Skip to main content
The Great Leap Backwards
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter Summaries

Douluo's Wine Sword Immortal: Starting by Stealing Qian Daoliu's Wine
VolumesArcsSummaries

Ch. 21The Terrifying Dark Gold Terrorclaw Bear!

Su Zui and Light Feather Douluo discovered a Dark Gold Terrorclaw Bear with a cultivation of nearly 29,000 years, a suitable target for Su Zui’s fourth Soul Ring. After the bear destroyed their camp, Light Feather Douluo prepared to strike while Su Zui readied himself to deliver the killing blow.

  • Su Zui watched as the Dark Gold Terrorclaw Bear emerged and its terrifying presence drove other soul beasts away.
  • Light Feather Douluo concealed herself and Su Zui, then confirmed the bear’s cultivation was suitable for Su Zui’s fourth Soul Ring.
  • The Dark Gold Terrorclaw Bear smelled the honeyed roasted meat, ate it, and destroyed the grill and tent with a swipe.
  • Light Feather Douluo explained the bear’s weaknesses and told Su Zui to attack when she fired an arrow.
  • Light Feather Douluo began her attack with her sixth Soul Skill, Ultimate Feather Light.
Read chapter

Ch. 22This fucking place can be called a school?

Light Feather Douluo and Su Zui killed a Dark Gold Terrorclaw Bear, and Su Zui began absorbing its Ten Thousand Year Soul Ring after they discovered it had left an External Soul Bone. The next day, Ning Rongrong arrived at Shrek Academy, where she surveyed the shabby school and watched Dai Mubai confront a father and son.

  • Light Feather Douluo and Su Zui killed the Dark Gold Terrorclaw Bear with their soul skills.
  • Light Feather Douluo found an External Soul Bone on the bear and warned Su Zui to absorb it only after the Soul Ring.
  • Su Zui began absorbing the bear's Ten Thousand Year Soul Ring, while Light Feather Douluo anticipated his future strength.
  • Ning Rongrong arrived at Shrek Academy and judged its village setting to be shabby and unpleasant.
  • Ning Rongrong saw Dai Mubai threaten a father and son who demanded their registration fee back, then noticed a black-dressed girl and two young applicants with level twenty-nine Soul Power.
Read chapter

Ch. 23Light Feather Douluo's Surprise

Ning Rongrong passed the Shrek Academy admissions test and joined Xiao Wu and Zhu Zhuqing in condemning Dai Mubai. Deep in the Star Dou Great Forest, Su Zui reached Level 45 after absorbing the Dark Gold Terrorclaw Bear's External Soul Bone, demonstrated his new abilities to Light Feather Douluo, and prepared to return to Suotuo City while she headed back to Spirit Hall.

  • Ning Rongrong passed the admissions test, rebuffed Dai Mubai's attention, and watched the black-skirted girl and the earlier boy and girl pass as well.
  • Ning Rongrong, Xiao Wu, and Zhu Zhuqing chatted and criticized Dai Mubai, while Tang San stayed beside Xiao Wu.
  • Su Zui woke after absorbing the Dark Gold Terrorclaw Bear's External Soul Bone and told Light Feather Douluo that his Soul Power had reached Level 45.
  • Su Zui explained that his fourth Soul Skill, Golden Ember God-Slaying Slash, delivered a destructive, unavoidable attack, then tested it against Light Feather Douluo.
  • Su Zui demonstrated his Dark Gold Dreadclaw External Soul Bone skill, and Light Feather Douluo praised his strength before planning to take him to Suotuo City and return to Spirit Hall.
Read chapter

Ch. 24A Parent Beating Up a Teacher? What Has the World Come To?

Su Zui returned to Suotuo City and went to Shrek Academy at night to check on Ning Rongrong, where he encountered Clear Sky Douluo confronting the academy’s dean and a teacher. As Su Zui and the others watched from the grass, Tang Hao noticed them and called them out.

  • Su Zui returned to Suotuo City with Light Feather Douluo and decided to visit Ning Rongrong at Shrek Academy.
  • Ghost Leopard Douluo secretly followed Su Zui, protected by a Hundred Thousand Year Soul Bone that greatly strengthened his abilities.
  • Su Zui and Ghost Leopard Douluo sensed a terrifying presence at Shrek Academy and found three disguised guards watching the scene.
  • The guards identified the man wielding the Clear Sky Hammer as Clear Sky Douluo and explained that he had come after a teacher who hit his son.
  • Tang Hao spotted Su Zui and the others hiding in the grass and invited them to come out.
Read chapter

Ch. 25The King of Showing Off, Tang Hao

Tang Hao confronted the hidden Seven Treasure Glazed Tile Sect guards at Shrek Academy, then brutally beat Zhao Wuji to demonstrate his strength. After Tang Hao left, Flender challenged the guards over their presence, but Xu Tao drew him aside and the two began a secretive discussion.

  • Tang Hao forced Xu Tao, Aoli, Mike, and Su Zui to emerge from hiding and learned they were guarding Ning Rongrong.
  • Su Zui claimed he was Chen Xin’s disciple, and Tang Hao praised his courage and sent regards to Ning Fengzhi.
  • Tang Hao beat Zhao Wuji, who thanked him for the lesson after Flender helped him up.
  • Tang Hao left, and Zhao Wuji accused the onlookers of abandoning him.
  • Flender questioned Xu Tao about the Seven Treasure Glazed Tile Sect’s many guards, and Xu Tao took him aside with a card before they shared sly chuckles.
Read chapter

Ch. 26Real Brother? Lover Brother~

Su Zui comforted the injured Zhao Wuji with medicinal wine after Tang Hao beat him, while Zhao Wuji praised the Seven Treasure Glazed Tile Sect. The next morning, Ning Rongrong teased Xiao Wu about her relationship with Tang San, leaving Xiao Wu flustered and running off.

  • Su Zui agreed with Zhao Wuji's complaints about parents mistreating teachers and reassured him that the Seven Treasure Glazed Tile Sect's parents were reasonable.
  • Su Zui gave Zhao Wuji medicinal grape wine that quickly healed his injuries, earning the Seven Treasure Glazed Tile Sect his gratitude.
  • Zhao Wuji arranged a room for Su Zui, then fell asleep, while Su Zui wondered why Shrek Academy was drawing the attention of powerful factions.
  • Ning Rongrong woke Xiao Wu by watching her and asked what her relationship with Tang San was.
  • Xiao Wu rushed to check on Tang San, and Ning Rongrong teased her that she and Tang San seemed more like lovers than siblings.
  • Xiao Wu blushed and ran out, while Ning Rongrong laughed and thought about how much she missed Su Zui.
Read chapter

Ch. 27Teaching Ma Hongjun a Lesson

Tang San and Xiao Wu encountered Su Zui beating Ma Hongjun after he saw the fatty dragging a girl who seemed unwilling. Xiao Wu joined in, but the beating stopped when Ma Hongjun revealed he was a Shrek Academy student, and an angry voice then accused Su Zui of attacking a brother.

  • Tang San reunited with Xiao Wu, and the two headed toward the cafeteria.
  • Su Zui saw Ma Hongjun pulling a young girl who appeared unwilling and beat him with a wooden stick.
  • Xiao Wu ran over and kicked Ma Hongjun after hearing Su Zui accuse him of abducting a girl.
  • Ma Hongjun said he was a Shrek Academy student, so Su Zui and Xiao Wu stopped beating him.
  • Su Zui doubted Ma Hongjun's claim that the girl was his girlfriend, but an angry voice behind him accused him of beating its brother.
Read chapter

Ch. 28Su Zui vs. Dai Mubai

Su Zui fought Dai Mubai after Dai Mubai rushed to defend Ma Hongjun. Su Zui effortlessly dodged Dai Mubai’s attack and kicked him down, leaving Dai Mubai sprawled on Ma Hongjun.

  • Dai Mubai arrived furious and challenged Su Zui for hitting Ma Hongjun.
  • Xiao Wu stood between them, but Su Zui reassured her and told her to move aside.
  • Dai Mubai used his Third Soul Skill, White Tiger Vajra Transformation, and charged at Su Zui.
  • Su Zui dodged so quickly that Dai Mubai’s claws struck only an afterimage, stunning Tang San and Xiao Wu.
  • Su Zui appeared in front of Dai Mubai and kicked him in the mouth, sending him crashing onto Ma Hongjun.
Read chapter

Ch. 29Flender: They're a Bunch of Devil Brats

Su Zui confronted Ma Hongjun and Dai Mubai at Shrek Academy’s gates, and Cuihua explained that Ma Hongjun had not abducted her but that his Evil Fire Phoenix flaw made him too strong for her. After Flender sent everyone to eat, he realized Su Zui had defeated both students alone and began to suspect the young man was an extraordinary talent.

