhao'an around, and Cui Zhao'an blamed Chu Wenzong for their son Yuan'er's mischievousness.
  • Chu Wenzong and Cui Zhao'an encountered Chu Youning at the temple, and she told them that worshipping the God of Wealth had made her purse grow fuller.
  • Chu Wenzong later went to the Wealth God Hall with Fu Kang and asked a young monk about Chu Youning's unusually refined incense.
  • The young monk told Chu Wenzong that the incense did not belong to Huayin Temple and had probably been brought by the Elder Princess.
Read chapter

Ch. 312The Emperor Lost Again

At Huayin Temple, Chu Wenzong tried to outdo Chu Youning’s incense offering, then was struck by a magpie and left with another grievance. Later, a report revealed that the Flourishing Kingdom was sending a princess for a marriage alliance, and Chu Youning suspected the mission concealed a threat to the Yu Kingdom.

  • Chu Wenzong offered nine sticks of incense to the God of Wealth and tried to borrow the favor of Chu Youning’s offering.
  • A magpie dirtied Chu Wenzong, and Fu Kang calmed him by claiming it had brought good news from the God of Wealth.
  • A scout delivered a secret report from the Flourishing Kingdom, and Chu Wenzong summoned Chu Youning to court with the promise of a treasure.
  • Chu Wenzong told the assembled officials that envoys from the Flourishing Kingdom would arrive under the pretext of a marriage alliance.
  • Chu Youning thought the supposed princess was likely an impostor and worried that the mission could expose the Yu Kingdom’s weaknesses and provoke a conflict.
Read chapter

Ch. 313Volunteering for the task

Chu Youning and Chu Lange volunteered to welcome the Princess of the Flourishing Kingdom, and Chu Wenzong assigned them the task with Xie Ciyan and Jiang Li providing discreet protection. The court then learned that the National Preceptor had arrived, delighting Chu Wenzong.

  • Chu Wenzong asked his ministers who should welcome the Princess of the Flourishing Kingdom, and they turned their attention to Chu Wenjing and Xie Ciyan.
  • Xie Ciyan pushed Chu Wenjing forward, and Chu Wenjing reluctantly prepared to accept the assignment.
  • Chu Youning and Chu Lange offered to entertain the visiting princess, promising to show her a good time.
  • Chu Wenzong claimed he had invited the two princesses and assigned them the task, ordering Xie Ciyan and Jiang Li to arrange discreet protection.
  • A young eunuch announced the National Preceptor's arrival, and Chu Wenzong eagerly ordered him brought in.
Read chapter

Ch. 314Are the Girls Prettier, or Am I?

Qing Qianxue visited court, assured Chu Wenzong that the Flourishing Kingdom’s visit would end peacefully, and accepted nourishing tonics. Chu Youning shared Spicy Strips with the officials and later declined Qing Qianxue’s banquet invitation to visit Cloud Fragrance House with Chu Lange, prompting him to ask whether the girls there were prettier than he was.

  • Chu Youning worried about Qing Qianxue’s frail appearance, and the system revealed that his white hair and unsteady steps were probably an act.
  • Qing Qianxue accepted Chu Wenzong’s offer of nourishing tonics and predicted that the Flourishing Kingdom’s visit would conclude peacefully.
  • Chu Wenzong dismissed court so he could speak privately with Qing Qianxue.
  • Chu Lange gave Jiang Huai'an and the officials Spicy Strips, and Chu Youning told them where they could buy more.
  • Qing Qianxue invited Chu Youning to a banquet, but she declined because she planned to visit Cloud Fragrance House with Chu Lange.
  • Qing Qianxue asked Chu Youning whether the girls at Cloud Fragrance House were prettier than he was.
Read chapter

Ch. 315Wrapped Around His Finger

Chu Youning agreed to attend Qing Qianxue’s banquet and searched for a suitable gift, then unexpectedly collided with Xie Ciyan at the residence. Xie Ciyan ended up in Jiang Wanrong’s arms, but she reflexively kneed him when he grabbed her waist.

  • Qing Qianxue persuaded Chu Youning to attend his banquet by offering to cook and perform a sword dance, and Chu Youning accepted.
  • Chu Youning struggled to choose a gift for Qing Qianxue, then picked one and hurried to the banquet with it.
  • Xie Ciyan went to find Jiang Wanrong at the National Preceptor's Residence and fell into her arms after Chu Youning collided with him.
  • Xie Ciyan put his arms around Jiang Wanrong’s waist, and she kneed him in the groin, leaving him clutching himself beside a pillar.
  • Jiang Wanrong apologized and offered to fetch Divine Doctor Ye while Chu Youning wondered whether Xie Ciyan could recover.
Read chapter

Ch. 316Already Far from Pure

After Jiang Wanrong accidentally injured Xie Ciyan, Chu Youning arranged for Ye Tianque to examine him. Jiang Wanrong waited anxiously outside the room, reassured by Chu Youning that Xie Ciyan would be fine.

  • Xie Ciyan tried to refuse medical treatment, but Jiang Wanrong and Chu Youning insisted that Ye Tianque examine him.
  • Chu Youning left to fetch Ye Tianque while Jiang Wanrong carried Xie Ciyan to a nearby courtyard.
  • Qing Qianxue saw Chu Youning take Ye Tianque away and ordered Qian Miao to find out what had happened.
  • Chu Youning brought Ye Tianque to Xie Ciyan, and Ye Tianque agreed to examine him after learning the Elder Princess had not summoned him for herself.
  • Jiang Wanrong waited outside as Xie Ciyan cried out from inside, and Chu Youning reassured her that he would recover.
Read chapter

Ch. 317Gifts

Chu Youning visited Qing Qianxue after confirming that Xie Ciyan was fine, and Qing Qianxue prepared a feast for her. The chapter left Chu Youning about to try breaking a stone with an acrobat’s iron hammer.

  • Ye Tianque told Jiang Wanrong that Xie Ciyan would recover after some rest, and Chu Youning left them together.
  • Chu Youning met Qing Qianxue and gave him Great Treasure Pills as a gift, explaining that she had obtained them on her trip south.
  • Qing Qianxue served Chu Youning dishes he had made and arranged a feast with performances by acrobats and members of the Shadow Pavilion.
  • After watching a man perform a stone-breaking act, Chu Youning asked to try swinging the heavy iron hammer herself.
Read chapter

Ch. 318National Preceptor~

Chu Youning enjoyed a meal and watched a series of unusual performances before teasing Qing Qianxue about his strength. Qing Qianxue offered to perform a sword dance, while their guards eagerly watched their flirtation.

  • Chu Youning shattered a huge stone slab with a sledgehammer, then rewarded the performers with Gold Leaves.
  • Chu Youning watched Iron Head Skill, Sound Wave Skill, and blindfolded archery while Qing Qianxue quietly filled her plate with food.
  • Chu Youning teased Qing Qianxue by leaning close and blowing sweet osmanthus wine-scented breath at him until he called her name.
  • Qing Qianxue offered to perform a sword dance and walked ahead, while Chu Youning followed, laughing and calling him shy.
  • Qian Yan kept Qian Miao from pounding a bystander, as the guards excitedly discussed Chu Youning and Qing Qianxue nearly kissing.
Read chapter

Ch. 319Dangerous Thoughts

Qing Qianxue led Chu Youning through the quiet grounds of the National Preceptor's Residence, teasing her as she joked about his intentions. He brought her to a frozen lake surrounded by unusual blue flowers and carried her to the pavilion at its center.

  • Qian Miao stopped Qian Yan from delivering the soup, warning him that he and Chu Youning were likely enjoying the moonlit flowers together.
  • Chu Youning followed Qing Qianxue through a secluded part of the residence and imagined increasingly alarming reasons for their walk.
  • Qing Qianxue stopped in front of Chu Youning, caught her when she ran into him, and teased her about throwing herself into his arms.
  • Qing Qianxue took a white fur cloak from a cabin and draped it over Chu Youning as they approached the rear grounds.
  • Chu Youning saw a frozen lake surrounded by lush pale blue flowers, and Qing Qianxue carried her across the ice to the pavilion at its center.
Read chapter

Ch. 320Flowers for a Beauty

Chu Youning watched Qing Qianxue perform a sword dance and realized she was falling for him. After he gave her a flower, she teased him about giving flowers to other girls and was relieved to learn he had given them to his mother.

  • Qing Qianxue prepared snacks and performed a sword dance with Snow Song for Chu Youning.
  • Chu Youning recorded Qing Qianxue's dance and told the system she thought she was falling for him.
  • Qing Qianxue shattered the lake's thin ice with his sword, sending water and flower petals into the air.
  • Qing Qianxue gave Chu Youning a flower and said he had given flowers to make his mother happy.
  • Chu Youning invited Qing Qianxue to sit beside her and offered him beef jerky.
Read chapter

Ch. 321Grow up quickly

Chu Youning and Qing Qianxue grew closer as they settled on intimate forms of address and spent the night talking. After Qing Qianxue shared the painful anniversary of her mother’s death, she carried the sleeping Chu Youning home and resolved not to run from her feelings.

  • Chu Youning tried calling Qing Qianxue “Little Xue-Xue,” but Qing Qianxue teased her with “Little Ningning” until they agreed to call each other Ningning and Qianqing.
  • Chu Youning and Qing Qianxue spent the night admiring the scenery, drinking, and chatting together.
  • After midnight, Qing Qianxue told Chu Youning that it was the anniversary of her mother’s death, and Chu Youning remembered it was also Qing Qianxue’s birthday.
  • Qing Qianxue recounted her past until Chu Youning fell asleep, then carried her back to her courtyard and tucked her into bed.
  • Qing Qianxue heard Chu Youning threaten in her sleep to break her legs if she ran away again, and promised that she would stay.
Read chapter

Ch. 322A taste of love's bitterness

Chu Youning woke after System showed her Qing Qianxue’s recorded confession, then went to see Jiang Wanrong off and treated the Jiang Family to breakfast. Afterward, she prepared a special meal and stored it in her Space Backpack, while Qing Qianxue read her note and opened a box containing a strangely shaped dog.

  • System woke Chu Youning and showed her a recording of Qing Qianxue saying he wanted to ask her imperial brother for her hand in marriage.
  • Chu Youning decided she needed to tell Qing Qianxue that she was not ready to marry him and hurried to the West City Gate to see Jiang Wanrong off.
  • Jiang Wanrong said goodbye to her family, received Chu Youning’s bundle, and departed by carriage.
  • Chu Youning treated the Jiang Family to breakfast at the tavern after Jiang Wanrong left.
  • Chu Youning cooked a bowl of longevity noodles with braised pig’s trotters, grilled sausages, and heart-shaped eggs, then stored it in the Space Backpack.
  • Qing Qianxue read Chu Youning’s note and opened a box containing a strangely shaped dog.
Read chapter

Ch. 323Longevity noodles

Chu Youning brought Qing Qianxue longevity noodles, and after he finished them, he asked her to accompany him to offer incense to his mother. At the shrine, he said he might return to the Flourishing Kingdom soon to visit his mother and see someone.

  • Qing Qianxue played a board game against the mechanical dog Chu Youning had given him and lost while she watched a recording of him caring for her the previous night.
  • Chu Youning remembered the flowers she had received and learned from the system that they were stored in the inventory.
  • Chu Youning brought Qing Qianxue a bowl of homemade longevity noodles, and he ate it all.
  • Qing Qianxue invited Chu Youning to offer incense to his mother, and she agreed to go with him.
  • Qing Qianxue brought Chu Youning to his mother's shrine and told her he might return to the Flourishing Kingdom to visit and see someone.
Read chapter

Ch. 324Never Been Anyone's Daughter-in-Law

Chu Youning visited the ancestral hall with Qing Qianxue and teased him with her thoughts about becoming his daughter-in-law. After Qian Miao was punished for breaking a door, Chu Youning celebrated Qing Qianxue’s birthday with a cake and smeared cream on his face.

  • Chu Youning offered incense with Qing Qianxue and privately imagined marrying him and caring for him.
  • Chu Youning teased Qing Qianxue, while Qian Miao overheard them and accidentally knocked a door panel down.
  • Qing Qianxue ordered Qian Miao to carry the Shadow Pavilion brothers up Green Rock Mountain after Chu Youning proposed the punishment.
  • Qing Qianxue cooked lunch while Chu Youning prepared an ugly birthday cake.
  • Chu Youning had Qing Qianxue make a wish and blow out the candles, then smeared cream on his face.
Read chapter

Ch. 325You're Not Clean Anymore

Chu Youning and Qing Qianxue playfully smeared cake cream on each other before sharing cake and spending a peaceful afternoon together. Qing Qianxue thanked Chu Youning for making his birthday happy, and she ended the day by singing him birthday songs.

  • Chu Youning smeared cream on Qing Qianxue, who caught her wrists and decorated her face in return.
  • Chu Youning bit and licked cream from Qing Qianxue's finger, prompting him to pull away and suggest they eat cake.
  • Qing Qianxue teased Chu Youning by pretending he had not washed his hands, and she took photos of the cream drawings on her face before washing up.
  • Chu Youning and Qing Qianxue later sat together on the roof as he played his Jade Flute.
  • Qing Qianxue thanked Chu Youning for making him happy, and she sang him two birthday songs.
Read chapter
Arc 13 of 17
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS