Even if Lilligant's wish were changed to "T1 driver certification," it would still be extremely difficult. That was the standard of a world-class driver, and it would be perfectly normal for Lilligant to spend her entire life unable to achieve it.
But the goal of becoming a "T1 driver" was specific enough that she could see whether she was making progress or falling behind along the way;
she could see what drivers who had truly achieved that goal were like, and how far she was from them.
By comparison, Florges's wish was like searching for flowers in the mist. She could not tell how much of her chosen path was right, or whether she was heading in the opposite direction.
Unable even to tell whether she had taken the wrong road, with no sign of progress to see, she might very well waste her entire life.
"You're right, sir. I understand that."
Having wandered from Alola to Kanto, Florges had experienced a great deal, and her outlook had grown more relaxed. She worked hard to earn money, but she also paid out of her own pocket to give away desserts, comforting people and Pokémon who had nothing to do with her.
This was her making peace with herself.
Though her vision was too distant to reach, Florges would still move forward without criticizing herself harshly or demanding too much of herself.
Over all this time, the free desserts she had given away to comfort others might already have cost her tens of thousands. But that extra money would not have helped much in achieving her goal, so she might as well follow her whims a little and treat herself kindly on the road toward her ideal.
"Just what I'd expect of you, madam."
Talking with Florges felt nothing like the