Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

Endless Tale: Beginning in Type-Moon
VolumesArcsSummaries

Ch. 164A Turning Point for More Than One Person

Shinji rescued a surviving girl from Caster’s workshop and brought her to the Matou Residence, where Sakura shared her rabbit plushie with her. Meanwhile, Caster grieved Ryunosuke’s death, Kiritsugu and Kirie each suspected the other of killing him, and Kirie began to reveal a troubling development about the Matou family to Gilgamesh.

  • Caster discovered Ryunosuke’s mutilated corpse and cried out in grief and hatred over his death.
  • Shinji ordered Zaid to save the sole surviving girl from Caster’s workshop and bring her secretly to the Matou Residence.
  • Shinji operated on the girl, and Sakura placed her rabbit plushie beside her before Shinji gave her another one.
  • Tsuruno saw Kariya with Sakura and the rescued girl and mistakenly suspected that Kariya had kidnapped them.
  • Shinji ordered Zaid to keep monitoring Caster and learned that Lancer and Kayneth were hiding in an abandoned factory in the western suburbs.
  • Kiritsugu and Kirie each suspected the other of killing Ryunosuke, while Kirie told Gilgamesh that the Matou family had abandoned the war and began to add an exception.
Read chapter

Ch. 165What to Do After Raising Affection Enough?

Lancer struggled with his loyalty to Kayneth and his feelings about Sola while helping Shinji investigate the child abductions. The two tracked Caster to an abandoned factory, where Lancer revealed the truth about Magecraft and the Holy Grail War before breaking the bounded field.

  • Lancer found Shinji trapped in Kayneth’s bounded field and agreed to help him investigate Caster’s hideouts.
  • Lancer and Shinji discovered the remains of seven murdered children at the Twin Mansion and resolved to find Caster.
  • After Zaid reported that Caster had gone out alone, Shinji and Lancer went to Caster’s abandoned-factory workshop.
  • Lancer warned Shinji about the danger but let him follow into the factory and revealed the existence of Magi and the Holy Grail War.
  • Lancer destroyed a node in the bounded field, opening it and exposing the octopus creatures Caster had left behind.
Read chapter

Ch. 166More Than One Evangelist

After discovering Caster’s lair, Shinji burned the factory and tried to steer Caster’s beliefs by feigning drunken despair. Meanwhile, Kirie’s Assassins ambushed Rider and were destroyed, leaving Kirie to return to the church and face Gilgamesh.

  • Shinji told Lancer that the missing children’s parents deserved to learn the truth, then set Caster’s factory ablaze.
  • Iskandar and Waver emerged from hiding, and Lancer praised Shinji as a rare man devoted to truth and justice.
  • Shinji learned Caster had resumed hunting, so he staged a drunken encounter and persuaded Caster that God enjoyed tragedy and suffering.
  • Kirie dismissed Shinji as an ordinary detective and gathered the Assassins for Tokiomi’s planned ambush of Rider.
  • The Assassins forced Iskandar to reveal Army of the King, then were defeated, and Kirie returned to the church, where Gilgamesh awaited him.
Read chapter

Ch. 167Yanako Matou Makes Her Entrance!

Shinji dealt with the Matou Family’s troubles while Kiritsugu investigated him and searched for Lancer’s new Master. As a battle against a sea monster began without Berserker, Shinji slipped into the Miyou River while Tokiomi watched from Vimana with Golden Flash.

  • Shinji told Zaid that Caster would soon leave the Holy Grail War and that Lancer needed to be preserved for another purpose.
  • Shinji learned that Kariya had transformed into a woman named Yanako after drinking the potion, and Yanako reported that a man in a suit had briefly investigated the Matou barrier.
  • Shinji arranged a temporary identity for Yanako as Aoi Matou and brought her to the Matou Residence to look after Sakura and the little girl.
  • Miyu searched Shinji’s hotel room and reported to Kiritsugu that he appeared to be an ordinary detective, so Kiritsugu ordered her to watch him and investigate Sola.
  • Shinji noticed the surveillance, then later put on a diving suit and silently entered the Miyou River as the sea-monster battle began.
  • Tokiomi rode Vimana with Golden Flash and knew his Servant could easily destroy the monster, but he remained conflicted.
Read chapter

Ch. 168When Being Scolded, You Must Not Sneak a Laugh! — Tokiomi Tohsaka

Tokiomi used a Command Spell to make Gilgamesh destroy the Sea Demon, while Shinji watched the other Masters and pursued his own plans. The chapter left Shinji preparing to restore Lancer through the Holy Grail system, only to discover that it had recovered fewer Command Spells than he expected.

  • Tokiomi hesitated over using a Command Spell, but finally ordered Gilgamesh to destroy the Sea Demon after the bombers were already gone.
  • Gilgamesh destroyed the Sea Demon with ea as Saber struck it with Excalibur, and he then angrily scolded Tokiomi.
  • Kirie noticed a woman who hated Tokiomi and decided to investigate her, while Shinji ordered Zaid to watch Kayneth instead of intervening.
  • Kayneth left the church alone, and Shinji told Zaid he would claim the Holy Grail before revealing his changed arm.
  • Miyu and Kiritsugu tortured Sola to learn Kayneth's hiding place, then prepared to attack Lancer's group.
  • Shinji brought Lancer's nearly extinguished spiritual core into the Holy Grail's foundational formula and discovered the system had recovered only six Command Spells instead of eight.
Read chapter

Ch. 169The Tohsaka Family Precept... What Was the Tohsaka Family Precept Again?

Shinji restored Lancer’s spiritual core and asked Justicia to guide Irisviel to him when four Servants remained, while ordering Zaid to keep watching her. As Tokiomi sought cooperation with Irisviel and Kirie arranged to manipulate Aoi Matou, Shinji warned Kariya against acting rashly and left the next moves unresolved.

  • Shinji confirmed that Justicia had become an impersonal program, restored the spiritual core, and asked her to bring Irisviel to him when four Servants remained.
  • Shinji returned to reality with Lancer’s spiritual core, told Zaid that hidden observers would not interfere, and ordered him to watch Irisviel at the future Emiya Residence.
  • Afterward, Shinji spent time with an unemployed woman and imagined Tokiomi’s despair at being left with one Command Spell.
  • Tokiomi sent Irisviel’s group a proposal for cooperation and met Zenjou to say goodbye and arrange matters for the future; Irisviel agreed to attend the meeting that night to help Kiritsugu confront Kirei.
  • Shinji smoked a cigarette, then warned Kariya that he had to endure his trial without acting on impulse.
  • Kirie’s fabricated information led Aoi to consider a priest’s offer to help her vent her resentment toward Tokiomi.
Read chapter

Ch. 170If There Were No Interludes, the Ending Would Begin Early

Kariya struggled with guilt over Sakura’s adoption and sought Shinji’s advice rather than acting rashly, while Kirie grew impatient to begin the Holy Grail War’s finale. The chapter ended with Gilgamesh agreeing to witness the ending early with Kirie.

  • Kariya recalled his past choices regarding Aoi and Sakura and resolved to face the consequences of his return to the Matou Residence.
  • After Sakura said she was hungry, Yanzi put aside her painful memories and decided to act for the little girl.
  • Shinji advised Kariya by phone not to act or let anyone sway him, while keeping quiet about Tokiomi’s likely death that night.
  • Kirie considered who to invite to witness his teacher’s death, then discarded the information on Yanzi when no suitable audience remained.
  • Kirie asked Gilgamesh whether they should begin the ending early, and Gilgamesh agreed to witness it with him.
Read chapter

Ch. 171How Should a Villain Smile?

Kiritsugu moved Irisviel to the Great Void beneath Ryuudou Temple after she sensed the Holy Grail calling her, and she returned Avalon to him while asking him to give Illya the happiness she had never known. After Kiritsugu left, Shinji and Zaid attacked Miyu and seized Irisviel, intending to force Kiritsugu to make another choice.

  • Kiritsugu visited Irisviel at the abandoned house and learned that she could feel Ancestor Justicia calling her.
  • Kiritsugu carried Irisviel to the Great Void beneath Ryuudou Temple and placed her within a magic circle.
  • Irisviel returned Avalon to Kiritsugu and asked him to take Illya to see the joys of the world she would miss.
  • Kiritsugu left Miyu to guard Irisviel, and Miyu remarked that his old expression had returned.
  • Shinji ordered Zaid to attack Miyu, then covered Irisviel's mouth and kept her captive so Kiritsugu would have to choose again.
Read chapter

Ch. 172The Final Act Is About to Begin

Shinji held Irisviel and Miyu captive to force Kiritsugu into a final confrontation, while Kiritsugu returned to Ryuudou Temple expecting to face his hidden enemy there. As the Holy Grail War neared its end, Rider was slain by Golden Flash, and Shinji prepared to intervene at the precise moment.

  • Shinji showed Irisviel a video of Illya and threatened her daughter to make Irisviel cooperate.
  • At the Matou Residence, Shinji left Kariya to guard Miyu, told her Tokiomi Tohsaka was dead, and warned her not to act conspicuously.
  • Zaid reported that Saber had returned to Ryuudou Temple, while Shinji revealed he had already obtained what he wanted in a sealed bottle.
  • Kiritsugu left Saber to guard Irisviel's body at Ryuudou Temple, investigated the Tohsaka Residence, and returned to prepare for a showdown.
  • Kirie learned that Kiritsugu had moved to Ryuudou Temple and set out to meet him, while Golden Flash went to face Rider.
  • Shinji learned that Golden Flash had slain Rider and sent Zaid to Ryuudou Temple to report events, timing Lancer's appearance for the right moment.
Read chapter

Ch. 173What Is a Smile? A Smile Should Make Others Feel Warmth!

Diarmuid woke from the memory of Kayneth’s betrayal and learned Shinji had saved his Spirit Core and become his new Master. They formed a contract and headed to Ryuudou Temple, where Shinji intended to intervene in the Holy Grail War and Diarmuid rushed into the battle.

  • Diarmuid woke from his nightmare and learned that Shinji had recovered his Spirit Core from the factory after Kayneth’s betrayal.
  • Shinji revealed his Command Spells, and Diarmuid accepted him as his Master after Shinji asked him to fight as a trusted friend.
  • At Ryuudou Temple, Diarmuid sensed Saber losing to Archer and chose to join the battle while Shinji went to confront the enemy Master.
  • Zaid told Shinji that Kirei Kotomine was fighting Saber’s Master and would soon be defeated, so Shinji ran toward the fight to prevent someone else from getting the kill.
Read chapter

Ch. 174The Good Guy Finally Comes Online!

Shinji and Zaid killed Kirie, but Shinji then betrayed Zaid and took control of the Holy Grail. After forcing Kiritsugu through the Grail’s trolley problem, Shinji confronted him with a choice between saving the women he loved and obeying Shinji’s orders with his Command Spells.

  • Lancer joined Saber against Golden Flash, while Kirie and Kiritsugu prepared to strike each other in the Great Void.
  • Zaid appeared as the eighth class, Shadow, and stabbed Kirie to death; Irisviel’s corpse then transformed into the Holy Grail.
  • Shinji killed Zaid, revealed that he had only been a decoy, and was swallowed by the Grail along with Kiritsugu.
  • Inside the Grail, Shinji watched Kiritsugu choose between saving people and shooting Irisviel and Illya, then watched him emerge determined to destroy the vessel of all evil.
  • Shinji showed Kiritsugu images of Miyu and Illya and held up a bottle containing Irisviel’s remaining personality and spirit, demanding that Kiritsugu choose between the women and following his orders with the final three Command Spells.
Read chapter

Ch. 175Damn! This Young Man!

Shinji forced Kiritsugu to spend his Command Spells while holding the lives of Irisviel, Miyu, and Illya over him, leading to Gilgamesh’s defeat and Saber’s death. Kiritsugu opened the Black Grail, but Shinji revealed he could use it without causing the feared disaster and promised to restore Irisviel’s soul.

  • Shinji threatened Kiritsugu with Illya’s video, Miyu’s condition, and Irisviel’s soul, and Kiritsugu agreed to follow his demands to get them back.
  • Kiritsugu used two Command Spells to empower Saber and order her to join Lancer against Gilgamesh.
  • Diarmuid pierced Gilgamesh’s heart, and Gilgamesh accepted his defeat as Saber prepared to duel Lancer.
  • Shinji made Kiritsugu use his final Command Spell to order Saber to kill herself, and she vanished after Lancer pierced her heart.
  • Kiritsugu opened the Black Grail and feared it would destroy the world, but Shinji revealed that he could use it safely and had already returned Irisviel to him.
  • Shinji said he still needed to restore Irisviel’s soul fully, and Kiritsugu hurried after him to ask for help.
Read chapter

Ch. 176Lancer! Officer Lan!

Shinji emerged from the Holy Grail with his power restored, while Kiritsugu recovered his wife’s soul and learned where to find Miyu. After Diarmuid spared Kiritsugu and the war ended, Shinji found a new case and Diarmuid chose to remain as his partner, Officer Lan.

  • Shinji restored his soul and Life Force with the Holy Grail’s magical energy, while Kiritsugu resented him for returning only a recording instead of his daughter’s soul.
  • Shinji told Kiritsugu that Kayneth had preserved his hands through a Japanese puppeteer, and warned him that Lancer would provide a trial.
  • Diarmuid handed Shinji the golden cup and spared Kiritsugu, honoring what he believed was his promise to the King of Knights.
  • Kiritsugu left with the bottle containing his wife and headed to retrieve Miyu, while Shinji and Diarmuid watched the sun rise over Fuyuki.
  • Shinji spotted police cars and rushed toward a new case, calling Diarmuid Officer Lan, and Diarmuid followed him in a police outfit.
Read chapter

Ch. 177Like Nobody Got Played, Yet Everybody Did

After the Holy Grail War, Shinji repaired his soul, helped Kariya recover, and left Diarmuid behind to support Kariya and protect Fuyuki before returning to his own world. When Shinji disappeared in a storm at sea, Diarmuid formed a contract with Kariya and swore to honor Shinji’s final request.

  • Shinji used his remaining magical energy to repair his soul and prepare for future world travel, while restoring Kariya’s health and removing the Imprint Worms from his body.
  • Shinji asked Diarmuid to stay in Fuyuki and help Kariya protect Sakura and manage the Matou Family, and Diarmuid agreed.
  • Shinji left Kariya a ten-year plan, guidance for Sakura’s magecraft, and a letter urging him to build the Matou Family’s influence and keep Shinji’s identity secret.
  • Shinji boarded a passenger ship and left Fuyuki, while Kariya found his plans and began putting them into action.
  • After Shinji’s contract vanished, Diarmuid sought Kariya’s help, and news reported that a passenger had been swept overboard and lost at sea.
  • Diarmuid formed a contract with Kariya and swore at Shinji’s empty grave to protect Fuyuki and carry out Shinji’s final task.
Read chapter

Ch. 178Extra: Ten Years Later: Growth: Traces

Ten years after the Holy Grail War, Kariya and Aoi reflected on the lives they had built while Kiritsugu and Diarmuid investigated the Holy Grail Foundation’s renewed absorption of Fuyuki’s magical energy. As the school term began, Shinji tried to escape a mixer and his engagement to Sakura, while Sakura resolved to keep reshaping him.

  • Rin secretly collected the checks Kariya had buried for her and teased him about marrying Aoi, while Aoi wondered whether Kariya had truly let go of his feelings for her.
  • Kiritsugu told Kariya that the Holy Grail Foundation was again drawing magical energy from Fuyuki’s ley lines and might trigger another Holy Grail War within a few years.
  • Diarmuid agreed to help protect Fuyuki, and the group temporarily halted the Foundation’s absorption by leaving his Crimson Rose of Protection at its center.
  • At the start of the school term, Sakura confronted Shinji about his planned mixer, and he apologized by dropping to his knees.
  • Shinji told Shiro Amada he planned to flee overseas rather than marry Sakura, while Sakura secretly resolved to keep reshaping him.
Read chapter

Ch. 179Return, Neither Storm Nor Sun

Shinji returned to Fuyuki carrying a golden Holy Grail, reunited with Sakura and Rider, and drew Rin’s furious attention. After Rin confronted him at home, the two fought, and Shinji lost when she bit him.

  • Shinji arrived at the docks and greeted Red A, who reported to Rin that Shinji had returned with a golden Holy Grail.
  • Shinji carried the Grail home, where Gilgamesh challenged him before Sakura and Rider welcomed him back.
  • Rin saw the Grail and realized Shinji had apparently won a Holy Grail War in a parallel world.
  • Rin charged into the game room to confront Shinji, fell when he opened the door, and attacked him after he mocked her.
  • Rin bit Shinji during their fight, leaving him to admit defeat as Sakura comforted her.
Read chapter

Ch. 180Holy Grail × Photos

Shinji told Illya and the others about his victory in a parallel world's Fourth Holy Grail War, then showed Illya photographs of her parents that revealed Kiritsugu's relationship with Miyu. Illya demanded a way to reach that world so she could confront Kiritsugu, but Shinji said he could not send her there yet.

  • Saber and Illya rushed into the Matou Family reception room and became absorbed in touching Shinji's Holy Grail.
  • Shinji explained that he had won a parallel world's Fourth Holy Grail War and claimed he had prevented its tragedy without killing anyone.
  • Shinji told Illya that her mother had survived and gave her and Shirou photographs of her parents.
  • Illya saw Kiritsugu kissing Miyu in the photographs and demanded to know why Shinji had let Kiritsugu live.
  • Shinji showed Illya photographs of Kiritsugu with Irisviel and explained that the adults planned to live together as a family.
  • Illya asked Shinji to send her and Berserker to that world so she could beat Kiritsugu, but he said he could not do so yet.
Read chapter

Ch. 181Luvia Gelleta Edelfelt

Shinji finished his homework and used the threat of withdrawing his company to stop efforts to revise the textbooks, then put Rider down after she rebelled against him. Nearby, Luvia Gelleta Edelfelt arrived in Fuyuki to investigate Shinji as a possible route to becoming the Third Magician’s disciple, and learned he was far more extraordinary than she expected.

  • Shinji completed his group’s pollen report and had Rider reject the Ministry of Education’s request for the Mt Group’s support, warning that the company would leave the island nation if the textbooks were forcibly revised.
  • Rider tried to provoke Shinji into a battle, but he wished her good night; she later entered his room at three in the morning to launch a rebellion and was defeated.
  • The next morning, Shinji watched Rider clean in a maid uniform and noticed a newly built mansion and someone observing his home.
  • Luvia Gelleta Edelfelt watched Shinji from her estate and recalled that Zelretch had suggested she approach an interesting young man in Fuyuki to qualify as his disciple.
  • August reported Shinji’s background and suspected connection to the Third Magic, Parallel Worlds, and a Holy Grail War; Luvia learned that the Mage’s Association and Einzbern had already taken notice of him.
  • Luvia concluded Shinji was an unexpectedly significant target and felt even more determined to pursue her mission.
Read chapter

Ch. 182This Body Is Forged of Kitchen Knives—

Shinji arranged a pre-semester banquet at the Matou house and recruited Red A to cook, while spending the day fishing with Gilgamesh. The evening ended with Red A unsettled after Shinji recited a version of the chant for Unlimited Blade Works, a Reality Marble Red A had never used.

  • Shinji told Sakura he would find a chef for the banquet and went to the pier to recruit Red A.
  • Red A agreed to cook after Shinji threatened to call Rin, then left the pier without catching a fish.
  • Gilgamesh joined Shinji for a fishing competition, and Shinji narrowly lost before heading home with a large sea fish.
  • Red A cooked at the banquet while Rin praised his work and tried to negotiate a seven-figure salary for him.
  • Shinji recited a modified Unlimited Blade Works chant, and Red A realized Shinji knew the chant despite Red A never having used the Reality Marble.
Read chapter

Ch. 183Responses and Explanations Regarding the FZ Content in the Previous Volume

The author explained Zouken’s motives and Shinji’s limitations in the previous volume, then responded sarcastically to a reader who accused them of weakening the protagonist. The author ended by inviting the reader to request a refund and said there would be no further responses to similar complaints.

  • The author explained that Zouken seized Kariya’s authority to summon Berserker Lancelot because he expected no chance of winning and wanted to watch the Fourth Holy Grail War.
  • The author said Zouken used three Command Spells against Shinji but failed to defeat the Empress, who killed him and Berserker Lancelot.
  • The author argued that Shinji could not summon an additional Servant but could contract with Servants who had lost their Masters, as he did with Zaid and Diarmuid.
  • The author said Shinji’s apparent arrogance was tempered by caution and clarified that his victories did not mean he could match Scylla or Golden Flash at full strength or control the Holy Grail System freely.
  • The author told the complaining reader to contact the group owner for a full refund and said future complaints would receive only the reply, “Yes, yes, yes.”
  • The author announced a planned power outage, said they had been writing late, and went to sleep.
Read chapter
Page 9 of 30
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS