Recaps

Galan rescued Lia, gathered Red Mirror Flowers for Glenn, and helped Duncan defeat Charas before setting out with Glenn’s party to investigate Windmill Village. After Galan silently killed the monsters guarding the ruined village, Reno revealed that Sith was a demon, while Sith’s party plotted to sacrifice Galan’s group for the reward.

• Galan bought the injured elf girl Lia from Rock, took her home, and agreed that she could stay after she helped him.
• Galan and Lia fought off Lizard Demon Wolves, then Galan accepted Glenn’s commission to find a Red Mirror Flower and cure the demonic poison in Glenn’s arm.
• Galan joined Duncan and Reed in defeating Charas, then found Red Mirror Flowers beside a nest of Red Mirror Dragons and escaped with his companions.
• Galan made the Myriad Poison Elixir and cured Glenn, while Duncan began teaching Lia magic and Galan planned to find her a proper wand.
• Galan met Frieren, sold her some wolfsbane, and failed to persuade her to teach Lia magic.
• Lia lost control of her Flight Magic after recalling her village’s destruction, and Galan caught her before she fell from a cliff.
• Glenn recruited Galan, Theresia, and Reno to investigate Windmill Village, where the group fought wolf-headed monsters and found the village deserted.
• Galan killed three monsters inside the ruined village, while Reno warned him that Sith was a demon and Sith’s party plotted to lure monsters toward Galan’s group.

Galan and his companions defeated Flag and Merle, then Lia completed Duncan’s final test and received a new staff. As Galan prepared to travel with Lia and Frieren, Oris confronted him and revealed that he belonged to an organization targeting Frieren.

• Reno exposed Sith as the demon Flag, and Frieren arrived at Windmill Village as monsters surrounded it.
• Frieren and the others fought the monster horde while Glenn and Galan faced Flag and Frieren drew Merle away from the village.
• Reno strengthened Glenn, and Galan and Glenn wounded Flag before Galan killed him with a poisoned blade and beheaded him.
• Frieren killed Merle, while Galan and Glenn survived their injuries and recovered with Lia and Duncan’s help.
• Galan bought Lia an ebony staff, asked Frieren to teach her, and saw Lia pass her mana-concealment test before dueling Duncan.
• Duncan departed for Eisberg after Lia’s farewell, while Oris repaired Theresia’s staff and left his shop with a longsword.
• Galan and Lia set out to travel south with Frieren, but Oris confronted them and said he had not reported Galan to his organization.
• Oris attacked Galan, who countered with the Sanzu River Style, while Lia struck Oris with magic before Oris grabbed Galan’s wrist.