Chapter Summaries

Su Yi sent Ouyang Tieniu to fight a savage beast so he could demonstrate the demon king’s strength to Li Qingyuan and test his controls. After Ouyang Tieniu crushed the beast and the mountain behind it with one punch, Su Yi rewarded him with a collection of pills and rare herbs, which left Ouyang Tieniu stunned.

• Su Yi told Ouyang Tieniu to fight a designated savage beast, promising a reward if he won and death if he lost.
• Ouyang Tieniu reached the beast and killed it with one punch, flattening the mountain range behind it.
• Li Qingyuan watched the fight on a screen and, shaken by Ouyang Tieniu’s strength, returned to his laboratory insisting his work was still not strong enough.
• Su Yi took Ouyang Tieniu to Old Yang’s office and laid out pills and rare herbs, inviting him to choose a reward.
• Ouyang Tieniu recognized a Fire Ganoderma and a Profound Frost Flower among the items and stared at them in amazement.

Su Yi rewarded Ouyang Tieniu with a Fire Ganoderma and destroyed the mysterious contract binding him. Ouyang Tieniu returned to the demon kings, who learned that Su Yi could free them too and reacted with envy at his good fortune.

• Ouyang Tieniu chose the Fire Ganoderma from Su Yi’s offerings, and Su Yi asked whether he had signed a contract.
• Su Yi destroyed the contract above Ouyang Tieniu’s head, allowing him to explain that a self-proclaimed ruler of all under heaven had promised power in exchange for service and ownership of his soul if he died.
• Ouyang Tieniu revealed that the contract encouraged demon kings to kill one another and that half the demon kings in the Immortal Realm had signed it.
• Su Yi sent Ouyang Tieniu back to the lecture, and the demon kings were astonished to see him alive with the Fire Ganoderma and free of his contract.
• Ouyang Tieniu told the demon kings that Su Yi had removed the contract and given him the herb after he punched a corpse, leaving them envious of his luck.

After Ouyang Tieniu received fire reishi for smashing a corpse, the demon kings began to see the benefits of obeying the law and studied modern rules under Old Yang. Three days later, they used what they had learned to accuse Old Yang of forcing them to buy phones and demanded hot pot to settle the matter.

• Ouyang Tieniu warned the demon kings not to rob his fire reishi, and Old Yang encouraged them to use the law to protect their rights.
• The demon kings learned that Ouyang Tieniu had destroyed his contract without losing strength and considered asking Su Yi to destroy theirs.
• Old Yang arranged for the demon kings to study modern life and criminal law while working off the property damage they had caused.
• Over three days, the demon kings learned the criminal code, and Ouyang Tieniu mastered Huaxia characters in less than half a day.
• A demon king accused Old Yang of forcing them to buy phones and cited Article 226 of the Criminal Law, then offered to drop the matter if Old Yang treated them to hot pot.

Two demon kings visited Su Yi to ask him to dissolve their contracts, but he refused and reminded them to honor what they had signed. He offered them a chance to earn a reward by doing a job for him, leaving them hopeful about what he might give them.

• Two demon kings arrived at Su Yi's courtyard with gifts, and Su Yi sent away the one whose fashionable appearance made him uncomfortable.
• The remaining demon king tried to kneel, but Su Yi stopped him and demanded that he explain his purpose.
• The demon king asked Su Yi to dissolve the contracts binding them, while Tantai Yue accused him of betraying the Father God.
• Su Yi refused to dissolve the contracts and told the demon king to discourage the others from asking.
• Su Yi offered the demon king a job with a reward, and the demon king eagerly wondered if it might be something like the fire lingzhi.

Su Yi left Xuan Biao to care for his courtyard while he and the others moved into the cultivation school. After making a fan-shaped treasure from Tantai Yue’s feathers, he decided to find someone to test it on.

• Su Yi told Xuan Biao to clean the courtyard and hide if anyone came in, then had Long Wen teach him how to care for the plants.
• Long Wen warned Xuan Biao not to offend visitors, and Xuan Biao said he would disguise himself as he had at the zoo if the little princess appeared.
• Su Yi took Tantai Yue and the others to the cultivation school, where Gu Tongtong showed them their villa.
• Su Yi reflected that Gu Tongtong was Yunxiao’s reincarnation but decided to treat them as separate people.
• Su Yi made a black fan-shaped magic treasure from Tantai Yue’s feathers and planned to find someone to test it on.

Su Yi finished a fan designed to suppress its own power and had Old Yang spread the news that Ye Xiaxuan had ascended, prompting immortal sect leaders to plot against the Thirteenth Bureau. An Extreme Emperor Immortal Sect messenger delivered an ultimatum, while a demon king mistook his boastful challenge for proof that he was an almighty immortal.

• Su Yi completed a magical fan with restrictions intended to weaken it and told Old Yang to announce Ye Xiaxuan's ascension.
• Old Yang used planted staff to spread the news, and cultivation sects quickly learned that Ye Xiaxuan was gone.
• Han Zhen and allied sect leaders decided to target Su Yi and Li Qingyuan, blaming them for crimes and threatening the Thirteenth Bureau with an ultimatum.
• An Extreme Emperor Immortal Sect disciple brought Old Yang a gold-leaf letter demanding that he bring Su Yi and Li Qingyuan to the sect.
• A demon king caught the messenger's sword-aura letter and became terrified when the messenger challenged him to attack with his strongest move.

Taowu accidentally killed an Extreme Emperor Immortal Sect disciple who demanded his strongest attack, and Old Yang told Su Yi about the sect’s hostile message. Su Yi went to the sect’s gates to test his fan, where a disciple challenged him and Su Yi took the man’s sword and held it to his neck.

• Taowu killed an Extreme Emperor Immortal Sect disciple with his full-strength attack, and Old Yang promised to explain the incident to Su Yi.
• Old Yang showed Su Yi the sect’s message, and Su Yi decided to visit the Extreme Emperor Immortal Sect without Li Qingyuan.
• Su Yi and Old Yang arrived at the sect’s gates, where a guarding disciple mocked Su Yi and challenged him to fight.
• The disciple offered to suppress his cultivation to the Qi Refining Realm and asked whether Su Yi used weapons.
• Su Yi called the disciple’s sword into his hand and placed it against the disciple’s neck before anyone could react.

Su Yi reached the Extreme Emperor Immortal Sect and revealed enough power to make its leaders question his apparent Qi Refining cultivation. He challenged Han Zhen to withstand one strike from his new fan, leaving the two poised to test it.

• Su Yi disarmed the Extreme Emperor Immortal Sect disciple at the mountain gate with an unseen sword move, then knocked him into a rock face with one punch.
• Old Yang brought the body of a slain sect member to Han Zhen, who demanded to know who had provoked his disciple and trapped Su Yi and Old Yang with sword intent.
• Su Yi blinked and shattered Han Zhen's sword intent, leaving Han Zhen and the other sect leaders stunned.
• Su Yi showed Han Zhen his black fan and said he had come to test it, then warned that one fan would settle their dispute.
• Han Zhen raised his immortal sword and challenged Su Yi to strike, vowing to give up swordsmanship if he could not withstand it.

Su Yi tested his feather fan against Han Zhen, destroying Han Zhen’s cultivation and sword while leaving him alive. Before departing, Su Yi demonstrated a plain sword strike whose hidden force pierced a distant mountain and continued into space, leaving Han Zhen fixated on its meaning as rival sect leaders began eyeing his disciples and territory.

• Han Zhen unleashed his Sword Domain, destroying the Extreme Emperor Immortal Sect’s main hall, while Su Yi and Old Yang remained protected inside Su Yi’s safe domain.
• Su Yi waved his feather fan, and its fire phoenixes shattered Han Zhen’s sword lights, collapsed the Sword Domain, and destroyed Han Zhen’s cultivation and immortal sword.
• Su Yi took a sword from a disciple and made one plain strike toward a distant mountain before leaving with Old Yang; the unseen sword qi pierced the mountain and continued through space.
• Han Zhen remained alive and pondered Su Yi’s strike, while the returning sect leaders found him powerless.
• Daoist Fire Cloud and the other sect leaders offered to take over Han Zhen’s disciples and territory, hoping to divide his resources.

After the sect leaders tried to claim the Extreme Emperor Immortal Sect’s treasures, Han Zhen drew Listening to the Wind and used a terrifying sword strike to stop Daoist Fire Cloud. Han Zhen severed his ties with Daoist Fire Cloud, but another sect leader stepped forward to challenge him.

• Daoist Fire Cloud and another sect leader tried to take Listening to the Wind and Han Zhen’s ten-thousand-year blood jade.
• Han Zhen summoned and drew Listening to the Wind, leaving the sect leaders wondering how he could still wield such power after losing his cultivation.
• Daoist Fire Cloud attacked Han Zhen, but Han Zhen’s single sword thrust scattered his flames and left him terrified.
• Han Zhen cut off part of Daoist Fire Cloud’s robe and declared their friendship severed, warning that he would kill him if he returned.
• Another sect leader challenged Han Zhen to demonstrate his swordsmanship.

After rebuilding himself, Han Zhen defeated a group of sect leaders and changed his attitude toward Su Yi, ordering the Extreme Earth Immortal Sect to withdraw from other sects. He left to teach at the cultivation school after learning Su Yi was there, while his disciples speculated about their relationship.

• Han Zhen invited the seven Ascension Stage experts to attack together, then killed Sect Leader Qin with one sword and let his soul escape.
• The remaining sect leaders abandoned their attack, bowed to Han Zhen, and left.
• Han Zhen rebuked a disciple for calling Su Yi a pretty boy and ordered the sect to close its mountain gates and sever ties with other sects, while welcoming the Thirteenth Bureau and alerting him if Su Yi visited.
• Han Zhen told the disciples to rebuild their destroyed mountain gates simply and asked whether the cultivation school was recruiting teachers and whether Su Yi was there.
• Han Zhen announced that he would teach at the cultivation school, leaving his disciples to whisper that Su Yi had bewitched him.

Su Yi modified the feather fans and set out to test them on Daoist Fire Cloud, taking Tantai Yue and Long Wen along. Meanwhile, sect leaders gathered at the Fire Cloud Immortal Gate and speculated that Su Yi had given Han Zhen a treasure from Ye Xiaxuan.

• Su Yi revised his first fan, added thirty-six spells, and made a second fan with a Water Nether Curse and a Gale Curse.
• Tantai Yue objected to Su Yi making both fans black from her feathers, then insisted on joining him to test them; Long Wen came along too.
• Su Yi sensed Daoist Fire Cloud and headed for the Fire Cloud Immortal Gate to test his fans on him.
• Sect leaders arrived at the Fire Cloud Immortal Gate and asked Daoist Fire Cloud how Han Zhen had become so powerful.
• A goateed elder suggested that Su Yi had given Han Zhen one of Ye Xiaxuan's treasures, and the gathered leaders began to believe the theory.

Seven Ascension Stage sect leaders allied to kill Su Yi, fearing both Han Zhen and betrayal among themselves. Su Yi overheard their plot and reached the Fire Cloud Immortal Sect, where he immobilized two gate guards who insulted him before continuing inside with Tantai Yue and Long Wen.

• Daoist Fire Cloud persuaded six other sect leaders to swear a soul oath and form an alliance against Su Yi.
• Su Yi overheard the alliance after tracking Daoist Fire Cloud's aura and decided to test the seven with his fans.
• Su Yi, Tantai Yue, and Long Wen arrived at the Fire Cloud Immortal Sect's gates, where two disciples mocked Su Yi.
• Su Yi immobilized the two disciples without killing them and continued up the mountain with Tantai Yue and Long Wen.
• Su Yi rapped Long Wen on the head for talking too much, leaving Long Wen to wonder why Tantai Yue had not been scolded.

Su Yi arrived at the Fire Cloud Immortal Gate and used his feather fan to annihilate Daoist Fire Cloud and another Ascension Stage expert. He then sent the six remaining experts soaring into the sky, seemingly helping them ascend physically.

• Daoist Fire Cloud and six other experts finalized their alliance and discussed dividing the spoils from killing Su Yi.
• Su Yi arrived at the great hall with Tantai Yue and Long Wen and told everyone except the seven people he had come for to leave.
• Su Yi waved his fan at Daoist Fire Cloud and a goateed old man, reducing both experts and the palace behind them to dust.
• Su Yi offered the remaining six experts a less extreme fan, but when one tried to flee, he swept them and the rest of the palace into the sky.
• Su Yi watched the six Ascension Stage experts fly higher and higher, possibly off Earth.

Su Yi accompanied Gu Tongtong as she prepared to return a captured Blood Witch Sect member to Changbai Mountain, where a Witch God had descended. At the Thirteenth Bureau, Su Yi mistranslated the prisoner’s threats and provoked Gu Tongtong into confronting him.

• Su Yi returned from testing the fans at the Fire Cloud Immortal Gate with Tantai Yue and Long Wen, while Gu Tongtong watched a distant video of Han Zhen destroying the Extreme Emperor Immortal Sect.
• Gu Tongtong decided to visit Changbai Mountain to return a Blood Witch Sect prisoner and persuaded Su Yi to go with her.
• Gu Tongtong packed a suitcase full of snacks and hurried Su Yi to the Thirteenth Bureau to collect the prisoner.
• The prisoner threatened Gu Tongtong in the ancient Witch Clan language and said that the Witch God had descended.
• Su Yi falsely told Gu Tongtong that the prisoner had challenged and insulted her, so she rolled up her sleeves and approached him.

Su Yi and his companions traveled to Changbai Mountain, where the witch god Dijiang tried to destroy their plane with his control over space. The plane arrived safely, and Gu Tongtong delayed their trip into the mountains to eat and drink.

• Gu Tongtong beat the Blood Witch Sect disciple while Su Yi mistranslated his complaints, then obtained his name as Xingtian Haolong.
• Su Yi secured identity cards for Tantai Yue, Long Wen, and Xingtian Haolong through the Thirteenth Bureau.
• Tantai Yue and Long Wen sensed Dijiang near Changbai Mountain and feared his power over space, but Su Yi restrained them from transforming aboard the plane.
• Dijiang distorted the space ahead of the plane, but Su Yi and the aircraft passed through unharmed as he recalled once keeping Dijiang as a pet.
• Dijiang decided to wait for Tantai Yue and Long Wen to reach him, while Gu Tongtong took the group to a hotel to eat and drink before entering the mountains.

Su Yi brought Gu Tongtong and the others to the secluded Witch Clan settlement after spending days waiting for Dijiang to act. When the tribe mistook his group for demons, Dijiang appeared and ordered the warriors aside, leaving Tantai Yue and Long Wen facing a Witch God.

• Su Yi and his companions enjoyed three days at a hot spring hotel before Old Yang called Gu Tongtong, prompting them to head into Changbai Mountain.
• Xingtian Haolong told Su Yi how he had been arrested after abducting a woman, and Su Yi visited Ye Xiaxuan while the group traveled through the mountains.
• Su Yi and the others reached the hidden cave entrance, where Xingtian Haolong announced that Su Yi was the Witch God's friend and led them inside.
• A voice accused the newcomers of being Demon Clan members, and Xingtian Haolong turned against Su Yi when the tribe's warriors prepared to attack.
• Dijiang told the Witch Clan warriors to stand aside as Tantai Yue and Long Wen braced themselves to face him.

Su Yi reunited with Dijiang, who recognized him as his master and welcomed him into the Witch Clan. After Dijiang mistook Tantai Yue and Long Wen for delicious pets, Su Yi asked why he had come to the Origin World through Impure World Reincarnation.

• Dijiang immobilized Tantai Yue and Long Wen with spatial laws, but Su Yi quietly freed them.
• Dijiang recognized Su Yi, appeared before him, and tearfully called him Master.
• Su Yi stopped Dijiang from kneeling, and Dijiang welcomed Su Yi and his companions into the tribe with wine and meat.
• Dijiang called Tantai Yue and Long Wen Su Yi's pets and said they looked delicious, frightening the two demons.
• Su Yi changed the subject and asked Dijiang why he had used Impure World Reincarnation to reach the Origin World.

Su Yi learned that Dijiang had come to the Origin World to protect the Witch Clan’s last people and spread the Witch Dao. He set rules for the clan’s outreach, taught Dijiang Mandarin, and gave him laws to study before joining him for food and drink.

• Dijiang explained that the Demon Clan had threatened the Witch Clan’s remaining people, sparking a new war in the Immortal Realm involving the Twelve Ancestral Witches, Taoists, and Buddhists.
• Dijiang told Su Yi that only the Twelve Ancestral Witches remained in the Immortal Realm and that he had descended early to protect his people.
• Dijiang said he planned to spread the Witch Dao and recruit disciples, but Su Yi learned that the clan’s messengers did not speak the local language and ignored local customs.
• Su Yi told Dijiang that the Witch Clan needed to learn ordinary people’s language and obey the law, then taught him Mandarin and gave him the Huaxia Criminal Law and Constitution.
• Dijiang agreed to study later and invited Su Yi to drink and eat meat, while Tantai Yue and Long Wen remained wary of his fearsome reputation.

After spending three days teaching the Witch Clan, Dijiang left with Su Yi and returned to Su Yi’s courtyard, where he impressed Xu Diandian with a carrot trick. The chapter ended with Dijiang too intimidated by Su Yi to ask to take Xu Diandian as a witchcraft disciple.

• Tantai Yue gave Liuli a feather that could save her life, and Liuli excitedly learned that Tantai Yue spoke the Witch Clan’s language.
• Su Yi reflected that peace between the Witch Clan and Demon Clan might be possible, since the Witch Clan’s people were innocent.
• After teaching the settlement for three days, Dijiang left with Su Yi, planning to spread the Witch Dao.
• Dijiang teleported to Su Yi’s courtyard and entertained Xu Diandian by conjuring carrots while feeding rabbits with her.
• After Xu Diandian went home, Dijiang denied wanting anything from her, afraid to ask Su Yi if he could take her as a disciple.