Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Oh No! My Thoughts Leaked While Meeting the Emperor!
Chapter 11

Taking Lord Yan Down

1,315 words 4 min read 1 view 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Sure enough, she did not disappoint. Next, they heard Song Yaoyao ask:

[Guagua, do you have any dirt on this old bastard? Tell me about it.

Give me something to cheer me up!

I've already decided. Once I learn this old bastard's secrets, I'll write his story down and sell it to a storyteller. Then everyone in the Capital will know!]

The court officials sucked in a breath when they heard that!

Ruthless. This girl really was ruthless!

She had no intention of leaving Lord Yan a way out!

Guagua rolled its eyes dramatically. Its Host was all talk. She was always saying she would turn this person's affairs or that person's affairs into a storybook, but what had she actually done? She had never written a single one!

She only thought about it when she was angry. Once the incident was over, she forgot all about it!

[I do.

Who would have thought? This old bastard is actually a cross-dressing aficionado!]

[Guagua, what did you say? A cross-dressing aficionado? Something that juicy?]

Before Guagua could speak, Song Yaoyao raised her head to glance at Yan Kuan, then lowered it again.

Song Yaoyao's inner voice rang out once more:

[Oh my! I just took a look at Yan Kuan. He looks perfectly respectable. I never would have guessed!

Guagua, hurry up and tell me!]

No one understood what a cross-dressing aficionado was, but judging by Song Yaoyao's excited inner voice, they knew this had to be a huge piece of gossip!

Everyone pricked up their ears, waiting for Song Yaoyao and that Guagua to enlighten them!

Lord Yan's body visibly stiffened at the mention of cross-dressing!

That matter was so secret that even his closest confidants and his wife knew nothing about it. There was no way anyone else could know!

At that thought, Yan Kuan felt considerably reassured.

Then Guagua said:

[In Yan Kuan's family, his parents had eight daughters in a row before finally having him.

His father and mother were overjoyed!

They named him Yan Jinbao.

Yan Jinbao grew up under the care of his eight older sisters. After spending so much time with them, their subtle influence made his behavior somewhat feminine.

Yan Jinbao loved girls' pretty clothes, their hair ornaments, and the rouge and face powder they used. He also liked playing with girls.

When he reached six, the age to begin his education, his parents sent him to school. Because Yan Jinbao was so effeminate, many of the children there refused to play with him.

They even gave Yan Jinbao a nickname: the fake eunuch.

Yan Jinbao got into a fight with his classmates over it. He hit them so hard that he sent the other children to the Medical Hall.

When his parents learned what had caused the fight, they finally realized how serious the problem was.

From then on, they taught Yan Jinbao themselves. They forbade him from playing with his sisters or liking those girlish things.

To make their son more masculine, they changed his name from Yan Jinbao to Yan Kuan.

Yan Kuan did not understand why his parents would not let him like those things. He resisted at first, but after his father gave him several severe beatings, he no longer dared to openly defy them.]

Song Yaoyao chimed in:

[Judging by how stubbornly he kept sinking his teeth into me and refusing to let go, I doubt he gave up that easily.]

[Exactly. It was just as you thought, Host.

On the surface, Yan Kuan submitted, but behind their backs, he still liked those things.

He hid it very well, though, and his parents never discovered it.

After he passed the imperial examinations with distinction and acquired his own residence, he built a hidden chamber in his study.

That hidden chamber was filled with all sorts of women's articles Yan Kuan had collected over the years.

Rouge, face powder, women's underpants, bellybands, embroidered shoes, menstrual cloths...

The only limit was your imagination. There was nothing you couldn't find in that hidden chamber!

You could say it had absolutely everything!

Every evening after dinner, Yan Kuan would go to his study on the pretext of handling official business.

In reality, he went into the hidden chamber, changed into women's clothes, painted his brows, and powdered his face. Once he was all dressed up, he would spend a good while admiring himself before reluctantly removing his makeup and changing back into his men's clothes.]

[H-he even collected menstrual cloths?]

[Host, they were all unused!]

[I know!]

By this point, everyone was looking at Yan Kuan differently.

So that was what a cross-dressing aficionado meant.

Yan Kuan's face flushed scarlet. He wanted to rush out and clap a hand over Song Yaoyao's mouth!

It never occurred to Yan Kuan that Song Yaoyao had not opened her mouth to speak at all!

They absolutely could not let Yan Kuan cause Song Yaoyao to notice anything amiss.

The officials standing in front of Yan Kuan drew together, immediately blocking his path.

The two officials beside him also moved closer, taking hold of him on either side to stop him from charging out.

Yan Kuan looked at the emperor's warning-filled gaze and could only remain where he stood.

He bitterly regretted it now. Why had he provoked such a harbinger of calamity?

Song Yaoyao continued asking:

[Does his wife know about the hidden chamber?]

[No.

He keeps it extremely well concealed. Even his closest confidants don't know.

Host, Yan Kuan has another kink. Can you guess what it is?]

[I can't. Just tell me!

Guagua, leaving someone halfway through a juicy story will get you struck down by heavenly lightning!]

Yan Kuan's sense of foreboding grew stronger, but he could not move or dare make a sound.

If he dared speak, the emperor would never spare him. His fate would surely be miserable!

Sure enough, Guagua's voice rang out the next moment:

[All right, I'll tell you.

When Yan Kuan sleeps with his wife or concubines, he likes to put on women's clothes himself and have his wife or concubines dress in men's clothes. Only then do they...

And Yan Kuan is the one on the bottom...]

[Aaaah, it's that spicy?

Guagua, do you have any videos? I want to watch.]

[Host, my level isn't high enough yet. Once I level up, you'll be able to watch videos whenever you like.]

[Guagua, when will you level up, then?]

[I don't know either. It could be tomorrow, the day after tomorrow, or a year from now...]

[Uh, leveling up is that arbitrary?]

The court officials all stared at Yan Kuan with keen interest. Yan Kuan raised a trembling hand, but before he could say a word, he spewed a mouthful of blood and fainted.

Song Yaoyao jumped at this sudden turn of events:

[Guagua, what happened?]

[I don't know either!]

[Didn't I just see that old bastard Yan Kuan coughing up blood?

And wasn't that a ridiculously dramatic amount? He sprayed it even more evenly than a high-pressure sprayer.

Right, the hand he raised was shaking so badly. Was he having an epileptic seizure?]

[Probably not. Don't people foam at the mouth and convulse all over during an epileptic seizure? The old bastard didn't seem to have those symptoms!]

[Really? He's too far away for me to see clearly!

I really want to go over and take a look!]

An imperial physician had already arrived, and the great hall was in chaos.

Song Yaoyao and Guagua, the two culprits, acted as though nothing had happened. They were still critiquing Yan Kuan's blood-spewing posture, the amount of blood he had sprayed, and the symptoms of epileptic seizures...

The court officials cast discreet, complicated glances at Song Yaoyao before looking away again.

This girl was formidable. On her very first day at court, she had already taken down a court official!

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Song Yaoyao
Guagua

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS