Ch. 61Return to Earth
Akira left Armory One undercover and reunited with Lacus in PLANT, where they planned to oppose Durandal and prepare the Eternal. He then flew alone to Earth to find his children in Orb, arriving amid escalating war and growing fears for their safety.
- Akira arranged an ordinary leave from Armory One with Councilor Joule's help and traveled to April City without exposing his identity.
- Akira reached the Clyne Family's old residence and reunited with Lacus, who told him that Meer had agreed to act as an undercover agent against Durandal.
- Akira and Lacus agreed to prepare the repaired Eternal, while Akira planned to travel to Orb to find Minghui and Mingyue.
- Lacus and Akira boarded the hidden Eternal in an asteroid belt, and Akira departed alone in a camouflaged shuttle bound for Earth.
- Akira landed at a secret contact point in northern Africa, disguised himself as an Earth Alliance soldier, and learned that LOGOS had fueled renewed fighting between the Earth Alliance and ZAFT.