Ch. 701Liu Cuiying's divorce
Key plot points and events
- Liu Cuiying recounts how her stepmother married her into the Zhang family and how her father kept her late mother’s dowry, despite claiming it never existed.
- Lord Yang orders an investigation. The Yamen finds the dowry ledger, registered by Liu Cuiying’s maternal family. It shows that the dowry included the Liu family’s prosperous shops and current residence.
- Lord Yang confirms that a woman’s dowry is her private property and does not belong to her husband’s family—or her father’s family in this case.
- He sentences Liu Cuiying to three days of penal labor for having taken her anger out on a child, while acknowledging the injustices she suffered. He then grants her divorce from Zhang Dawang under the law.
- Zhang Dawang protests and begs to stay married, but Liu Cuiying refuses. She accepts the official Divorce Deed and weeps with relief.
- Lord Yang offers to send someone with her to recover the dowry. As the crowd disperses, the Liang Matriarch attacks Zhang Mother, accusing her and Qian Youcai of adultery and plotting to take Liang family property. Zhang Dawang tries to intervene, but the Liang Matriarch’s people restrain him.
Character developments and interactions
- Liu Cuiying moves from grief and helplessness to vindication and freedom. Recovering the dowry gives her security and the ability to leave her marriage without regret.
- Zhang Dawang realizes too late that his actions have cost him both his marriage and access to Liu Cuiying’s wealth. His pleas only underline how little power he has over her decision.
- Lord Yang enforces the law while distinguishing between Liu Cuiying’s suffering and her wrongdoing toward the child. He recognizes her right to divorce and recover her property.
- Zhang Mother receives no official punishment because no complaint was filed against her, but her reputation is badly damaged. The Liang Matriarch’s public assault signals that she may face consequences outside the court.
- The Liang Matriarch appears as a forceful, hands-on avenger, confronting Zhang Mother directly over the alleged affair and attempted seizure of Liang property.
Significant themes
- Women’s property and legal rights: A registered dowry provides proof and protection, even when relatives or a husband try to claim it.
- Divorce and agency: Liu Cuiying’s case shows that women can seek legal separation when a husband behaves immorally, though many may remain silent out of fear of shaming their families.
- Justice and accountability: Lord Yang recognizes Liu Cuiying’s grievances but still holds her responsible for harming an innocent child.
- Regret and consequences: Zhang Dawang’s late remorse cannot undo his treatment of Liu Cuiying or restore the marriage.