Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Azeroth? No, This Is Game of Thrones!
Chapter 27

Barristan

1,425 words 5 min read 1 view 4d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The morning after his audience with the king, the sun was already high in the sky by the time Li Ao woke in the inn's large bed, his head splitting.

He couldn't remember how he had returned to the inn, but he vaguely recalled that at the king's feast, he had single-handedly drunk dozens of nobles under the table, including the king.

Before he transmigrated, he had been able to hold his liquor fairly well, so his boss had often taken him to dinners with clients. He could be considered battle-tested when it came to drinking.

On top of that, the body he had after transmigrating was far stronger than an ordinary person's, so King Robert, who had matched him drink for drink, had soon been drunk under the table.

After Robert passed out, other young nobles looking for amusement came forward to challenge him. Li Ao turned none of them away, drinking one challenger after another under the table.

After drinking who knew how many challengers under the table, he too had passed out. Only when he woke the next day did he discover that he was lying in the familiar large bed at the inn.

When he woke, Li Ao's head felt as though it were splitting. The hangover was truly unbearable.

Fortunately, after he washed up and enjoyed a hearty breakfast (lunch), the feeling gradually faded.

He guessed that this might be another benefit of his game character's physical constitution.

Standing before the bronze mirror in the bedroom, Li Ao looked at his handsome face, sturdy muscles, and sharply defined eight-pack abs. Satisfied, he changed into a fresh set of clothes and prepared to go out.

His destination today was once again the Red Keep!

Because he was going to take part in the tournament two months from now, he needed two months of intensive emergency training! After all, before he transmigrated, he had never held a sword! If he wanted to achieve an outstanding result in the tournament, he couldn't rely on the Warrior skills in the system alone!

He needed complete training in knightly skills, including but not limited to swordsmanship, combat, horsemanship, and mounted combat!

And the teacher waiting for him was none other than the famous "Barristan the Bold"!

At the feast yesterday, Li Ao had mentioned to Robert that he wanted Barristan the Bold to be his teacher and give him two months of emergency training. Robert had been caught up in their drinking contest at the time and had agreed without a second thought.

As captain of the Kingsguard, Barristan had been somewhat reluctant, but he couldn't disobey the king's command and had no choice but to comply.

By the time Li Ao rode his Swift White Steed to the training grounds in the Red Keep, Barristan, who had been waiting there for a long time, had already turned livid.

"Ser Nio, you're late! Very late! Punctuality is one of a knight's most basic honors!" Barristan's face was cold, his displeasure plain to see.

Li Ao showed not the slightest contempt or disrespect toward the legendary knight, whose hair had already turned gray. He honestly admitted his mistake and said it would never happen again.

Seeing that Li Ao's attitude was fairly acceptable, Barristan's expression improved considerably.

"As your teacher, temporary though I may be, I must offer you a word of advice: wine and women are poison that scrapes the flesh from your bones! As a knight, you must stay away from both, tempting though they may seem!"

"Yes, yes, yes! You're right to criticize me! I also think that from now on, I definitely won't touch either of them lightly, except on occasions when it's necessary!"

Barristan naturally knew why Li Ao was late.

Li Ao had caused quite a stir at yesterday's feast. More than ten nobles had been drunk under the table by him, including King Robert, and none of them had woken up yet!

It was already beyond Barristan's expectations that Li Ao could appear at the training grounds at this hour.

The real reason Barristan was dissatisfied with Li Ao was what Earl Gyles had said yesterday!

As a legendary knight, Barristan had earned all his honors through real combat on the battlefield. Naturally, he was deeply displeased with someone like Li Ao, who was clearly something of an opportunist.

In his view, Li Ao was nothing more than a pampered young noble who had suffered little hardship. His fair, tender skin made it clear that Li Ao had seen little wind or sun, so naturally he couldn't have worked hard at practicing martial skills!

Barristan had only come to teach Li Ao martial skills because of the king's command in the first place.

Now that he saw Li Ao was fairly sincere and lacked the arrogance with which most young nobles looked down their noses at others, he felt somewhat better.

Even so, he asked coldly, "How many years have you studied the sword?"

"Well... heh heh... I... have never studied the sword before!" Li Ao confessed honestly.

Barristan's jaw dropped. He walked straight over, seized Li Ao's hands, and examined them closely before angrily flinging his arms aside.

"You... what am I supposed to say to you? A knight who has never studied the sword? And you had the nerve to boast that you wanted to defeat other knights at the tournament? Honestly..."

Barristan was speechless. From Li Ao's fair, callus-free hands, he could already tell that this fellow was a pampered young noble who had never done any hard labor or practiced martial skills!

(Of course, the game's character model wasn't detailed enough to include calluses on the hands, so the skin of Li Ao's body was fair and flawless, and there was even less chance of it having calluses.)

Barristan was completely stunned and furious. I really don't know how his duke of a father raised him! Even if a second son can't inherit the family estate, he should at least have hired a master to teach him martial skills!

He had originally thought that Li Ao had simply never trained hard in martial skills. Who would have thought the boy had never trained at all!

He was supposed to teach swordsmanship and horsemanship to a pampered young noble like this? And have him achieve an outstanding result in the tournament?

Was this some kind of joke?

If Li Ao made a fool of himself at the tournament and people remembered that Barristan had taught him swordsmanship, wouldn't they laugh their teeth out?

No! He had to ask the king to relieve him of this duty!

Even if he had to sacrifice his pride, he had to ask to be relieved!

At that thought, Barristan collected himself and let out a long breath. "Well... my abilities are limited, and I don't think I can teach you to become a knight skilled in martial arts in two months... or, to be precise, in one month and a little over twenty days... I'm sorry! I'll go explain the reason to the king myself!"

With that, Barristan rested his left hand on his sword hilt and turned to leave.

"Wait!"

Seeing Barristan turn to leave, Li Ao hurriedly reached out and grabbed his arm.

Barristan was startled. He tried to pull free, only to discover that Li Ao was astonishingly strong. He actually failed to break free at once!

"What are you doing? Let go!" Barristan was growing angry.

"Sorry! Sorry!" Li Ao hurriedly released him and said sincerely, "Ser Barristan Selmy, I understand your concerns and what you're thinking. Yes! When I was young, I relied on my parents' indulgence and didn't study martial skills properly. But after going through quite a few things, I've completely mended my ways! I swear that no matter how much hardship I have to endure, I'll devote myself to learning martial skills!"

Barristan sighed. "And what of it? Even if you've come to your senses, it's too late! There are less than two months left before the tournament. Even if I'm willing to teach and you're willing to learn, you can't possibly defeat anyone at the tournament two months from now!"

"That's not necessarily true! How will we know if we don't try?" Li Ao retorted.

"How about this? You teach, and I learn. If you still think I'm not qualified to enter the tournament after two months, then I won't enter. Until I earn your approval, you can deny that I learned any martial skills from you!"

"What do you think?"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Li Ao
Robert
Barristan

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS