Ch. 21With Broken Rainbow
Jin'en and Broken Rainbow prepared to kill Hermann Voss, a smuggler protected by guards and the sensory-type Mili, whose survival was tied to Jin'en's violent past. They infiltrated Hermann's private club, and Jin'en held a rift behind Hermann's neck but hesitated to strike.
- Broken Rainbow confronted Jin'en about taking on Big Sis's jobs and warned him that Porsette's stance training could injure her knees.
- Inanna assigned Jin'en and Broken Rainbow to kill Hermann Voss, recover the anomaly item Return to Zero, and avoid Mili's ability to detect spatial fluctuations.
- Broken Rainbow asked whether Jin'en could face Mili, the sole survivor of the Bridge District incident in which Jin'en lost control.
- Jin'en and Broken Rainbow entered Hermann's club, using Broken Rainbow's illusions to confuse guards and Mili.
- Jin'en appeared behind Hermann and restrained Mili with a narrow spatial rift, then opened another rift behind Hermann's neck but hesitated to kill him.