Ch. 61Solving the case
Meng Fan rescued the missing women from the Mirror Space and cleared himself of suspicion after Sword attacked him. The team completed its mission and returned to Nara, where Meng Fan stayed with Tenten to explore the nightlife.
- Meng Fan revealed that he had rescued the missing women, and Kyuichi Kudo reunited with Ran Kudo and promised Meng Fan a twenty-million reward.
- Meng Fan woke Sword and the man in the green hat, then Tenten, Denji, and Spider stopped Sword from attacking him.
- Meng Fan woke the rescued women, who confirmed what had happened, and Sword apologized for doubting him.
- The Third Division escorted the missing women home and returned to the Nara Public Safety Bureau, while Sword told Natsume Kiko how Meng Fan had solved the case.
- Meng Fan left the taxi to visit a hot spring, and Tenten joined him as their guide to Nara Prefecture's nightlife.