Why write it down?
Ning Xiaohe thought for a moment, "I don't know. But what if it comes in handy later?"
Lu Chi thought this answer was very much in line with Ning Xiaohe's style—remembering everything first, regardless of whether it would be useful or not. He leaned against the car wall, swaying back and forth until he became sleepy, and drifted off to sleep. When he woke up, the car had stopped, and Ning Xiaohe wasn't on the other side. He lifted the curtain and looked outside. The car was parked beside a dirt road, next to a harvested field, with a row of poplar trees, most of their leaves gone, growing along the ridge. Ning Xiaohe was standing on the ridge, her back to him, squatting on the ground looking at something.
He jumped out of the car; his legs were a little numb, and it took him a few steps to recover. When he got behind Ning Xiaohe, he saw her using a thin twig to poke at a half-withered weed on the edge of the field, with a few shriveled seeds hanging from its stem.
"What's this?"
"I don't know," Ning Xiaohe said, "But its seeds are different from one I saw in the Academy's herb garden. They're crescent-shaped and very small; I've never seen anything like them before."
She carefully plucked the seeds from the grass stem, put them in a small paper packet, folded it, and tucked it into a hidden compartment on the side of the wooden box.
Lu Chi glanced at her but said nothing. He felt that Ning Xiaohe's attitude towards "unfamiliar" things was completely different from his. When he saw something unfamiliar, he would first get nervous and assess whether it was dangerous; when Ning Xiaohe saw something unfamiliar, she would first become curious and want to know what it was. It was hard to say who was right or wrong; they were just different.
Deacon Gu walked over from the car in front, carrying a bowl of hot tea and blowing on it as he went. Seeing Lu Chi and Ning Xiaohe standing on the edge of the field, he came over and said with a smile, "Are you hungry? We'll be in Bluestone Town soon. There's a famous noodle shop there that makes exceptionally good mutton noodles. The broth is simmered all night. I always have two bowls whenever I pass by."
"Two bowls?" Lu Chi glanced at Deacon Gu's stomach.
"Two bowls." Deacon Gu patted his stomach. "Try it if you don't believe me."
Lu Chi believed it. Because when they arrived in Bluestone Town, the mutton noodles at that noodle shop were indeed delicious. The noodles were hand-rolled, thick, and very chewy, with thinly sliced mutton laid on top. The broth was thick and whitish, with a layer of bright green scallions floating on top. Lu Chi ate two bowls, Deacon Gu ate two bowls, Ning Xiaohe ate one bowl, and even Luo Wen ate one bowl. Although he said "It's alright" after finishing, Lu Chi noticed that he drank all the soup.
Bluestone Town wasn't big; you could walk the main street from east to west in less than the time it takes to drink a cup of tea. Both sides of the street were lined with shops selling general merchandise, some of which were already closed, with most of the red paint peeling off their doors. The inn they stayed at was called "Pleasant Arrival Inn," a name as ordinary as could be, but the rooms were fairly clean. Lu Chi and Luo Wen shared a room, Ning Xiaohe had her own.
As Lu Chi lay in bed that night, he heard a very soft sound coming from the next room— Ning Xiaohe was writing. The sound of her pen tip touching the paper was very faint, but because the night was so quiet, it was exceptionally clear.
"She's still writing," Lu Chi said.
Luo Wen had already lay down, his eyes closed. "She doesn't sleep until she finishes writing every day."
How did you know?
"I looked at her records for several months, and the last entry each day was written at night. The handwriting was messier than during the day, indicating that it was written under a lamp. She would only go to sleep after finishing writing, so the last few words were always a bit crooked."
Lu Chi. He had never paid attention to such a thing before. He turned over, facing the wall, and slowly fell asleep, listening to the faint writing sounds from next door.
The next day, they continued their journey. After leaving Bluestone Town, the road gradually widened. There were more fields and fewer mountains, and some trees that Lu Chi had never seen Lu Chi began to appear by the roadside. Their leaves were large and round, and they rustled in the wind like clapping hands. Ning Xiaohe said that they were called tung trees. She had seen them in the Academy's illustrated guide, but this was the first time she had seen them in person.
When the carriage arrived at River-Gazing Relay Station, it was afternoon, and the sun had not yet set. River-Gazing Relay Station was much larger than Bluestone Town. It was a post station, and caravans and travelers came and went. Several carriages were parked in the courtyard, and more than a dozen horses were tied up in the stable. The air was filled with the smell of horse manure, hay, and cooking smoke.
