Ch. 21Bro Chao's Extreme Kiting!
Pain fought the Nine-Tails across the sea and mountains, using his abilities to evade and restrain it while searching for a chance to seal it. After escaping toward a canyon, Pain surveyed the terrain from a tree branch.
- Pain dodged the Nine-Tails' attacks and used Shinra Tensei to repel its Tailed Beast Bullets, but the technique's cooldown left him vulnerable to further blasts.
- Pain collapsed rocks onto the Nine-Tails, but it broke free, while Naruto's necklace glowed and Naruto crushed it, breaking the seal.
- The Nine-Tails resisted Shinra Tensei, grabbed Pain, and hurled him into a mountainside before preparing a Tailed Beast Bomb.
- Pain used Banshō Ten'in to drop a boulder onto the Nine-Tails, then escaped the ensuing blast and decided to seal it.
- Pain raced toward a canyon, leaped down from a cliff, and surveyed the surrounding terrain from a tree branch.