Ch. 41Justice already delayed must not be delayed any longer
At Sarutobi Shinosuke’s funeral, Uchiha Chisen arrived with Uchiha Izumi to investigate a four-year-old murder case and arrest the last suspect, Yamada Binjiro. Sarutobi Hiruzen tried to make him wait until the burial was over, but after a tense standoff, Chisen ordered the arrest to proceed.
- Sarutobi Hiruzen attended Sarutobi Shinosuke’s small, rainy funeral with Sarutobi Fuyuko, Konohamaru, and members of the Sarutobi Clan.
- Uchiha Chisen arrived at the cemetery with the Konoha Military Police Force, alarming Yamada Binjiro, a funeral hall employee who feared his past crime had been exposed.
- Uchiha Izumi told Sarutobi Hiruzen that Chisen had identified Yamada as the final suspect in the murder and dismemberment of a mother and daughter four years earlier.
- Sarutobi Hiruzen asked Chisen to postpone the arrest until after Shinosuke’s burial, but Chisen insisted that justice could not be delayed any longer.
- Chisen and Sarutobi Hiruzen nearly came to blows before Hiruzen ordered his Anbu guards to sheathe their swords; Chisen then told Izumi to arrest Yamada.