With Pubu Gesang interpreting simultaneously, even the viewers who could not understand ghost speech learned what was being said.
[Wait... this is honestly kind of bittersweet.]
[One thought he was going to die, while the other thought he could survive. What kind of beautiful brotherhood is this?]
[Thank goodness. Thank goodness there was a reason behind it.]
[I can't imagine how heartbroken Earless Ghost would've been if Stone Ghost really had been beaten to death.]
[Whatever, I'm shipping them while I'm here. Besides, Earless Ghost is clinging to his shoulder and he isn't even struggling. I wouldn't let anyone cling to me like that.]
[Same here.]
[LMAO, Earless Ghost is getting better and better at selling out other ghosts.]
[This is clearly a case of leaving the darkness for the light. How can you call it selling out his coworkers?]
[Thanks to Kid Bro for the simultaneous interpretation. Kids are amazing. He's already mastered such a niche foreign language at his age. His future is limitless!]
[Hahahaha, a freaking niche foreign language.]
Earless Ghost pointed somewhere up the mountain and lowered his voice. "That ghost isn't like us decent ghosts. If there are people around, it really will eat them. One year... it targeted someone from Stone Ghost's village. Stone Ghost and I ended up rescuing him together."
That fellow villager was the son of the man who had owned the little shop back then.
Even after becoming a ghost, Stone Ghost had never forgotten the kindness of that meal.
"So-called Cave Ghosts are humans who became lost in caves and died in despair, either from starvation or exhaustion. The former want to eat humans to fill their hunger, while the latter create ghost walls inside caves, making anyone who wanders in walk toward death through fatigue and exhaustion," Qi