Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
In the Primordial World, They Call Me Hakimi; on Blue Star, I Am the Tabby Ancestor
Chapter 8

Snatching Shoots~No, Digging Shoots

1,365 words 5 min read 1 view 7d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Sunlight filtered through layer upon layer of bamboo leaves, scattering tiny flecks of gold across the ground. A breeze stirred them, and the patches of light swayed with it.

Deep in the bamboo grove, birdsong rose and fell, clear and melodious.

A man and a cat walked unhurriedly along a path through the grove.

Chen Li followed behind, his furry head tilted slightly upward as he let the mountain breeze blow through every strand of his fur.

He usually spent his days curled up in Wuzhuang Temple, either basking in the sun under the eaves or listening to the Dao and practicing breathing exercises in the hall. It was rare for him to come out.

Now, surrounded by the quiet bamboo grove, he felt his mood brighten.

As they walked, the bamboo grew denser. The sunlight was filtered down to a soft green glow, and the air was filled with the crisp, fresh scent peculiar to bamboo.

Zhenshan, walking ahead, suddenly slowed his pace and turned his head to call out:

"Lili, let's dig up some Jade-Green Bamboo Shoots together in a bit."

Chen Li's ears twitched, and he looked up at Zhenshan.

Zhenshan continued, a note of anticipation in his voice:

"Senior Brother Mingyue is planning to have the senior brothers in the kitchen cook a delicious dish of stir-fried bamboo shoots soon. He said to use the freshest Jade-Green Bamboo Shoots."

He paused, then added:

"And this Jade-Green Bamboo is no ordinary bamboo. Once it matures, its stalk is harder than steel yet as light as jade, making it excellent material for refining magic artifacts... Its shoots are even better. They contain rich, mellow Wood Qi. Eating them can strengthen your foundation and nourish the meridians throughout your body. They're much gentler than those spiritual medicines in the mortal world, making them perfect for disciples like us, whose cultivation is still shallow."

"Meow?! (Really? Then I'll have a taste too!)"

At that, both of Chen Li's cat eyes lit up.

Seeing this, Zhenshan couldn't help laughing.

"Haha, you're quite the gluttonous little cat, but that's not out of the question. You just mustn't have too much. Jade-Green Bamboo Shoots may be gentle, but their Wood Qi is still rich. Your cultivation is shallow, so you'd have trouble refining it."

"Meow~ (Got it)~"

Chen Li drew out his reply, his tone full of unconcern.

I'm a proud carnivore. I'm only going to try these spiritual shoots for a taste of something new, so why would I eat too many?

Besides, he was only going to have one bite.

And so the man and cat continued deeper into the bamboo grove.

The bamboo around them grew denser and denser, its crowns weaving together overhead into a green dome, with only scattered rays of light slipping through.

Zhenshan suddenly stopped. Chen Li stopped with him and raised his head to look ahead.

Several bamboo stalks up ahead were distinctly different from those around them.

They looked as though they had been carved entirely from green jade, with clearly defined joints and smooth, lustrous surfaces. A faint white spiritual light shimmered around them, as though moonlight had seeped into emerald.

"Look!" Zhenshan pointed at the Jade-Green Bamboo and began explaining to Chen Li at his feet:

"These stalks of Jade-Green Bamboo have matured. Normally, they look much like ordinary bamboo, but once they mature, the Wood Qi inside them undergoes a qualitative change, turning from green to pure white. It then seeps out through the grain of the stalks, forming the white glow you see. Only when they're cut down at this point can they be used to refine magic artifacts... If they're cut too early, the Wood Qi hasn't condensed, and they won't be fit for much use. If they're cut too late, the white glow will have dispersed, and the stalks will have withered and rotted. Now is just the right time to harvest them."

Chen Li listened with his ears pricked up, taking in this little bit of knowledge about the spiritual things in the mountains.

If I come out on my own someday, maybe I can get a few stalks of Jade-Green Bamboo myself and have Qingfeng and Mingyue help me refine a suitable magic artifact.

He had already decided on the magic artifact's name and design. It would be called the Jade Meow Staff!

Then Zhenshan pointed to a tender tip poking out near the roots of the bamboo.

"Look, the shoots are hidden underground around here. Let's dig up a few, and we'll be in for a treat when we get back tonight."

With that, Zhenshan bent down, took a small medicinal herb hoe from his waist, and began snatching shoots~ ahem, no, digging shoots.

Chen Li watched Zhenshan dig up one shoot after another, bored out of his mind, and couldn't help yawning several times.

Just as he was growing drowsy, a small black figure suddenly darted out from deep in the grove and zipped past his eyes.

Chen Li blinked instinctively. When he looked again, the black figure had landed securely on Zhenshan's shoulder.

It was a Little Sparrow.

The little fellow had a tuft of bright red feathers on its head, snow-white cheeks, and a long tail trailing behind it. Its whole body was round, making it look just like a little ball of fluff.

Chen Li's eyes lit up at once.

It's a little plump... slurp~

He stared fixedly at Little Sparrow, his tail swaying from side to side without his realizing it.

"Chirp, chirp, chirp~"

The red-crowned Little Sparrow seemed completely unaware of Chen Li's attention. It tilted its head and chirped at Zhenshan.

Its calls were clear and rapid, as though it were urgently trying to tell him something. As it chirped, it flapped its wings and repeatedly pointed its little head toward the depths of the grove.

"All right, all right, I understand. I'll head over right away."

After listening, Zhenshan's expression grew a little more serious. He nodded to Little Sparrow, his tone gentle.

Then he turned to Chen Li, who was lying on a pile of bamboo leaves. "Lili, Little Sparrow says there's something over there it needs my help with. Shall we go take care of it together?"

"Meow~"

Chen Li answered lazily and got to his feet slowly, shaking the bits of leaves from his fur.

But the instant he stood up, the red-crowned Little Sparrow suddenly let out a sharp cry of alarm without warning:

"Chirp, chirp, chirp!"

The cry was short and urgent, filled with undisguised terror.

A moment later, the little fellow sprang off Zhenshan's shoulder as though it had been struck by lightning and fluttered up to a higher bamboo branch. It curled its whole body into a ball, trembling all over.

Its black, beadlike eyes stared fixedly at Chen Li, its pupils filled with fear.

Zhenshan froze for a moment, then realized what was happening. He couldn't help smiling and shaking his head.

He raised a hand and beckoned to Little Sparrow, comforting it in an easy tone:

"Hehe, don't be afraid. Lili is a cat from our temple. He won't eat you."

Chen Li raised his head and gave Little Sparrow, trembling on the bamboo branch, an indifferent glance.

Do I really look that frightening?

I only looked at you a couple of extra times. It's not like I'd actually eat you.

Besides, this little ball of fluff looked plump, but it didn't seem to have much meat on it.

Chen Li then leisurely licked a paw, paying no mind to Little Sparrow's fear of him, before raising his head and giving Zhenshan a meow.

He meant for Zhenshan to hurry up and lead the way, so he wouldn't be late getting back to the temple to eat the stir-fried bamboo shoots.

"All right. Xiaoque'er, don't be afraid. See, Lili has no such intention toward you. Please lead the way for us now."

After Zhenshan offered Little Sparrow a few words of comfort, its expression finally eased. It then took flight from the branch and began leading the man and cat.

Chen Li followed Zhenshan, keeping up with Little Sparrow.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Chen Li
Mingyue
Zhenshan

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS