Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Starting as the Lime Martial Saint, Blinding Guarantees an Instant Kill
Chapter 8

Warning, Medicine Shop, Shopkeeper

1,637 words 5 min read 0 views 9d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The second confession came more easily than He Liulang had expected.

The other Black Tiger Gang lackey confessed everything after only a few blows with the short stick.

Comparing the two confessions, the names, residences, and habits of the four minor bosses mostly matched, with only one discrepancy.

Of the four men Wu Chai had named, one was actually a Sixth-Rank Martial Artist, not the minor boss "around the Seventh Grade" Wu Chai had claimed.

That bastard had still tried to set him up even as he lay dying.

If He Liulang had not questioned another man and had gone after the people on Wu Chai's list, only to run into a Sixth-Rank Martial Artist, the consequences would have been unthinkable.

He took the warning to heart.

Whether it was Wu Chai or anyone else, none of them were NPCs in a game who could only divulge information according to their programming.

In anything a person said, nine sentences might be true and one false.

Yet that one falsehood could take a life without anyone noticing.

From now on, he had to be even more cautious than he had been that night and keep his wits about him.

Having understood that, he began cleaning up the traces he had left in the house.

He had to admit, being a Black Tiger Gang lackey really was a dead-end occupation.

He Liulang searched both men's homes from top to bottom and found only a little loose silver.

Together, it amounted to less than five taels.

That was not even enough to buy all the medicinal ingredients for one medicinal bath.

Compared with the silver he had found on Zhao Erhu and the valuable saber he had been unable to take with him, this little bit of loose silver was hardly worth mentioning.

It seemed that if he wanted to get enough silver quickly, he would have to target the Black Tiger Gang's Entering the Ranks Martial Practitioners.

Otherwise, no matter how many ordinary lackeys he killed, it would not cover the costs of martial training.

By the time he finished tidying up everything in the house, it was nearly the hour of the tiger.

He Liulang wasted no more time. Taking advantage of the empty streets and alleys, he slipped back to the Liu family's courtyard.

Once again, he barely slept that night.

Before day had fully broken, he changed into his short, close-fitting training clothes and headed for the Collapsing Mountain Martial Academy as usual.

This time, however, he had only just stepped out of the Liu family's courtyard when he could not help yawning.

He had spent two consecutive nights rushing about, interrogating and killing people, and cleaning up afterward.

Even a man made of iron would have found it hard to bear.

Even so, he still had to go to the academy.

Otherwise, an unexplained absence might give people the impression that he was lax.

At that thought, He Liulang forced himself to perk up and quickened his pace.

He thought he had done a decent job of concealing it, and he did his best to keep his face calm as he entered the Collapsing Mountain Martial Academy.

But as soon as he reached the front courtyard, a deep voice came from beside him.

"He Liulang."

He stopped and turned toward the voice.

Instructor Sun stood a few steps away, looking at his face.

His eyes lingered there for a moment before his brows drew together.

"Instructor." He Liulang cupped his fists in greeting.

Instructor Sun did not return the greeting. He simply said, "Come with me."

With that, he turned and walked toward the side of the front courtyard.

He Liulang followed him around the apprentices who were training and into a quieter corner at the side of the academy.

Instructor Sun stopped and turned to face him.

"Why do you look so terrible?"

"..."

He Liulang was just about to speak when another wave of drowsiness rose in his throat.

He opened his mouth, but failed to hold it back and yawned again.

Instructor Sun's brows knitted even tighter.

"Please forgive me, Instructor." He Liulang raised a hand to cover his mouth. "Some urgent matters have come up at home these past two days. I've barely slept for two nights running."

That could hardly be called a lie.

It was just that those urgent matters were probably nothing like what other people would imagine.

Instructor Sun stared at him for quite a while, his expression gradually growing serious.

"Do you know what your position is right now?"

A puzzled look appeared on He Liulang's face.

"An apprentice?"

Instructor Sun's voice was low.

"You're an apprentice who was just admitted as an exception. This is only your second day."

"What do you think the old academy master would think if he saw you like this?"

"What kind of apprentice would be listless and deathly pale on his second day at an academy?"

"If your background were clean, that would be one thing."

"But would your background really stand up to scrutiny?"

He paused there, his gaze growing heavier.

"Don't forget, you got in under my name."

"As far as everyone else knows, you're a distant nephew of mine, Sun Keming."

"If someone sees through your identity, I'll be the first one implicated."

"The old academy master made an exception to accept you for the sake of this severed arm of mine."

"But if he found out I'd slipped someone of unknown origins into the academy, do you think I could hold on to my position as instructor?"

He Liulang's heart sank.

Instructor Sun's warning had come at just the right time.

He really had overlooked that.

He had enjoyed himself acting last night, only to forget the position he was in at the academy.

For an apprentice to look so worn out on his second day at the academy was indeed far too conspicuous.

He cupped his fists. "You're right to scold me, Instructor. I was careless."

With that, He Liulang gave a wry smile.

"But there really are urgent matters at home. I had no choice."

Instructor Sun sighed and waved a hand.

"Forget it. Don't train today or tomorrow. Go home and rest."

"In a little while, I'll tell everyone you've caught a cold and aren't feeling well."

"Do you understand?"

He Liulang was slightly taken aback.

"I'll tell them in a little while that you've caught a cold. Is that clear?"

"This..."

"What, you're not willing?"

He Liulang hurriedly cupped his fists.

"Since that's how you've arranged it, Instructor, I'll do as you say. I'll come back the day after tomorrow."

"Go on."

Instructor Sun waved him away, then added:

"Take care of the matters at home as soon as possible."

"Catching a cold once is plausible enough, but if it happens too often, anyone will be able to tell something's wrong."

He Liulang nodded his agreement and turned to leave the academy.

After a few steps, he glanced back.

Instructor Sun had already returned to the front courtyard and was watching the apprentices train.

It was as though their conversation had never happened.

He looked away, quietly breathed a sigh of relief, and quickened his pace.

It seemed he really did need to be more careful in the future.

Especially at the academy, it would be best not to do anything that drew attention at all.

After leaving the Collapsing Mountain Martial Academy, he did not return to the Liu family's courtyard immediately. Instead, he began looking at the nearby shops.

When he had left home that morning, he had made a point of bringing the banknotes he had found on Zhao Erhu.

He had already planned to buy the ingredients for a medicinal bath before going home and try it out.

If the medicinal bath really could speed up the tempering of his muscles and bones, nothing could be better for him.

About a quarter of an hour later, He Liulang spotted a sizable medicine shop by the street.

The storefront was not particularly lavish, but it was kept very clean.

A black plaque with gold lettering hung above the door, bearing the words "Fengji Medicine Shop."

He stepped inside and was immediately greeted by a rich medicinal fragrance.

The shop was much more spacious than an ordinary apothecary. Rows of tall medicine cabinets stood against the walls, their drawers labeled with the names of different medicinal ingredients.

Before long, a shop assistant came over to greet him.

But before the assistant could speak, a beautiful woman of about thirty behind the counter raised her head and looked He Liulang over with a smile.

"Young man, are you here to buy a tonic for your virility?"

He Liulang stopped in his tracks.

Without waiting for an answer, the beautiful woman began introducing the wares warmly.

"We've just gotten a batch of top-quality goods: deer antler velvet, seahorse, and suoyang."

"If you don't think the ordinary prescriptions are enough, I also have a few handed down through my family. I guarantee that as soon as you take the medicine..."

"Ahem."

He Liulang hurriedly spoke up, interrupting her.

"You've misunderstood, Shopkeeper. I have no need in that regard."

"No need?"

The beautiful woman covered her lips and smiled, her eyes roaming over his face.

"Don't be shy."

She leaned one hand on the counter and brought herself a little closer, lowering her voice.

"You're such a handsome young man, yet you look so pale and listless."

"If you ask me, you must have been so busy with a night of passion that you forgot to rest, weren't you?"

The corner of He Liulang's mouth twitched.

What was wrong with this shopkeeper?

She had such a lovely face, yet she kept saying things fit for tigers and wolves. She really was difficult to deal with.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

He Liulang
Black Tiger Gang
Instructor Sun

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS