Ch. 101The trenches (Part one)
The Celtics struggled against Miami’s punishing defense as Garnett, Cassell, and Mutombo fell into frustration and tactical conflict. Lin Qi refused to call a timeout, leaving the players to face their problems as Miami took a 48-33 halftime lead; their response in the second half remained uncertain.
- Lin Qi and the Celtics’ coaches studied Miami’s physical play and saw how Brian Grant and Alonzo Mourning dominated the Knicks.
- Grant and Mourning overwhelmed Garnett in the opening quarter, while Miami held Boston to sixteen points.
- Hardaway repeatedly exploited Cassell’s screens and Mutombo’s reluctance to hedge, deepening the disagreement between the guards and center.
- Lin Qi stopped Adelman from calling a timeout and told him to trust the players to solve their problems.
- Hardaway hit a buzzer-beating three to give Miami a 48-33 halftime lead as Cassell and Mutombo collided and Garnett followed them into the locker room.
- Lin Qi watched the furious players enter the locker room and lit his cigarette, leaving their second-half response unresolved.