When Lu Chi got out of the carriage, he saw a boy about his age jump down from another carriage. The boy was wearing a dark blue brocade robe, with a fine jade pendant hanging from his waist, and his hair was tied up with a silver hairpin. He looked like he came from a prominent family. He stumbled when he jumped down and almost fell, but was caught by a servant-like person behind him.
The first thing the boy did after regaining his footing was not to look at his feet, but to look up and scan the room, his gaze sweeping over everyone in the yard. He paused when he saw Lu Chi, looked him up and down, and then looked away expressionlessly.
Lu Chi felt a little uncomfortable under his gaze, but didn't take it to heart.
Ning Xiaohe also got off the car. She didn't notice the boy because she was looking up at a huge old locust tree in the courtyard of the inn. The tree was so thick that three people couldn't wrap their arms around it, and its canopy was like a large umbrella, covering half of the courtyard. Red ribbons were hung all over the branches, fluttering in the wind.
"What is that?" Ning Xiaohe asked.
Deacon Gu walked over from behind, glanced in the direction of her gaze, and said with a smile, "That's the old locust tree at River-Gazing Relay Station, said to be several hundred years old. People passing by like to tie red ribbons to the tree to make wishes, praying for peace, wealth, and a smooth journey. Would you like to tie one too?"
Ning Xiaohe thought for a moment, then shook her head.
Lu Chi thought for a moment and shook his head. It wasn't that he didn't want to make a wish, but that he didn't know what to wish for. As for safety, he didn't feel unsafe at the moment; as for a smooth journey, things had gone quite smoothly so far. He felt it was better to save his wish for when he truly needed it.
Luo Wen got out of the car, didn't even glance at the locust tree, and walked straight into the post station.
Dinner at River-Gazing Relay Station was a communal meal. Three long tables were set up in the main hall. Deacon Gu and the Academy students sat at one table, several merchants sat at another, and the large family group sat at the largest table. Lu Chi noticed the boy in the dark blue brocade robe sitting at the head of that table, next to a middle-aged man who seemed to be his father or teacher. The boy ate with his back ramrod straight, his chopsticks held with impeccable form, chewing each bite thoroughly before swallowing.
Lu Chi looked down at his hand holding the chopsticks and suddenly realized that his posture seemed a bit off. He tried changing it, but it felt even worse, so he simply ignored it and held the chopsticks the way he normally would.
Ning Xiaohe sat next to him, eating quietly. She was unusually quiet today, even less so than usual. Lu Chi noticed that her Light Time drift to the table with the boy, not to the boy himself, but to the token hanging from the waist of the middle-aged man next to him. The token was bronze, with a pattern engraved on it that Lu Chi couldn't make out.
"Who is that person?" Lu Chi asked her softly.
"I don't know," Ning Xiaohe said softly, "But I've seen that token on his waist in the old archives of the Academy. That pattern is the symbol of the Xiahou Family from the south. The Xiahou Family is in the medicinal herb business; they own pharmacies in several prefectures in southern Linyuan."
Lu Chi glanced at the middle-aged man again. "So you think they're also going to the Heaven's Chosen Assembly?"
"Probably. That boy is about our age. If he's going to the Imperial Capital, it's most likely for the Heaven's Chosen Assembly." Ning Xiaohe finished speaking and then lowered her head to eat again, as if this matter wasn't worth discussing further.
Lu Chi couldn't help but glance at the boy a few more times. He was about his age, from a prominent family, and probably going to the Heaven's Chosen Assembly to compete, not just to watch like Lu Chi. How skilled was that boy? Was he better than him?
He thought about it and realized he couldn't answer the question. He couldn't even clearly state his own level, let alone compare it to others.
The family left after finishing their meal, earlier than the people from the Academy. As the boy passed by Lu Chi, he glanced at him again. This time, Lu Chi clearly saw that the look in his eyes was neither hostile nor curious, but a very faint, casual scrutiny, like glancing at the crops growing in a field as you pass by, and then forgetting about it.
Lu Chi suddenly realized that in that boy's eyes, he was probably just like that field of crops.
This feeling wasn't good. But then he thought, what he was in that boy's eyes didn't really matter. What mattered was that he knew who he was, Luo Wen knew who he was, Ning Xiaohe knew who she was. How others saw him was their business.
He shoveled the last mouthful of rice into his mouth, then stood up to get some soup.
On the third day, we crossed the Clear River.
The Clear River was wide, and the bridge was a high stone arch bridge. As the carriage traveled across it, the wind could be heard whistling through the arches. Looking out the carriage window, Lu Chi saw that the river water was bluish-gray and flowed swiftly. Occasionally, a white wave would rise on the surface and disappear in an instant. The terrain on the opposite bank was noticeably flatter, with neat, square fields and straight roads, unlike the winding mountain paths where one could travel for ages and still end up in the same place.
After crossing the Clear River, the number of carriages and horses on the road increased significantly. Deacon Gu said that these were all heading to the Imperial Capital; some were going to participate in the Heaven's Chosen Assembly, some were going to do business, and some were going to watch the excitement. The carriages of all kinds were crowded together, sometimes causing traffic jams that could not move for a long time. Lu Chi leaned against the carriage window and watched the people coming and going.
An old man was driving a donkey cart piled high with vegetables. He was dozing on the shaft, while the donkey walked slowly. Behind it was a long line of horse-drawn carriages, but no one honked or urged them on; they all followed leisurely. Lu Chi looked at the donkey cart and suddenly felt that although Imperial Capital yet, the "feeling of the Imperial Capital" was already there: many people, many carriages, everything slow, yet everything rushed.
On the afternoon of the fourth day, Imperial Capital.
The city wall was much higher than Lu Chi had imagined, not just a little higher, but so high that he had to crane his neck to see the top. The bricks were bluish-gray, very large, one brick after another, with withered grass growing in the cracks, swaying precariously in the wind. The city gate was open, very large, big enough for four carriages to pass side by side. The gate was pitch black inside, and when the carriages entered, the sound changed abruptly, a buzzing, like someone speaking from inside a jar.
Stepping out of the doorway, the room suddenly brightened up.
The streets of the Imperial Capital were more than three times wider than those of Bluestone Town, lined with two- or three-story buildings of mixed wood and brick. Colorful banners—red, blue, and yellow—hung under the eaves, rustling in the wind. The streets were teeming with people, like ants carrying food. Some wore silk, others coarse cloth; some rode tall horses; some carried loads of goods; some squatted by the roadside playing chess; some led crying children; and some stood outside restaurants soliciting customers. The sounds were a cacophony: hawkers' cries, horses' hooves, wheels, arguments, storytelling, children's cries, and dogs barking—all mixed together like a pot of boiling porridge.
Lu Chi leaned out of the car window, and the cold wind made him sneeze.
Ning Xiaohe also peeked out, but she wasn't looking at the people on the street; she was looking at the shops on both sides. Her gaze lingered longest on the signs of the pharmacies, spice shops, and tea shops, her lips moving slightly as if she were silently reading the words.
The carriage stopped in an alley in the Imperial City. The alley was narrow, with gray brick walls on both sides, covered with withered vines. At the end of the alley was a black lacquered wooden door, above which hung a plaque with the four characters "Cloud-Resting Cottage" written in the slender gold script, with very thin and hard strokes.
Deacon Gu jumped down from the car in front and knocked on the door knocker. The door opened quickly, and an old servant poked his head out. He smiled when he saw Deacon Gu, stepped aside, and muttered, "You've come, you've come. We've been waiting for you for days."
Cloud-Resting Cottage is not large, with two courtyards. The front is a hall for receiving guests, and the back is a side room for living. A wintersweet tree grows in the courtyard. It is not yet in bloom, and its bare branches stretch out to the gray sky, like an upside-down broom. The ground is paved with bluestone slabs, and a thin layer of moss grows in the cracks of the slabs, making it a little slippery when you step on it.
Lu Chi was assigned to a small room in the east wing. The room was not big, with a bed, a table, a chair, and a washbasin stand. A landscape painting hung on the wall, depicting distant mountains and rivers, but the ink had faded and was not very clear. He took his few belongings out of his backpack and put them away. He hung his clothes on the clothes rack by the bed, placed his shoes under the bed, and draped a short rope over the corner of the table.
Ning Xiaohe lived next door to him. Lu Chi heard her open and close the door, then light footsteps pacing back and forth in the room, followed by the sound of a wooden box being placed on the table, the lid being opened, and the sounds of things being laid out one by one. After a while, all these sounds stopped, and Lu Chi guessed that she must have sat down at the table and started writing.
He was about to lie down and rest for a while when there was a knock on the door.
He opened the door, and Ning Xiaohe stood there, holding a paper package in her hand.
"Shall we go for a walk?" she said.
Lu Chi glanced at the sky outside. It wasn't dark yet; it was probably just past Shen Shi (3-5 PM). The sun was setting but still bright. He thought for a moment, and since he had nothing else to do, he nodded.
The two left Cloud-Resting Cottage and walked south along the alley. The alley was long and winding, with a crooked tree or a clump of withered vines occasionally sprouting from the walls on both sides. After walking for about the time it takes to drink a cup of tea, the alley suddenly widened, and a bustling main street appeared in front of them.