Biodata

Feature Value
Name Chen Qing Shan (陈青珊)
Alias(es) Xiao Shan, Wang Yang’s familiar nickname for her; Saint General, the sacred title he grants her 136 391.
Gender Female
Affiliation Wang Yang’s household; the Yidu Tribe under his authority, with close ties to the Wenyang Tribe 68 391.
Occupation/Role Bodyguard, combat instructor, troop trainer, and military leader 68 304 391 412.
Family Daughter of Chen Tianfu, a cavalry general in the Imperial Guard 162.
Ancestral Home Danyang County; her family later moved to Moling after her father rose in standing 490.
Status Alive; reunited with her relatives during the journey to the capital 490 491.

Power Progression

The documented milestones concern martial training and combat experience rather than named cultivation ranks.

Stage / Realm / Level Chapter Notes
Childhood lance training 162 Trains with the horse lance from childhood and inherits her father’s Chen Family Lance skills.
Whole-body qi circulation, age thirteen 485 After learning a breathing method, performs her forms three times and can already circulate qi continuously throughout her body.
Return to her principal weapon 162 Receives the Nightfall Iron Lance, restoring access to the fighting style she had abandoned while wandering. Defeats Wu Qian with Wang Yang’s assistance.
Close-range combat refinement 267 331 449 The bamboo-grove battle and repeated clashes with Xin Yi temper her responses when opponents get inside her lance’s reach. This experience helps her survive a masked rider breaking her weapon.
Increasingly composed responses 469 Repeated battles against powerful opponents make her reactions more decisive. She withstands Zheng Boqin’s aggressive unarmed assault without yielding.

Background / History

Chen Qing Shan grew up largely in the capital. Her father, Chen Tianfu, taught her lance fighting and some battlefield tactics; his expertise concerned leading armies in direct combat rather than the wider strategic contest between states 79 162 211.

Chen Tianfu was convicted and executed. His downfall scattered the family: some relatives were implicated, while others fled to avoid suspicion. Chen Qing Shan subsequently spent several years wandering the martial world alone. Because a horse lance was too cumbersome to carry, she abandoned her original lance and took up a sword 162 268 491.

By the earliest documented encounter, she serves as Wang Yang’s bodyguard. Clearing her father’s name and discovering the truth behind his death remain central concerns. Wang Yang identifies Liu Yin as a lead, and she agrees to remain with him while he investigates 68 109.

Her father’s case is described as settled by the time she speaks with Xie Xinghan about the capital, but the circumstances of his death remain unresolved. Later, Wang Yang promises to help her confront the Prince of Luling if their investigation establishes that her father died unjustly and the prince was responsible 211 450.

Appearance

  • Face and eyes: Fair cheeks, ink-dark brows, and sharply expressive phoenix eyes; her features are repeatedly described as cool and beautiful 125 131 136 391.
  • Build: Long, powerful legs and a supple waist, both prominent in her fighting style 71 229 304.
  • Hair: Dark hair, worn bound during military operations and tied high when she returns to Wang Yang’s camp 412 438.
  • Clothing: Frequently appears in green or blue-green robes; also wears black robes and, on campaign, black armor 68 71 133 412.
  • Bearing: Usually aloof and composed, including when Wu Qian holds a sword against her neck 131.

Personality

Chen Qing Shan’s loyalty is expressed through action rather than elaborate assurances. She offers to charge enemy ranks, kill a general, or seize a banner at Wang Yang’s command, and later promises to face whatever troubles him—even death—without turning away 242 268.

Her composure in danger contrasts with her awkwardness in intimate or unfamiliar situations. She remains fearless under Wu Qian’s blade, yet becomes flustered over formal bows and blushes so intensely when Wang Yang takes her hand that she temporarily forgets their surveillance task 131 180.

She is naturally straightforward and uncomfortable with deception. To persuade Le Luoluo to rescue Wang Yang, she rehearses a deliberately simple account rather than attempting an elaborate fabrication. Nevertheless, she learns to negotiate, assess motives, and use silence strategically by observing Wang Yang 332 341 391.

She takes martial instruction seriously. When Wang Yang overestimates his punching power, she encourages his progress without giving false praise, remembering her father’s warning against flattery in training 304.

Her attachment to Wang Yang also draws her toward reading. His explanations of entertaining miscellanies encourage her to read alongside him; later, she seeks an ancient commentary to challenge the idea that only a gentry woman can be a “worthy lady” suited to a gentleman 179 285.

Abilities & Skills

Chen Family Lance

Chen Qing Shan inherits a family tradition counted among the three renowned lance styles south of the Yangtze. The Chen Family Lance belongs to Chen Tianfu, alongside the traditions associated with Liu Shilong and Zhou Panlong 162.

  • Cloud-Shattering Jade-Breaker: Recognized by Wu Qian during their warehouse duel; later used to destroy the bamboo obstructing her weapon 162 267.
  • Reach control: Repeated sweeping attacks shut off Wu Qian’s escape routes and confine him to a small corner 162.
  • Coordinated use of both ends: Strikes one rider’s horse with the lance butt while using the recoil to drive the point into another rider’s chest 262.
  • Destructive force: Splits an old tree’s thick trunk while pursuing Liu Yin 449.
  • Limits: Long lances consume substantial stamina, become obstructed in dense vegetation, and are difficult to recover once a fast opponent closes the distance 162 267 268 331.

Swordsmanship

The sword is her substitute weapon, not her specialty. Wu Qian identifies her central weakness as transferring the forceful methods of the horse lance directly into swordplay, making her sword too “heavy” and insufficiently adaptable 131 162.

  • Loses her initial sword duel with Wu Qian, whose blade reaches her neck before Wang Yang can finish identifying her 131.
  • Uses precise thrusts, thrown weapons, and aggressive attacks effectively against assassins 297.
  • Holds four skilled axe-wielding attackers back by abandoning defense and attacking relentlessly to prevent them from pursuing Wang Yang 297.
  • Declines to pursue Night Butterfly after their duel because she does not have her spear 480.

Unarmed Combat and Footwork

Her unarmed style combines palm strikes, elbows, strong kicks, and considerable control of her waist and abdomen 132 297 304.

  • Body-Softening Palm: Defeats Wang Yang during a practice exchange after he asks her to use thirty percent of her strength 145.
  • Wrist-grab escape: Demonstrates an elbow-and-palm rotation followed by a stepping strike to the opponent’s Zhongwan Acupoint 132.
  • Green Bamboo Soaring Crane Step: Repositions and recovers her lance during the bamboo-grove duel 267.
  • Acrobatics: Backflips over attackers, fights while bending sharply backward, and catches a tossed sword before immediately thrusting it into an assassin’s throat 297.
  • Comparative strengths: Zheng Boqin judges her kicks stronger than Night Butterfly’s, but her footwork slower 469.

Horsemanship

She handles a horse confidently, with riding and lance fighting closely integrated 133 262.

  • Makes a sharp mounted turn while her horse is rearing to charge an enemy archer 262.
  • Uses Flowing Clouds Around the Peaks to hang beside her horse’s belly and evade an arrow, then rises to deflect another with her lance 262.
  • Kills the mounted archer before he can finish switching from bow to saber 262.

Breathing and Integrated Force

Her breathing training allows continuous whole-body qi circulation. She also understands Unification: force rising from the ground and passing through the legs, hips, waist, shoulders, and arms rather than being released by an isolated limb 304 485.

  • Explains how a closed rear hip interrupts the transmission of force during “Treading Step” 304.
  • Distinguishes general strength and body control from the ability to put that strength into a punch 304.
  • Cannot explain Wang Yang’s difficulty with breathing practice from personal experience, having achieved circulation quickly at thirteen 485.

Military Leadership and Fieldcraft

Her military knowledge begins with her father’s instruction and develops through campaigning and responsibility among the tribes 79 391 412.

  • Detects concealed movement while guarding Wang Yang and hides in a tree to observe approaching enemies 181.
  • Deploys mud-coated caltrops from horseback according to Wang Yang’s prescribed formation 262.
  • Advocates exploiting wooded terrain for tribal raids and ambushes 350.
  • Trains troops and enforces Wang Yang’s restrictions on military authority and sacrificial rites 391.
  • Appears at the head of an operation involving armies from three Barbarian Tribes 412.

Equipment / Weapons / Items

  • Nightfall Iron Lance — A superior black-lacquered, iron-wrapped horse lance obtained by Wang Yang from the Prince of Badong. Used to defeat Wu Qian in the warehouse 162.
  • Sunset Breaker — A replacement lance selected by Liu Tan’s men, with a four-edged armor-piercing blade, hawthorn-wood core, and vermilion lacquer. Wang Yang names it for her; she treasures it, but reluctantly discards it while fleeing the Raw Barbarians 267 268.
  • Later long lance — Used during subsequent tribal operations. A Beast-Faced Mask rider breaks its lancehead connection with a toothed Ring Blade 321 331 449.
  • Sword and scabbard — Her portable everyday weapons. The scabbard serves as a blunt weapon against a Xie Family servant and, at Wang Yang’s request, to create an injury supporting his false horse-fall story 68 136.
  • Throwing knife — Drawn while watching concealed intruders approach the pavilion 181.
  • Big Black Steed — Her mount during the riverbank battle 262.
  • Golden Wound Medicine — Normally carried because of her military upbringing and years of wandering; she cannot find it after the bamboo-grove battle 268.
  • Personal assets — Reports 412,345 cash, including Jiao Zheng’s 300,000, and an ancestral house in Danyang County 187 490.

Relationships

  • Wang Yang — Employer, pupil, investigative ally, and the man to whom she becomes deeply attached. Their bond develops through shared reading, mutual protection, her promise to face death beside him, and increasingly open affection 179 268 438 450.
  • Chen Tianfu — Father and principal martial teacher. His execution drives her search for the truth; she carries on his lance tradition 79 162 491.
  • Aunt and uncle — Relatives living in the ancestral house. Her uncle lost his county-registrar post after her father’s downfall and now copies books for a living; both welcome her home emotionally 490.
  • Wu Qian / Poker Face — A superior swordsman who initially defeats her, then loses to her lance. His criticism identifies the mismatch between her sword technique and her lance-trained habits 131 162.
  • Xin Yi — Dangerous opponent turned temporary rescue partner. Their hostility includes Xin Yi’s mistaken belief that Chen Qing Shan poisoned her; they cooperate after discovering that both are searching for captured masters 229 331 332.
  • Le Luoluo — Wenyang leader whom she pressures into marching to rescue Wang Yang. He later treats her with considerable respect 341 391.
  • Tian Dadao — Tribal leader who observes subordinate courtesies toward her and promotes her standing as Saint General 391.
  • Xiao Baoyue / Moon Slave — A rival for Wang Yang’s attention and influence among the tribes. Baoyue omits her from a court-facing account and belittles her military assessment; the Yidu Tribe eventually favors the Saint General over Moon Slave 350 391.
  • Night Butterfly — Elusive swordswoman whom she pursues and identifies during an alley duel, but allows to escape rather than continue without her spear 480.

Story Role / Major Arcs

Protecting Wang Yang in Jingzhou

  • Blocks and injures a Xie Family servant attempting to approach Wang Yang 68.
  • Knocks attackers from the platform when Lu Huan’s death turns a scholarly gathering violent 86.
  • Rushes into Wang Tai’s premises after fearing Wang Yang has been trapped, leading to her first defeat by Wu Qian 131.
  • Begins instructing Wang Yang in practical self-defense; the Prince of Badong interrupts and overwhelms her with two moves before Wang Yang intervenes 132.
  • Reverses her earlier defeat by subduing Wu Qian with the Nightfall Iron Lance during Wang Yang’s warehouse trap 162.

Bamboo-Grove Ambush

  • Protects Wang Yang from expert assassins despite the bamboo obstructing her lance and a wound to her arm 267.
  • Clears the surrounding bamboo with Cloud-Shattering Jade-Breaker and kills the assassin leader with a reverse thrust from beneath her armpit 267.
  • Escorts Wang Yang out while nearly exhausted. After he treats her wound, she promises to share his dangers; renewed pursuit forces her to abandon Sunset Breaker 268.

Rescue and Authority Among the Tribes

  • Continues searching the forest for Wang Yang despite exhaustion and warnings that the search is hopeless 331.
  • Ends her fight with Xin Yi to pursue their shared rescue objective 332.
  • Returns bloodied to Le Luoluo and claims to have seen Wang Yang. Her rehearsed story and insistence on Wenyang’s pledge secure an immediate march toward the Yidu Tribe 340 341.
  • Reunites with Wang Yang, who helps her onto his horse and holds her against him despite the soldiers’ noisy reaction 346.
  • As Saint General, rejects a proposed blessing in her own honor and orders exact observance of Wang Yang’s rites. Her refusal increases her prestige rather than diminishing it 391.
  • Her growing influence produces what the narrative calls a substantial “Qing Shan Party” among the tribes 391.

Later Fighting and Homecoming

  • Pursues Liu Yin with Qi Huan, but nearly dies when a masked rider breaks her lance and attacks at close range 449.
  • Receives Wang Yang’s renewed promise that even an imperial prince will not be beyond their reach if proven responsible for her father’s death 450.
  • Fights Zheng Boqin and later confronts Night Butterfly during the investigation surrounding Xiao Hong and the abducted girls 469 480.
  • Returns to her ancestral home with Wang Yang, attendants, gifts, and supplies. He pays respects at her father’s shrine; the visit brings scattered relatives together and restores activity to the declining household 490 491.

Notable Quotes

“His sword is fast. Faster than mine. But the sword isn’t what I’m good at.” 131

“Charge the enemy ranks alone, slay their general, seize their banner—you say the word, I’ll do it.” 242

“Whatever you’re worried about, whatever you’re facing, I’ll face it with you. Even death won’t make me turn away.” 268

Trivia

  • Her defense of Wang Yang’s tent against persistent tribal women inspires a song about the woman warrior whose red spear bars the way to their beloved 285.
  • Her enforcement of ritual rules inspires the tribal idiom “The Divine Envoy lays down the law; the Saint General upholds it,” meaning scrupulous obedience without unauthorized alterations 391.
  • Her aloof demeanor does not prevent her from enjoying refreshments while on guard: she alternates between looking cool and eating lychees and cream pastries as the other guards watch resentfully 239.

Appearances

1,005
Total Mentions
140
Chapters Appeared
7.18
Avg. per Chapter