  • Flender found Dai Mubai and Ma Hongjun beaten at the academy gates and demanded to know what had happened.
  • Su Zui accused Ma Hongjun of forcibly abducting Cuihua, but Ma Hongjun insisted they had only argued and pointed out where she was hiding.
  • Cuihua confirmed she was Ma Hongjun’s girlfriend and explained that she wanted to break up because his Evil Fire made him too strong for her.
  • Ma Hongjun revealed his Martial Soul flaw and claimed Dai Mubai was even more sexually active, prompting Xiao Wu to condemn them both.
  • Flender ordered everyone to the cafeteria, then realized Su Zui had defeated Dai Mubai and Ma Hongjun together and wondered whether he was a Soul Ancestor.
Read chapter

Ch. 30A Short Parting Makes the Reunion Sweeter Than a Wedding Night

Su Zui arrived at Shrek Academy, and Ning Rongrong greeted him with an affectionate embrace and kiss. Dai Mubai and Ma Hongjun entered battered from their earlier encounter with Su Zui, and Oscar healed them with his sausages.

  • Oscar admired Ning Rongrong and considered approaching her, but he could not bring himself to move.
  • Su Zui entered the dining hall, and Ning Rongrong rushed into his arms and kissed him.
  • Oscar was stunned to see that Ning Rongrong and Su Zui were a couple.
  • Dai Mubai and Ma Hongjun arrived badly injured, and Oscar mistakenly suggested they had been beaten after visiting a brothel.
  • Zhu Zhuqing left after Oscar's remarks, while Dai Mubai stopped him from saying more.
  • Oscar gave Dai Mubai and Ma Hongjun Big Sausages that helped heal their injuries, and Ma Hongjun resolved not to provoke Su Zui.
Read chapter

Ch. 31The People's Spirit Hall

Su Zui and Ning Rongrong left Shrek Academy with Tang San and Xiao Wu to find better food, while Dai Mubai went to look for Zhu Zhuqing. In Suotuo City, they saw the public celebrating Spirit Hall’s law-enforcement campaign and heard an old man describe how a corrupt court had imprisoned him for thirty years.

  • Oscar realized Su Zui had defeated Ma Hongjun and Dai Mubai, while Su Zui reunited affectionately with Ning Rongrong.
  • Ning Rongrong and Xiao Wu teased each other about their boyfriends, and Dai Mubai left to find Zhu Zhuqing.
  • Su Zui and Ning Rongrong rejected Shrek’s meager breakfast, and Xiao Wu persuaded Tang San to join them in eating outside.
  • Su Zui bought a newspaper reporting Spirit Hall’s arrests of criminal Soul Masters, and the four heard townspeople praise the campaign.
  • An old man told the crowd that he had spent thirty years wrongly imprisoned and returned home too late to see his father alive.
Read chapter

Ch. 32Tang San: The Master Can't Be Wrong!

Su Zui challenged Tang San’s belief that the two empires funded Spirit Hall’s allowances, leaving Tang San to suppress his doubts about his teacher. After the group returned to Shrek Academy, Su Zui defended their trip to eat out by criticizing the school cafeteria and demanding better food.

  • Su Zui argued that Spirit Hall supported Soul Masters while the empires did not, and Tang San briefly questioned his teacher’s claims before convincing himself his teacher would not lie.
  • Su Zui led Ning Rongrong into a restaurant, and Xiao Wu followed while Tang San stayed behind, troubled by the argument.
  • Su Zui, Ning Rongrong, Xiao Wu, and Tang San returned to Shrek Academy, where Flender scolded Su Zui for taking classmates out during class.
  • Su Zui denied encouraging his classmates to skip class and condemned the cafeteria’s food, insisting that students who had paid their fees deserved better meals.
  • Su Zui threatened to keep taking students out to eat and hinted that Tang San should share the blame if Zhu Zhuqing became ill from the cafeteria food.
Read chapter

Ch. 33Flender: He's Threatening Me!

Su Zui’s argument with Flender turned into a feud between Dai Mubai and Ma Hongjun, exposing Dai Mubai’s womanizing and shattering Zhu Zhuqing’s remaining hopes. Flender then challenged Su Zui and Ning Rongrong to fight all the other students at once, promising to renovate the cafeteria if they won.

  • Flender scolded Su Zui for beating Dai Mubai and Ma Hongjun, but Su Zui defended himself by saying he had mistaken them for abductors.
  • Dai Mubai blamed Ma Hongjun for getting him involved in the fight, and Ma Hongjun revealed Dai Mubai’s promiscuity in front of Zhu Zhuqing.
  • Zhu Zhuqing became completely disappointed in Dai Mubai, and Dai Mubai attacked Ma Hongjun until Flender separated them and slapped them both.
  • Flender gave up trying to discipline Su Zui and instead proposed a wager tied to renovating the cafeteria.
  • Flender challenged Su Zui and Ning Rongrong to fight all the other students present at the same time, promising to renovate the cafeteria if they won.
Read chapter

Ch. 34Seven Treasures Turn Forth, Glazed Tiles Appear!

Ning Rongrong objected to Flender’s bet because she feared Tang San’s Hidden Weapons would injure Su Zui, but Flender confiscated Tang San’s storage belt and arranged safeguards for the match. The fight began with Ning Rongrong summoning her Seven Treasure Glazed Tile Pagoda to support Su Zui.

  • Ning Rongrong angrily accused Flender of putting Su Zui at a disadvantage, and Su Zui calmed her and got her to apologize.
  • Ning Rongrong explained that Tang San’s Hidden Weapons had injured Zhao Wuji, so Flender took Tang San’s Twenty-Four Moonlit Bridges before the fight.
  • Su Zui and Flender agreed that neither side could attack its support-type Soul Master, and Flender gave both teams five minutes to plan.
  • Su Zui and Ning Rongrong faced Dai Mubai, Ma Hongjun, Tang San, and the other combatants in the clearing where they had fought Zhao Wuji.
  • When the match began, Ning Rongrong summoned the Seven Treasure Glazed Tile Pagoda and announced, “Seven Treasures turn forth, glazed tiles appear!”
Read chapter

Ch. 35Instantly Defeating the Evil-Eyed Lewd Tiger

Ning Rongrong enhanced Su Zui before Flender started the match, and Su Zui used his overwhelming speed to knock Dai Mubai flying almost instantly. Tang San and the others scattered in alarm, while Ma Hongjun decided that opposing Su Zui was too dangerous.

  • Ning Rongrong boosted Su Zui's strength and speed by twenty-five percent, and he claimed he could face a Soul Saint without fear.
  • Dai Mubai mocked Su Zui, and Flender began the match.
  • Su Zui vanished at forty times his normal speed and kicked Dai Mubai across the arena in less than 0.1 seconds.
  • Tang San retreated with Xiao Wu, Zhu Zhuqing leapt into a tree, and Ma Hongjun took to the air as the group reacted to Su Zui's attack.
  • Ma Hongjun recognized that he could not afford to provoke Su Zui and planned to persuade Dai Mubai to stop opposing him.
Read chapter

Ch. 36Tang San Was Lulled to Sleep

Su Zui broke Tang San’s carefully coordinated attack with the Sword Qi of his Great Luo Sword Embryo and defeated the opposing team. The battle ended with Tang San unconscious and Su Zui’s opponents realizing how completely he had outmatched them.

  • Tang San coordinated Ma Hongjun, Zhu Zhuqing, and Xiao Wu in a combined attack that trapped Su Zui in a Blue Silver Cage and sent flames and attackers toward him.
  • Su Zui cut apart the cage with Sword Qi and vanished, evading Ma Hongjun’s Phoenix Fire Line and Zhu Zhuqing’s strike.
  • Su Zui appeared behind Tang San and knocked him unconscious with his sword hilt before Tang San could escape.
  • Su Zui drank from a wine gourd and used Sword Qi to cut locks of hair from Xiao Wu, Zhu Zhuqing, and Ma Hongjun without harming them.
  • Flender stopped the fight and declared Su Zui’s team the winner.
Read chapter

Ch. 37A Human-Shaped Killing Machine: Su Zui

Su Zui defeated the others in seconds while carefully holding back, leaving Flender stunned by his precision and power. After the fight, Flender asked Su Zui to speak with him in private.

  • Ning Rongrong checked Su Zui for injuries and scolded him for risking himself, then asked about Xiao Ling'er.
  • Flender examined Xiao Wu, Zhu Zhuqing, and Ma Hongjun and realized Su Zui had cut their hair without harming them, despite having the skill to kill them instantly.
  • Xiao Wu, Zhu Zhuqing, and Ma Hongjun recovered from their terror, while Oscar admitted he had not understood what happened during the fight.
  • Flender told Oscar to give Recovery Big Sausages to Tang San and Dai Mubai, then concluded that Su Zui was an exceptionally fast Agility Attack System Soul Master.
  • Flender privately invited Su Zui to talk.
Read chapter

Ch. 38Tang Hao's Killing Intent

Su Zui discussed his extraordinary combat strength with Flender after defeating a six-person team, while Tang Hao secretly considered killing him and Ghost Leopard Douluo prepared to protect him. The chapter left Tang Hao and Ghost Leopard Douluo watching each other from hiding as Flender questioned how Su Zui could fight far beyond a typical Soul Ancestor.

  • Su Zui went with Flender to his office, leaving Ning Rongrong behind, while the other students watched him with awe.
  • Tang Hao secretly observed Su Zui and briefly considered killing him, but held back because of the Clear Sky Sect’s ties to the Seven Treasure Glazed Tile Sect.
  • Ghost Leopard Douluo sensed Tang Hao’s killing intent and considered asking the Great Enshrined to kill him before he could threaten Su Zui.
  • Flender asked Su Zui how many Soul Skills he had used, and Su Zui said he had used two.
  • Su Zui told Flender he was a Soul Ancestor, and Flender struggled to explain how his strength could surpass what a Soul Ancestor should achieve.
Read chapter

Ch. 39Su Zui's Poison-Tipped Tongue

Su Zui explained his Soul Skills to Flender without revealing his true capabilities, and Flender arranged new training for the students while agreeing to improve Shrek's cafeteria. After Su Zui ridiculed Flender's plan to make them run all day, Flender asked him to propose a better approach, and Su Zui began by raising questions about surviving life-or-death battles.

  • Su Zui told Flender that combining his concealment and speed Soul Skills let him strike decisively, while keeping his other abilities secret.
  • Flender decided Su Zui had outgrown his teaching and planned to send the students to the Great Soul Arena in Suotuo City at night, with running during the day.
  • Flender agreed to improve the cafeteria and provide cultivation resources when the academy could afford them.
  • Su Zui mocked Flender's plan to make the students run for hours every day, angering Flender.
  • Flender challenged Su Zui to suggest a better training method, and Su Zui asked what determined survival in a life-or-death battle when a Soul Master's Soul Power ran out.
Read chapter

Ch. 40Tang San: Su Zui, I Want to Fight You in Earnest!

Su Zui challenged Flender’s training methods and proposed specialized drills to build combat instincts, prompting Flender to consider the ideas. After recovering from their earlier match, Tang San blamed himself for nearly endangering Xiao Wu and asked Su Zui for a rematch at full strength.

  • Flender explained that Soul Power, physical attributes, and combat instinct mattered in Soul Master battles, and said he trained students through nighttime fights at the Great Soul Arena in Suotuo City.
  • Su Zui criticized Flender’s regimen and recommended breaking combat skills into specialized exercises, including practicing attacks on vital points and holding randomly assigned matches.
  • Flender recognized that the proposed drills could create killing machines, while Su Zui clarified that his goal was to build battlefield instincts through repeated practice.
  • Flender silently considered Su Zui’s suggestions as they returned to the place where Su Zui and Tang San had fought.
  • Tang San woke, learned Xiao Wu had nearly been hurt, blamed himself for holding back his Hidden Weapons, and asked Su Zui to fight him again with his full strength.
Read chapter
Show
123
Page 2 of 11
Page 2 of 11
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS