Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
In the Primordial World, They Call Me Hakimi; on Blue Star, I Am the Tabby Ancestor
Chapter 16

Immortal Page Massage, a First-Rate Back Rub

2,740 words 9 min read 1 view 7d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Huh?! I didn't expect the little kitty to have caught five more. Looks like we lost this time~"

Silver Horn froze when he saw the five mice at Chen Li's feet, then shook his head with a wry smile.

But there was little frustration in his voice. Instead, he sounded pleasantly surprised.

After all, who could have guessed that Chen Li would turn the tables at the very last moment?

Though the difference was only two mice, the outcome was settled beyond dispute.

"It seems you two won this round." Golden Horn smiled faintly, his expression open and untroubled. "My brother and I accept our loss."

Though he was also a little surprised, cultivators valued being open and forthright.

A loss was a loss. It was no great matter.

Besides, this had been a game to begin with. The fun was what mattered; winning or losing came second.

"Meow, meow~ (In the end, you still had to rely on this Meow to turn the tide! Aren't you going to hurry up and thank me?)"

Chen Li flicked his tail, looking rather pleased with himself.

"Hehe, Little Li really is amazing."

Mingyue crouched down with a smile and reached out to gently rub Chen Li's little head, his hands moving with practiced ease.

After all, during the past few years at Wuzhuang Temple, he had long since figured out exactly how Chen Li liked to be petted.

The petting felt wonderful, and Chen Li's eyes narrowed as he made a contented sound.

"Meow, meow~"

Mmm~ nice, nice. Master Mingyue's technique is getting better and better.

Hmm, you could use a little more force. Yes, right there...

As he enjoyed himself, he kept up his aloof expression, as if to say, This Meow is allowing you to pet me, but don't think you can buy me off this way.

"Me too, me too!"

Seeing this, Silver Horn came over as well. He eagerly reached out both hands and joined Mingyue in petting Chen Li from both sides, becoming a cat masseur.

"Kitty, your fur really is silky smooth. Not like that oaf Green Ox of ours, who's terribly coarse."

As Silver Horn praised the wonderful feel of Chen Li's fur, he also grumbled about a certain ox who was still sleeping soundly back at the palace.

Mingyue couldn't help laughing at that.

"Haha, Silver Horn, it's all right to say that sort of thing to us, but if Green Ox hears you, won't he give you trouble?"

Silver Horn curled his lip, his hands never stopping as he declared without a hint of guilt:

"What's the problem? When I was in the upper realm, even if I said it to him, he couldn't be bothered to move. Besides..."

He changed tack, a hint of anticipation appearing in his eyes.

"If the two of us could hold the kitty in our arms while cultivating and meditating, wouldn't life be wonderful?"

By now, the two of them had petted Chen Li into utter comfort.

They could pet him however they liked now, as long as they didn't pull out his fur.

Qingfeng stood to one side, watching the happy scene of the two men and the cat. He couldn't help rolling his eyes and remarking:

"If you really do as you please like that, never mind whether the Sage will be angry with you for indulging in play and neglecting your cultivation... just tell me, can you really settle your minds to meditate and cultivate with a kitten in your arms? I'm afraid your hands will already be itching to pet the kitten before your minds have even grown still."

Qingfeng paused, then seemed to recall something amusing. He let out a snicker and continued:

"And if you start a batch of elixirs someday, that's important work that demands your full concentration and constant attention to the heat. But with a soft little kitten in your arms, your thoughts will surely be entirely on teasing and playing with him. How will you have any attention left for the furnace? The slightest lapse could throw the heat out of balance, blow up the furnace and ruin the elixirs, wasting every pill you worked so hard to refine. The loss would far outweigh the gain! If the Sage found out, wouldn't he punish you both?"

After all, what cultivator held a cat in his arms while meditating and cultivating?

If they really did that, they wouldn't need to do anything else all day. Just getting their fill of the cat would be enough.

"Oh, Qingfeng, you're being a bit of a spoil sport."

Golden Horn cut in with a smile, a teasing note in his voice.

"Wouldn't cultivating with a cat in your arms have its own special charm? Perhaps the spiritual Qi on the kitty could even help calm the mind. Besides, cultivation is about cultivating the heart. If a single cat is enough to make you lose focus, then surely your cultivation hasn't amounted to much."

Silver Horn nodded repeatedly in agreement. "Exactly, exactly! Qingfeng, you're too rigid. Cultivation should have a little pleasure in it too. Sitting in meditation with a stiff face all day is terribly dull."

Chen Li paid their remarks little mind.

He narrowed his eyes, enjoying the first-rate back rub from the two immortal page masseurs, his whole body melting into a puddle.

These two two-legged beasts really are good at rubbing backs~

"Now that the result is settled, it's time to bring this game to a close."

At that, Golden Horn clapped his hands, drawing everyone's attention back, and said solemnly:

"We should leave [Heaven Within the Painting] as well. We mustn't linger here."

"Mm, let's go, then."

Qingfeng nodded in agreement. His gaze swept over the piles of sealed demon mice on the ground, and he added:

"We'll take these little things with us and deal with them too."

As soon as Qingfeng finished speaking, the four of them formed hand seals in unison and sprang into the air, transforming into four streaks of light that shot skyward.

Chen Li was no slouch either. He kicked off with his hind legs, tracing a graceful arc through the air before transforming into a nimble golden glow and following close behind.

The five lights vanished into the sky one after another, escaping the grotto-heaven.

In the blink of an eye, several figures appeared out of thin air in the main hall of Wuzhuang Temple.

Qingfeng, Mingyue, Golden Horn and Silver Horn landed steadily on the hall's flagstone floor.

Chen Li also landed lightly on the ground, touching down on all four paws.

Golden Horn waved a hand, and the [Heaven Within the Painting] scroll hanging in midair slowly rolled itself up. It turned into a streak of light and flew back into his sleeve.

He carefully put the scroll away, patted his sleeve, and turned to face the others.

"Qingfeng, Mingyue, my brother and I lost this wager. But could we fulfill the three-hundred-year term and deliver the Nine-Turn Golden Elixir another day? We still have a task from our master and must return to the upper realm to report to him as soon as possible. We dare not delay too long."

As he spoke, he bowed slightly in apology.

They truly weren't trying to dodge their debt. It was just as he had said.

The Nine-Turn Golden Elixir was a treasured elixir personally refined by their sage master, normally stored deep in the elixir chamber and protected by formations.

Their descent to the lower realm had been hurried, and neither he nor Silver Horn had brought one along.

To fetch it, they would have to wait until they returned to the palace.

Qingfeng pondered for a moment after hearing this, then a faint smile appeared on his face.

"Mm, in that case, how about exchanging the promised three-hundred-year term and the Nine-Turn Golden Elixir for another condition?"

"Oh?" Golden Horn raised an eyebrow and asked with interest, "Please, go ahead. As long as it's within my brother's and my power, we won't refuse."

But Qingfeng did not answer right away. Instead, he turned to glance at Chen Li on the floor.

The cat was reaching out a paw to tease the mice in the storage bag every now and then.

Qingfeng smiled, then spoke slowly.

"The condition is simple. Once you two return to heaven, could you refine a high-grade spirit treasure for Li? So that when he attains the Dao and becomes an immortal someday, he'll have an immortal artifact suited to him."

The moment he said this, the hall fell silent for an instant.

Chen Li's eyes lit up when he heard Qingfeng.

Is this Meow's wish going to come true so soon?!

Qingfeng had promised him before that if they won the mouse-catching game, he would have Golden Horn and Silver Horn help refine an artifact for him.

"This..." Golden Horn pondered for a moment, his gaze lingering on Chen Li, then nodded. "I agree."

He paused, then asked, "But Qingfeng, why do you want to help this little kitty get a spirit treasure? If I remember correctly, you and your junior brother seem to lack suitable treasures of your own as well, don't you?"

Golden Horn's question hit the mark.

Although Qingfeng and Mingyue were Great Immortal Zhenyuan's direct disciples and had cultivated at Wuzhuang Temple for many years, attaining considerable cultivation, they truly had never had any magical treasures worth showing off.

As for the truly formidable innate spirit treasures and acquired supreme treasures, they were all in Great Immortal Zhenyuan's hands; it wasn't the two brothers' turn yet.

Qingfeng could easily have used the stakes from this wager to have Golden Horn and Silver Horn refine two spirit treasures for himself and Mingyue, yet he had given the opportunity to Chen Li instead.

Qingfeng chuckled at the question, his expression open and untroubled.

"Hehe, that was my earlier agreement with Li. I promised him. As for Mingyue and me..."

He waved a hand and said casually, "There's no need to trouble you two Dao brothers over that. There's no hurry for us to obtain spirit treasures. Our opportunity will come in time."

Golden Horn nodded and replied:

"Since you've put it that way, my brother and I naturally agree."

By now, Chen Li was already looking forward to seeing what his first spirit treasure would be like.

Once this Meow becomes an immortal, I'll tread on auspicious clouds with a spirit treasure on my body. What a grand sight that will be!

At that moment, Golden Horn looked at the sky outside the hall, then turned and cupped his hands toward Qingfeng and Mingyue.

"It's getting late, and my brother and I must hurry back to the upper realm to report. We won't impose any longer. Though we lost today's wager, we certainly enjoyed ourselves. Brother Qingfeng, Brother Mingyue, until we meet again."

"Until we meet again." Qingfeng and Mingyue returned the salute together.

Before leaving, Silver Horn remembered to look back at Chen Li and waved reluctantly. "Take care, kitty! Next time you come to the upper realm, we'll show you around!"

Chen Li flicked his tail and meowed, accepting the invitation.

Golden Horn and Silver Horn blurred into two beams of light and shot skyward from the entrance to the hall, vanishing into the dusk in the blink of an eye.

The hall grew quiet, with only two men and a cat remaining.

Qingfeng looked down at the cat lying on the floor with his belly exposed and couldn't help smiling as he nudged his hind leg with his foot. "All right, they've gone. Get up."

Only then did Chen Li leisurely roll over and give a great stretch.

Then he walked gracefully over to Qingfeng's feet, rubbed his head against his calf, and let out a soft "Meow~"

The rubbing tickled Qingfeng's ankle. He bent down, scooped up the cat, and held him in his arms.

For once, Chen Li didn't struggle. He nestled quietly in the crook of Qingfeng's arm and even nuzzled his head against his chest of his own accord.

"You little thing, aren't you usually terribly aloof? Why are you so clingy today?" Qingfeng smiled and rubbed his ears.

Mingyue came over too and reached out to scratch Chen Li under the chin. "He's probably in a good mood because he knows he's getting a spirit treasure."

"Meow," Chen Li said.

Good that you know. This Meow is only doing this because I'm getting a spirit treasure.

Or because you two kept your promise. That's why I'm being so affectionate.

"You cat... oh, never mind."

Qingfeng shook his head with a helpless laugh, then looked outside the hall and reminded Chen Li:

"Li, don't forget to lead the junior brothers and sisters in their evening lesson tonight. We still have other matters to arrange, so don't you lose track of time."

He paused, then pointed to the bulging storage bag in the corner and added, "Also, you may deal with those mice however you like."

"Meow, meow (Got it)~"

Chen Li gave a lazy reply without even lifting his head, concentrating on licking one of his snowy-white paws.

Isn't it just being the discipline monitor for evening study? What's the big deal?

Those junior brothers and sisters are all very well-behaved. Once this Meow sits down on the teacher's platform and sweeps my eyes over them, who would dare whisper to each other?

If anyone dares let their attention wander, this Meow will reward them with a swipe of my paw, and make a note in my little book to report them later.

Seeing how leisurely and unhurried he was, Qingfeng shook his head helplessly, but couldn't be bothered to nag him further.

Though the cat was a little lazy at times, he never dropped the ball when it came to important matters. Qingfeng could rest easy about that much.

He then turned to Mingyue. "Mingyue, now that this matter is settled, let's go."

"Mm." Mingyue nodded, gave Chen Li one last look, and said with a smile, "Li, Senior Brother and I are leaving first."

Chen Li flicked his tail in acknowledgment.

The two stepped over the threshold of the hall, one after the other, and disappeared in a blink at the end of the dusk-shrouded corridor.

The hall fell completely silent.

The last ray of the setting sun quietly withdrew from the threshold, leaving only the dim glow of the ever-burning lamp in the corner to wash the empty hall in yellow light.

Only then did Chen Li slowly roll over, rise from the floor, and give a great stretch.

Then he looked down at the storage bag in the corner. It was bulging full.

Inside were more than a hundred demon mice caught in Heaven Within the Painting, all of them unconscious now.

Qingfeng said this Meow could deal with these mice however I like.

Then this Meow will have to think carefully about what to do with them.

He walked gracefully over to the storage bag and sniffed it. A strong mousy stink reached his nose, making him wrinkle it.

These mice stole spirit fruits and ruined spirit melons in Heaven Within the Painting, and made a complete mess of the melon patch.

So what would be the best way to deal with them?

But... if I just let them go, they'd be getting off too easily.

On the other hand, killing them with a swipe of my paw seems a little wasteful.

Forget it. Since I can't decide, I'll keep them for now. Perhaps I can use them to give the disciples a little surprise test at the upcoming evening lesson.

Mm, that's what I'll do.

Chen Li nodded in satisfaction, then lowered his head, picked up the storage bag's tie, and held it firmly in his mouth.

Although there are more than a hundred inside, this Meow can handle this little bit of weight with ease.

After all, he had now broken through to Refining Spirit to Return to Emptiness. If he couldn't even carry a hundred or so mice, he would be a laughingstock among cats.

But before that, I'll swing by the kitchen and get something to eat, then come back and carry on as discipline monitor.

Perfect!

Then, carrying the bag in his mouth, he trotted briskly out of the hall and disappeared into the dusk.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Chen Li
Qingfeng
Great Immortal Zhenyuan
Mingyue

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS