Ch. 283Head-to-Head!
Kagaya sent Giyu and Obanai to investigate disappearances and a powerful demon at a western quarry, with Shinobu assigned to analyze unusual plants there. At the Butterfly Mansion, Kanae warmly saw Giyu off, leaving Obanai furious and jealous as the group prepared to depart.
- Kagaya told Giyu and Obanai that civilians and a group of Demon Slayers had vanished at a western quarry, where evidence suggested a Twelve Kizuki or possibly an Upper Rank demon.
- Kagaya ordered Giyu to stop at the Butterfly Mansion and bring Shinobu to examine unusual medicinal plants near the quarry, and Obanai reluctantly accepted the assignment.
- Giyu and Obanai arrived at the Butterfly Mansion, where Kanae greeted Giyu and told him she would wait for his safe return.
- Obanai angrily interrupted Kanae and Giyu's affectionate farewell, and Kanae calmly told him to keep a good frame of mind.