Chapter Summaries

Lin Chen and his companions learned that Plant had seized Demel Star and was forcing its people to evacuate, but they initially chose not to intervene. After Plant threatened them over their Hoi-Poi Capsules, Hanasia killed his guards, and a powerful figure aboard a golden spaceship appeared overhead.

• Lin Chen learned that Plant had bought Demel Star and was expelling its people to turn the planet into a tourist attraction.
• Lin Chen, Tights, and Hanasia bought fuel and food with Hoi-Poi Capsules, drawing a crowd of Demel natives.
• Plant arrived and demanded Lin Chen's capsules, threatening him for trespassing on the planet.
• Hanasia attacked and killed Plant's guards, forcing Plant to flee in his vehicle.
• A golden spaceship hovered above Hanasia, and she sensed a powerful figure watching her from inside.

Hanasia killed Plant and Hohn after they threatened to enslave her, freeing Demel Star as Lin Chen and his companions continued toward the first Super Dragon Ball in Universe 6. Plant’s eldest son hired Hit to retaliate, and Hit received a photograph of Lin Chen, Hanasia, and Tights as his next targets.

• Hanasia transformed into a Super Saiyan, killed Hohn with a Ki Blast, and destroyed Plant’s golden ship, killing Plant.
• Plant’s subordinates fled Demel Star, and the locals celebrated their freedom as Lin Chen’s group left with Plant’s money and a Star Map of Universe 6.
• Lin Chen used the map to determine the direction of the first Super Dragon Ball and prepared to use Instant Transmission with Hanasia and Tights.
• On Haihu Star, Plant’s eldest son rejected his siblings’ reluctance to retaliate and decided to hire Hit.
• Several days later, Hit viewed a holographic photograph of Lin Chen, Hanasia, and Tights and identified them as his next targets.

Vados watched Lin Chen take a Super Dragon Ball and secretly redirected Hit toward him, then Lin Chen and his companions detected Saiyan ki while searching for another orb. Curious about Universe 6’s Saiyans, they flew to Planet Sadala, where Hanasia recognized the Saiyans’ surviving original homeworld.

• Champa returned to his realm with food, and Vados resumed watching Lin Chen and his companions.
• Vados saw Lin Chen collect a Super Dragon Ball and decided not to tell Champa, but sent Hit updated coordinates for Lin Chen.
• Tights’s Dragon Radar detected another Super Dragon Ball, while Lin Chen and the others sensed many Saiyans nearby.
• Lin Chen agreed to investigate the Saiyans and steered the spaceship toward their ki.
• The group reached a planet that Lin Chen identified as Planet Sadala, and Hanasia explained that it was the Saiyans’ original homeworld.

Lin Chen, Hanasia, and Tights landed on Planet Sadala, where the Saiyans mistook Lin Chen and Hanasia’s tails for signs that they were dangerous aberrations. After Lin Chen demonstrated his strength and calmed the defense force, Captain Renso explained that the planet’s Saiyans once had tails and began to tell them why they gave them up.

• Lin Chen landed on Planet Sadala with Hanasia and Tights, where Saiyans with battle power exceeding one million surrounded them.
• The Sadala Saiyans called Lin Chen and Hanasia aberrations because they had tails, and Captain Renso ordered the defense force to prepare for battle.
• Lin Chen unleashed a fraction of his power, frightening the Saiyans into standing down, and Renso sent the others away to calm the planet’s people.
• Lin Chen invited Renso aboard the spaceship, where they introduced themselves and discussed their different universes.
• Renso told Lin Chen that Earth in his universe had been destroyed and that Planet Sadala’s Saiyans had once all possessed tails.
• Renso said an ancient legend explained why the Saiyans had given up their tails and offered to tell Lin Chen what he had learned from old documents.

Renso recounted how a Demon Saiyan corrupted the peaceful Saiyans of Planet Sadala, until a savior defeated him and sealed away the Saiyans’ tails. Lin Chen connected the tale to Universe 7’s history and concluded that its evil Saiyan faction had won the ancient civil war, but he wondered what had happened to its Demon Saiyan.

• Renso told Lin Chen, Hanasia, and Tights that the Demon Saiyan had turned peaceful Saiyans bloodthirsty and spread a technique that transformed them into Great Apes.
• Renso explained that a savior taught peace-loving Saiyans to cut off their tails, defeated the Demon Saiyan’s followers, and sealed away Saiyan tails.
• Lin Chen recalled the Universe 7 legend of Yamoshi and his companions, who fought savage Saiyans and became the first Super Saiyan God before being killed.
• Lin Chen concluded that the peaceful Saiyans of Universe 6 and Universe 7 had once been the same, but Universe 7’s evil faction had won its civil war and corrupted the race.
• Lin Chen wondered how Universe 7’s Demon Saiyan had disappeared from history and whether a god had intervened.

Lin Chen chose to reveal the Super Saiyan God legend to Renso on Planet Sadala and received five Justice Hearts as his reward. Renso hurried off to test the legend, but a cold, murderous aura appeared nearby as Lin Chen followed him from the spaceship.

• Lin Chen stopped Hanasia from explaining Super Saiyans to Renso when the system offered him three choices.
• Lin Chen chose to tell Renso about Super Saiyan God in exchange for five Justice Hearts.
• Lin Chen explained that six righteous Saiyans could help one of them become a Super Saiyan God.
• Renso connected the revelation to Sadala's legend of a savior and five righteous companions, then hurried off to find people to test it.
• Lin Chen accompanied Renso out of the spaceship, where they sensed a cold, murderous aura nearby.

Hit arrived to kill Lin Chen and the others for Plant’s family, and Lin Chen chose to face him despite the assassin’s overwhelming strength. He prepared to fight Hit and try to survive for ten minutes to gain a talent for understanding time-based techniques.

• Hit appeared and announced that Plant’s family had hired him to kill Lin Chen and the others.
• Renso tried to protect Lin Chen, but Hit used Time-Skip to strike him and leave him badly injured.
• Lin Chen’s system offered him three choices, and he chose to face Hit for at least ten minutes.
• Tights’s Scouter showed Hit’s battle power as 500,000, while Lin Chen’s system revealed it was 390,000,000.
• Lin Chen ruled out fleeing because he would have to abandon Tights and Hanasia, then gathered his ki to face Hit.

Lin Chen transformed into a legendary Super Saiyan and fought Hit, who used Time-Skip and invisible attacks to keep him on the defensive. Lin Chen eventually trapped Hit and slammed him into the ground, but Hit emerged unharmed and raised his battle power to 450,000,000.

• Lin Chen transformed amid thunder and lightning, then charged Hit and was struck by attacks he could not see.
• Hit repeatedly hit Lin Chen with Time-Skip and invisible blows, while Lin Chen used an Energy Shield that Hit eventually broke.
• Lin Chen telepathically told Tights to store the spaceship, then seized Hit's hands and held him through Time-Skip.
• Lin Chen slammed Hit into the ground, but Hit burst free without serious injury.
• Hit said he would take the fight more seriously, and his battle power rose to 450,000,000.

Lin Chen used wide-area energy attacks to limit Hit’s Time-Skip, but Hit continued increasing his power and remained stronger. The chapter left Hit at 500 million Battle Power, preparing to kill Lin Chen.

• Hit raised his Battle Power to 450 million and overpowered Lin Chen in close combat, while Renso kept nearby Saiyans away from the fight.
• Lin Chen realized he needed to survive three more minutes and claimed he could counter Hit’s Time-Skip.
• Lin Chen used energy blasts around himself to catch Hit when he reappeared, forcing Hit to retreat and change tactics.
• Hit waited for Lin Chen’s blasts to fade before using Time-Skip to punch him, and Lin Chen struck Hit back as they separated.
• Hit told Lin Chen he would have spared him for a proper spar, then raised his Battle Power to 500 million and prepared to kill him.

Lin Chen evolved his talent, learned Hit’s Time-Skip, and fought back using his Legendary Super Saiyan 2 form. Hit raised his power to one billion, but Lin Chen escaped with Instant Transmission, leaving their battle unresolved.

• Lin Chen activated Legendary Super Saiyan 2 and met Hit in battle as his power shook Planet Sadala.
• Lin Chen moved through Hit’s Time-Skip and struck him, then explained that the technique faltered against opponents with much greater energy.
• Lin Chen comprehended Time-Skip, and Hit raised his battle power to one billion.
• Lin Chen used Time-Skip on Hit and escaped their simultaneous time freezes with Instant Transmission.

Hit lost track of Lin Chen after Lin Chen escaped with Instant Transmission, but Vados kept the pursuit going by sending Hit a message. A year later, Raditz proposed recruiting his brother Kakarot to join his and Vegeta’s squad, and Vegeta learned that King Linx had personally sent Kakarot to Earth.

• Lin Chen escaped Hit with Instant Transmission, and Vados secretly urged Hit to continue pursuing him.
• A year later, Vegeta and Raditz returned to Planet Vegeta after rescuing endangered animals but failing to catch the poachers.
• Raditz suggested recruiting another member for their squad, but Vegeta rejected Tarble and a metal Saibaman.
• Raditz discovered that Bardock and his mother had gone to Earth and realized Kakarot might be a suitable recruit.
• Vegeta questioned why Kakarot had not been returned to Planet Vegeta, and Raditz explained that King Linx had personally ordered him to go to Earth.

Vegeta and Raditz headed for Earth, prompting Cooler's covert unit to report their movements to Cooler. After learning that Bardock had also gone there and that Linx was absent from Planet Vegeta, Cooler ordered his forces to assemble for an attack on Earth.

• Raditz told Vegeta that King Linx had once called Kakarot the future of the Saiyans, and Vegeta decided to go to Earth to see what made Kakarot special.
• A covert unit watching Planet Vegeta spotted Vegeta and Raditz leaving and reported their destination to Cooler.
• Cooler learned that his forces had secretly monitored the Saiyans for years and that Linx and Hanasia had been gone for a year.
• Cooler heard that Bardock had also left Planet Vegeta for Earth and asked why several Saiyans were going there.
• Cooler ordered Salza to assemble their forces and head for Earth.

Cooler sent his cloaked army to Earth, intending to target the Saiyans and eventually confront Linx. As Earth’s martial artists gathered to train, Vegeta and Raditz arrived in their spacecraft.

• Cooler ordered Salza to leave the Big Gete Star behind and lead the cloaked fleet to Earth.
• Krillin and Yamcha sparred with Kaioken in a canyon and discussed how their friends had grown stronger.
• Chi-Chi prepared Son Gohan for kindergarten while Son Goku took him to Kame House.
• Two spacecraft crashed near a farm, and Vegeta and Raditz emerged to survey Earth.

Vegeta and Raditz arrived on Earth seeking Son Goku, while Kami and Broly watched their search unfold. The Saiyans reached Kame House and faced Goku, bringing the brothers and rivals together at last.

• Raditz caught a farmer’s bullet, then destroyed the farmer’s vehicle after Vegeta stopped him from killing the man.
• Vegeta used his Scouter to detect a powerful fighter, and he and Raditz flew north to investigate.
• Kami recognized Vegeta and Raditz, while Broly explained their identities and connection to Son Goku.
• Vegeta and Raditz questioned Piccolo, learned that Son Goku was at Kame House, and flew south as Piccolo followed.
• Vegeta and Raditz landed at Kame House and confronted Son Goku as his friends watched.

Vegeta and Raditz came to Earth to recruit Son Goku, but he refused to join their squad. Vegeta abducted Bulma and Son Gohan to force Goku to fight him, leaving the others helpless at Kame House.

• Son Goku learned that Raditz was his older brother and that both Raditz and Vegeta were Saiyans.
• Vegeta struck Krillin, and Bulma slapped Vegeta before revealing that her sister Tights was married to King Linx.
• Son Goku refused Raditz's offer to join their squad and said he would fight only to protect Earth.
• Vegeta challenged Son Goku to fight for Son Gohan, kicked Goku into the sea, and knocked Krillin and Yamcha down.
• Vegeta grabbed Bulma and Son Gohan and flew away with Raditz, telling Son Goku to come fight if he wanted his son back.

While Lin Chen and his companions searched Universe 6 for the final Super Dragon Ball, Hit continued tracking them. On Earth, Son Goku assembled a group of fighters to rescue Gohan and Bulma, while Krillin made a separate stop at Kami's Lookout.

• Lin Chen collected the sixth Super Dragon Ball, then fled with Tights and Hanasia when Hit's ship tracked them down again.
• At Kame House, Son Goku prepared to rescue Gohan and Bulma, and Krillin, Yamcha, Tien Shinhan, Chiaotzu, and Piccolo joined him.
• Krillin flew to Korin Tower and obtained ten Senzu Beans while Son Goku and the others set out to find the Saiyans.
• Instead of returning to the group, Krillin flew to Kami's Lookout, where he landed before a black-haired young man.

Broly refused Krillin’s request to help fight Vegeta and Raditz, fearing the evil within him could endanger the world. Meanwhile, Vegeta and Raditz captured Bulma and Gohan and waited for Son Goku and the others to arrive.

• Krillin asked Broly to fight Vegeta and Raditz, but Broly refused because he feared losing control of the evil within him.
• Kami urged Broly to confront his inner evil, but Broly maintained that the risk to the world was too great.
• Vegeta and Raditz brought Bulma and Gohan to a desolate wilderness, where Gohan’s battle power briefly registered at 7,100 before dropping to 200.
• Bulma revealed that she had made the Scouters for Lin Chen, but Vegeta blasted her and Gohan into a hole and left a Metal Saibaman to guard them.
• Vegeta detected Son Goku and the others approaching, then sat down with Raditz to eat while they waited.

Goku and the others confronted Vegeta and Raditz, who unleashed six powerful metal Saibamen against them. Just as Vegeta set off to find Broly, the Earth warriors destroyed the Saibamen and faced the Saiyans with blazing red auras.

• Krillin returned with Senzu Beans and told Goku that Broly had refused to help.
• Vegeta and Raditz overheard them discussing Broly, then Raditz released six metal Saibamen from a Hoi-Poi Capsule.
• Krillin attacked the Saibamen with his Scattering Bullet, but they survived and struck down Krillin, Yamcha, Chiaotzu, and Tien Shinhan.
• Raditz revealed that each metal Saibaman had a battle power of 100,000, while Vegeta dismissed Goku and the others and decided to seek out Broly.
• The Earth warriors destroyed all six metal Saibamen and turned to face Vegeta and Raditz with red auras blazing.

Vegeta and Raditz discovered that Goku and the others could multiply their battle power with Kaioken, while Senzu Beans restored Yamcha and Chiaotzu after they collapsed from using too much. Raditz challenged the Earth warriors, but Piccolo stepped forward to fight him and raised his power with Kaioken x4.

• Vegeta and Raditz saw the Z Fighters’ battle powers surge, then drop when their Kaioken auras faded.
• Yamcha and Chiaotzu collapsed after exceeding their limits with Kaioken x5, and Goku gave them Senzu Beans that quickly restored them.
• Raditz announced that his battle power was 400,000 and Vegeta’s was over 700,000, then challenged Goku and the others.
• Piccolo took the fight instead of Goku and raised his battle power to 280,000 with Kaioken x4.
• Raditz dismissed Piccolo’s increased power and began trading blows with him.

Piccolo reached his limit fighting Raditz because his Namekian body could not safely use more than fourfold Kaioken, and Son Goku intervened just before Raditz could finish him. After Goku revealed a Battle Power of 450,000 and revived Piccolo with a Senzu Bean, Vegeta chose to fight Goku while Raditz faced Piccolo and the others.

• Piccolo initially traded blows with Raditz but gradually lost ground as fourfold Kaioken strained his body.
• Son Goku explained that King Kai had warned Piccolo that Namekian regeneration made Kaioken especially exhausting, limiting him to fourfold.
• Piccolo gathered his Ki and struck Raditz with a Masenko, but Raditz survived and Vegeta ordered him to finish the fight.
• Piccolo collapsed as his Kaioken faded, and Son Goku stopped Raditz's punch with one hand.
• Son Goku's Scouter reading reached 450,000, and he fed Piccolo a Senzu Bean despite Piccolo's protests.
• Vegeta assigned Raditz to fight Piccolo and the others, then declared that he would fight Son Goku.