Chapter Summaries

Rosaliya and Liliya discussed eating the Red Dragon’s meat, then Rosaliya exchanged its corpse for Crystals. They headed for the Dragon’s Den to rescue Princess Your Highness and collect its treasure.

• Liliya considered which part of the Red Dragon would taste best, then cut off some meat and stored it.
• Rosaliya asked System Girl whether the Red Dragon’s corpse could be exchanged for Crystals and received 300 Crystals for it.
• Liliya said the Dragon was worth more than a Great Yokai, which reassured Rosaliya about the reward.
• Rosaliya and Liliya set out for the Dragon’s Den to rescue Princess Your Highness and look for treasure.

Rosaliya and Liliya entered the Red Dragon's Den and converted its hoard into gold coins, pushing their balance above one hundred million. They also discovered 120 pieces of Originium in their inventory as they prepared to search for the princess.

• Rosaliya and Liliya entered the brightly lit Dragon's Den without encountering any monsters.
• Rosaliya excitedly inspected the Red Dragon's mountain of gold and gems, while Liliya warned that it might not be enough to max out one Valkyrie's skills.
• Rosaliya and Liliya converted the treasure into gold coins, raising their balance from just over ninety-four million to more than one hundred million.
• Rosaliya noticed an extra stack in their inventory, and Liliya identified it as 120 pieces of Originium.

Rosaliya claimed the rewards for the Formidable Enemy Quest, gaining Crystals, levels, and a Monthly Card, before she and Liliya went to find the captured princess. They found Princess Your Highness calmly eating fruit in a cage guarded by two Lizardmen.

• Rosaliya exchanged the Red Dragon's Originium for 3,600 Crystals.
• Rosaliya claimed the Formidable Enemy Quest rewards, including 80 Crystals, a Monthly Card, and experience chips.
• Rosaliya and Liliya each gained five levels, reaching Levels 76 and 75 respectively.
• Liliya urged Rosaliya to go find the princess, and Rosaliya remembered they still needed to rescue her.
• Rosaliya and Liliya found Princess Your Highness eating fruit in a cage beside two Lizardmen, and she asked who they were.

Liliya and Rosaliya rescued the Third Princess from the Dragon's Den after killing the Lizardmen guarding her and showing her the Dragon's Fang. They led her away in the middle of the night and searched for water so she could wash.

• Liliya and Rosaliya killed the two Lizardmen who attacked them.
• Rosaliya checked on the imprisoned Third Princess and bent the cage bars open.
• Rosaliya told the Third Princess that they had killed the Dragon and offered to take her home.
• The Third Princess left the cage and followed Liliya and Rosaliya out of the Dragon's Den.
• Liliya and Rosaliya took the unwashed princess to a nearby stream to find water.

Rosaliya cared for the rescued princess, Dalisya, while Liliya slept by the stream. As morning came, Rosaliya upgraded her and Liliya’s Valkyries to Level 80 and completed a bounty mission.

• Rosaliya gave Dalisya spare clothes and waited by a fire with the sleeping Liliya.
• Dalisya thanked Rosaliya, introduced herself, and praised Rosaliya and Liliya as powerful Dragon Slayers.
• Rosaliya let Dalisya and Liliya sleep after their short night of rest.
• Rosaliya used EXP Chips to raise Cherry Bomb and Blueberry Special to Level 80, then upgraded their skills.
• System Girl announced that Rosaliya had completed the System Improvements bounty mission.

Rosaliya claimed the mission reward, updating the System Girl into Ai-chan and unlocking the Ai-chan System and its Private Treasury Shop. Ai-chan sent Rosaliya a special gift pack, leaving Rosaliya pleased with her return.

• Rosaliya chose to claim the mission reward despite wondering whether the System Girl would become Ai-chan.
• The system updated to the Ai-chan System, gave Rosaliya 60 Crystal, and unlocked Ai-chan's Private Treasury Shop.
• Ai-chan introduced herself and promised to help Rosaliya become the most powerful Valkyrie.
• Ai-chan sent Rosaliya an exclusive super gift pack, and Rosaliya found it in her inventory and thanked her.

Rosaliya opened a gift pack and received an Ai-chan Cannon and 100 Ai-chan Limited Coins, then discovered the coins could be used in Ai-chan’s Treasury shop. She browsed the shop’s goods, including weapons, crystals, dolls, and summon cards.

• Rosaliya opened the big gift pack in the warehouse and received an Ai-chan Cannon and 100 Ai-chan Limited Coins.
• Rosaliya complained that she already owned an Ai-chan Cannon and asked what the Limited Coins were for.
• Ai-chan explained that the coins were exclusive currency for Ai-chan’s Treasury shop.
• Rosaliya opened the shop and examined its listings, including Honkai Beasts, Deadwalkers, and Titan Mechs summon cards.

Rosaliya discovered that the Hyperion was available for 800000 Ai-chan Limited Coins and learned how the coins could be earned. She wanted the battleship so she could serve as its captain, but its price seemed far out of reach.

• Rosaliya examined the shop’s items and found the Hyperion among the most appealing options.
• Rosaliya considered the Hyperion’s capabilities and decided she preferred being a captain to being a Valkyrie.
• Rosaliya asked Ai-chan how to obtain Ai-chan Limited Coins.
• Ai-chan explained that coins came from spending Crystals, unlocking Valkyries, and completing Ai-chan series missions.
• Rosaliya realized that exchanging Crystals for coins would make earning enough for the Hyperion difficult.

Rosaliya learned that earning enough Limited Coins to buy the Hyperion would be difficult, so she hoped the Ai-chan Series Quest would provide generous rewards. Liliya and Princess Dalisya woke up, and Rosaliya prepared to take them back after they ate.

• Rosaliya calculated that unlocking Valkyries and collecting world rewards would yield far fewer than the 800,000 Limited Coins needed for the Hyperion.
• Ai-chan told Rosaliya that the Ai-chan Series Quest rewards varied randomly, and Rosaliya accepted that the rewards followed equivalent-exchange rules.
• Liliya woke up, greeted Rosaliya, and pinched her cheeks after Rosaliya teased her about being short.
• Princess Dalisya woke up, and Rosaliya gave her dried rations before saying they would head back.

Rosaliya and Liliya returned safely with Princess Dalisya after defeating a Red Dragon, then escorted her to the royal capital of Kronges Eagle Country. The King thanked them, and Dalisya invited them to visit her at the palace.

• Rosaliya brought Liliya and Princess Dalisya out of the forest and reunited with a relieved Lilyue.
• Rosaliya showed Lilyue the Red Dragon's tooth and said their next mission was to escort Princess Dalisya home.
• After two days of travel, Rosaliya and Liliya brought Princess Dalisya to the capital of Kronges Eagle Country and met the King.
• The King personally thanked Rosaliya and Liliya for saving his daughter and gave them a luxurious gift box.
• Princess Dalisya said goodbye to Rosaliya and Liliya and invited them to visit her at the royal palace.

Rosaliya received thirty pieces of Originium from the King of Kronges Eagle Country, then accepted his request to subjugate a new Dungeon Demon King near the royal capital. As Rosaliya and Liliya prepared to leave, Princess Dalisya called them back.

• Rosaliya asked the King of Kronges Eagle Country for Originium, and he gave her thirty pieces.
• Liliya declined the King's invitation to a meal and explained that the King and Princess Dalisya had much to discuss.
• The King asked Rosaliya and Liliya to subjugate a new Dungeon Demon King whose Dungeon was near the royal capital.
• Rosaliya agreed when the request generated a Commission Mission in the system.
• As Rosaliya and the others left, Dalisya called for Rosaliya and Liliya to wait.

Rosaliya accepted a gift from Princess Dalisya after saving her and exchanged the Originium she received into more than five thousand Crystals. She and Liliya still owed Ai-chan ten thousand Crystals, but Rosaliya saw hope in her current mission and the valuable Dungeon Core.

• Princess Dalisya offered Rosaliya a gift, and Rosaliya accepted it after Liliya encouraged her.
• The five travelers left the palace and settled into a comfortable inn in Krongse's royal capital.
• Rosaliya converted the Originium gift into Crystals, bringing their balance to more than five thousand.
• Liliya reminded Rosaliya that they still owed Ai-chan ten thousand Crystals and could not spend the balance on card pulls.
• Rosaliya cheered up when she considered her mission and the Dungeon Core, which she believed could be worth thirty thousand Crystals.

Rosaliya and Liliya considered the potential rewards for defeating the underground Demon King and obtaining its Dungeon Core. Rosaliya opened Princess Dalisya’s gift and discovered it contained Originium.

• Rosaliya grew excited about how much the Dungeon Core might be worth, but Liliya warned her that the system’s valuation could be far lower than expected.
• Liliya reviewed the commission to kill the underground Demon King within a year, which offered 100 Crystal and a promised 20 pieces of Originium from the King of Kronges Eagle Country.
• Rosaliya asked Liliya to guess what Princess Dalisya had put in her gift box, but Liliya told her to open it.
• Rosaliya opened the box and found a beautiful piece of Originium inside.

Rosaliya and Liliya found two princess dresses in Dalisya’s gift box and showed them off to Lilyue. As the twins planned to enjoy the royal capital, Ai-chan assigned them a timed dungeon challenge.

• Liliya converted the Originium from Dalisya’s gift box into 30 Crystal, and Rosaliya discovered two princess dresses beneath it.
• Rosaliya and Liliya tried on the dresses, which fit them perfectly.
• Rosaliya brought Liliya to Lilyue’s room, where Lilyue praised both twins for being cute.
• The twins returned to their room and discussed where to go for fun in the royal capital.
• Ai-chan issued Rosaliya and Liliya a limited mission to speedrun a three-floor Dungeon and kill the Demon King, with rewards based on how quickly they finished.

Rosaliya and Liliya considered a difficult Dungeon task with a large reward and checked whether switching Valkyries was safe. Liliya switched to Witch of the Fallen, bringing Yae Sakura and Hiyamaru into their place, and Yae Sakura promptly went to bed.

• Rosaliya and Liliya focused on the reward for clearing the Dungeon within an hour and killing the Demon King, but recognized the challenge would be difficult.
• Liliya prepared to switch to Witch of the Fallen, and Rosaliya called Ai-chan to ask whether switching with two people would cause problems.
• Ai-chan reassured them that switching was safe and could even help injuries recover when they switched back.
• Liliya selected Witch of the Fallen, and Yae Sakura appeared in place of Rosaliya and Liliya.
• Hiyamaru appeared on Yae Sakura's head and asked where they would go to play, but Yae Sakura tossed her onto the bed and hid under the blankets.

Yae Sakura was overwhelmed by embarrassment over her behavior while transformed into Rosaliya and Liliya, but Hiyamaru cheered her up by turning into a fluffy fox. Yae Sakura ended the chapter quietly cuddling and petting Hiyamaru.

• Hiyamaru found Yae Sakura hiding under the blankets and asked what was wrong.
• Yae Sakura recalled her embarrassing actions as Rosaliya and Liliya and refused to explain them to Hiyamaru.
• Hiyamaru offered to turn into a fox for Yae Sakura to pet.
• Hiyamaru transformed into a small fox and rubbed against Yae Sakura.
• Yae Sakura held and petted Hiyamaru for more than ten minutes, easing her embarrassment.

Yae Sakura asked Ai-chan why Rosaliya and Liliya's bodies affected her so strongly, then tried to leave with Hiyamaru before Lilyue discovered her. She escaped Lilyue, leaving Lilyue and Tianhuo to wonder where Rosaliya and Liliya had gone.

• Yae Sakura asked Ai-chan why Rosaliya and Liliya's bodies had such a powerful influence on her, and Ai-chan explained that her divided mind left her with half her mental strength.
• Lilyue entered Rosaliya and Liliya's room and found Yae Sakura holding Hiyamaru.
• Yae Sakura claimed to be Rosaliya and Liliya's sister, said they would return the next day, and hurried out.
• Lilyue tried to stop Yae Sakura, but Yae Sakura passed her and vanished.
• Tianhuo found Lilyue standing dazed, and Lilyue told her that Rosaliya and Liliya were not in their room.

Yae Sakura and Hiyamaru left the tavern and headed toward the Dungeon, stopping when Hiyamaru spotted a fried tofu stall. They ate together, with Hiyamaru praising Yae Sakura’s cooking.

• Lilyue told Tianhuo that Rosaliya’s sister had appeared, and they decided to wait for Rosaliya and the others to return.
• Yae Sakura left the tavern with Hiyamaru and relaxed once she saw no one was following them.
• Yae Sakura explained that the animal-eared people they passed were Demi-humans, not yokai or Honkai Beasts.
• Hiyamaru spotted a fried tofu stall, so Yae Sakura bought them both portions and they sat down to eat.
• Hiyamaru finished her portion and asked why Yae Sakura had barely touched hers, saying Yae Sakura’s fried tofu was the best.

Yae Sakura fed Hiyamaru the rest of her fried tofu, then rode her to the Demon King's Dungeon. At the entrance, Sakura refused an adventurer's offer to join his party and prepared to enter with Hiyamaru.

• Yae Sakura gave Hiyamaru her leftover fried tofu, which Hiyamaru happily ate.
• Yae Sakura had Hiyamaru transform into her large form, climbed onto her back, and rode with her to the Dungeon.
• Yae Sakura and Hiyamaru reached the Dungeon entrance, where adventurers gathered to enter or find teammates.
• An adventurer invited Yae Sakura to join his party, but she refused because she had no time to waste on the speedrun mission.
• The adventurer warned that entering with only Hiyamaru was dangerous, but Yae Sakura rejected him again.

Yae Sakura and Hiyamaru entered the Dungeon’s underground world to begin their mission. With the timer running, they headed toward a passage leading to the second floor.

• An adventurer left after Yae Sakura rejected his warning, and Hiyamaru offered to teach him a lesson.
• Yae Sakura took Hiyamaru into the Dungeon, ignoring the other adventurers nearby.
• They arrived in a rocky underground world beneath a pitch-black sky and a projected blood-red moon.
• Yae Sakura checked the mission timer and led Hiyamaru running toward a passage to the second floor.