Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Mushoku Tensei: My Mana Grows Without Limit
Chapter 27

All the Way West

1,736 words 6 min read 5 views 8d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

After flying over the last ink-dark peak, the scenery before me began to change.

The oppressive, perilous air slowly dissipated, replaced by a landscape of gentle greens.

Rolling hills stretched into the distance, and forests spread out in shades of light and dark. Streams wound through the valleys, the vegetation was lush, and the air was mild.

I sat on Gugu Gaga, taking it all in.

This place looked nice. The scenery was really soothing.

I could even see little animals darting through the woods. Compared to the barren mountains behind us, it was like an entirely different world.

I continued west, and the view gradually opened up. The forests fell away one after another, and the land beneath me became a boundless plain.

"Oh, those should be villages."

"So many fields. There'll be plenty of work!"

"Still, it should be a little easier in another world, right?"

Villages of all sizes dotted the landscape, and everywhere I looked were peaceful, quiet fields after the autumn harvest. I couldn't tell what any of the places were called, so I just kept heading west.

Forward! Forward! Onward!

Watching the people working peacefully below, I came up with an idea.

I began directing Gugu Gaga to fly low, planning to tease them a little.

Hehehe...

All at once, a massive shadow blotted out the sky, drifting slowly along with the west wind. In an instant, the sunlight over the plain.

The autumn sky darkened.

The entire Fittoa Plain fell quiet.

Every farmer, traveler, merchant, and patrol soldier on the plain froze in place.

The next second.

Panic erupted.

"A monster! It's a gigantic monster!"

"Hide! Everyone, get back inside! Don't stay out here!"

"Th-that size isn't normal... It's a calamity-class monster!"

The people in the fields threw down their tools and stumbled toward their villages. Horses and carts were abandoned on the main road, and everyone fled with their heads down and covered. No one dared look up at the sky.

A monster like this had never appeared in Fittoa Territory. All that remained in everyone was an overwhelming instinct to survive.

Even the territory's patrolling knights froze, their backs chilled and their sword hands trembling wildly. They didn't dare move a muscle.

The chaotic scene on the ground filled me with delight.

This was just too much fun.

How could I be so wicked? Hehehe...

I had Gugu Gaga descend a little farther. His enormous wings whipped up a fierce wind that swept across the fields, making the shadow over the land feel even more oppressive.

I wanted a closer look at the scenery. Nothing scary about that.

Hehehe...

In Buena Village, not far away.

In a wide, level courtyard, six-year-old Rudeus and Sylphie were crouched together in an open space, practicing magic.

The daylight suddenly dimmed, and the instant a suffocating pressure came crashing down, both of them froze.

The hair all over Rudeus's body stood on end, and his limbs went stiff and cold in an instant.

Sylphie's shoulders shrank back in fright. She instinctively pressed close to Rudeus's side, her little face pale, without even the courage to look up.

Under the veranda, Zenith held the young Norn and Aisha. Her face turned deathly pale, and she clutched the children close, deliberately keeping even her breathing quiet.

Lilia hurried to Zenith's side and helped her shield the two children, not daring to make the slightest unusual move.

At the courtyard gate, Paul had just finished practicing his swordsmanship. The easy smile vanished from his face, leaving only a look of utmost gravity. He charged into the courtyard and growled in a low, trembling voice:

"Everyone, get down and keep your heads down! Don't look up! Whatever you do, don't draw its attention!"

All of Buena Village's men, women, young and old remained inside their homes. Everything was deathly silent, with only the terror pressing down from the sky.

We came to the other side, to Roa, the lord's city of Fittoa, at the far end of the plain.

In the mansion's courtyard, Eris was gripping a wooden sword and repeatedly practicing basic slashes.

She saw the enormous shadow blotting out the sky and frowned deeply.

"Ghislaine! What is that thing?!"

Ghislaine, standing beside Eris, grew utterly grave in an instant.

Sensing something unusual overhead, she immediately activated her magic eye and looked straight at the giant bird.

But that single glance chilled her to the bone.

Her vision was filled with a vast ocean of mana, covering the entire sky.

There was no need to attack, no need to grow angry.

Its mere presence here was enough to crush the entire city.

Cold sweat poured down her back, and her entire body tensed to its limit. Ignoring Eris's struggles, she gripped the girl's shoulders with both hands and held her firmly in place.

Her beast ears drooped, and her voice was extremely low and trembling with a fear she had never known in her life.

"Young lady! Don't move! Whatever you do, don't make a sound!!"

Everyone in the city lay prostrate on the ground. In moments, the bustling city of Roa had fallen deathly silent.

As I watched the people below, the delight in my heart grew stronger, and I could no longer hide my smile.

So casually scaring ordinary people was this much fun.

I stretched and looked down at the scene, which showed no sign of settling down.

"That's probably enough."

I chuckled and scattered some magic crystals across Fittoa Territory as compensation. I really had caused a bit too much of a stir.

Then I raised a hand, signaling Gugu Gaga to climb and continue west.

The giant bird spread his wings again and slowly left the skies over the Fittoa Plain.

The shadow that covered the sky gradually receded, and the pressure weighing on the land began to dissipate.

Yet the people on the ground still didn't dare show their faces for a long time. Everyone in Roa remained frozen in place, their hearts pounding.

They probably wouldn't forget the fear they had felt today for the rest of their lives.

I rode the long wind westward, crossing stretches of autumn fields as the land gradually sloped downward.

Several miles away, a vast expanse of water stretching across my field of vision appeared before me.

It was the Altile River.

As the main river running through the eastern Asura Kingdom, it was vast and mighty, its waters stretching as far as the eye could see.

The autumn wind brushed across the river, raising ripples upon its surface. The giant shadow followed the flowing water, slowly passing over riverside villages, idle ferry crossings, and broad mudflats.

I looked due west, where endless flatlands lay ahead and the wind swept across them.

Gugu Gaga beat his wings and picked up speed, carrying me leisurely toward the distant west with the wind that had swept over the riverbanks.

Gradually, a faint gray-black outline emerged on the distant horizon.

That was the outer edge of the Asura Royal Capital!

It looked like we were almost there.

So close to the royal capital, life was much more orderly. There was less of the countryside's casual ease and more of the solemn calm peculiar to the capital.

I didn't linger at low altitude.

I had Gugu Gaga speed up so I could hurry back for some pufferfish sashimi.

As we drew closer, the royal capital came into clearer view.

I prepared to take another leap of faith.

I patted Gugu Gaga's neck, signaling him to hover high over an open space outside the west gate.

Once he stopped, I leaped straight off his broad back.

The moment I began to fall, I heard a faint flutter of wings behind me.

Gugu Gaga was steadily shrinking.

I moved my wrist slightly, and mana surged from my body. I used a fierce wind to hold up my falling body and cushion the impact, then stepped lightly onto the ground.

Elegant! That was simply too elegant!

At that moment, Gugu Gaga also landed on my shoulder.

But the crowd waiting to enter the city began to stir and stepped back several paces. Everyone stared at Gugu Gaga and me, instinctively holding their breath.

The knights stationed at the west gate formed a loose semicircle with spears in hand, but didn't approach rashly. Their leading officer stepped forward alone, looking both respectful and cautious.

"Your Excellency, to enter the city, you must have your identification verified and pay the entry tax. If you're with a caravan, you must also declare your cargo."

Hmm... Identification?

Uh, I seemed to have lost that ages ago.

I shook my head.

"I don't have any identification on me. I lost it."

"But I'm a direct disciple of Reida, the Water God. You can send someone to the Water God Style dojo in the royal city to report and verify it."

The officer didn't relent. He immediately sent two knights on horseback to the dojo in the inner city to confirm my claim and had me wait by the gate.

A short while later, two quick footsteps came through the crowd along the main road from the city.

It was Isolte. Her long, dark-blue hair was tied behind her head with a cloth cord, and she wore a well-fitting, pale-blue Water God Style training outfit with a short blade at her waist.

She spotted me standing by the city from a distance and abruptly stopped.

"Miya!"

Isolte hurried up to me, her voice a little excited and her tone certain.

"This is my fellow disciple Miya. He is indeed Master Reida's direct disciple. I'll vouch for his identity."

Recognizing her, the officer immediately dropped his guard and stepped aside to clear the way.

"Since Lady Isolte has vouched for him, let him through."

Isolte turned to me, her features softening as a faint smile appeared on her face.

"The dojo received word from the city gate, so I came as soon as I could."

I grinned at her.

"Sorry for the trouble, Lady Isolte~."

Isolte's face immediately turned red again when she heard that.

"Y-you... you're saying strange things again."

I didn't respond to that and simply winked at her.

Looking at her, I knew she still hadn't let go of her feelings for me.

Oh well, I'd let things take their natural course. That old woman Reida really wasn't reliable at all.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Rudeus
Eris
Miya
Isolte
Aisha

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS