Ch. 21The Pervy Sage Appeared!!!
Jiraiya rescued Issui after his battle with Kakuzu, then spent Issui’s money at a brothel before learning about his origins and newly evolved Heaven Eye. Gamabunta recognized Issui as a descendant of the Heaven Clan and left to warn the old master, while Issui and Jiraiya ended the day in the forest.
- Jiraiya reached the battlefield after Kakuzu had fled and carried the unconscious Issui away.
- Jiraiya took Issui to a brothel and admitted he had spent Issui’s money; after they ate, he summoned Gamabunta to impress him.
- Issui told Jiraiya that his village had been destroyed, described his fight with Kakuzu, and explained how his Kekkei Genkai evolved to its second stage.
- Gamabunta identified Issui as a descendant of the Heaven Clan and returned to Mount Myōboku to inform the old master.
- Jiraiya encouraged Issui’s convictions about a future in which ninjas understood one another, and Issui vowed to help bring that era about.
- Jiraiya went hunting after Issui teased him about spending their money, while Issui studied his strengthened Kekkei Genkai.