Chapter Summaries

Sōkyū Hatake survived the Thunder Giants’ combined lightning attack, revealing that A, the Fourth Raikage’s assault only supplied him with more energy. He rose from the Thunder Throne and confronted the horrified Raikage.

• Pakura cried out at Sōkyū Hatake’s move, while Kakashi Hatake trusted that his younger brother had a plan.
• The four Thunder Giants struck Sōkyū Hatake with a barrage of powerful lightning.
• A, the Fourth Raikage, believed the attack would finally defeat Sōkyū Hatake and secure Kumogakure’s future.
• Sōkyū Hatake spoke from within the lightning, saying its power was supplying him with energy.
• Sōkyū Hatake emerged unharmed, stood on the Thunder Throne, and fixed his gaze on A, the Fourth Raikage.

Sōkyū Hatake absorbed the lightning from the Fourth Raikage A’s Thunder Giant Clones and revealed that he had achieved complete mastery of thunder. The Fourth Raikage A lost control of his lightning chakra as Sōkyū Hatake claimed the power to command all thunder in the world.

• Sōkyū Hatake absorbed the lightning from the four Thunder Giant Clones, while the Fourth Raikage A tried and failed to sever their chakra connection.
• Sōkyū Hatake drained the Fourth Raikage A’s lightning chakra and showed him glowing thunder inscriptions on his arm.
• Sōkyū Hatake explained that the inscriptions marked his complete mastery of thunder and that all thunder would obey him.
• Sōkyū Hatake recalled traveling to Kumogakure to find the God Stone and seeking a stronger source of thunder to perfect his power.
• Sōkyū Hatake declared himself the sovereign of lightning, able to command thunder around him with a thought.

Sōkyū Hatake demonstrated his control over thunder by forming Rule Artifacts from lightning and overpowering the Fourth Raikage A. The defeated Raikage feared that his reckless actions had doomed Kumogakure to destruction.

• Sōkyū Hatake summoned thunder that formed genuine Thunder Armor and a Three-Pointed Double-Edged Blade, absorbing the Truth-Seeking Orbs as golden threads.
• Sōkyū Hatake descended on Thunder Stairs to confront the chakra-drained Fourth Raikage A and taunted him.
• The Fourth Raikage A tried to stand and then punched Sōkyū Hatake, but the armor broke his arm.
• Sōkyū Hatake warned the Fourth Raikage A that he was now an ordinary man, while the Raikage cursed him and blamed him for the world's destruction.
• The Fourth Raikage A realized his actions had likely doomed Kumogakure to total destruction and clenched his bloodied fist.

Sōkyū Hatake rejected the Fourth Raikage, A’s accusation that he intended to destroy the world, explaining that he wanted to rule it and enjoy his power. He killed A and then rejoined Kakashi Hatake and the others, where Pakura checked that he was unharmed.

• Sōkyū Hatake told the Fourth Raikage, A, that he wanted to control the world rather than destroy it.
• Sōkyū Hatake lifted A with an invisible force and told him that the Five Great Shinobi Villages might have been spared if they had submitted.
• Sōkyū Hatake snapped A’s neck, killing the Fourth Raikage.
• Sōkyū Hatake told Kakashi Hatake that A was dead, and Pakura sighed with relief and checked him for injuries.
• Kakashi Hatake remained composed and began speaking thoughtfully to Sōkyū Hatake.

Sōkyū Hatake returned to Rōran with Kaguya Ōtsutsuki and Pakura after killing the Fourth Raikage, A. Reunited with Sara and Ayame, he ordered Sara to send people to take over Kumogakure’s territory.

• Sōkyū Hatake used blue lightning to transport himself, Kaguya Ōtsutsuki, and Pakura to Rōran City.
• Sara and Ayame welcomed Sōkyū Hatake home, and Ayame hugged him tearfully while Kakashi Hatake teased them.
• Sōkyū Hatake told Sara that he had easily killed the Fourth Raikage, A, and dismissed the coming Five Kage Summit as a joke.
• Sōkyū Hatake ordered Sara to send capable people to Kumogakure and seize the territory left behind by the Fourth Raikage, A.

After A’s death left Kumogakure weakened and its clans fighting over the vacant Raikage position, Sōkyū Hatake brought Kakashi Hatake to claim it. Sōkyū announced that the Fifth Raikage position was already taken, and the Great Elder confronted him about killing A.

• Kakashi Hatake questioned Sōkyū Hatake’s plan to make him the Fifth Raikage, but agreed to take the role.
• Sōkyū Hatake sensed Kumogakure’s leaders squabbling over A’s successor while the village reeled from losing its elite forces.
• Sōkyū Hatake and Kakashi Hatake entered Kumogakure, triggering the village alarm.
• The Great Elder promised priority for the Fifth Raikage candidacy of whoever captured the intruders first.
• Sōkyū Hatake appeared in the head seat with Kakashi Hatake behind him and declared that the Fifth Raikage position was taken.
• The Great Elder recognized Sōkyū Hatake and said that A had apparently been killed by him.

Sōkyū Hatake forced Kumogakure to accept Kakashi Hatake as its Fifth Raikage after killing the Third Elder for resisting him. The Great Elder yielded, and Kakashi was entrusted with the village ahead of the Five Kage Summit.

• The Great Elder challenged Sōkyū Hatake’s right to interfere in Kumogakure’s affairs, but Sōkyū claimed he was the rules.
• The Third Elder stood up to Sōkyū, who killed him with a precisely controlled lightning strike.
• Sōkyū announced that Kakashi Hatake would become the Fifth Raikage, and he silenced those who objected with thunder.
• The Great Elder asked how Sōkyū would treat Kumogakure’s people, and Sōkyū promised to treat everyone equally as he pursued control of the Shinobi World.
• The Great Elder agreed to reassure the village and knelt before Kakashi, entrusting Kumogakure to him as the Fifth Raikage.

Kakashi Hatake became Kumogakure’s Fifth Raikage with Sōkyū Hatake’s support and arrived at the Five Kage Summit as the village’s leader. The other Kage were stunned by his appointment, and Rasa challenged how a rogue ninja from Konoha could hold the Raikage’s seat.

• Kumogakure’s Great Elder and other officials knelt in submission to Kakashi, whom Sōkyū Hatake named the Fifth Raikage.
• Sōkyū Hatake summoned Orochimaru and Kakuzu to help Kakashi manage Kumogakure and arranged for Mayuri Kurotsuchi to install a copy of Rōran’s defense network.
• News of Kumogakure’s new Raikage spread through the sealed village while the other Kage waited for the summit to begin.
• The Five Kage were surprised when Kakashi Hatake entered and sat in the Raikage’s seat.
• Kakashi introduced himself as the Fifth Raikage, and Rasa stood up in anger, calling him a rogue ninja from Konoha.

Sōkyū Hatake disrupted the Five Kage Summit with his presence while Minato Namikaze proposed a ten-year truce and Rōran’s inclusion among the great shinobi villages. After Rasa and Yagura opposed the proposal, Sōkyū threatened Rasa, leaving the summit on the verge of violence.

• Sōkyū Hatake challenged Rasa to object to Kakashi Hatake becoming the Fifth Raikage, then mocked Sunagakure’s diminished strength.
• Sōkyū sat by the window as Minato Namikaze began the summit and proposed that the villages stop fighting for ten years and include Rōran as a sixth great shinobi village.
• Yagura and Rasa opposed Minato’s proposal, and Kakashi Hatake asked them to explain their reasons.
• Rasa said he would never let Kakashi and Sōkyū have their way because their father, Hatake Sakumo, had harmed Sunagakure and killed its young shinobi.
• Sōkyū suggested that Rasa might die of a sudden illness, then walked toward him as Rasa stumbled backward in fear.

Rasa tried to escape Sōkyū Hatake by attacking alongside Yagura, but Yagura turned on him and helped capture him. Sōkyū praised Yagura, whose appearance then changed into that of a girl with two purple markings on her face.

• Ōnoki feared Sōkyū Hatake’s power while Minato Namikaze stepped back from the confrontation.
• Rasa called on Yagura to attack Sōkyū Hatake, secretly planning to use the chaos to flee.
• Rasa and Yagura unleashed Gold Dust and Water Release attacks that devastated the Five Kage meeting venue.
• Rasa tried to escape, but Yagura struck him with Coral Palm and kicked him back toward the summit.
• Isobu pinned Rasa down with Turtle Palm, and Sōkyū praised Yagura before Yagura transformed into a girl with two purple markings on her face.

Sōkyū Hatake killed Rasa and installed Pakura as Sunagakure’s Fifth Kazekage. With Minato Namikaze and Ōnoki supporting peace, the gathering moved to vote on ending conflicts.

• Rin Nohara revealed that she had been posing as Yagura, while Ōnoki and Minato Namikaze accepted the balance of power around Sōkyū Hatake.
• Sōkyū Hatake declared that Pakura would lead Sunagakure, and Minato Namikaze and Ōnoki backed a proposal for the villages to cease conflicts and develop peacefully.
• Sōkyū Hatake summoned Pakura to the ruined summit, where Rasa protested her appointment as Fifth Kazekage.
• Sōkyū Hatake obliterated Rasa with a bolt of black lightning, shocking Ōnoki and Minato Namikaze.
• Sōkyū Hatake restored the summit venue, seated Pakura as Fifth Kazekage, and Kakashi Hatake began the vote on Minato Namikaze’s proposal.

The village leaders agreed to stop the conflicts and pursue peaceful development, and Sōkyū Hatake took Pakura to assume control of Sunagakure. The chapter left Chiyo and Ebizo startled by an unexpected visitor while they reviewed the village’s worsening finances.

• Minato Namikaze proposed that the villages cease conflicts and develop in peace, and the leaders, including Pakura, agreed.
• Ōnoki, Minato Namikaze, Kakashi Hatake, and Rin Nohara left the meeting, leaving Sōkyū Hatake and Pakura behind.
• Sōkyū Hatake reassured Pakura that he would arrange help managing Sunagakure, then took her to the village.
• Chiyo and Ebizo worried over Sunagakure’s financial crisis when an unexpected voice addressed them, making both elders jump.

Sōkyū Hatake arrived in Sunagakure with Pakura and confronted Chiyo and Ebizo while Rasa was away at the Five Kage Summit. He declared Rasa dead and installed Pakura as the Fifth Kazekage, leaving Chiyo and Ebizo furious and distrustful.

• Chiyo and Ebizo recognized Sōkyū Hatake as he appeared in Sunagakure with Pakura, and they prepared to defend themselves.
• Sōkyū Hatake guessed that Chiyo was signaling Ebizo to seek reinforcements and said Rōran wanted to cooperate with Sunagakure under its Fifth Kazekage.
• Sōkyū Hatake tossed Rasa’s corpse before Chiyo and Ebizo and claimed Rasa had died after naming Pakura his successor.
• Sōkyū Hatake placed the Kazekage hat on Pakura and said he had chosen her because Sunagakure had no suitable candidate.
• Sōkyū Hatake defended his interference by claiming he wanted to prevent turmoil and protect Sunagakure’s ordinary people, while Chiyo rejected his involvement.

Sōkyū Hatake pressured Chiyo and Ebizo into accepting Pakura as Sunagakure’s Fifth Kazekage, promising peace and economic ties with Rōran under her leadership. As the appointment spread through the Land of Wind, the daimyo objected to being bypassed but reconsidered when he saw Sōkyū’s name and heard of his power.

• Sōkyū Hatake showed Chiyo and Ebizo footage of the Five Kage recognizing Pakura as the Fifth Kazekage and warned that the news would make the appointment unavoidable.
• Chiyo asked what Sunagakure would gain by accepting, and Sōkyū promised not to target the village and offered economic cooperation with Rōran while Pakura led it.
• Chiyo agreed to the arrangement, and Ebizo went to gather the elders as Sōkyū asked for sightseeing and restaurant recommendations during his stay.
• News of Pakura’s appointment spread through Sunagakure and the Land of Wind, prompting the daimyo to complain that he had not approved it.
• The daimyo’s aide pointed out Sōkyū Hatake’s signature, and the daimyo paused when told Sōkyū’s strength was said to rival Hashirama Senju’s.

The Daimyo of the Land of Wind feared Sōkyū Hatake and hurried to recognize Pakura as Fifth Kazekage. As Pakura began taking charge of Sunagakure, she discovered the village was buried in debt and wondered how she could repair its finances.

• After learning that Sōkyū Hatake supported Pakura and was in Sunagakure, the Daimyo panicked and ordered the finest gifts prepared for her.
• The Daimyo traveled to Sunagakure, formally authorized Pakura as Kazekage, and relaxed when he found Sōkyū Hatake away sightseeing.
• Pakura asked Chiyo and Ebizo for Sunagakure’s financial, mission, and military records, then found a massive deficit.
• Ebizo explained that gold dust revenue had fallen, mission commissions had declined, and the Daimyo had cut off military funding.
• Chiyo revealed that Sunagakure had borrowed against future mission payments and taken high-interest loans to cover expenses.
• Pakura blamed Sōkyū Hatake for leaving her with a collapsing village and faced the question of how to save Sunagakure.

Pakura struggled to save Sunagakure from debt until Sōkyū Hatake arrived with Rōran's technologies and a large low-interest loan. He offered a way out in exchange for conditions that would give Rōran deep influence over Sunagakure's economy and education, leaving Pakura to consider the deal.

• Pakura cut redundant departments, improved the mission system, and sent Chiyo to search for resources, but Sunagakure's debt crisis worsened.
• Finance Department ninjas told Pakura that three lenders had demanded repayment and threatened unconventional measures.
• Sōkyū Hatake arrived with Mayuri Kurotsuchi and Orochimaru, offering mining technology, desert crops, and a low-interest loan from Rōran.
• Sōkyū Hatake demanded exclusive sales rights with a seventy-percent profit share, tax revenue and mineral resources as collateral, and open markets plus Rōran-provided courses in Sunagakure's Ninja Academy.

Pakura accepted and signed Sōkyū Hatake’s agreements, bringing Rōran’s money and technology into Sunagakure to resolve its financial crisis. As Rōran’s influence spread through the village, Chiyo and Ebizo feared Sunagakure had surrendered control of its future.

• Chiyo warned that the agreements’ market and academy clauses threatened Sunagakure’s foundations, but Pakura argued that the village had to choose survival and reform.
• Pakura signed the agreements, and she and Sōkyū Hatake shook hands on the deal.
• Mayuri Kurotsuchi headed to the ore vein area with blueprints and Sunagakure puppeteers, while Orochimaru took seeds and formulas to an experimental field.
• Rōran’s funds arrived in Sunagakure’s treasury and immediately paid off the village’s loan-shark debts.
• Sōkyū Hatake watched the village’s activity with Pakura as Chiyo and Ebizo saw Rōran’s influence spreading and feared Sunagakure’s dependence.

Over two years, Sōkyū Hatake transformed Rōran into the Shinobi World’s technological and economic center, drawing the Five Great Shinobi Villages into close dependence on its systems. As opposition to his growing influence persisted, Sōkyū looked toward a new phase of his plan to shape the world’s future.

• Rōran expanded with advanced technology and infrastructure, attracting merchants, scholars, and shinobi from across the world.
• Minato Namikaze, Ōnoki, Rin Nohara, Kakashi Hatake, and Pakura each accepted Rōran’s support, while their villages became increasingly reliant on its technology and networks.
• Rōran’s influence brought an era of peace and prosperity, though old interests and opponents continued plotting against it and Sōkyū repeatedly crushed their efforts.
• Sōkyū surveyed Rōran and the wider world, judged that maintaining its balance would be harder than conquering it, and declared it was time to make the world more interesting.

Sōkyū Hatake traveled to the Land of Hot Water with Sara, Ayame, and Mitaraishi Anko, and they discussed Rōran’s growing influence over Sunagakure. The chapter left Sōkyū confident that Sunagakure’s dependence and internal discontent would not threaten his plans.

• Sōkyū Hatake rode toward Rainbow Hot Spring with Sara, Ayame, and Mitaraishi Anko, who discussed their work in Rōran and enjoyed the trip.
• Ayame asked why Pakura had not joined them, and Sōkyū explained that she was still managing Sunagakure’s reforms.
• Sara and Ayame said Pakura had improved Sunagakure’s economy and living conditions but made it heavily dependent on Rōran’s aid and trade.
• Mitaraishi Anko reported that Ebizo and other members of Sunagakure’s Council of Elders resented Pakura’s loyalty to Sōkyū and her suppression of dissent.
• Sōkyū said Pakura’s role was to execute his plans, and he dismissed the risk posed by Sunagakure’s dependence and discontent.

Sōkyū Hatake and his companions arrived at the Heavenly Sound Spring Annex, where he chose to cook dinner himself. After preparing a spread of Land of Hot Water specialties, he was joined by Sara, Ayame, and Anko as they came in from the hot spring.

• Sōkyū Hatake, Sara, Ayame, and Anko arrived at Star River and were welcomed by the proprietress.
• Sōkyū Hatake declined the inn’s dinner service and went to the annex kitchen to cook while the three women headed for the hot spring.
• Sōkyū Hatake skillfully prepared local dishes, including magnolia-leaf miso grill, charcoal-grilled char, vegetable tempura, and salmon roe rice.
• Sara, Ayame, and Anko finished soaking and entered the dining room as Sōkyū Hatake plated the final dish.