Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Reborn in the Seventies, Lavishly Doted On by a Disabled Big Shot
Chapter 23

This Identity Would Be Discovered Sooner or Later

1,255 words 4 min read 0 views 7d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The villagers had all suffered enough from poverty that whenever a family got hold of a little meat, everyone scrambled to eat it. Only Xiao Mohan would think of others. No wonder the Xiao family dared to mistreat him; they had him pegged as someone who wouldn't tell anyone.

Xiao Mohan really was a sucker!

For some reason, that made Su Yuning want to treat him even better!

Chapter 30: This Identity Would Be Discovered Sooner or Later

Xue Ergou brought over the materials he had found and handed them to Xiao Mohan, then sat on a stool and picked up the plate.

"Sister-in-law, how did you make this rabbit? I'll have my sister come learn from you another day. Next time I hunt a rabbit, I'll have her make it this way too."

Su Yuning nodded. "Sure. When Xiao'e gets out of school for the holidays, have her come over and I'll teach her."

By the time Xiao Mohan finished making the little traps, Xue Ergou had polished off the whole plate of rabbit. Su Yuning got up and carried the plate to the kitchen to wash it, but Xue Ergou hurried over and washed it for her.

That took Su Yuning by surprise.

Plenty of men in the village still clung to the old-fashioned idea that men shouldn't enter the kitchen. They thought women were born to do things like laundry and cooking, but neither Xiao Mohan nor Xue Ergou seemed to think that way.

That was pretty good!

In her previous life, Su Yuning had even met chauvinistic men who thought that way!

They acted as if doing a little housework would kill them!

By comparison, Xiao Mohan seemed pretty good!

Su Yuning walked back into the courtyard, and Xiao Mohan handed her the little traps. "I made two. Use them as you see fit."

"Okay." Su Yuning took the traps, gathered the cloth, scissors, and other things she had taken out earlier into the basket, and carried it into the main room.

Only then did she come back out and call to Xue Ergou. "Second Brother Xue, let's go. We're heading into the mountains."

"Okay, okay, okay." Xue Ergou rubbed his hands, his face full of excitement. "Brother Han, just wait. I'll be sure to hunt plenty of pheasants today and bring them back to make soup for you."

"It doesn't matter whether you catch any pheasants. Be careful." Xiao Mohan was a little envious of Xue Ergou. He wanted to go into the mountains with Su Yuning too.

But his leg... If only he weren't disabled!

But if he hadn't been injured, he might never have married Su Yuning.

Thinking of it that way, he felt a little fortunate again.

Once Su Yuning was ready, she shouldered a carrying basket and followed Xue Ergou toward the mountain behind the village.

They hadn't walked far before they reached the place where Su Yuning had hidden the trap earlier.

Su Yuning carefully parted the grass and spotted the pheasant caught in the trap at once.

The pheasant was still flapping its wings, but it looked a little listless. It must have been trapped for a while.

Su Yuning hurriedly freed the pheasant's leg from the trap, then tore a strip from the edge of her clothes and bound up its injured leg.

"We're taking this pheasant back to eat, so why are you saving it, sister-in-law?" Xue Ergou asked, puzzled.

And she had even torn her own clothes to do it. That was such a waste.

To go into the mountains, Su Yuning had deliberately changed into her most ragged clothes, the very outfit she had torn last time.

"Even if we're going to eat it, we can't just let it keep bleeding. Besides, if we catch a lot of game later, we might not eat it right away. We kept that rabbit overnight before, didn't we? So we need to bandage the wound first."

Xue Ergou had learned something. "You really do think things through, sister-in-law. What do we do now? Where should we put this trap?"

"We can't leave it here anymore. We need to find another spot. Let's go farther into the mountains." Su Yuning put the pheasant in her basket and headed deeper into the mountains.

Before, when she had come alone, she hadn't dared go too far in. With Xue Ergou there, she felt a little bolder.

According to the original owner's memories, there was a place in the mountains where wild berries grew. They hadn't been available to buy in her previous life. She had only tasted them once, when she had occasionally gone into the mountains to gather inspiration and some local villagers had invited her to try them.

She could still vividly remember their sweet and tart flavor.

Before finding the place where the wild berries grew, however, Su Yuning set the three traps along the way.

Xue Ergou couldn't make sense of the spots where she hid them. "Is there some trick to this?"

"No, I just put them wherever." Su Yuning smiled without explaining further.

Xue Ergou scratched his head. "Sister-in-law, I don't have much schooling. You're not fooling me, are you?"

"You're telling me you don't have much schooling? Are you making fun of me?" After all, the original owner had been the least educated child in the village.

Xue Ergou chuckled. "No, I'm not. I just think you're different from what people in the village say. You can make pretty steamed buns, your cooking tastes good, and you know how to hide traps too."

Su Yuning's heart skipped a beat. It seems that no matter how well I hide it, I'm not the same person inside. This identity will be discovered sooner or later.

Even Xue Ergou had noticed something, let alone Xiao Mohan. Had he realized long ago that she was no longer the original owner?

But even if they said it out loud, no one would believe them. They could guess all they wanted.

Having thought it through, Su Yuning felt she no longer needed to restrain herself or worry about breaking character. Perhaps she could be a little more spontaneous.

There were more wild berries than Su Yuning had imagined. The sight was spectacular, and she eagerly bent down to pick them.

"Only children like eating these. Why do you like them too, sister-in-law?" Xue Ergou looked amused. Seeing Su Yuning bend down to pick them, he bent down too.

Su Yuning opened the cloth bundle she had brought. "I'm a child too!"

Xue Er'er had thought she would just pick a few to eat, but to his surprise, she kept picking with no intention of stopping. He was puzzled.

"These don't keep. You can pick a few to eat, but they'll go bad by tomorrow. Can you finish that many?"

Chapter 31: She Seemed Born to Bring Misfortune to Her Parents

"Who said I was going to eat them? I have another use for them. I'll pick wild berries here. You can go hunting; just remember to call me when it's time to go back." Su Yuning didn't even look up, picking the berries with great concentration.

Xue Ergou shook his head. "I can't do that. Brother Han said I couldn't let you out of my sight. I have to listen to him."

"..."

Su Yuning hadn't expected Xiao Mohan to take responsibility for her so seriously, and it made her happy. "Then if you've got nothing else to do, help me pick wild berries."

"Sure."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Su Yuning
Xiao Mohan

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS